HS :: Volume #4 定风波

#413: Butchers

LNMTL needs user funding to survive Read More

„If not kill the bald given name, if our two do not have the mortal of background or backer, then has the means that can make me see these in real immortal pledge keep aloof god Daoist immortal?” “如果不打死光头的名号,如果我们两个只是毫无背景或靠山的凡人,那么到底有没有办法,能让我见到真仙盟里的那些高高在上的化神真君？” That morning when went out, 6 dust cracked a joke very much at will probably ask to the nag generally like this. 那天早上出门时,六尘很随意地像是开玩笑一般对老马这样问道。 The nag looks somewhat surprised, looked at his one eyes, immediately frowns the hesitation moment, end, actually shook the head, said: „If is really according to your such, this position also differed was too rather big, according to my view: Cannot see.” 老马看起来有些惊讶,瞄了他一眼,随即皱起眉头沉吟片刻,末了,却还是摇了摇头,道:“如果真是按你的那样,这地位相差得未免也太大了,按我的看法么:见不到。” 6 dust step onto Senbabashi with him together, looks that the river water winds through from the bridge, simultaneously sighed, said: „Originally among people the disparity is so big.” 六尘与他一起走上洗马桥,看着河水从桥下流过,同时感叹了一声,道:“原来人与人之间差距这么大啊。” „Nonsense!” The nag snorts contemptuously to the feelings of 6 dust, a disdaining expression said that „you in the demon taught to mix for ten years, was forced to conceal identity to hide for more than ten years, this secular common sense I did not believe you not to understand, do not install any young partner to be innocent.” “废话！”老马对六尘的感慨嗤之以鼻,一副不屑的表情道,“你在魔教里混了十年,然后又被迫隐姓埋名躲了十年多,这种世俗常理我不信你不懂,别装什么年轻伙不懂事啊。” „Ha.” 6 dust smiled, put out a hand to pat the shoulder of nag, saying with a smile, „your anything was good, was the mouth sometimes is too poisonous. I who should not be the brothers have not urged you, when this law you also chatted to me I did not care about, the time of running into these great people,......” “哈哈哈。”六尘笑了起来,伸手拍了拍老马的肩膀,笑道,“你这人什么都好,就是嘴巴有时候太毒了。别做兄弟的我没劝过你,这种法你也就对我聊天时我不在乎,遇到那些大人物的时候,就……” „When runs into Daoist immortal Sir their grade of characters, I am honest, act servilely and hold the thigh respectfully.” Old training ground. “遇到真君大人他们这等人物时,我都是老老实实、卑躬屈膝、毕恭毕敬抱大腿的。”老马道。 6 dust obstructed, looked at nag one, said with a smile: „You are really a man of great integrity.” 六尘窒了一下,看了老马一眼,笑道:“你果然是个正直的人。” „Many thanks.” “多谢。” „Go away!” “滚！” Two people continue stand forth , after taking a section of road, the nag broke suddenly silent, is said to 6 dust: „Actually a moment ago that matter, cannot absolutely not have the method.” 两人继续向前走去,又走了一段路后,老马忽然打破了沉默,却是对六尘道:“其实刚才那个事啊,也不能完全没法子。” 6 dust footsteps, slightly seem surprised slightly, said: „What's wrong?” 六尘脚步微微一顿,似乎略感意外,道:“怎么？” The nag also visits him, had not replied immediately, but stares at his moment, said: „If your I am the obscure civilians, naturally does not have the qualifications reaching higher authorities day to listen. Then, we must first do, naturally becomes famous.” 老马也看着他,却并没有马上回答,只是凝视他片刻,道:“如果你我是默默无闻的平民的话,自然是没资格上达天听的。如此一来,我们最先要做的,自然就是出名。” „Perhaps, we can win a reputation, perhaps, we will have an evil reputation, in brief is famous, passed to the ears of these great people, will naturally have the opportunity, right?” “或许,我们能博得一个美名,或许,我们会有一种恶名,总之是要出名,传到了那些大人物的耳朵里,自然才会有机会,对吧？” 6 dust shrug, said: „This year wants to become famous, especially must have one to let the fame that the god Daoist immortals notice, that is not an easy matter.” 六尘耸耸肩,道:“这年头想要出名,特别是还要出一个能让化神真君都注意到的名气,那可不是件容易的事啊。” „Yes,” nag racket his shoulder, on the face the look faint smile, said that „, therefore you are also honest, wanted the multi- causing trouble end not.” “是啊,”老马拍拍他的肩膀,脸上神色似笑非笑,道,“所以你也老实,莫要多生事端了。” 6 dust have not gone to closely examine in the nag mouth does not want the multi- causing trouble end to refer to anything, but the nag had not inquired that 6 dust inquired unintentionally these melt the meaning of god Daoist immortal, this topic they arrived here like this, then both people have not mentioned again. 六尘并没有去追问老马口中的不要多生事端是指什么,而老马也没有打听六尘有意无意地询问那些化神真君的意思,这个话题他们就这样到了这里,然后两个人都再也没有提起过。 „The did person who today we find what call?” The nag asked to 6 dust. “今天我们去找的这个人叫什么？”老马对六尘问道。 „Rui heaven.” “芮天。” „What he makes?” “他是做什么的？” 6 dust think, said: „Probably butcher?” 六尘想了想,道:“好像是个屠夫？” The nag was startled, the head did not have the words. 老马怔了一下,头没话。 Rui heaven this name, no matter who heard for the first time, in the mind generally the first response can feel, perhaps this is an open lively youngster, stands in some sunny day on some immortal city avenue, delicate handsome appearance that in the ray that in sprinkles from the sky turns around to smile. 芮天这个名字,不管是谁第一次听到了,脑海中大抵第一个反应都会觉得,也许这就是个开朗活泼的少年,在某一个阳光灿烂的日子里站在仙城某条大街上,在从天空洒落的光芒中转身微笑的清秀俊朗的模样吧。 The fact probably also is almost this...... 事实好像也差不多就是这样的…… Rui heaven is a butcher, but he is also a delicate handsome in addition young butcher, he has his butcher shop in the neighbor in white tiger area. 芮天是一个屠夫,但同时他也是一个清秀俊朗外加年轻的屠夫,他在白虎区的街坊里有自己的一家肉铺。 Imagines with people these bloody and has the dirty butcher shop to be different, Rui heaven butcher shop, is always very clean and neat. 和人们想象中那些血腥和有肮脏的肉铺不同,芮天的肉铺,从来都很干净和整齐。 Every day, he places on the flesh lump of fixed component the counter that the butcher shop faces the street, the actual price, treats both the young and old honestly with clearly marked price, every day in sells-out then stops work for the day. Because although the meat of his in the shop is clean, nearby person is willing to buy the meat to his here, but, he also never increases the daily weight/quantity. 每一天,他都把固定分量的肉块放在肉铺临街的柜台上,明码实价,童叟无欺,每日里卖完便收工。尽管因为他铺子里的肉干净新鲜,附近的人都愿意到他这儿买肉,但,他也从不增加每日的分量。 Naturally, in person who buys the meat, majority is neighbor the wife on street, young and attractive the butcher like Rui heaven is extremely rare, the male lascivious love looks at the beautiful woman, but ran into the similarly attractive young man, these 20-30 years old wives have no shy meaning, will frequently push to his here. Often buys the meat new tunes to laugh happily several, Rui heaven is also the smile, never cares. 当然了,过来买肉的人中,大部分都是附近街道上的娘子,像芮天这样年轻又好看的屠夫可是极少见的,都男子好色爱看美丽女人,但遇到了同样好看的年轻男子,那些二三十岁的娘子却也没有什么羞涩之意,常常都会挤到他这里。每每买肉时调戏笑几句,芮天也是微笑而过,从不在意。 In the course of contacts, the business of this butcher shop then became nearby this to be best. 一来二去,这家肉铺的生意便成了这附近最好的。 The person who buys the meat were many, the meat sells naturally quickly, on this day opens a booth less than double-hour, all meat sold out. As usual, Rui heaven politely and kindly to standing the neighbor neighbors outside shop apologized, is smiling words that tomorrow will say goodbye again, then tidied up the shop clearly, this closes early. 来买肉的人多了,肉卖得自然就快,这一天开摊不到一个时辰,所有的肉就卖光了。和往常一样,芮天客气而亲切地向站在铺子外头的街坊邻居们道歉,笑着明天再来再见的话,然后将铺子收拾清楚,就这样早早关上了门。 When the door closure, isolates after the butcher shop and outside world, as if that noise was also far away from here all of a sudden. Rui Tianchang extended one to stretch, then rotated the neck to move the arm, walked toward the shop behind. 当房门关闭,将肉铺和外面的世界隔绝开后,似乎那喧嚣也一下子远离了这里。芮天长伸了一个懒腰,然后转动脖子活动着手臂,向着铺子后头走去。 This shop is actually his family/home, front sells the meat, behind is the rest housing place. He is a young person, therefore has not certainly gotten married, does not have any family member here. In big house, only then he alone. 这家铺子其实就是他的家,前面卖肉,后面便是休息居住的地方。他还是如此年轻的一个人,所以当然没有成亲,也没有任何亲人在这里。偌大的宅子里,只有他一个人。 In Rui heaven prepares like ordinary turns back own bedroom, when passes through the corridor, his body shook suddenly, stopped the footsteps, saw near the corridor in that courtyard in the house, today suddenly are many a person. 就在芮天准备像平常那样走回自己的卧房时,在走过过道的时候,他忽然身子一震,停下了脚步,看到了在宅子里过道边那个的院子中,今天突然多了一个人。 That courtyard is, length and breadth about several chi (0.33 m), therefore cannot arrange anything, planted a tree in center position. 那个院子是很的,长宽都不过数尺左右,所以也摆不下什么东西,就是在正中位置种了一棵树。 A peach tree. 一棵桃树。 This season the peach blossom is in full bloom, the pink flowers bloom the full branch, the front surface has blown in the wind as if have the peach blossom intoxicated delicate fragrance flavor, but Rui heaven complexion is unattractive, on his face has to be surprised and shocking, looks that suddenly presents the person in his house. 这个季节正是桃花盛开的时候,粉红的花朵开满枝头,迎面吹过的风中都似乎带着桃花令人心醉的清香味道,不过芮天的脸色却并不好看,他的脸上带有惊讶和震惊,看着那个突然出现在他房子里的人。 Young, exceptionally beautiful moving female. 一个年轻的,异常美丽动人的女子。 „Hello.” In this suddenly cold and stiff in the astonished atmosphere, is that is actually standing under the peach tree, colorful, if the female of students and acme of beauty and deportment smiles to him, then greeted one. “你好啊。”在这突然僵冷下来的惊愕气氛里,却是那个正站在桃树下方,艳若桃李、千娇百媚的女子对他笑了笑,然后问候了一句。 Rui Tianxia consciousness swallowed a saliva, said: „You good......, the miss, how do you come in?” 芮天下意识地吞了口口水,道:“你好……呃,姑娘,你是怎么进来的？” „Front has not closed, my oneself walked.” That beautiful women's smiling said/tunnel, the look is very gentle. “前面门没关,我就自己走进来了啊。”那美丽的女子笑盈盈地道,神色十分柔和。 Some Rui heaven surprise then looked at one, in his mind oneself should turn off the front door to be right each time. However he thought carefully, as if some had not grasped, thought, this female was a moment ago also when sells the meat, while walks randomly at will? 芮天有些诧异地回头看了一眼,在他印象中自己应该是每次都关好了大门才对。不过他仔细思索了一下,又似乎有些没有把握了,心想,难道这女子是刚才还在卖肉的时候,趁乱随意走进来的吗？ He coughs, said: „Miss, actually in this room only then my lives, not others, you also go astray accidentally, my led you to go out.” 他咳嗽一声,道:“姑娘,其实这屋子里就只有我一人居住,并无他人,想必你也是无意中走错的吧,我这就带你出去好了。” He is returning to the body made „please” the posture, the attitude is temperate, if on these wives by outside street were seen, unavoidably all loves dearly to treasure. 着,他返身做了个“请”的姿势,态度温和有礼,若是被外头街道上的那些娘子们看到,不免又是个个心疼爱惜起来。 The present beautiful female as if somewhat is unusual, she smiled was taking a look at Rui heaven, then the head, said: „You really have the issue.” 只是眼前的这个美丽女子却似乎有些与众不同,她微笑着打量了一下芮天,然后头,道:“你果然有问题啊。”
To display comments and comment, click at the button