HSSB :: Volume #13

#1263: Eternal ghost


Old Ancestor old man? Has lived in Heavenly Court Divine Palace?” Yan Zhaoge touches own chin, looking pensive. 老祖翁?在天庭神宫生活过?”燕赵歌摸了摸自己的下巴,若有所思。 He looked at that Two-headed Black Bull Spirit, then has a look at that two foxes: You look like are not the husband and wife or the [say / way] companion, but such combination, reminding me of very famous Great Monster.” 他看了看那两头黑牛精,然后又看看那两头狐狸:“你们看起来并非夫妻或者道侣,但这样的组合,让我想起一位挺有名的大妖。” Cloud Emperor and He Mian eyes flash: „... Great Saint Who Pacifies the Heaven, Bull Demon King?” 身旁的云帝贺勉目光一闪:“…平天大圣,牛魔王?” Bull Demon King, called vigorously Bull Demon King, vigorously king, from number Great Saint Who Pacifies the Heaven. 牛魔王,也称大力牛魔王,大力王,自号平天大圣 This given name, has become fairy story existence today, making most present generations difficult the direct-viewing understanding. 这个名号,在今日已成神话故事般的存在,令大多数当代人难有直观认识。 But no matter reads extensively Heavenly Court all kinds of books Yan Zhaoge, is Supreme Pure legacy Cloud Phenomenon Great Emperor master and disciples, knows that this given name has represented anything. 但不管是博览天庭群书的燕赵歌,还是上清嫡传云征大帝师徒,都知道这个名号代表了什么。 Great Saint Who Pacifies the Heaven, in the Journey to the West Legendary Era time, once was a Monster Race thumb of male tyrant entire world Great Thousand side, divine ability were general, the prestige was prominent. 平天大圣,在西游传说纪元的时代,也曾是雄霸寰宇大千一方的妖族巨擘,神通广大,威名显赫。 Although Two-headed Black Bull Spirit was suppressed to capture, but walks tall at this moment, with having glory appearance. 两头黑牛精虽然被镇压擒拿,但这一刻都挺直腰杆,一副与有荣焉的模样。 However seems thinks one were captured alive to capture alive, particularly is the Monster Immortal result is captured alive to capture alive by Human Race Martial Saint, rather loses the Old Ancestor honor, they immediately become dejected. 不过似乎是想到自家被人生擒活捉,尤其是身为妖仙结果被人族武圣生擒活捉,未免太丢老祖宗的脸面,他们又立马变得垂头丧气。 Journey to the West Legendary Era Old Bull, besides magical skill cultivation, on the other hand the quite famous matter, is his child, wife and concubines' matter. 西游传说纪元老牛,除了一身道行修为以外,另一方面比较有名的事情,便是他那孩儿,还有妻妾的事情了。 His wife Princess Iron Fan does not need to raise. 其正妻铁扇公主自不用多提。 But besides the wife, the Old Bull actually also concubine, resides in Accumulated Thunder Mountain Yundong, calls makes Jade-Faced Princess. 而除了正妻以外,老牛却还有一爱妾,居于积雷山摩云洞,唤作玉面公主 That is Fox Monster. 那便是个狐妖 Therefore sees the cow and fox with drawing back the combination, in the Yan Zhaoge three people of mind the first response, is Bull Demon King and Jade-Faced Fox related clansman descendant. 所以看见牛与狐同进同退的组合,燕赵歌三人脑海中第一反应,便是牛魔王玉面狐狸相关的族人后裔。 It is not Bull Demon King and Jade-Faced Princess descendant, because of their this to the husband and wife, Bull Monster and Fox Monster walks is relatively near. 不是牛魔王玉面公主的后裔,而是因为他们这对夫妻,牛妖狐妖走得相对较近。 Monster Race gradually was in years past on the wane, to stick together to warm up, among various clans related even more closely. 昔年妖族渐渐凋零,为了抱团取暖,各族之间联系越发紧密。 If the ancestors can draw in the relations, originally has sentiment of burning incense, that naturally brothers, are easier to unite. 祖上要是能拉上关系,本就香火之情,那自然同气连枝,更容易联合。 After that Bull Monster with Fox Monster, again presents many [say / way] companion husband and wife. 那之后,牛妖狐妖之间,也又再出现过不少道侣夫妻。 „...” Yan Zhaoge stares at that two foxes to size up up and down: You as if are not Jade-Faced Fox Clan, reversed image are White-Faced Fox Clan.” “不过…”燕赵歌盯着那两头狐狸上下打量:“你们似乎并非玉面狐族,倒像是白面狐族。” Cloud Phenomenon Great Emperor looked at Yan Zhaoge one first: Exiled Immortal knows actually deeply about Monster Race exhaustive.” 云征大帝先是看了燕赵歌一眼:“谪仙妖族了解倒是深入详尽。” Then his vision also falls on that two foxes: Truly, is White-Faced Fox Clan, but non- Jade-Faced Fox Clan. If White-Faced Fox, but also has lived in Heavenly Court Divine Palace, Old Ancestor old man...” 然后他的目光也落在那两头狐狸身上:“确实,是白面狐族,而非玉面狐族。如果是白面狐狸的话,还在天庭神宫生活过,老祖翁…” Yan Zhaoge claps hands to say with a smile: Canopus that White Deer!” 燕赵歌抚掌笑道:“寿星的那头白鹿!” Canopus, the division holds the human world age. 寿星,司掌人间寿数。 In some legends, South Pole of Longetivity Great Emperor with Taoism one of the Four Augusts will gather is a person. 有些神话传说里,将之同道门四御之一南极长生大帝合为一人。 But in this world, is two different Heavenly Court Supreme Being. 但在这世上,乃是两位不同的天庭大能 Journey to the West Legendary Era, many legends spread in the later generation. 西游传说纪元,有多种神话传说流传于后世。 Besides Bull Demon King with Jade-Faced Princess outside, then also has Canopus mount White Deer, while opportunity that Old Star of Longevity and Donghua Lord Emperor plays chess, in private the legend of human world monk country's. 除了牛魔王玉面公主以外,便还有寿星坐骑白鹿,趁着老寿星与东华帝君下棋的机会,私下人间比丘国的传说。 White Deer Spirit unites with White-Faced Fox, Fox Spirit turns into as pretty as a flower beautiful woman, was offered to the king, the White Deer Spirit according to emperor's father-in-laws poses as. 白鹿精与一头白面狐狸联合,狐精变成如花似玉的美女,被进献给国王,白鹿精则以国丈自居。 After that headed west master and disciples to surrender, was nearly killed, was rescued to bring back to Heavenly Court Divine Palace to safeguard by Old Star of Longevity. 其后被西行师徒降服,险些遭打杀的时候,被老寿星救下重新带回天庭神宫看管。 „If under the Canopus place White Deer, that no wonder.” Cloud Phenomenon Great Emperor nods: White-Faced Fox Clan and Jade-Faced Fox Clan, although has difference, but after is Fox Race, other far ratios and Monster Race are more intimate.” “如果是寿星座下白鹿的话,那就难怪了。”云征大帝点头:“白面狐族玉面狐族虽然有差别,但毕竟都是狐族,远比和其他妖族更亲密。” Yan Zhaoge muttered said: It seems like initially Great Cataclysm time, that White Deer ran away from Heavenly Court Divine Palace, then returned to Monster Race.” 燕赵歌喃喃说道:“看来当初大破灭的时候,那白鹿天庭神宫逃出来了,然后回归了妖族。” According to this logic, Canopus fears is more unfortunate than fortunate, likely died when Great Cataclysm...” “这样说来,寿星怕是凶多吉少,很可能在大破灭时陨落了…” The division holds the human world age, itself and day same longevity, the famous lucky star, possibly is on the wane because of Great Cataclysm. 司掌人间寿数,本身与天同寿,有名的吉星,却也可能因大破灭而凋零。 Thinks of this one point, the Yan Zhaoge three people of hearts has intimately. 想到这一点,燕赵歌三人都心有戚戚焉。 That young Fox Monster heard this, groans to make noise: Now knew fiercely?” 那头年纪轻些的狐妖闻言,哼哼出声:“现在知道厉害了吧?” Yan Zhaoge expressed admiration: Lived that long old monster leave the mountain, your Monster Race static thought in recent years really extremely.” 燕赵歌啧啧称奇:“活了那么久的老妖怪都出山,你们妖族近年来真的静极思动了。” Monster Race this time comes Hall of Pills, likely is headed by White Deer Spirit, once lived in Heavenly Court Divine Palace many years of he, in the hand thinks the clue about Hall of Pills much. 妖族这次前来丹殿,很可能便是以白鹿精为首,曾经在天庭神宫生活多年的他,手里想必有不少关于丹殿的线索。 In the past with White-Faced Fox that he collaborated, although at that time is killed, but White-Faced Fox Clan because of sentiment of burning incense, had still put on with this old White Deer nearly. 当年与他联手的白面狐狸虽然在那时就被打死了,但白面狐族因为香火之情,仍然同这头老白鹿套上了近乎。 Also called White Deer Spirit on no wonder them is the Old Ancestor old man. 也就难怪她们称呼白鹿精老祖翁了。 White-Faced Fox Clan with Jade-Faced Fox Clan brothers, but Jade-Faced Fox Clan also because of the past past event, related with Bull Monster significantly, this time also drew Bull Monster to work as the helper. 白面狐族玉面狐族同气连枝,而玉面狐族也因为当年旧事,和牛妖关系匪浅,这次也拉了牛妖来当帮手。 at present four monsters, although does not have Jade-Faced Fox, but this time follows White Deer to enter Hall of Pills Monster Race obviously, incessantly at present four. 眼前四妖,虽然没有玉面狐狸,但显然这次追随白鹿进入丹殿妖族,不止眼前四个。 Although is not Great Saint Who Pacifies the Heaven Bull Demon King, but also was the old monster.” Yan Zhaoge three people of look at each other in dismay, understood the Monster Race energy is. “虽然不是平天大圣牛魔王,不过也是老妖怪了。”燕赵歌三人面面相觑,明白了妖族底气所在。 The present custom, because of the big event of each Era most legend, is called Investiture of the Gods Legendary Era Ancient Era. 如今的习惯,因为各个纪元最传奇的大事件,将上古纪元称为封神传说纪元 But that later Medieval Era is called Journey to the West Legendary Era. 而那之后的中古纪元称为西游传说纪元 Later by then Spirit Mountain Buddha, Sakyamuni World Honored One above worldly matters was the symbol, since new Era. 之后以当时的灵山佛祖,释迦牟尼世尊超脱为标志,进入新纪元 Now, actually is also in the new Era time. 如今,其实也是处于新纪元时代。 However, because the middle had one to be of far-reaching influence, nearly changing the Heaven and switching the Earth Great Cataclysm, therefore in the custom took the boundary by Great Cataclysm, before the name, was the recent antiquity time, but is called now the ancient time Post-Great Cataclysm. 不过,因为中间发生了一场影响深远,近乎改天换地大破灭,所以习惯上以大破灭作为分界线,称呼之前为近古时代,而将大破灭后称为今古时代。 If is really under the Old Star of Longevity place that White Deer, then this old spirit from Medieval until now, naturally non- common Great Monster may compare exactly. 如果真是老寿星座下那头白鹿的话,那么这位老妖精从中古活到如今,自然非寻常大妖可比。 Said actually lives for a long time certainly is stronger. 倒不是说活得越久就一定越强。 Do not look in the Journey to the West legend myth, this Old Deer probably very surface melon, but those words, are strong and weak, must look that makes a comparison with whom. 别看西游传说神话里,这头老鹿好像挺面瓜的,但还是那句话,强与弱,要看跟谁作对比。 That is in Heavenly Court Divine Palace Canopus mount, which level area is not the wild deer in casual. 那是天庭神宫寿星君的坐骑,不是随便哪个山坳里的野鹿。 At least Yan Zhaoge knows that in Pre-Great Cataclysm, that White Deer strength is quite extraordinary, in many immortals compared with Heavenly Court Divine Palace goes beyond. 至少燕赵歌就知道,早在大破灭前,那头白鹿实力就极为非凡,比天庭神宫里诸多仙人有过之而无不及。 This has not calculated when he like the past years descended to earth has possibly stolen the Old Star of Longevity coiled dragon walking stick. 这还没算他可能像当年下凡时那样偷了老寿星的蟠龙拐杖。 If the walking stick falls into his hand, is more inconceivable. 如果拐杖又落入他手中,就更不堪设想。 Did not exaggerate said that was not Palace Spirit, in the palace the existing person, all collaborates unable to stand off that Old Deer at present. 毫不夸张的说,不算殿灵在内,殿内目前现有的人,全体联手都敌不过那头老鹿 That Old Deer originally does not fear Hall of Pills Palace Spirit that is damaged, now Palace Spirit take risks to stimulate to movement magical equipment, is in oneself weakest time, has given the Old Deer opportunity.” Yan Zhaoge looks to Cloud Emperor master and disciples: But, perhaps is also our opportunities.” “那老鹿本就不惧受损的丹殿殿灵,如今殿灵冒险催动法仪,正处于自身最虚弱的时候,更是给了老鹿机会。”燕赵歌看向云帝师徒:“不过,或许也是我们的机会。” Is only, possibility that their two sides have not collaborated completely.” “只是,他们两方也不是完全没有联手的可能。” Cloud Phenomenon Great Emperor said: Came to come, empty-handed left in light of this, is always unwilling.” 云征大帝言道:“来都已经来了,就此空手离开,总是不甘。” That must make the best use of the time.” Yan Zhaoge said with a smile, while grabbed cow horn of Black Bull Spirit Takarei, has thrown into front of Cloud Emperor. “那更要抓紧时间了。”燕赵歌一边笑道,一边抓着黑牛精高岭的牛角,抛到了云帝面前。 Cloud Emperor has the sword to fall, Takarei stares the big eye, throat not with enough time throat, then a gigantic ox head was cut. 8) 云帝手起剑落,高岭瞪大眼睛,吭都没来得及吭一声,一颗硕大的牛头便即被斩下。8)
To display comments and comment, click at the button