„Hū!”Cold windhowlsfrom the blackhotcamphas been blowing, the leafsatin the one sidesomewhatis boringto be sleepy. In the pastthesetwogreat peoplehad certainly also had the meeting, has discusseda lot, butnomeeting is so longliketoday.
“呼!”一阵冷风从黑火营地上空呼啸着吹过,叶子坐在一旁无聊得都有些瞌睡起来了。过去这两位大人物当然也有过会面,也谈过很多事情,但没有一次的会面是像今天这样如此漫长。Sheflung the waving the arms aboutarmat will, beforeshealsotriedto wantlikethatblack robepriest, the accident/surprise that finallyhas certainly nosheismortalone, that powerfulandmysteriousstrengthleast bithas not paid attention toher.
她随意地甩了甩手臂,之前她还试着像那个黑袍祭司一样想要施法,结果当然没有任何的意外她还是凡人一个,那种强大而神秘的力量半点都没理会她。
The leaf is certainly farhasanythingto be disappointed, shouldbe just like this. Sheraised the headto have a look at the weather, actuallydiscoveryunknowinglyunexpectedlynearnoon.
叶子对此当然是谈不上有什么失望的,本该如此而已。她抬起头看看天色,却发现不知不觉中竟然已近中午了。Insheconsidered when mustfirstlook a placefills the belly, suddenlyfrom the prieststone buildingtransmits a sound, saw onlystoodstraightened up the bodyin the entrancealsosomewhatlazyguardandsoldiersin abundance, a moment later, the head of the clanhotrockandpriestlandChenwalkedtogether.
就在她考虑要不要先找个地方填饱肚子时,突然从祭司石屋那边传来一阵动静,紧接着,只见原本站在门口也有些慵懒的卫士、士兵都纷纷挺直了身子,片刻之后,族长火岩和祭司陆尘一起走了出来。Theyare walkingshoulder to shoulder, the facial expression in surface seems very tranquil, has almost not carefully looked at the ambient condition, has walkedtoward the exit|to speakdirection of thiscamp.
他们并肩走着,面上的神情看上去都很平静,几乎都没有仔细看周围情况,就一直向这个营地的出口方向走去。
The surroundingguardsfollowin abundance, butis quick, sees onlythemto waveto hintrespectively, making others do not follow.
周围的卫士们纷纷跟上,但很快的,就只见他们两个人各自挥手示意,让其他人不要跟随上来。
The peopleare stunned, stops the footstepsin abundance, each otherlook at each other in blank dismay.
众人愕然,纷纷停下脚步,彼此面面相觑。However, thesetwobig shotposition are extremely really important, regardless ofwhichcannot happen with the least bitproblem, thereforeafterspreading out, inironbearand the othersunder the leadership, theseguardswasby farwith.
不过,这两位大佬地位实在太过重要,无论哪一位也不能出现半点闪失,所以在拉开一段距离后,在铁熊等人的带领下,这些卫士还是远远地跟了上去。Butlooks at the front, the hotrockandlandChentoohad not respondedbut actually,seems likeas ifdoes not care at all.
而看前方,火岩与陆尘对此倒也并没有太多反应,看起来对此似乎毫不在意。Theyarrive at the campto export, thenstandsshoulder to shoulder, is the high noonsunlightshinesunderthem the broadwilderness, the barrenlength and breadth, in the yellowhas the twinkle starsight of green, probablysymbol of lifehang tough.
他们一路走到营地出口,然后并肩而立,在他们面前的就是正午阳光照耀下的广阔荒原,贫瘠广袤,黄色中带有星星点点点的绿意,好像是生命顽强不屈的象征。
A skydeep blue, like been excessively ordinaryby the laundering, looksas ifseems like a beautifulandgiantsky bluegem. Inno one's the situationnear the surroundings, landChenis looking into the blue sky, suddenlysaid: „Do youbelieve in the god?”
天空一片蔚蓝,如同被水洗过一般,看上去仿佛像是一颗美丽而巨大的天蓝宝石。在周围附近都没有人的情况下,陆尘眺望着蓝天,忽然道:“你信神吗?”„Naturally.” The hotrocknaturalsaid/tunnel, „ourblackhotclan and tribebelieved the Spiritual Godfor generations, the fire godisourancestors, is the source of ourstrength. All of ourclan and tribe, originatefrom the fire godtoourgracious gifts, weare the fire goddescendants.”
“当然。”火岩理所当然地道,“我们黑火部族世世代代都相信神灵,火神就是我们的祖先,就是我们力量的源泉。我们部族的一切,都来源于火神对我们的恩赐,我们就是火神的子孙。”
The landdustnodslightly, said: „But, as far as I know, almost allclans and tribeshave the god who oneself believe that ifthisreal, then the skyis even vast, can't accommodateso manySpiritual God?”
陆尘淡淡地点点头,道:“可是,据我所知,几乎所有的部族都有自己信仰的神祗,如果这都是真的,那么就算天空再辽阔,也容不下那么多的神灵吧?”
The hotrockcomplexionchanges, sinkingsound said: „Whatmeaning is your saying?”
火岩脸色一变,沉声道:“你这话是什么意思?”„The clan and tribemajority on wildernessliveon the southquitefertileland, the every large or smallclan and tribetens of thousands, butinthisworldwherepossiblyreallyso manygods? Also, according to my daysunderstanding, the differentgods who in your clan and tribebelieve, at least over dozens, to the outsideis the onlytrue God, is known as the spaceundergroundonlygod.”
“荒原上的部族大多数都聚居在南方比较肥沃的土地上,大大小小的部族成千上万,可这世上哪里可能真的会有那么多的神明?还有,据我这段日子的了解,你们这些部族中所信奉的不同神祗,至少还有几十个以上,都对外宣告乃是唯一真神,号称天上地下只有唯一神祗的。”Heturns the head, the faint smilelooks at the firerock, said: „Therefore ,onthiswildernessininnumerableclans and tribes, certainly many people and clans and tribes, theyare lying, is right?”
他转过头来,似笑非笑地看着火岩,道:“所以说,这片荒原上无数的部族里,一定是有很多很多的人和部族,他们都在说谎,对不对?”Hotrockwantsto get angry, butquickpressed, deeply after inspires, saidin a low voice: „What do youactuallywantto saytome?”
火岩似欲发怒,但很快又压了下来,深深地吸了一口气后,低声道:“你到底想跟我说什么?”landChenstared athimlong time, thenapproachedhimslowly, with the sound that only then the hotrockcould hear, a charactercharactersaid: „Ido not believe in the god!”
陆尘凝视他良久,然后慢慢地靠近了他,用只有火岩才听得到的声音,一字一字地说道:“我不信神!”
The hotrockcomplexionbecomes flushedsuddenly, the chestfluctuatesintensely, in the mouth the sharpfanghas the frighteningfricativeindistinctly, butis for all this angry, heactuallystillrestrainedoneselfangersurprisingly, has not actedtothisno newsat present.
火岩脸色陡然涨红,胸口激烈起伏起来,口中尖利的獠牙隐约有令人恐惧的摩擦声,但是尽管如此愤怒,他却仍然令人惊讶地克制住了自己的怒气,没有对眼前这个无信者出手。Butas the priest, meaning that the irreligiouslanddustactuallyhas not actually given up, hestillfixes the eyes onthisangrybarbarianperson, the visionsuch as the bladeis penetratinghismindgenerallyprobably, saidin a soft voice: „Yes, byyourintelligence and ability, so manyyearsnot possiblenot to have thoughtthismatter, is right?”
可是身为祭司,却毫无信仰的陆尘却并没有就此罢休的意思,他依然紧盯着这个愤怒的蛮人,目光如刀一般好像穿透他的心灵,轻声道:“是吧,以你的聪明才智,这么多年不可能没想过这件事,对不对?”„You have certainly the doubts, howeveris actually absolutely impossibleto sayin the clan and tribe, is right?”
“你心里一定也有疑惑,但是在部族中却绝无可能说出来,对不对?”„Becauseonalllands on wilderness, no onedoes not believe in the god, yousaidthis thought that means that everyonewill not holdyouagain, everyonemustmassacreyou, is right?”
“因为在荒原上的所有土地上,没有人不信神,你说出这个念头,就意味着所有人都不会再容纳你,所有人都要杀掉你,对不对?”In the hotrockmouthroarssuddenlylowly, in the eyeshas the blood threadsfaintly, the fangraises up, a handhas placedon the waistonthatsharphilt.
火岩口中忽然低吼一声,双眼中隐隐有血丝,獠牙竖起,一只手已经放在了腰上那锋利的刀柄上。landChenlooked athishand, after silentmoment, said: „Actuallyfrom the beginning, Ithought that yousuchmustmeetrecklesslyme, somewere extremely strange. Even ifyouuse the decree of godsto make the excuse, buttimefrom the beginning, Ihave not undergone the examination of fire godaltar, no onecanaffirm that mystrengthisto stem from the fire god. Let aloneIevenam not a person, butisone for a lot ofyearsneverin the personclan that thispresents.”
陆尘看了看他的手,沉默片刻后,道:“其实从一开始,我就觉得你那样不顾一切地要将我接回来,有些太过奇怪了。哪怕你用神明的旨意作借口,但一开始的时候,我并没有经过火神祭坛的检验,谁都不能肯定我身上的力量就是源于火神。更何况我甚至都不是蛮人,而是一个千百年来从未在此出现的人族。”„Youthink that more secretmatter, right? Because ofyouin the heart, is the barbarianperson who for a lot ofyearsonlydaresto suspect the Spiritual God, thereforeyoumustmakemecome, youthought that Ihave the possibilityto questiononlyperhaps the Spiritual Godcandidate, only by doing so, canmakeyou feel not quite lonely, perhapshas not been paced back and forthbythattype is andis not the thoughtsuffersgoes crazy.”
“你心里想的,还有更秘密的事,对吧?因为你在内心深处,是千百年来唯一一个胆敢去怀疑神灵的蛮人,所以你才要让我过来,你觉得我才是唯一有可能去质疑神灵的人选,只有这样,或许才能让你心里觉得不太孤单,或许才不会被那种一直徘徊在是与不是的念头里折磨得发疯。”„Is right, hotrock...... head of the clan?”landChenlooks at the eyes of thatbigtall and strongbarbarianperson, saidcalmly.
“对不对,火岩……族长?”陆尘看着那个高大魁梧的蛮人的眼睛,平静地说道。„Comeswithme!” The hotrocksaidto the landdustsuddenly,then the stridewalkstoward the wilderness.
“跟我来!”火岩忽然对陆尘说道,然后大步向荒原上走去。landChennothesitant, directlywith. Butat this timewas still waiting and seeingthemin the clan and tribecampsfrom afar, andforhotrockthesestrangemovementsandexpressionswhen the surprisedguards must run over, was actually blockedby the hotrockagain.
陆尘并没有犹豫,直接跟了上去。而这个时候还在部族营地中远远观望着他们两个人,并为火岩那些奇怪的动作和表情而惊讶不已的卫兵们也要跑过来时,却再一次被火岩拦住了。Thistime, hiscomplexionis solemn and respectful, the facial expressionis stern, when scoldedsternly, letspeoplewere astonished, finallydoes not dareto disobeyhisorder, stayedin the camp, lookshelplesslythattwopeoplewalked into the wildernessdeep place.
这一次,他脸色肃穆,神情严峻,厉声呵斥,让一众人惊愕之余,终于还是不敢违逆他的命令,停留在了营地之中,眼睁睁地看着那两个人走入了荒原深处。Their two peoplearrived atweedground.
他们两个人走到了一片荒草地上。Wildthick patch of grasswithered and yellowsomewhatdrysight of green, experiences ups and downswith the wind, grabs the grounddesperately the soil, is derivingallpossiblemoisture contents and nutritionfrom the land, quitepersisted ingoing on livingbyownlife.
野草丛枯黄中又有些干涩的绿意,随风时起时伏,拼命地抓着地上的土壤,从土地里汲取着一切可能的水分和营养,好让自己的生命坚持活下去。Standsinthispiece of wildthick patch of grass, the facial expression of hotrockbecomessomewhatstrange, the angerdoes not know when vanishedfromhisface, hisvisionappearsis especially deepandreserved, inhishas the innumerablesecretsprobablyat heart, pressesthisbarbarianpersonhas not gasped for breath.
站在这片荒草丛里,火岩的神情变得有些奇怪,愤怒不知何时从他的脸上消失了,他的目光显得格外深沉和内敛,就好像在他的心里有着无数的秘密,将这个蛮人压得喘不过气来。„Thisplacehow?”
“这地方如何?”landChenlooked at the surroundings, nods saying: „Good.”
陆尘看了看周围,点点头道:“不错。”
The hotrockturns the headto visithim, said: „Isgoodplace that buries the corpse.”
火岩转头看着他,说道:“是个埋葬尸首的好地方。”landChenxiao, said: „That's true.”
陆尘笑了一下,道:“确实如此。”Afterward, their two peopledo not speak, butis looking at each otherlike this.
随后,他们两个人都不说话了,只是这样对视着。Alsohas not known after how long, the hotrockopens the mouthto saysuddenly: „Thesewordsyoucanhidein the heartobviously, regards your secret, whycansaytome?”
也不知过了多久以后,火岩忽然开口道:“这些话你明明可以一直藏在心底,当成你的一个秘密,为什么要对我说出来?”„Remembers that Ihad just toldyouthat can control the method of priestandShaman?”landChensaid,„thatmethodfirstisor the letter/believesSpiritual God, thencansee the witchcraftspiritstrengthclearly the essence, thenfound the loophole. Butat the same time, thesealwaysbelieve the person who Spiritual Godstrength, will look but not see, even ifwere graspedbyyouin the palmeatsstubbornly, theyare still incapable ofrevolting.”
“记得我刚刚跟你说过的那个有可能可以控制祭司、萨满的法子吗?”陆尘说道,“那法子首先就是要不信神灵,然后才能清楚地看出巫术灵力的本质,进而找到漏洞。而与此同时,那些始终相信神灵力量的人,就会对此视而不见,就算被你抓在手心吃得死死的,他们也无力反抗。”„What kind of? Such can a method, makeyouabandonyourSpiritual God and belief?”
“怎么样?这样一个法子,有没有可能让你背弃你的神灵和信仰?”
The hotrockcoldlyvisitshim, referred to a direction of distantclan and tribecamp, said: „Like these exterminated the clanperson?”
火岩冷冷地看着他,指了一下远方部族营地的方向,道:“就像那些被灭族的人一样吗?”„Different, theymustchoose a Spiritual Godafter all, butyouarethoroughonedo not believe that since thendoes not have the god, withoutancestor, againdoes not have anyfetterandbeliefinyourheart, only then......”landdust said that „strength!”
“不一样,他们终归还是要挑选一个神灵,而你是彻底的一个都不信了,从此没有神,没有先祖,在你心中再没有任何的束缚与信仰,只有……”陆尘说道,“力量!”
To display comments and comment, click at the button