„Bang!”
“轰!”Horizoncrackstartling thunderclap, aroundthismain hallnobody left, only thenas ifinexhaustiblewind and rainfront surfaceswatsto come, but a fartherplaceseems like the limitlessdarksea.
天际又炸响了一记惊雷,这座大殿前后空无一人,只有仿佛无穷无尽的风雨迎面扑打而来,而更远的地方则似乎是无边无际的黑暗之海。landChenflushes awayto the mountainfollowing the mountain road, butwhenjustcrossed the frontfloating cloudsdivisionmain hall, heactuallyfiercelystops the footsteps, looked downwhite lotus in a bosom, undervault of heavenelectricityglow that flashed throughinstantaneously, the ice-coldraindropwhippedon the face of white lotus, liningshepalelikepaper, did not have the slightblood-color.
陆尘顺着山路向山下冲去,但在刚刚越过前方浮云司大殿时,他却猛地停住脚步,低头看了一眼怀中的白莲,在瞬间闪过的天穹电芒下,冰冷的雨珠拍打在白莲的脸上,衬得她脸色苍白如纸,没有丝毫血色。Inthismiserable circumstances, thisyoung girlactuallylostallcamouflagesprobablysuddenly, did not havethese of the makings of simple and beautiful the dust, did not havethesevicioussinisterappearances, looks likeoneonlyto be left over the painfulfrightenedweaksmallbeast, rolls up, is snugglingin the landdustbosom.
只是在这凄风苦雨中,这个少女却好像突然失去了所有的伪装,没有了那些清丽出尘的气质,也没有了那些凶狠毒辣的模样,就像是一只只剩下痛苦恐惧的虚弱的小兽,蜷缩着、依偎在陆尘的怀中。On the front piece of white lotuschest, still the bloodkeptwelling up, probablycannot stopto be the same.
白莲胸口的衣襟上,仍然还有鲜血不停地涌出来,好像止不住一样。landChenknits the brows, the visiononesweepstoall around, suddenlyhas transferred the body, actuallyplunderstoanotherdirection.
陆尘皱了皱眉,目光向四周一扫,忽然转过身子,却是向另一个方向掠去。In a while, the familiarthatterraceappearsinhisfield of vision, is standing and waiting for a long timein the violent stormsilent.
没过多久,熟悉的那一排房屋就出现在他的视野中,在狂风暴雨里沉默地伫立着。
The landworldly thoughts the white lotusis dashing about wildlyto go, the passing over gently and swiftlylong streetwhen the rainstorm, rushedsomeroom, hisfootsteps, stops the bodyfiercely, strongodd/surpluspotentialsways a water splashon the flaggingimmediatelysuch as the waterfallwater screen, splashes the midair. ButlandChendoes not have the least bitto hesitate, the under footmakes an effort, the whole personthensoared, hugs the white lotusto jump overthattall wall, flew intothatroom, fellin front ofinside roombedroom.
陆尘抱着白莲狂奔而去,在暴雨中掠过长街,冲到了其中某一间屋子前时,他脚步猛地一顿,止住身子,强劲的余势顿时在石板路上挥洒起一片水花如瀑布水帘,溅上半空。而陆尘没有半点犹豫,脚下一用力,整个人便腾空而起,抱着白莲越过了那高墙,飞进了那栋屋子,落在了里间卧房的门前。
The both feetfalls to the ground, the water splashsplashes, the feeling that all aroundsuddenlyonetypessuddenlyare peacefulperhaps, wasfour sides the fencestands tall and erectto blockoutsideworld, perhapswaswitheringaurafills the airsuddenly.
双脚才落地,水花溅起,四周却忽然有一种突然安静下来的感觉,也许是四面围墙高耸拦住了外头的世界,也许是一股肃杀的气息突然弥漫开来。landChendoes not have the least bitto hesitate, puts out a handdirectlytothatdoorpushes, is onlyinthisat the same time, inthatisin a darkbedroom, suddenlylightsnort/humscoldslowly, thatleaf of dooropenssuddenly, outside the roomeverywheremiserable circumstancesplungesin the darkroominstantaneously, buta moment later, together withthatdarkness, allrainwatercircumstances, inrewindsto returnunexpectedlyinstantaneouslycompletely.
陆尘没有半点犹豫,直接就伸手向那房门推去,只是就在这同一时刻,在那已是一片黑暗的卧房中,突然有一声轻哼低叱,那扇房门陡然而开,屋外漫天的凄风苦雨瞬间扑向黑暗的屋中,但是片刻之后,连同那片黑暗,所有的雨水风势,竟是在瞬间全部倒卷而回。Is together blazing and brightdazzlingswordlight, livesfrom the darkness, such aselectricitylikelight, swift and fierceincomparable, is carrying under the arm the potential of wind and rain, a swordto the entrancelanddustpuncturesfrom the darkness.
一道炽烈而明亮耀眼的剑光,从黑暗中而生,如电如光,凌厉无匹,挟带着风雨之势,一剑从黑暗中向门口的陆尘刺来。
The landdustdrew backbackwardonestep, has not hit back, withoutavoidance, buturgentlysaidin a low voice: „IsI!”
陆尘向后退了一步,没有还手,没有躲避,只是低声急道:“是我!”
The swordlightblossoms in radiant splendor, air-splittinghowever, resembling to cutcompletelyall, resembling to kill off the foe.
剑光大放光明,破空而至,似要斩尽一切,似要杀尽仇敌。landCheneyespupilmicro, actuallystandsis freezing, amongelectric lightflint, thatswordglowinstantaneouslyalready.
陆尘双眼瞳孔微缩,却还是站在原地不动,电光火石之间,那剑芒瞬间已至。Then, stops suddenly!
然后,戛然而止!
The raydivergesslowly, a long swordstretches outfromthatroom, the sword bladeis bright, if the autumn waters, the sharpincomparableswordpoint, is referring to the space between eyebrowsinch of landdustbeside.
光芒缓缓散去,一柄长剑从那屋中伸出,剑身亮若秋水,锋利无比的剑尖,正指在陆尘的眉间寸许之外。Inside and outside the house, the wind sound/rumornoise of the rain, the cold windhas blown, silentlike the past.
屋里屋外,风声雨声,冷风吹过,寂静如昔。
The skyhas the thunderrumblebillowingly, the electricityglowflashes, illuminatesthisnightmoment, sawthatstands the femaleaftergate, holds the swordto stand, on the day of chillybeautifulonesuch asseesinitially, is absent-mindedhas crossed for manyyears.
天空有雷霆隆隆滚滚,电芒闪动间,照亮这黑夜片刻,看到了那个站在门后的女子,持剑而立,清冷美丽一如初见那天,恍惚里似已过多年。Originallysealin the hearts, has not put behind.
原来印在心间,尚未忘却。Twopersonvisionlooking at each other, canlookclearlyarrivesSuQinghanheramazedlookingateandfollowingcomplex the mood that is difficultto be bright, after a while, sheput downin the handeventuallyslowly the long sword, is a little astonishedhoweversaid: „Howisyou?”
两个人目光对视,可以清晰地看到站在门里的苏青珺她惊诧的眼神与随之而来复杂难明的情绪,过了一会后,她终究还是慢慢放下了手中长剑,有点讶然道:“怎么是你?”landChendid not have the timeat this momentandshetalks about old daysto explain, proceededto stepfiercelyonestep, the sinkingsound said: „Has the urgent matter , helping, life-saving!”
陆尘此刻却没有时间和她叙旧解释了,猛地往前踏上一步,沉声道:“有急事,帮个忙,救人!”Suazureincludingthennoticeshimto cherishis hugging the white lotus, the aurais not obviously right, and chestby the blood-stainedinjury, immediately is also the complexionchanges, loses the sound said: „Bailian? How did shereceive such heavywound?”
苏青珺这才注意到他怀中抱着的白莲,还有气息明显不对,以及胸口被鲜血染红的伤势,顿时也是脸色一变,失声道:“白莲?她怎么受了这么重的伤?”landChensheninspires, bosomtowardher the white lotusdelivers, said: Young girl who „shehas not married, the woundin the place of privacy, I is really not also goodto intendto treat and cure, otherwiseis the dirtypersonis pure. Matteris urgent, the female who onthismountain topIget to know each other wellalsoonly thenyour can, help?”
陆尘深吸了一口气,把白莲往她怀中一送,道:“她是未出阁的少女,伤口又在隐私之处,我委实不好出手救治,不然就是污人清白。事情紧急,这山头上我相熟的女子也只有你一人,能帮个忙吗?”Suazureincludingnot havingin the reasoneyeshone, looked atlandChenoneeyes, the hesitantmoment, nodsto sayimmediately: „Bailianshe is also ourKunlun Mountainsdisciple, Ishould certainlysaveher, yougiveme.”
苏青珺没来由地眼睛里亮了一下,看了陆尘一眼,犹豫片刻,随即点头道:“白莲她也是我们昆仑弟子,我当然应该救她,你交给我吧。”Saying, shethenputs out a handto receive the white lotus.
说着,她便伸手将白莲接了过来。Whoknows, whengrasps the white lotus, the middleactuallystopped, two peopleare startled, look down, discoveredwhen the remained unconsciouswhite lotusdoes not know, a handfirmlyheld the front piece of landChenchestunexpectedly, grips tightlydoes not put, the person who is drownedprobablydesperatelygrabbedfinalthatstraw to grasp, placedaboveallhopes.
谁知在抱住白莲的时候,中间却是停顿了一下,两人都是一怔,低头看去,发现已经昏迷不醒的白莲不知何时,一只手竟是紧紧抓住了陆尘胸口的衣襟,紧握不放,就好像一个绝望溺水的人抓住了最后的那根救命稻草般,将所有的希望都放在了上面。Suazureincludingknits the browsslightly, landChenputs out a handimmediately, breaks offcarefully the finger of white lotus, thisdeliveredher.
苏青珺微微皱了皱眉,陆尘则是立刻伸出手,将白莲的手指一个个小心掰开,这才将她送了过去。
When Suazureincludingnodstohim, turns aroundmustenterin the room, by the landdustis also stopped by calling out.
苏青珺对他点点头,转身就要走进屋中时,却又被陆尘叫住。„What's wrong?”Suazureaskedincludingsomedoubts.
“怎么了?”苏青珺有些疑惑地问道。
The landdustfishes out a packetfrom the bosom, the stopper the hand that containsinSuazure, said: „Inherwoundhas a toxin, will make the blood streambutincessantlyis unable to heal, youusethisinsidemedicinal powderto wipeinhersores, canstop bleeding.”
陆尘从怀里摸出一个小包,塞在苏青珺的手上,道:“她伤口上有一种毒素,会令血流不止而无法愈合,你用这里面的药粉抹在她的伤处,就能止血。”Suazureincludingsomebeing astonished, butheldthatpacket, thenturned aroundto enterin the room.
苏青珺有些讶异,但还是抓住了那个小包,然后转身走进了屋中。landChenzhan in same placesilentmoment, thenputs out a handto close the door, oneselfstandin the entrance, turns around, raises the headto look at the day, looks at the darkvault of heavenwithwinds and rains, thenlongspitsto exhale.
陆尘站在原地沉默了片刻,然后伸手过去将房门关上,自己站在门口,转过身来,仰首望天,看着黑暗的天穹与一片风雨,然后长长地吐出了一口气。Inhissurfacehas a wearymeaning, latersatin the gateat will, depends on the wall, the tune the leg.
他的面上有一丝疲倦之意,随后就那么随意地在门边坐了下来,靠着墙,曲着腿。
The wind and rainisverybig, in the top of the headhasthreechi (0.33 m)eaves, butcannot block the rainwater that flies upwardsto fallonhisbody. But the landdustseems likedoes not care at all, hesitsoutside the front door in thiswind and rainpeacefully, calmlyis staring atthisstretch of darkworld.
风雨还是很大,头顶上有一段三尺屋檐,但还是挡不住飞扬的雨水落在他的身上。只不过陆尘看来好像毫不在意,他只是安静地坐在这风雨中的屋门外,静静地凝视着这一片黑暗天地。In the roomshone a piece of light, probablylit the candlelight, pale yellow, buthas the warmrayfrom the casementthoroughly, isindim light of night that thisdarknesswitheredwiped the warm color.
屋子里亮起了一片光,好像是点燃了烛火,昏黄但带着温暖的光芒从窗扉上透了出来,是这黑暗肃杀的夜色中的一抹暖色。landChenraised the headto that sidelooked atone, discovered that the casementwas not farfromoneself, the rayhappen topassed over gently and swiftlyfromowntop of the head, fallsonthissizegap, cannot enter the wind and rain, could not block the chill in the air, actuallysuchyearnedswoonsome.
陆尘抬头向那边看了一眼,发现窗扉离自己不远,光芒正好从自己的头顶掠过,落在这尺寸间隙,进不了风雨,挡不住寒意,却还是那样令人着迷向往。In the roomhadsomesoundsto pass on, someprobablypeopleare bustling about. landChenis listening respectfullysilently, silent, sitsinthisdarkcorner, waiting.
屋子里有些许动静传了出来,好像是有人正在忙碌。陆尘默默地聆听着,沉默不语,坐在这黑暗的角落中,等待着。Has not so knownhow long, onlylisteneddoorlatterfootsteps soundsuddenlyinthatroom, after the moment, the soundgets up, the doorwas opened, SuQinghan the formappearsafter the gate, thenwalked.
如此也不知过了多久,忽然只听在那屋中房门后一阵脚步声响起,片刻后,一声吱呀声响起,房门被人打开,苏青珺的身影出现在门后,然后走了出来。landChenlooksto her hervisiontook a fast look aroundsurrounding, finallyalsofellonsaton the one sideground, seemed somewhat distressedlyonsomewhatexhaustedlanddust.
陆尘向她看去,她的目光扫视了周围一圈,最后也落在了坐在一旁地上,看上去有些狼狈有些疲惫的陆尘身上。Wipes the haloto cover the body that containsinSuazure, is she candlelight in roomsprinklesbehind, seeming likeheris ordinaryin the illumination.
一抹光晕笼罩在苏青珺的身上,是她身后房间里的烛光洒落下来,看上去就像是她在发光一般。Suazureincludinglooking at the appearance of landingdust, knits the brows, but after a while, sheactuallywalked, squatted down the bodyinhisside, said: „Bloodstopped, although the injuryis heavy, butyoushouldbebeforetooksomemiracle curetoher, the efficacywas extremely strong, protects the heartlineage/veinmeridians, thereforeshouldnot have the lifedanger, youcanfeel relieved.”
苏青珺看着陆尘的模样,皱了皱眉,但过了一会后,她却是走了过来,在他身边蹲下了身子,道:“血止住了,伤势虽然不轻,但之前你应该是个给她服食了某种灵丹吧,药力极强,护住了心脉经络,所以应该是没有性命危险的,你可以放心了。”„Good.”landChensilent a meeting, nods, thencontainsto saytoSuazure, „many thanksyou.”
“好。”陆尘沉默了一会,点了点头,然后对苏青珺道,“多谢你了。”Suazureincludingstaring atthisman, after a while, saidin a low voice: „Youhad no wordstomesay?”
苏青珺凝视着这个男人,过了一会后,低声道:“你没什么话要对我说的吗?”
To display comments and comment, click at the button