Chapter 177 genuine and fake Yang Hongling( seeks perfection to subscribe, asks monthly ticket) 第177章真假杨红灵(求全订,求月票) Yang Yi stares, how many meanings is this? Doesn't reverse a verdict for He? How to involve so many people? 杨毅来一愣,这是几个意思？不是替何家翻案？怎么牵扯出这么多的人？ Han Zheng a series of personal names will just say, is counted Zhao Guangfeng, altogether 13 people, supplement one again: „These people have the larger part are huge Youshan trusted subordinates, hardcore that encounters a difficulty to front.” 韩正刚将一连串的人名说了出来,算上赵广丰在内,一共十三人,再补充一句:“这些人有一大半是庞友善的亲信,铁杆的那种,遇事冲在前面。” The remaining people, are his political opponent, person who either does not deal with. 剩下的人,是他的政敌,要么就是不对付的人。 Zhang Ronghua is very satisfied, but this is insufficient: „This case involves significantly, depends on this person, how to hoodwink the public, is in conspiracy with the grandson gold/metal to steal flame thunder orb?” 张荣华很满意,但这还不够:“此案牵扯重大,就凭这点人,如何一手遮天,伙同孙金盗取炎雷珠？” Han Zheng just said worry at heart: „Above......?” 韩正刚说出心里的担忧:“上面……？” „Your majesty is angry very much!” “陛下很生气！” Han Zheng just understood, the Sir is transferred to Duchayuan, perhaps has the goal, otherwise, in the deliberation hall has the advantage today, even is transferred to Ministry of War Main corporation, has the venerable teacher to press, three Duke can only recognize! Your majesty backs off, although gives them a stair, the true intention fears in this. 韩正刚懂了,大人调任都察院,恐怕带着目地,若不然,今日朝堂上占据着优势,就算调任兵部总司,有老夫子压着,三公只能认下！陛下退而求其次,虽说给他们一个台阶,真正用意怕是在这。 Clarifies all, felt relieved, four division other people of influences, 11 reported. 弄清楚一切,放心了,将四司其他势力的人,一一报了出来。 Has not borne asks one: „Is really all right?” 没忍住多问一句:“真的没事？” Zhang Ronghua sincere say/way: „Involves this matter, cannot the careless general idea/careless.” 张荣华正色道:“牵扯到此事,就不能马虎大意。” „Yes!” “是！” Is looking at Yang Yi. 望着杨毅来。 Zhang Ronghua asked: „Has the supplement?” 张荣华问:“有补充的吗？” At this time did not respond, did not need to serve as an official, resigned from office to go home to care for the aged directly. 这个时候再不反应过来,也不用做官,直接辞官回家养老得了。 These years receive the supercilious look a lot, aimed at a lot, these people who Han Zheng just raised, more or less hit a person when he is down, besides them, several people, said immediately. 这些年没少受白眼,也没少被针对,韩正刚提的这些人,或多或少都落井下石,除了他们,还有几人,当即说了出来。 Then, if according to the name makes an arrest, four departments will have half to be taken, although is insufficient to paralyze, but the table manners are very ugly. 如此一来,若按照名字抓人,四司将有一半被拿下,虽然不至于瘫痪,但吃相很难看。 Zhang Ronghua does not care, following up a victory with hot pursuit, isn't the government this? 张荣华不在乎,乘胜追击,官场不就是这样？ Changes into others to be in power, will be only more ruthless! 换成别人得势,只会更狠！ Besides existing department, the people of other departments, so long as stains the relations to be taken, tells: „Assigns the gold/metal scale northern heavens army to cause difficulties for others, turns over to Dali Buddhist temple, was interrogated by the Ministry of Justice again.” 除了现有的部门,还有动其他部门的人,只要沾上关系都会被拿下,吩咐道:“命金鳞玄天军拿人,移交大理寺,再由刑部审问。” Han Zheng just asked: „These positions that empty?” 韩正刚问道:“空出来的这些位置？” Altogether 26 people, Zhao Guangfeng position, the left qian censor, the four officers, is staring at particularly the person are many, keeps everything for oneself is abandoned, will also be besieged, later will encounter a difficulty others not to help, today on deliberation hall favor. 一共二十六人,尤其是赵广丰的位置,左佥都御史,正四品的官,盯着的人很多,吃独食遭人弃,还会被围攻,以后遇事别人也不会帮忙,今日朝堂上面的人情得还。 The thought rotation, is thinking deeply about the interest distribution, the big end affirmed oneself take, this point no one picks up the problem. 念头转动,思索着利益分配,大头肯定自己拿,这一点没人挑出毛病。 The board of personnel that side appointment has not set, happen to makes Ding Yi take over Zhao Guangfeng position, but also is left over 25 people, oneself take ten, the remaining 15 people, Uncle Pei to three, Han Zheng just gave three, once and Wei to two, Crown Prince to two, crawled respectively, Xu Shidao and Su Ming takes one respectively. 吏部那边的任命还没有定下,正好让丁易接任赵广丰的位置,还剩下二十五人,自己拿十个,剩下的十五人,裴叔给三个,韩正刚给三个,曾老和魏老各给两个,太子给两个,徐行、许世道和苏铭各拿一个。 The position of huge Youshan vacancy, no one dares to move, from three, must with not want no difference, temporarily remaining, is waiting for the later benefit exchange. 庞友善空缺的位置,没人敢动,都是从三品,要与不要没什么区别,暂时留着,等以后利益交换。 Thinks, confirmed that has not omitted. 思索一遍,确认没有遗漏。 Zhang Ronghua told, making him manage this matter. 张荣华吩咐,让他去办此事。 Han Zheng was just excited, three quotas, oneself can take one, remaining two give Cui Gelao, is the return of breaking through enemy lines, quickly salutes: „Sir thanks!” 韩正刚激动,三个名额,自己能拿一个,剩下的两个交给崔阁老,算是冲锋陷阵的回报,急忙行礼:“谢大人！” „Goes!” “去吧！” When he leaves. 等他离开。 Zhang Ronghua asked again: „Do some people recommend?” 张荣华再问:“有人推荐？” Yang Yi thinks deeply about a meeting, a Duchayuan available person, the miraculous glow has not dodged, thinks of one person, does not determine to be good, asking of probe: „Sir, the chief money-shop scale of generalized academy?” 杨毅来思索一会,都察院没有一个可用之人,灵光一闪,想到一人,不确定行不行,试探的问道:“大人,广义书院的院长钱平可以？” The generalized academy is a private school, is not the official academy, the chief is only the average person, not chief like three university palaces, powerful, the disciple proliferates Great Xia. 广义书院是私塾,不是官方书院,院长只是普通人,不像三大学宫的院长,位高权重,门生遍布大夏。 Wants white body, calls in Duchayuan, from the ninth-grade government position, the difficulty of operation is not general big. 想要将一个白身,调入都察院,从九品官职,操作的难度不是一般的大。 „Introduced in detail.” “详细介绍一遍。” Yang Yi comes 11 to come. 杨毅来一一道来。 The middle-aged people, mouth Pilley Szo, want to be an official wholeheartedly, the manner is good, they are the best friends, not, because he goes down in the world looks down upon, often is drinking together. 中年人,嘴皮利索,一心想要当官,为人不错,俩人是至交,并没有因为他落魄看不起,时常在一起喝酒。 Zhang Ronghua said: „Thought? If recommends him, this officer can indeed accomplish, but you are unable to be reinstated.” 张荣华道:“想好了吗？如果推荐他,本官的确可以办到,但你无法官复原职。” Yang Yi hesitates, thinks that his attendances to oneself these years, bowed in salute good a ritual: „All takes responsibility depending on the Sir.” 杨毅来迟疑,想到他对自己这些年的照顾,作揖行了一礼:“全凭大人做主。” „Waits for news!” “等消息！” Stands from the chair, used time, went to a bachelor palace, that side is own basic plate, Lu Junxiu fosters the talent continuously, although Li Yiming robs the power with it, but also insufficiently looks. 从椅子上面站起来,用了一点时间,去了一趟学士殿,那边是自己的基本盘,吕俊秀源源不断的培养人才,虽说李一鸣与其抢夺权力,但还不够看。 This time reassigns gold/metal brilliant light three people, moreover reassigns six people again, is counted person who Yang Yi recommends, just right ten people. 这次将金耀光三人抽调出来,另外再抽调六人,算上杨毅来推荐的人,正好十人。 Reassigns so many, although will affect Lu Junxiu, but the overall is not big, by his ability, but can also control the situation, went to a board of personnel, found Su Ming, 11 said the appointments of these people. 抽调这么多,虽然会影响到吕俊秀,但总体不大,以他的能力,还能掌握局势,又去了一趟吏部,找到苏铭,将这些人的任命一一说出。 When he leaves. 等他离开。 Su Ming saw river still Cheng, clarified the arrangement of Zhang Ronghua. 苏铭去见江尚承,将张荣华的安排讲明。 „Taking this opportunity, but also all favors, tied up the people again on his ship, a little meaning!” “借着这次机会,还了所有人情,再将众人捆绑在他的船上,有点意思！” Su Ming also smiled: „Indeed.” 苏铭也笑了:“的确。” river Shangcheng said: „Burning down is very prosperous, looked at the second fire, making one prepare to talk!” 江尚承道:“第一把火烧的很旺,就看第二把火了,让人准备谈话！” „Lower official this manages!” “下官这就去办！” ...... …… After the quarter of an hour . 一刻钟后。 Zhang Ronghua leads two battalions of gold/metal scale northern heavens army, Cao line/traverse to lead personally, is the trusted aides, such good matter, how could cheap bystander? The brother's grandson gold/metal starts to confiscate family's property to exterminate the clan, three clans takes completely, detains to board the prison van, the property confiscation, harvesting non- is abundant, solely is he and huge Youshan two, the silver then in 4.002 million, their family members put together, some doing business, the obtained money are more, about 8.002 million, altogether obtain the silver more than 12.002 million point, is counted the mansion and industry, but must double. 张荣华率领两营金鳞玄天军,曹行亲自带队,都是心腹,这么好的事情,岂能便宜外人？从孙金开始抄家灭族,三族在内全部拿下,押上囚车,财产没收,收获非盛,单单是他和庞友善两家,白银便在四百万两,他们的亲人加在一起,有些经商,得到的钱更多,将近八百万两,一共得到白银一千两百万两多点,算上府邸、产业,还得翻番。 Who confiscates family's property, the diving custom, the person of confiscating family's property can take, comes to a consensus in the Great Xia government, otherwise confiscates family's property this offending the person matter, will not rush to do. 无论是谁抄家,有一个潜规矩,抄家的人可以拿一点,在大夏官场形成默契,不然抄家这种得罪人的事,也不会抢着去做。 Sun Mansion. 孙家府邸。 Cao line/traverse asked: „Sir, how to assign?” 曹行问道:“大人,怎么分配？” Zhang Ronghua said: „Old rule.” 张荣华道:“老规矩。” Refers to 1/10. 指的是十分之一。 By 12.002 million computations, 1/10 are 1.202 million, is a much less, but so many people, two battalions of gold/metal scale northern heavens army are 200 people, subdividing is not many. 按照一千两百万两计算,十分之一就是一百二十万两,有点多,但这么多人,两营金鳞玄天军就是两百人,细分下来并不多。 Thinks, felt few. 思索一下,觉得少了。 Zhang Ronghua changed a statement: „Keeps the odd change, according to the government position size divided, with 12,000, this officer gives again later what thickly, makes up for that her these year of institutes are wronged.” 张荣华改口:“将零头留下来,按照官职大小分了,再拿一万两,本官待会交给何霏霏,算是弥补她这些年所受的委屈。” „Subordinate understands!” “属下明白！” Used time, money divide/allocate, although pulls a long face, is all unemotional, but the corner of the eye has the happy expression, has the spirit and working zeal, is looking at the vision of Zhang Ronghua and Sir, burning hot that also changes. 用了一点时间,将钱分了,虽然绷着脸,个个面无表情,但眼角带着笑意,更有精神和干劲,就连望着张荣华和自家大人的目光,也变的炙热。 „Walks!” “走！” Zhang Ronghua turns over/stands up to start, is riding the sacred day fine horse, pushes to the front, leads these prisoners, hurries to toward the food market. 张荣华翻身上马,骑着神圣天龙马,一马当先,带着这些囚犯,向着菜市场赶去。 The surrounded common people see such big weaponry, has a scare, makes way in abundance a path, when prison van, curiosity outbreak, with. 围观的百姓见到这么大的阵仗,吓了一跳,纷纷让开一条道路,等到囚车所过,好奇心发作,跟了上去。 Arrived the food market, the East city county magistrates obtained the news, leads the official in charge of documents and archival materials and district Wei, leading dozens bailiffs to catch up. 到了菜市场,东城县令得到消息,带着主簿和县尉,率领数十名捕快赶来。 The county magistrate three people bow in salute to salute: „Sees the oversized person!” 县令三人作揖行礼:“见过大人！” Zhang Ronghua nods, the arrangement said: „Blocks here, pulls out the warning line, do not let the common people approach.” 张荣华点点头,安排道:“将这里封锁,拉出警戒线,别让百姓靠近。” „Yes!” The county magistrates should say. “是！”县令应道。 Assigns the bailiffs to deploy troops for defense in the surrounding, the gold/metal scale northern heavens army encircles deploys troops for defense, by latter's great strength, no one dares not to enlarge ones vision. 命众捕快在外围布防,金鳞玄天军在内围布防,以后者的强大,没有人敢不开眼。 Three people awe envy, such year from three high-ranking officials, first day taking office, then takes such person facilely! 三人敬畏又羡慕,这么年轻便是从三品的大员,第一天上任,便拿下这么人！ Zhang Ronghua sits on the seat of honor, county magistrate and the others and Cao Hangzhan in the , before executing, must their indictments tell, Cao line/traverse goes forward, the revolution inner strength, steals „flame thunder orb” them the matter of sharp weapon of this grade of country, said in detail. 张荣华坐在主位上面,县令等人和曹行站在边上,行刑之前,要将他们的罪状讲述一遍,曹行上前,运转内力,将他们盗取“炎雷珠”这等国之利器的事情,详细说了一遍。 The surrounded common people got angry! 围观的百姓怒了！ Is looking at these people, the eye spit fire, points at them to curse, wishes one could to swallow its flesh, the smelly egg, the rotten vegetable leaf went all out greeting in the past, the surface pounded. 望着这些人,眼睛喷火,指着他们咒骂,恨不得吞其血肉,臭鸡蛋、烂菜叶等卖力招呼过去,往死里面砸。 No one attacks the warning line, has the discretion. 没有人冲击警戒线,都有分寸。 Saw that the weather is late, the meeting, the sunset glow must set again. 眼看天色已晚,再有一会,晚霞就要落山。 Zhang Ronghua ordered: „Executes!” 张荣华下令:“行刑！” Grabs together Jian Zhan, threw fiercely. 抓着一块监斩牌,猛地扔了出去。 Cao Hangleng the face is drinking high: „Cuts!” 曹行冷着脸高喝:“斩！” The executioners have been ready, are carrying the bowl, holds liquor in the mouth, spits again on the bright knife, both hands grasp the blade, cut fiercely. 刽子手早就准备就绪,端着碗,含着一口酒在嘴里,再吐在明亮的刀身上,双手握刀,猛地斩了下去。 After one batch, trades one batch again. 一批过后,再换一批。 Quick. 很快。 Sun gold/metal and huge Youshan three clans, behead completely! The prison cuts on stage is the head/number of people and corpse, the common people applauds everywhere, the drummer commended. 孙金和庞友善的三族,全部斩首完！监斩台上面到处都是人头和尸体,百姓叫好,鼓手称赞。 Zhang Ronghua stood from the chair, is looking at the county magistrate: „Here gave you.” 张荣华从椅子上面站了起来,望着县令:“这里交给你了。” „Yes!” “是！” Leads the person to leave, after Changping carriage time stopped. 带人离开,经过长平车撵的时候停了下来。 What has changed one set of azure clothes long skirt thickly, has dressed up simply, but the scabs on face still, see this with own eyes, the sob, He hatred/enemy Zhongyu of reported in a low voice, the tears moistened the cheeks, cried a tears person. 何霏霏已经换上一套青衣长裙,简单的打扮过,但脸上的伤疤还在,亲眼见到这一幕,低声哭泣,何家的仇终于报了,泪水打湿脸颊,哭成一个泪人。 Zhang Ronghua said: „This case finished, tomorrow will then have the news to hand down, at the appointed time the sinking injustice exoneration, the mansion will also come back.” 张荣华道:“此案结束了,明天便有消息传下,届时将沉冤昭雪,府邸也会还回来。” what Feifei feels grateful, strikes an attitude to kneel thanking kindness. 何霏霏感激,作势就要跪下去谢恩。 Zhang Ronghua puts out a hand, has not made her kneel down, sincere said: „Does not use so, this is an officer should do.” 张荣华伸出手,没让她跪下,正色说道:“不用如此,这是本官该做的。” Took out 12,000 paper money to hand over. 取出一万两银票递了过去。 „Royal government makes up for the loss of He! Do not reject, later lived in Capital City , without money to be invalid.” “朝廷弥补何家的损失！别拒绝,以后在京城生活,没了钱行不通。” Forces in the paper money her hand forcefully, leading Cao line/traverse and the others to depart. 强行将银票塞进她的手里,带着曹行等人离去。 what Feifei shouted loudly: „Sir thanks!” 何霏霏高呼:“谢大人！” Is looking at the setting sun. 望着夕阳。 Zhang Ronghua is uncomfortable at heart, he is not the perceptual person, the automatic control desire is very strong, but sees this, was touched. 张荣华心里不是滋味,他不是感性的人,自控欲很强,但见到这一幕,还是被触动。 Cao Hangdao: „She, has met you at least, otherwise, let alone reverses a verdict, finally must die in huge Youshan hand!” 曹行道:“她已经算好的,起码遇见您,若不然,别说翻案,最后还得死在庞友善的手中！” „Perhaps!” “或许吧！” Changed a topic, Zhang Ronghua asked: „Does how?” 换了个话题,张荣华问道:“干的如何？” „Has stood firm, this bringing person is a trusted subordinate, is completely trustworthy, wants to grasp left Bei, but also wants some time.” “已经站稳脚跟,这次带来的人都是亲信,完全信得过,想要掌握左备,还要一段时间。” Zhang Ronghua told: „Intention does! Is rather slow, do not have the mistake, the following matter is not anxious, when the qualifications were steady, this officer thinks the means to adjust the Chengtian impressive and dignified manner you!” 张荣华吩咐:“用心做！宁可慢一点,也不要出现差错,后面的事不急,等资历稳了,本官想办法将你调到承天威仪！” „Sir thanks!” “谢大人！” During the speeches arrived at Vermilion Bird Gate. 说话间到了朱雀门。 They separate, Cao line/traverse leads the person to continue to go on patrol, Zhang Ronghua walks toward the governing study room, reports after carrying out orders to summer sovereign. 俩人分开,曹行带人继续巡逻,张荣华向着御书房走去,向夏皇复命。 When comes out again. 再次出来时。 The weather is black. 天色已黑。 Had/Left Vermilion Bird Gate, Ding Yi inundated most unpurposed sitting on Changping carriage, saw him to come, quickly jumped: „Elder Brother!” 出了朱雀门,丁易漫无目地的坐在长平车撵上面,见他过来,急忙跳了下去:“哥！” Zhang Ronghua looks the happy expression: „How long waited for?” 张荣华面露笑意:“等了多久？” „After coming off duty, waits till the present.” “下值后等到现在。” „On vehicle said.” “车上说。” „Un.” Ding Yi should under. “嗯。”丁易应下。 They got up carriage, sits on soft collapsing. 俩人上了车撵,坐在软塌上面。 Zhang Ronghua asked: „Appointed?” 张荣华问道:“任命下来了吗？” „Has gotten down, is transferred to Duchayuan Ren Zuoqian censor, four.” “已经下来,调任都察院任左佥都御史,正四品。” „Others?” “其他人呢？” „Also got down, according to before reached an agreement, 11 carried out.” “也下来了,按照之前商量好的,一一落实。” Ding Yi asked: „Elder Brother, can gather?” 丁易问道:“哥,要聚聚？” Zhang Ronghua shakes the head: „Now is not good! All influence is staring, waits for the opportunity to be appropriate, gathers again together.” 张荣华摇摇头:“现在不行！各方势力盯着,等机会合适,再一起聚聚。” „Did the flame thunder orb formula check?” “炎雷珠配方查到了吗？” „No! Steward old Lu seems like disappears baseless, does not have to the present 1 : 00 news, where or hid, either is killed, sudden, should be the former, latter's possibility was not big.” “没有！管家老卢像是凭空消失,到现在一点消息没有,要么藏在哪里,要么被人杀了,事发突然,应该是前者,后者的可能性不大。” Rumble! 咕噜！ The Ding Yi belly does not make every effort to succeed called one, proposed: „Drinks one cup?” 丁易肚子不争气的叫了一声,提议道:“喝一杯？” „One pile of things are waiting for processing, next time!” “一堆事情等着处理,下次吧！” Zhang Ronghua proposed one, making Uncle Ding send him to Eastern Palace. 张荣华提了一句,让丁伯送他去东宫。 Thinks of Fu Kun, asked: „How does ministry of public works process?” 想到傅坤,问道:“工部怎么处理的？” Ding Yi said: „Punishes a half year of salary, the merit counter-balance, reasonably, flame thunder orb formula leak, such big matter, not possible on this penalty!” 丁易道:“罚半年俸禄,功过抵消,按理来讲,炎雷珠配方外泄,这么大的事情,不可能就这点惩罚！” „Should turn to your majesty.” “应该投靠了陛下。” Got it! The doubts place is easily solved. 明白了！疑惑的地方迎刃而解。 Ding Yi said: Is that „your majesty benefits biggest?” 丁易道:“陛下得到的好处最大？” „Matter has happened, can only the maximum benefit, this not have the means! If some choices, your majesty can't absolutely like this, others?” “事情已经发生,只能利益最大化,这也是没办法的！如果有的选择,陛下绝对不会这样,其他人呢？” Ding Yi then said: „Adheres stubbornly to the ritual to be deficient in carrying out one's responsibility reduces to the common people, makes the division two related people and others, turned over to Dali Buddhist temple, was interrogated by the Ministry of Justice again, was only left over the pure technical personnel, was under investigation, because of Sun gold/metal, two was almost abandoned.” 丁易接着说道:“墨守礼失责贬为庶民,制造司二堂相关人等,移交大理寺,再由刑部审问,只剩下纯粹的技术人员,也在调查中,因为孙金,二堂几乎被废。” Zhang Ronghua looks to sigh: „Hope can have the good news to transmit.” 张荣华面露感叹:“希望能有好消息传来。” During the speeches, Changping carriage stopped outside Eastern Palace. 说话间,长平车撵在东宫外面停了下来。 Exhorts one, on the road careful. 嘱咐一句,路上小心。 From the vehicle, entered Eastern Palace. 从车上下来,进了东宫。 still writing hall. 尚文殿。 The light is shining, the lights of swing, are very long, Jin Feng who the Crown Prince form reflects defends outside, Qing'er and Shuang'er serves in inside, saw that the weather is very late. 灯光亮着,摇摆的灯火,将太子的身影倒映的很长,金凤守在外面,青儿和霜儿在里面伺候,眼看天色很晚。 Qing'er opens the mouth: „Can azure Qilin also come tonight?” 青儿开口:“青麟今晚还会过来？” Crown Prince reviews the government affairs, the pen non-stop, does not lift: „He forever trustworthy!” 太子批阅政务,笔不停,头也不抬:“他永远值得信任！” „Today makes such big noise, is really all right?” “今日闹出这么大的动静,真的没事？” „Has the mission in the past, does not make a result, not normal above confessed! Flame thunder orb involves significantly, let alone this person, many still might as well even again, what this solitary one satisfaction is he settles, these positions that empty, has not kept everything for oneself, the interest distribution, acted bashful just right, has the overall perception, the mind time is sober, such person can in the deliberation hall is farther.” “带着使命过去,不做出一点成绩,无法向上面交代！炎雷珠牵扯重大,别说这点人,就算再多也无妨,孤满意的是他善后,空出来的这些位置,没有吃独食,利益分配,拿捏的恰到好处,有大局观,头脑时刻清醒,这样的人才能在朝堂上走的更远。” The sound of footsteps transmits. 脚步声传来。 Crown Prince shows a faint smile: „Came.” 太子微微一笑:“来了。” Outside palace. 殿外。 Zhang Ronghua asked: „Your highness in inside?” 张荣华问道:“殿下在里面？” Jinfeng complex is looking at him, no wonder Crown Prince looks is so heavy, does not admire good, the ability is very strong! The red lips open lightly: „Is processing the official business.” 金凤复杂的望着他,难怪太子看的这么重,不佩服不行,能力很强！朱唇轻启:“正在处理公务。” Opens the palace gate, gave the hand signal of invitation. 打开殿门,做了个请的手势。 When he goes, closes the palace gate again. 等他进去,再将殿门关上。 Entered inside. 进了里面。 Zhang Ronghua bows in salute to salute: „Has seen your highness.” 张荣华作揖行礼:“见过殿下。” Crown Prince is pointing at opposite chair: „Sits!” 太子指着对面的椅子:“坐！” „Your Highness thanks!” “谢殿下！” Shuang'er serves tea, places the nearby one cup of steaming hot tea. 霜儿奉茶,将一杯热气腾腾的茶放在边上。 Crown Prince asked: „What then has to plan?” 太子问道:“接下来有什么打算？” Zhang Ronghua earnest saying: „Today sees, the water of Duchayuan is very deep, imagination is more fearful, internal unity, antiforeign, the influence is intriguing, a department headed by Du Chengming, said that is hoodwinks the public is not excessive, do not look at the feudal official to rip open an corner/horn, collapses by huge Youshan, can only say that forces to stand firm in four departments, wants to open up the perspective also to look at following gambling.” 张荣华认真的说道:“今日一见,都察院的水很深,比想象中的还要可怕,内部团结,排外,势力错综复杂,以杜承鸣为首的一系,说是一手遮天也不过份,别看臣撕开一角,以庞友善破局,只能说勉强在四司站稳脚跟,想要打开局面还得看后面博弈。” „Meets difficultly do not conduct the shoulder alone, you does not fight single-handedly, regardless of what situation, even if arrives at the deliberation hall noisily, this solitary one will still support for you.” “遇见困难不要独自扛着,伱不是孤军奋战,无论什么情况,就算闹到朝堂,孤也会替你撑腰。” „Your Highness thanks!” “谢殿下！” Crown Prince shows a faint smile, were many for several points to care: „Just came out from the palace?” 太子微微一笑,多了几分关心:“刚从宫里出来？” „Yes.” “是。” „This solitary one life person gave you to prepare the late meals, after having eaten, went back.” “孤命人给你准备了晚膳,吃过以后再回去。” Zhang Ronghua has not rejected. 张荣华没有拒绝。 Shuang'er goes out, returns again, leads two maidservants, 11 places the meal on the table, is quite simple, the six dishes and one soup, two desserts, in addition pot day Qiong jade ferments. 霜儿出去一趟,再次返回,带着俩名侍女,将饭菜一一摆放在桌子上,比较简单,六菜一汤,还有两份点心,外加一壶天琼玉酿。 Took the chopsticks to eat, the speed was quick. 拿着筷子吃了起来,速度很快。 Finished eating the food, put down the chopsticks, carried the teacup to drink one, has not drunk, wiped off the oil material of corners of the mouth by the supple paper again. 吃完饭,放下筷子,端着茶杯喝了一口,没有喝酒,再以柔纸擦掉嘴角的油质。 Crown Prince said: „In palace this morning sends a number of spirit fruits, the belt/bring goes back.” 太子道:“宫中今早送来一批灵果,带一些回去。” „Your Highness thanks rewards!” “谢殿下赏赐！” Had/Left the main hall. 出了大殿。 Shuang'er white hands tight grasping in the same place, starts to speak but hesitates, wants to say anything, has not said. 霜儿玉手紧紧的握在一起,欲言又止,想说什么,又没有说出来。 Zhang Ronghua said: „What had unable to say?” 张荣华道:“有什么不能说的？” „I may say!” “那我可就说了！” „Un.” “嗯。” „Did twin sisters train?” “双胞胎姐妹培养好了吗？” The complexion is invariable. 面色不变。 The Zhang Ronghua thinking, is the meaning of Crown Prince, her meaning? A while ago, obvious that very oneself rejected, the attitude was firm, in addition the status was getting more and more heavy, now is to grasp to supervise the power of hundred officer, the power and influence further promotes, the influence started to show true colors, by the intelligence of Crown Prince, will not mention this matter, will otherwise leave behind the gap, inferred, should be she wants to ask. 张荣华思索,太子的意思,还是她的意思？前段时间,自己拒绝的很明显,态度坚决,加上身份越来越重,现在更是掌握监察百官之权,权势进一步提升,势力初露峥嵘,以太子的聪明,不会提及此事,不然会留下间隙,推断下来,应该是她想问。 Said with a smile: „Similar!” 笑着说道:“差不多了吧！” Shuang'er had not said again, the corner of the eye deep place low-spirited look flashes to pass, empty, now looks like, feared that is concubines cannot make. 霜儿没有再说,眼角深处黯然神色一闪而逝,空荡荡的,如今看来,怕是连个妾都做不成。 Arrived storehouse. 到了库房。 Although does not have a tenth concubine, but might as well her attendance to Zhang Ronghua. 虽然没成妾,但不妨她对张荣华的照顾。 Wishes one could to evacuate here, each spirit fruit took, 20 pot day Qiong jade fermented, the Zhang Ronghua complexion was invariable, was at heart heavy, he was not silly, how to look at the Shuang'er affections? But cannot, her status not be doomed good, as long as trades a family background, will accept her. 恨不得将这里搬空,每种灵果都拿了许多,还有二十壶天琼玉酿,张荣华面色不变,心里沉甸甸的,他又不傻,岂会看不出来霜儿的爱意？但不能,她的身份注定不行,但凡换一种出身,也会收下她。 Had/Left the storehouse. 出了库房。 Arrived the antecourt, happen to met to seal/confer Jianxiu who goes on patrol, the injury has restored, knew from his mouth, today two Flood Dragon Guard are missing, Crown Prince here increases the manpower to investigate, does not have the information as before, has told, before this matter does not have the result, Flood Dragon Guard that comes off duty temporarily do not return home, stays overnight in the dormitory. 到了前殿,正好遇见巡逻回来的封剑秀,伤势已经恢复,从他的口中得知,今日又有俩名蛟龙卫失踪,太子这边加大人手调查,依旧没有信息,已经吩咐下去,此事没有结果之前,下值的蛟龙卫暂时不要回府,留宿于宿舍。 Leaves Eastern Palace 离开东宫 Zhang Ronghua is puzzled, who starts to Flood Dragon Guard, what is the goal? Cannot think through, can only look whether Zheng Yi can check. 张荣华不解,谁对蛟龙卫下手,目地又是什么？想不通,只能看郑逸能否查到一点。 A while. 一会儿。 Returns to your family place, entered the backyard, Uncle Shi had not rested, sits on the stone stool, is looking at the artificial lake, two light enjoyed the fish to float on the water surface, the fish mouth opened to spit the bubble occasionally. 回到府上,进了后院,石伯还没有休息,坐在石凳上,望着人工湖,两条光赏鱼漂在水面上,鱼嘴偶尔张开吐着泡泡。 Walked. 走了过去。 Zhang Ronghua asked: „Hasn't rested?” 张荣华问道:“还没睡？” Uncle Shi sets out from the stone stool, is bending the body, sighed: „Was old, wants to rest cannot fall asleep.” 石伯从石凳上起身,弓着身体,叹了口气:“年纪大了,想睡也睡不着。” Asking. 问道。 „Royal government granted?” “朝廷的赏赐下来了吗？”