HS :: Volume #4 定风波

#416: Dense say/way

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What status the woman is, have you seen?” “那女人是什么身份,你见过吗？” In the dwelling in Senbabashi lane deep place, land Chen and nag sit in the courtyard have a drink together, after drinking next glass of drinking, land Chen asked to the nag like this. 洗马桥巷子深处的宅院里,陆尘和老马坐在院子中对饮,在喝下一杯酒后,陆尘这样对老马问道。 The nag shakes the head, said: „I have not seen that female, truly does not know her origin.” Was saying he, after hesitation moment, said: „The front ten years I and you in Qingshuitang Village there housing, for these years, after you went south recently escapes to the confused place, I also only in the surrounding lend a hand some trivial matters, finally moves to settles in Shuitang Village to live, therefore the situation in immortal pledge to these years, knows outside a point besides floating clouds division here me, the situations of other hall mouths basically also knew nothing.” 老马摇了摇头,道:“我没见过那女子,确实不知道她的来历。”说着他顿了一下,沉吟片刻后又道:“前头十年我和你都在清水塘村那里居住,最近这几年,你南下逃到迷乱之地后,我也只在外围帮衬些琐事,最后又搬到了清水塘村里住着,所以对这些年来仙盟里的情况,除了浮云司这里我还知道一点外,其他堂口的情况基本也就一无所知了。” land Chen nods, seems like also knows fairly well to the situation that the nag said that after thinking moment, said: „The female said that is the real immortal pledge person, but wants to come possibly is not the floating clouds division, otherwise, the death ray and that side the blood hawk will not have the news to pass on. Like this, you have free time to inquire whether in the immortal pledge recently had to call Song Moon-hee's female, look is what origin.” 陆尘点点头,看起来对老马所说的情况也是心中有数,思索片刻后道:“那女子自称是真仙盟的人,但想来不可能是浮云司的,不然的话,死光头和血莺那边不会没有消息传过来。这样吧,你得空过去打听一下仙盟中最近是否有叫宋文姬的女子,看看是什么来历。” Old training ground: „This does not have the issue, wraps on me.” 老马道:“这没问题,包在我身上。” land Chenxiao, put out a hand to take up the wine pot, starts but actually the liquor toward the nag and own wine glass. 陆尘笑了一下,伸手拿起酒壶,往老马和自己的酒杯中开始倒酒。 Next morning, land Chen and nag get out of bed early, after reorganizing, with usually, land Chenlin a bulk monster beast meat lost to Afghanistan , Turkey, this black dog sending. 翌日清晨,陆尘与老马都早早起床,整理完毕后,和平时一样,陆尘拎了一大块妖兽肉丢给阿土,就将这只黑狗给打发了。 These days, Afghanistan , Turkey is the deity day, every day in does not eat rests, will not drink besides the dog, really it can be said that led a befuddled life as if drunk or dreaming the common deity dog. 这几日来,阿土过的可谓是神仙般的日子,每日里不是吃就是睡,除了狗不会喝酒以外,真可以说是醉生梦死一般的神仙狗了。 Sent Afghanistan , Turkey, land Chen and nag walked together, the nag said to the land dust: „I go to that side the floating clouds division to look for the blood hawk owner today, said the recent several days of matter to her, inquired a news of next yesterday's that woman.” 打发了阿土,陆尘与老马一起走了出来,老马对陆尘说道:“我今天就去浮云司那边找血莺堂主,跟她说一下最近几天的事,也打听一下昨天那个女人的消息。” land Chen nods, said: „Un, you go, but these things only feared that is not necessarily able soon to get the answer, you leave today were hurrying back anxiously, works in that side well.” 陆尘点了点头,道:“嗯,你去吧,不过这些东西只怕未必能很快得到答案,你今天就别急着赶回来了,好好在那边做事吧。” The nag looked at his one eyes, said: „Do you, where plan to go to today? Is it possible that can find the next person on list?” 老马看了他一眼,道:“你呢,今天打算去哪里？莫非又要去找名单上的下一个人？” land Chen hesitant, is actually shakes the head saying: „No, today first stops. I thought that this matter some fishy, where have me not to understand probably, must think.” After saying, he to old training ground: „Today I found the opportunity to go to yesterday that butcher shop again, had a look whether also had other things of omission. That Rui Xiaotian status must have the strangeness, perhaps what is that female named Song Moon-hee knows?” 陆尘犹豫了一下,却是摇头道:“不,今天先停一下。我觉得这事情有些蹊跷,好像有什么地方我没想明白的,要多想想。”说着顿了顿后,他又对老马道:“今天我找机会再去昨天那肉铺一趟,看看是否还有其他遗漏的东西。那个芮小天身份必有古怪,就是那个叫宋文姬的女子或许知道些什么吧？” The nag nods saying: „Good, yourself were careful.” Was saying then. 老马点点头道:“那好,你自己小心。”说着便自己去了。 land Chen looks that the back of nag vanishes under Senbabashi on lively the street, stared at after the long time, this turned curved, took another path. 陆尘看着老马的背影消失在洗马桥下热闹的街道上,凝视了半晌后,这才拐了一个弯,走上了另一条道路。 That butcher shop of yesterday, has not been open for business today naturally, this also made the neighbor wives who usually in most liked here buying the meat feel very disappointedly. land Chen before also somewhat worried these people may go to the butcher shop to examine the outcome, this came inside situation to expose unavoidably. 昨天的那家肉铺,今天理所当然地并没有开张,这也让平日里最喜欢到这里来买肉的街坊娘子们感到十分失望。陆尘在过来之前本来还有些担心这些人或许会去肉铺中查看究竟,这一来里面的情况不免就败露了。 In yesterday's that electric light flint fast fight, that origin was mystical, status to become puzzle young butcher Rui Xiaotian initiated some mechanisms/organizations suddenly, after causing the confusion, seized the chance to run away, later land Chen and Song Moon-hee traced, in the respective heart also had the scruples, then also left there one after another. However, these mechanisms/organizations establish in the room dwelling, actually at first glance, at least this butcher shop and has no issue, the land dust comes the time, worry is also this. 在昨天那电光火石般迅捷的战斗中,那个来历神秘、身份成谜的年轻屠夫芮小天突然引发了一些机关,造成混乱后趁机逃走,随后陆尘和宋文姬追踪不及,各自心中也有顾忌,便相继也离开了那里。不过,那些机关都设置在屋宅中,其实从外表看来,至少这间肉铺并没有什么问题,陆尘过来的时候,担心的也就是这个。 But what stems from him to be unexpected, although this butcher shop closed, but has not brought to anybody's surrounding and attention unexpectedly, including these to here does not know daily to buy the meat sees the neighbor wives of face. Before them some people arrive at that butcher shop gate, often after is the stay moment, turned head to get out of the way, and had nothing to knock on a door the meaning of inquiry, this also made in the land worldly thoughts somewhat accidental/surprised. 但出乎他意料之外的是,这间肉铺虽然关门了,但居然并没有引起任何人的围观和注意,包括那些天天到这里也不知是为了买肉还是看脸的街坊娘子们。她们中的有些人走到那肉铺门前,往往都是停留片刻后,就扭头走开了,并没有任何想要敲门询问的意思,这也让陆尘心中有些意外。 After surrounding period of time no one again past, the land dust then from the covert corner of opposite street, then the appearance that pretended to pass at will, arrived in front of that butcher shop. 当周围好一阵子都没人再过去后,陆尘便从对面街道的一个隐蔽角落中走了出来,然后装作随意路过的样子,走到了那间肉铺面前。 The next quarter, his suddenly brow wrinkle, actually found that in the gate of butcher shop does not know when pasted a note, above writes several lines of characters: 下一刻,他忽然眉头一皱,却是发现在肉铺的门上不知何时贴了一张字条,上面写着几行字: „In owner family/home the old mother is seriously ill, has to go back to look after at the same night, the head store goes out of business for the time being in January/one month, discomfort, but also asked neighbor to forgive.” “东主家中老母病重,不得不连夜回乡照顾,本店暂且歇业一月,不便之处,还请诸位街坊谅解。” That note is not very big, but pastes on the shutter is very conspicuous, in the meantime, that above handwriting but actually also neat custom, seeming like good. Also saw this note probably, the woman who therefore these come has to leave here. 那字条不算特别大,但贴在门板上还是很显眼的,同时,那上头的字迹倒也工整规矩,看起来还算不错。大概也正是看到了这字条,所以那些过来的女人才不得不离开这里的吧。 land Chen has not stopped the footsteps before this butcher shop, the vision as if also sweeps on that note, then walked. 陆尘并没有在这间肉铺前停下脚步,就连目光似乎也只是在那张字条上一扫而过,然后就走了过去。 After half double-hour, land Chen already from the rear covert wall place of this room dwelling, dexterously and jumped unknown. 半个时辰之后,陆尘已经从这间屋宅的后方一个隐蔽墙壁处,轻轻巧巧且不为人知地跳了进来。 In house a silence, no one 's shadow sound, but scattered place the disorderly detritus as if still to tell yesterday's that sudden confusion. As for here original master, naturally does not know the trace at this moment, land Chenzhan recalled in this yard, discovered when oneself cannot escape in the magical powers method to see what clue from yesterday's that Rui Xiaotian. 宅子里一片寂静,没有任何人影动静,但散落一地的杂乱碎屑似乎还在诉说着昨天那场突如其来的混乱。至于这里原有的主人,此刻自然也是不知所踪,陆尘站在这小院里回想了一下,发现自己还是不能从昨天那个芮小天逃跑时的神通手段里看出什么端倪来。 He has turned head, then saw that peach tree of yesterday, flutters in the peach blossom of being in full bloom in the spring breeze drags against the wind, as if anything has not changed. Compared with disorderly of surroundings, this peach tree probably was only still also the neat beautiful thing. 他回过头,便看到了昨天的那株桃树,在春风中摇曳的盛开的桃花迎风飘动,似乎什么都没有改变。与周围的凌乱比起来,这棵桃树大概是唯一仍然还整齐美丽的东西了。 land Chen stares at a peach blossom meeting that was in full bloom, then walked, entered to yesterday's Rui Xiaotian bedroom. 陆尘凝视了那盛开的桃花一会,然后走了过去,进入到昨天芮小天的卧房中。 This room he is not strange, in fact, in yesterday he has searched here carefully, discovered a dense say/way, but had not found any valuable thing in addition again. 这间屋子他并不陌生,事实上,在昨日里他就已经在这里仔细搜查过了,发现了一条密道,但除此之外就再也没有找到任何有价值的东西。 Today seems like the time is quite many, he searched was more careful than yesterday, as the time passed by, and finally, he again walked from the bedroom, the harvest obtained still and yesterday was exactly the same. 今天看起来时间比较多,他搜查得比昨日更仔细了些,不过随着时间过去,到了最后,他再次从卧房里走出来的时候,所得到的收获仍然还是和昨天一模一样。 However look on land Chen the face seems like not depressed, instead is appearance looking pensive, after the hesitation moment, is to think aloud said in a soft voice: „Unexpectedly is so clean? Is it possible that has also been the peer of shadow......” 不过陆尘脸上的神色看起来却并不沮丧,反而是若有所思的样子,沉吟片刻后却是自言自语地轻声说道:“居然这么干净？莫非也是做过影子的同行么……” He stands after the entrance thought deeply about a meeting, then takes a step to move toward that peach tree in this yard. Now in this room dwelling all place basically he tries to find out has inspected, but that Rui little heavenly stems net gain makes the blood boil, has not left behind the thing that any can trace his status unexpectedly. 他站在门口思索了一会后,便迈步走向这小院中的那株桃树。如今这屋宅里所有的地方基本他都摸索检查过了,但那个芮小天干净得令人发指,竟然没有留下任何能够追踪到他身份的东西。 land Chen even felt, if oneself had not personally seen Rui Xiaotian to sell the meat yesterday here, perhaps does not believe that this person lives here. 陆尘甚至觉得,如果自己昨天没亲眼看见芮小天在这里卖肉,也许都不会相信这个人是住在这里的。 However, now also remains the last place. 不过,现在还剩最后一个地方。 Has two dense say/way in this room dwelling, bedroom, peach tree next. 在这个屋宅里有两处密道,卧房一处,桃树下一处。 Yesterday that Song Moon-hee has stood under this peach tree, throughout without leaving, the land dust has somewhat suspected that place had the strangeness, today must search thoroughly. 昨天那个宋文姬就一直站在这桃树下,始终没有离开,陆尘一直有些怀疑那个地方有古怪,今天就要彻底去搜查一下。 These thoughts are obsolete in his heart relay, he has arrived under that peach tree in full bloom, the breeze has blown, his front piece sways slightly , he as if returns to settle Shuitang Village that fully is the season that the peach blossom is in full bloom. 这些念头在他心中转过时,他已经走到了那株盛开的桃树下,微风吹过,他的衣襟微微拂动,恍惚间,他似乎又回到了清水塘村那个满是桃花盛开的季节。
To display comments and comment, click at the button