HCLS :: Volume #11

#1025: Drags

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mountain...... Uncle Yue hello, I am Jia Shusen, today I want with you...... You chatted about...... About matter that our Jia Yue two cooperate.” Before Jia Shusen arrives at the table, respectful saluted to Yue Lingchuan, he is first time negotiates with others, therefore under consciousness is a little anxious. “岳……岳大叔您好,我是贾木森,今天我想和你……您谈谈关于……关于咱们贾岳两家合作的事情。”贾木森走到桌前,毕恭毕敬的给岳凌川行了个礼,他是第一次和别人谈判,所以下意识有点紧张。 Xiao Chen stands in Jia Shusen, is away from his one pace, on the one hand can occupy a commanding position to observe the Yue Lingchuan expression, on the other hand quietly emits Divine Consciousness, is listening secretly other „slightly compartmented” in trend. 萧辰站在贾木森的身后,距离他一步之遥,一方面可以居高临下观察岳凌川的表情,另一方面则悄悄放出神识,偷听着其他“小隔间”里的动态。 „He He, the small woods your good Ah! our two to cooperate is not a time two, you did not use that anxiously, come, sits! Said that your this time wants to discuss any cooperation project!” Yue Lingchuan smiles was beckoning with the hand to say. “呵呵,小森你好啊！咱们两家合作也不是一次两次了,你不用那么紧张,来,坐坐！说说你这次想谈什么合作项目吧！”岳凌川微笑着摆了摆手道。 „Excuse me, Uncle Yue, that...... I am impolite, we directly enter the subject!” Jia Shusen sat, deeply inspired, puts out the contract to put from the bosom on the table, expression as far as possible gentle saying: „This time our Jia Family wants to use 100 Spirit Jade to be the price, received exchange for the Yue Family three Martial Arts rare book hand-written copy, the detailed content and rule in the contract, exhausted Uncle Yue you glance.” “不好意思,岳大叔,那……那我就不客气了,咱们直接进入正题！”贾木森坐了下来,深深吸了口气,从怀里拿出合同摆在桌上,语气尽量和缓的说道:“这次我们贾家想用100块灵玉为代价,换取岳家的三本武林秘籍手抄本,详细的内容和条例都在合同上,劳烦岳大叔您过目一下。” „Good good, when I put on the eyeglasses, sees clearly well! Oh, the person old is useless, usually does not wear presbyopic glasses, could not see clearly including the character! The small woods, are not Uncle Yue take advantage of own seniority, your this age may probably protect the vision to be good well, otherwise old like me, that troubled!” Yue Lingchuan talks incessantly, while at a moderate pace puts out eyeglasses, the leisure frame on the nose, has taken up the contract on table, narrows the eye carefully to read. “好的好的,等我戴上眼镜,好好看清楚！唉,人老了就是不中用,平时不戴一副老花镜,连字都看不清了！小森啊,不是岳叔倚老卖老,你这个年纪可要好好保护视力才行,不然老了像我一样,那就麻烦了！”岳凌川一边唠叨,一边不紧不慢的拿出一副眼镜,慢悠悠的架在了鼻子上,拿起桌上的合同,眯着眼睛仔细阅读着。 „Good, you looked slowly that does not worry.” Although on the Jia Shusen mouth said that actually feels at heart strangely, his nearsightedness is the molecular genetic creates, or who likes being all right Old Dai eyeglasses Ah! “好的,您慢慢看,不着急。”贾木森嘴上虽然这么说,心里却感觉怪怪的,他的近视眼是遗传基因造成的,要不谁喜欢没事老戴眼镜啊！ Also. This isn't Yue Lingchuan usually is responsible for the Yue Family resources mixing and cooperating? This contract he should familiar be very right, how can also look page after page? 再说了。这岳凌川平时不就是负责岳家的资源调配与合作吗？这合同他应该无比熟悉才对,怎么还要一页一页看过来？ Xiao Chen shot a look at Yue Lingchuan one, sneering that the corners of the mouth have disdaining, his eyes see through are actually plain eyeglasses that Yue Lingchuan wears, cannot correct the vision, is used for the keeping out the wind sand at most or prevents the ultraviolet ray. This old thing estimated that to delay the time, puts on an act! 萧辰瞥了岳凌川一眼,嘴角有一丝不屑的冷笑,他一眼就看穿岳凌川戴的其实是平光镜,根本就不能纠正视力,顶多用来挡挡风沙或者防止紫外线而已。这老东西估计就是为了拖延时间,装装样子罢了！ Such that the fact really such as Xiao Chen expects, the short three pages of contracts, Yue Lingchuan looked repeatedly for one hour, the meaning of not having stopped, as before leisurely was reading one after another, saw last. Also turns to look to first page of gravity heads. 事实果然如萧辰所料的那样,短短三页合同,岳凌川反反复复看了一个多小时,还是没有停下来的意思,依旧慢条斯理的一项一项阅读着,看到最后一项。又翻到第一页重头看起。 Jia Shusen a little worried, he does not know the Yue Lingchuan eyeglasses issue, but also thinks that he is really extremely careful, each must word for word read, the feeling somewhat is disgruntled. Jia Family is one of the Internal Martial Arts three respected families, is worthwhile to occupy your little profit? 贾木森有点着急了,他不知道岳凌川的眼镜问题,还以为他真的是太过仔细,每一项都要逐字逐句研读,不由感觉有些不悦。贾家是内武林三大家族之一,犯得着来占你那么点小便宜么？ „*Cough Cough*!” Although felt bad, but Jia Shusen has not broken him directly, but coughs two. Making a veiled attack reminder. “咳咳！”虽然心中不快,但贾木森也没直接打断他,只是咳嗽两声。旁敲侧击的提醒一下。 „Small woods you? Is the throat uncomfortable? If caught cold, must remember that earlier went see a doctor Ah! not to despise the cold to cough this kind of slight illness. In the past Uncle Yue depended young and impetuous, thinks casual brace one on the past, finally to old time, has left behind many old ailments. Oh!” Yue Lingchuan numerous sighing, completely had not understood likely the Jia Shusen intention, instead the sincere instruction said. “小森你怎么了？是不是喉咙不舒服？如果感冒了,要记得早点去看医生啊！可别小看感冒咳嗽这类小病。当年岳叔就仗着年轻气盛,以为随便撑一下就过去了,结果到老的时候,留下了不少病根。唉！”岳凌川重重的叹了口气,像是完全没有理解贾木森的意图,反而语重心长的教诲道。 „...... I am not that meaning.” Jia Shusen was looks finally, this Yue Lingchuan was delaying the time from the start, said hastily: „Uncle Yue, this contract you also looked at several, if there is any issue, can raise freely, I can also make an adjustment and concessions suitably!” “呃……我不是那个意思。”贾木森总算是看出来了,这岳凌川压根就是在拖时间,连忙说道:“岳大叔,这合同您也看好几遍了,如果有什么问题,可以尽管提出来,我也能适当做点调整和让步的！” „Small woods the small woods, looked that you are will not do business!” Yue Lingchuan blame looks at Jia Shusen, the patience said: „Took a look at your this saying saying that our Jia Yue two family members cooperated also dozens years, can I make you suffer a loss casually? Does business importantly, is fastidious about to offer mutual benefit and achieve common progress, if you have yielded, I also suspected that you give me are the second quality item!” “小森啊小森,一看你就是个不会做生意的！”岳凌川略带责备的看着贾木森,耐心道:“瞧瞧你这话说的,咱们贾岳两家人合作也有好几十年了,我怎么能随便让你吃亏呢？做生意最重要的,就是讲究个互惠互利,如果你让步了,我还怀疑你给我的是不是次品呢！” „Has not related, this is only a competition, is not the true cooperation, so long as you can comply to sign, I make the point to make concessions not to have what loss.” Jia Shusen a little has a headache, answered hastily. “没关系的,这只是个比赛而已,并不是真正的合作,只要您能答应签约,我做出点退让也并没有什么损失。”贾木森有点头疼,连忙解释道。 „You said that may not be right, I am an elder, how can take the advantage of younger generation?” Yue Lingchuan takes off the eyeglasses, the carrying table tea on leisurely has drunk one, said lightly: „Moreover who told you, was this only competes purely? After this contract signs, we must fulfill the above provision, cannot accommodate least bit careless Ah!” “你这么说可就不对了,我身为一个长辈,怎么能占晚辈的便宜呢？”岳凌川摘下眼镜,慢条斯理的端起桌上的茶喝了一口,淡淡说道:“而且谁告诉你,这只是个单纯的比赛了？这份合同签下来之后,我们就必须要履行上面的条款,容不得半点马虎啊！” „Ah?!” Jia Shusen one startled, a little cannot respond, he has thought the negotiations and bamboo slip contract is the link that the competition establishes, has not thought that is completely real! “啊？！”贾木森一惊,有点反应不过来,他一直以为谈判和签合同不过是比赛设置的环节,没想到全部都是真实的！ However...... Even if this, Yue Lingchuan also did look too for a long time? Although before , has not discussed cooperation, but had not heard that three pages of contracts must look at the half-day time! 不过……即便是这样,岳凌川也看得太久了点吧？虽说自己以前没谈过合作,但也没听说三页合同要看掉半天时间的！ Xiao Chen sees Jia Shusen to be somewhat scruple, a little impatient looks at Yue Lingchuan saying: „Really must fulfill the provision, you looked that many, can understand? Said your condition, got along well we to sign the contract, discussed that did not discuss separately, grumble several meanings?” 萧辰见贾木森有些迟疑,有点不耐烦的看着岳凌川道:“就算真要履行条款,你已经看了那么多遍,也总该看懂了吧？把你的条件说出来,谈得来咱们就把合同签掉,谈不来另说,磨磨叽叽的几个意思？” He listened secretly a moment ago, that side Jia Tuyao discussed that moreover what attained was the contract of highest benefit, but time also early, therefore did not have first to report, but also sat there is chatting. 刚才他偷听到,贾土垚那边已经谈成了,而且拿到的还是最高利益的合约,只不过时间还早,所以并没有第一时间汇报,还坐在那儿闲聊着。 Moreover one side, Jia Huoyan and several collateral branch juniors progress is also quite smooth, it is estimated that soon can sign successfully. 另外一边,贾火炎和几个旁系子弟进展的也比较顺利,估计用不了多久就能签约成功。 „This little brother, as the saying goes, could not eat the hot bean curd impatiently, after all this contract involved our family interests, I ought to look to see clearly, considered how again should discuss with you?” Yue Lingchuan that at a moderate pace bearing. “这位小兄弟,俗话说得好,心急吃不了热豆腐,毕竟这份合约涉及到我们双方的家族利益,我总该看看清楚,再考虑该怎么和你们讨论吧？”岳凌川还是那副不紧不慢的态度。 He has been dozens years of steward, the foreign every large or small cooperation innumerable many times, delaying the time to jabber the skin to him, but is the potluck. 他当了几十年的管事,对外大大小小的合作数不清多少次,拖时间磨嘴皮对他而言,不过是家常便饭而已。 „But......” Jia Shusen just wants to open the mouth, Yue Lingchuan looked up Xiao Chen suddenly, asking of face genial: „Was right, does the little brother, you name?” “可……”贾木森刚想开口,岳凌川突然抬头看了看萧辰,一脸和蔼可亲的问道:“对了,小兄弟,你叫什么名字？” „I called Xiao Chen.” Xiao Chen coldly replied, he already looked to understand, this old thing clarified to want the time to tow, then casually found an excuse not to sign. “我叫萧辰。”萧辰冷冷的回答道,他早就看明白了,这老东西摆明了就是想把时间拖完,然后再随便找个理由不签约。 This contract not any issue, let alone Jia Shusen is also willing to make concessions, the normal people will not reject, Yue Lingchuan shows this stance, was some people have prepared the ground before very much obviously. 这份合同没有任何问题,何况贾木森还愿意退让,正常人都不会拒绝,岳凌川摆出这种架势,很明显是已经有人在之前做过铺垫了。 Although Xiao Chen thinks very much flagrant pain punches Yue Lingchuan, but here is the Jia Family domain, he cannot be extremely rampant, but Xiao Chen does not worry, he planned static looks at Yue Lingchuan to install the ratio.( Not 虽然萧辰很想明目张胆的痛揍岳凌川一顿,但这里是贾家的地盘,他也不能太过嚣张,不过萧辰也不着急,他就打算静静的看着岳凌川装比。(未 Ends being continued 完待续 ~^~) ~^~)
To display comments and comment, click at the button