HS :: Volume #2

#140: Did not strive for progressing

LNMTL needs user funding to survive Read More

Xu Ruorou feels extremely flattered, how unable to think that the Sales Department Supervisor work hours, called to chat these things oneself. 许若柔受宠若惊,怎么都想不到,销售部主管上班时间,把自己叫来聊这些东西。 She thinks words that suddenly Qin Feng spoke a moment ago, is it possible that is really because of the Qin Feng face, Supervisor Li also to the oneself performance very friendly...... Xu Ruorou thought that oneself has the time also to buy the strip silk stockings, gives Li Yuchen to be right. 她突然想到秦枫刚才说的话,莫非真是因为秦枫的面子,李主管也对自己表现的很友好……许若柔心想,自己有时间也该买条丝袜,送给李雨辰才对。 It is said the personal connection and previous lower-level relationship of work place, are very important. 据说职场的人脉和上下层关系,是很重要的呢。 „Supervisor Li, Company is very good, the colleagues also very much care about me, here I do is very happy, has learned the lots.” Xu Ruorou said. “李主管,公司很好,同事们也很关心我,我在这里做的很开心,也学到了很多东西。”许若柔说道。 „Em, this is good, this is very good.” Li Yuchen said absent-mindedly several, a thread of conversation revolution, arrived on the subject suddenly: „Ruorou, our Sales Department girl originally few, you work is usually earnest, endures hardship diligently, I also like you.” “恩,这样就好,这样很好啊。”李雨辰心不在焉的说了几句,突然话锋一转,就到了正题上面:“若柔啊,咱们销售部女生本来就少,你平时工作认真,勤奋吃苦,我也很喜欢你。” „If possible, beyond the work, we are good sisters, you said is right?” Nod of Xu Ruorou appears to understand but not really understand. “如果可以的话,工作之外,我们就算是好姐妹,你说对不对？”许若柔似懂非懂的点了点头。 „Since is good sisters, that some words I want to ask you, are you Qin Family person?” Li Yuchen has opened finally the mouth, asked that a small heart hung the throat. “既然是好姐妹,那有些话我想问问你,你是不是秦家的人？”李雨辰最终还是开口了,一问完,一颗小心脏就悬到了嗓子眼。 Xu Ruorou not clear Li Yuchen asked that this issue does do? But Supervisor Li is the Xu Ruorou boss, she is delicate, Natural does not dare to ask, thinks that oneself is not the Qin Family person, but works in Qin Family, by the Qin Family family tradition, oneself is actually the Qin Family person: „Is.” 许若柔不清楚李雨辰问她这个问题干嘛？可李主管是许若柔的上司,她性格柔弱,自然也不敢多问,想了想,自己并不是秦家的人,但在秦家做事,以秦家的家风来说,自己其实就算是秦家的人:“算是吧。” Although this reply mold ice two may, but Li Yuchen actually excited is not good, the Qin Family person came from family Company to go to work, but also starts from Salesperson, this is understands the life obviously, this matter, how good to say directly. 虽然这个回答模凌两可,但是李雨辰却激动的不行,秦家人来自家公司上班,还从一个销售员做起,这显然是来体会生活的,这种事情,又怎么好直接说出口了。 This fuzzy reply, has proven all. 这种模糊的回答,已经证明了一切。 „Ruorou, you are the Qin Family person, you knew certainly Young Master Qin...... Aren't you Young Master Qin own younger sister?” Li Yuchen grabs the hand of Xu Ruorou, excited asking. “若柔,原来你是秦家人啊,那你一定认识秦大少了……你不会是秦大少的亲妹妹吧？”李雨辰一把抓住许若柔的手,激动的问道。 „Ah? I, I not.” Xu Ruorou was daunted. “啊？我,我不是的。”许若柔被吓住了。 Li Yuchen also realized that the oneself mood abnormality, receives to reach behind the back awkward smiling of: „Ruorou, you, you have the Young Master Qin contact method, can tell me?” 李雨辰也意识到自己情绪的失常,收回手尴尬的笑了笑:“若柔,你,你有秦大少的联系方式吧,能不能告诉我？” Xu Ruorou dull looks at Li Yuchen, really does not think clearly, does she want this doing? Today's Supervisor Li does not suit very much. 许若柔呆呆的看着李雨辰,实在想不明白,她要这个干嘛？今天的李主管很不对劲呢。 But has scruples Supervisor Li is being the oneself boss, Xu Ruorou does not dare to ask, thinks that said: „Supervisor Li, I only know the Young Master Qin QQ.” 但顾忌着李主管是自己的上司,许若柔也不敢多问,想了想,说道:“李主管,我只知道秦大少的QQ号。” „, The QQ was well good, you told me quickly.” Li Yuchen said hastily. “好好,QQ号就行了,你快告诉我。”李雨辰连忙说道。 She knows oneself guesses right, it seems like Xu Ruorou is really the Qin Family person, so long as can probably arrive at the Qin Feng QQ, then trains the sentiment with him slowly, marries into Qin Family, should have that little hope. 她就知道自己猜的没错,看来许若柔真的是秦家人,只要能够要到秦枫的QQ号,然后慢慢跟他培养感情,嫁入秦家,应该还是有那么一点点希望的。 Xu Ruorou puts out the cell phone, has turned out Qin Feng QQ, then read, Li Yuchen took to write down immediately. 许若柔拿出手机,翻出了秦枫的QQ,然后念了出来,李雨辰当下就拿笔记了下来。 Obtained the Qin Feng contact method, Li Yuchen is at heart excited, talked about some superficial topics with Xu Ruorou, Xu Ruorou then proposed says goodbye: „Supervisor Li, does not have the words of other matter, I first went back to work.” 得到了秦枫的联系方式,李雨辰心里激动不已,又跟许若柔聊了些不痛不痒的话题,许若柔便主动提出告辞:“李主管,没别的事的话,我就先回去工作了。” „Well, you go busily.” A Li Yuchen face kind smiling face, suddenly has as if remembered anything, selects the eyebrow to ask hastily: „Was right, Ruorou younger sister, that Qin Feng, is the Qin Family person?” “好好,你去忙吧。”李雨辰一脸亲切的笑容,似乎是突然又想起了什么,连忙挑眉问道:“对了,若柔妹妹,那个秦枫,也是秦家的人？” In the Xu Ruorou heart trembles fiercely, how this Supervisor Li always cares about these problems today, hesitant, she nodded: „He is also, just like me, is not high in the Qin Family status.” 许若柔心中猛地一颤,这李主管今天怎么老是关心这些问题,犹豫了一下,她还是点了点头:“他也是,跟我一样,在秦家的地位不算高的。” Then Li Yuchen completely understood, no wonder Company Administrative Department Vice Manager will be covering Qin Feng, no wonder frequently saw that Qin Feng and Xu Ruorou go to work and go home together, originally they are the Qin Family people. 这下李雨辰全部明白了,难怪公司行政部的副经理会罩着秦枫,难怪经常看到秦枫和许若柔一起上班、一起回家,原来他们都是秦家的人啊。 No matter the status height, the Qin Family person, is not the average person can provoke, Li Yuchen then profound experience, crisis-ridden in work place. Is good has not offended Qin Feng and Xu Ruorou before oneself, otherwise this Supervisor position, feared that now is or guaranteed. 不管地位高低,秦家的人,就不是一般人能招惹的了,李雨辰这才深刻的体会到,职场中的危机四伏。好在自己之前没有得罪秦枫和许若柔,不然现在这个主管的位置,怕是要不保了。 Xu Ruorou some did not feel relieved, just before leaving before , looked at Li Yuchen one: „Supervisor Li, these matters, you left told the bystander again, I, I was also very difficult to do.” 许若柔有些不放心,临走前又看了李雨辰一眼:“李主管,这些事情,你就别再跟外人说了,我,我也很难做的。” „Ruorou younger sister felt relieved, I definitely did not say.” Obtained the Li Yuchen sincere guarantee, Xu Ruorou had then felt relieved, before returning to the oneself desk. “若柔妹妹放心好了,我肯定不说。”得到了李雨辰诚恳的保证,许若柔这才放下心来,回到了自己的办公桌前。 „What kind, reported my given name with Supervisor Li? Isn't she what kind to you?” Sees Xu Ruorou to come back, Qin Feng very optional asking. “怎么样,跟李主管报我的大名没有？她没有对你怎么样吧？”见许若柔回来,秦枫很随意的问道。 Xu Ruorou shook the head, thinks that decided did not tell Qin Feng the matter, she feared the matter that this type divulged the Young Master Qin information, was known by Qin Feng, must scold oneself. 许若柔摇了摇头,想了想,决定还是不把刚才的事情告诉秦枫了,她怕这种透漏秦大少信息的事情,被秦枫知道了,要骂自己的。 „All right, Supervisor Li looks for me is very ordinary talk.” “没事,李主管找我就是很平常的谈话。” Xu Ruorou this is second time told a lie, spoke, the cheek was red, for does not make Qin Feng discover that lowers the head to start to disguise hastily to work. Qin Feng has not cared but actually , to continue to think the Task matter. 许若柔这是第二次说谎,说完话,脸蛋就红了,为了不让秦枫发现,连忙低头开始假装工作。秦枫倒没在意,继续想着任务的事情。 Meanwhile, in Wang Chao Office, the atmosphere appears exceptionally ice-cold. 与此同时,在王超的办公室里,气氛显得异常冰冷。 Wang Chao sits on the chair, ass-licker Little Zhang that the surface advance party he was drawing on recently newly, saw that Wang Chao that face eats the excrement not the happy expression, Little Zhang piles the smiling face to ask: „Group Leader Wang asks me to have any matter Ah?” 王超坐在椅子上,面前站着他最近新招来的马屁精小张,看到王超那一脸吃屎的不痛快表情,小张堆着笑脸问道:“王组长找我来有什么事啊？” „Grass, irritated daddy, this Qin Feng recently was more and more rampant, since the previous cafeteria event, he now in Royal Group, but reputation big chirp, well sight, walked in Company, stood in the elevator, almost can hear these staff to discuss Qin Feng to where, moreover mostly was also praises his, what taste were these people?” “草,气死老子了,这秦枫最近是越来越嚣张了,自从上次食堂事件,他现在在皇室集团可是名声大噪,好好的风光了一把,走在公司里,站在电梯里,几乎到哪里都能听到那些员工议论秦枫的,而且大多还都是夸赞他的,这些人都是什么品味么？” Wang Chao is not speaking with Little Zhang likely, is more like a middle-aged woman, grumbles there: „This boy first three days have not come to go to work, greeted repeatedly do not fight me, let alone opened any leave slip the matter...... The entire Sales Department atmosphere was very good, very much listens to my words, is this Qin Feng one, all changed, was really mouse excrement has gone bad pot soup.” 王超不像是在跟小张说话,更像是一个中年妇女,在那里发牢骚:“这小子前三天有没来上班,连声招呼都不跟我打,更别说开什么请假条的事了……整个销售部的风气原本都很好的,都很听我的话,就是这个秦枫一来,全都变了,真是一颗老鼠屎坏了一锅汤。” „You have a look at that Xu Ruorou, was pure a adorable girl, now daily with Qin Feng this goods stays together, inexpensive woman who sooner or later must change...... That Supervisor Li, I felt that he is improper with Qin Feng relationship.” “你看看那许若柔,原本多么单纯可爱的一个女孩,现在天天跟秦枫这种货色呆在一起,早晚也要变的贱女人……还有那李主管,我感觉他跟秦枫的关系也不正当。” „You said that Sales Department Beauty is blind? Puts my this type to be charming and handsome men of some talents did not look that runs with Qin Feng that type the mixing boy who does not have the future gangs up in the same place, I can only describe these people with four characters.” “你说销售部的美女都是眼瞎么？放着我这种又帅气又有才华的美男子不看,都跑去跟秦枫那种没前途的混小子勾搭在一起,我只能用四个字来形容这些人。” „Did not strive for progressing!” “不求上进！” Listens to Wang Chao is being Tang Xuanzang chants scripture general talking incessantly not to end likely, the head of Little Zhang must explode, he wishes one could to rush the mouth of Wang Chao sewing, but in the reality, he can only as before maintain the smile, the appearance that earnest is interested in very much, listens to the complaint that Wang Chao is keeping. 听着王超像是唐僧念经一般的唠叨没完,小张的头都要炸了,他真是恨不得冲上去把王超的嘴给缝起来,可现实中,他只能依旧保持微笑,一副认真很感兴趣的样子,听着王超不停的抱怨。
To display comments and comment, click at the button