The familiardim light of nightarrivesinthismountains and plains, the darknessfills the airlike the tide, only then the moonlight above horizonsprinkledsomeraysto fall. Belowtheseblackjackalsdo not know when has disappeared, perhapsisbecausereallycannot search for the prey, butfinallyretreated.
熟悉的夜色降临在这片山野之间,黑暗弥漫如潮水,只有天际之上的月光洒落了些许光芒落了下来。下方的那些黑豺狗不知何时已经不见了,或许是因为实在搜寻不到猎物,无奈之下终于还是退走了。Inthis timeforest land a silence, only thenoftenwill also hear1-2lowinsectwhining noisesfrom not the well-knownmixedthick patch of grasssomewhere.
这个时候的林地里一片寂静,只有从某处不知名的杂草丛中还会不时传来1-2低低的虫鸣声。That sidelandChenwang the mountain streamdirectionlooked atone, bythis time, thereis also quiet, sound that has noagain.
陆尘往山涧那边的方向看了一眼,到了这个时候,那里也早已沉寂下来,再没有任何的动静。landChenis unemotional, a faceseeminglyappearsin the branches and leaves of secretespeciallysolemn, is usually entirely different from the modestfacial expressionbeforeperson. In the dimray, his eyeseemsespeciallybright, looks likeoneto hidesilent the wild animalin the dim light of night.
陆尘面无表情,一张脸在隐秘的枝叶之间看起来显得格外的冷峻,与平常在人前的温和神情截然不同。昏暗的光线中,他的一双眼睛显得尤其明亮,就像是一只躲藏在夜色中沉默的野兽。
The mountain forest under dim light of night, is silentandchilly, after a while, to/clashes a formfrom the darknesssuddenly, is running like madstaggering, even if the thorn between forestshangstoherclothesalsocares about nothing.
夜色下的山林,寂静且清冷,又过了一会儿,忽然从黑暗处冲出来一个身影,踉踉跄跄地拼命奔跑着,哪怕林间的荆棘挂到她的衣服也毫不在乎。Inthatformbehind the distant place, fiercelyandresoundedseveralbarkingsounds, the emergence of as ifthisshadowalarmedanything, then the fearfulnoisyroars, well upagaintohere.
紧接着,在那身影身后远处,猛地又响起了几声吠叫声,似乎这个黑影的出现惊动了什么,然后便有一阵可怕的嘈杂吼声,再度向这里涌来。Thatshadowheard the backsad and shrillcry, the bodyshivered, raneven morequickly, ran up tonearby the big tree that landChenwas.
那黑影听到背后的凄厉叫声,身子颤抖了一下,跑得越发快了,一路跑到陆尘所在的大树附近。Tonear, the landdustlooksdownwardfrom the tree, suddenly a browwrinkle, seeing onlythatperson of figureis slender, the appearanceis pretty, butinthis momentsurfacefullis the panic-strickencolor, impressivelychanged/easyXin.
离得近了,陆尘从树上向下看去,忽地眉头一皱,只见那人身形苗条,容貌俏丽,但此刻面上满是惊恐之色,赫然正是易昕。Thisyoungmissover the faceis startled, broughtseveralpoints of despair, seems escapingstemming from the desire of seeking livehoodcompletelyrecklesslyforward. Alsodoes not know that indaytimemountain streamthere, howshesurvives.
这个年轻的姑娘此刻满面惊慌,更带了几分绝望,似乎完全是出于求生的欲望不顾一切地向前逃跑着。也不知在白天山涧那里,她一个人是如何生存下来的。landChenknits the brows, turns the headto look at a distantdarkness, listens to the distance that thesebarkingsoundstransmittedcarefully, slightlyhesitates, thenstretched out the palmoneaccording to the tree trunk, the whole personthenslidfrom the treequietly.
陆尘皱了皱眉,转头看了一眼远方黑暗处,仔细听了一下那些吠叫声传来的距离,略一沉吟后,便伸出手掌一按树干,整个人悄无声息地便从树上滑了下来。
The footjustfell to the ground, thatfeelingwith is completely then differenton the treeimmediately, a backdarknessare deep, butin the profoundshadowwill as if run out of a group offearfulmonsterbeastmomentarily, rips the fragmentto be the same him. landChen the slighthesitation, has not turned aroundto runforward, hisformquick-movinginthiswooded mountainsandexceptionallyagile, seeminglyjust like the monsterbeast, by farchanged/easyXin who runs like madin the front.
脚刚一落地,那感觉便顿时与在树上完全不同,背后一片黑暗深沉,但深邃的阴影中似乎随时都会冲出一大群可怕的妖兽,将他撕成碎片一样。陆尘没有丝毫的犹豫,转身就向前跑去,在这山林间他的身影动作迅速且异常敏捷,看上去犹如妖兽,远胜于前方拼命奔跑的易昕。Duringseveralrises, hecaught up with the female of thisescape.
只是几个起落间,他就追上了这个逃命的女子。Landdustfromback an arm that heldchanged/easyXin, changed/easyXin the whole bodybig quake, screamedfiercelymakes noise, the soundis listeningrendinglygeneral, bringsdesperateandlittledyingcrazy, turning around was a swordcut.
陆尘从背后一把抓住了易昕的手臂,易昕全身大震,猛地尖叫出声,声音听着撕心裂肺一般,带着绝望和一点点垂死的疯狂,转身便是一剑砍了过来。Thisswordsoundair-splittingis swift and fierce, looks, changed/easyXinwithtrying.
这一剑破空之声凌厉,看得出来,易昕是用尽了全力。landChentosideonelet, avoidthissword, simultaneouslyshoutedin a low voice: „IsI, landChen.”
陆尘向旁边一让,避开了这一剑,同时低声喝道:“是我,陆尘。”changed/easyXin a swordcutsspatially, the bodywas proceededto bringtwosteps, will slaughter when again, hearsthese wordsfiercely, immediately the bodytrembles, in the doublepupilshows the inconceivablelook, looks at the landingdust, thenliponeflat, as ifthenmustcrygeneral, said: „Brother Lu, myteacher's younger brotherandSenior Brotherthey......”
易昕一剑斩空,身子都被往前带了两步,正要再度厮杀时,猛地听到这句话,顿时身子一颤,双眸中露出不可思议的神色,看着陆尘,然后嘴唇一扁,仿佛便要哭出来一般,道:“陆大哥,我师叔和师兄他们……”
The landdustbrokehercomplaining tearfullydirectly, a hand that holdschanged/easyXinthenrunsforward, simultaneouslyin the mouthurgentlysaid: „Rubbish! Firstescapedsaidagain.”
陆尘直接打断了她的哭诉,一把抓住易昕的手便向前跑去,同时口中急道:“别废话!先逃命再说。”changed/easyXinbyhim, as soon as, involuntarythenwith.
易昕被他一拉,身不由己地便跟了上去。Runs a section of road, changed/easyXinthendiscoveredimmediatelysomeare not right, when landChenhas not broughthercontactthatsection of mountain roadto run, butcrashed in anotherdirectioncoverwooded mountainsdirectly. Insidethornweedproliferates, simplydoes not have the way, runsstrenuouslyincomparable.
只是跑出一段路,易昕顿时便发现有些不对,陆尘并没有带她往来时的那段山路跑去,而是直接冲进了另一个方向的茂密山林间。里面荆棘杂草遍布,根本没有路径,跑起来吃力无比。Withoutrunningfar, changed/easyXinfelton one clothescut the skinseveralnot saying that but alsoadded45woundsto come outdirectly.
没跑多远,易昕就觉得自己身上衣服被刮破了好几道不说,还直接添了四五道伤口出来。„Ourgoing astrayroad?”changed/easyXinshoutsin the flurryloudly.
“我们走错路了吧?”易昕在慌乱中大声喊道。landChentoudoes not return, butdrawsherto proceedto run, simultaneouslymouthmiddle course: „Right, the wild doggroup, runsin an instantthatfollowing the old routeiscourts death.”
陆尘头也不回,只是拉着她一直往前跑去,同时口中道:“没错,野狗群转眼即到,顺着原路跑那是找死。”Inchanged/easyXinmindin great confusion, butshecanfeel that the landdustgrabsherhandto be calmandpowerful, makingherthenrunsubconsciouslywith the landingdust.
易昕的脑海中乱成一团,但她能感觉到陆尘抓着她的手沉稳而有力,让她下意识地便跟着陆尘跑去。Butsucha whiletime, intheirbehindthatdarkness, the wild dogfearfulbarkingsoundis clearer, obviously, theseblackjackalsare catching uprapidlytohere.
而就这么一会儿工夫,在他们身后的那片黑暗里,野狗可怕的吠叫声已经清晰了很多,显然,那些黑豺狗们正向这边急速赶来。Twopeople are almost in the airtightscrub forestare in heaps and running awayin the thorn, butisa whiletime, changed/easyXinthenfeltoneselfare similaronetypeto put to death by dismemberment the separate the misconception, whole body was almost hungby the sharpthorn, tearingeverywhereisas forlaceratingbleeds......
两个人在荆棘成堆、几乎是密不透风的灌木林中逃窜着,不过是一会儿工夫,易昕便觉得自己仿佛有一种被凌迟割裂的错觉,全身上下几乎到处都被尖刺挂到、撕裂乃至于割破流血……Whileshein a terrified wayloses presence of mind, suddenly, the under footslidesunexpectedly.
而正当她惶恐失措的时候,突然间,脚下蓦地一滑。Beforetheir two people, suddenlypresented a downwardinclinedhillside, and gradientis very steep.
在他们二人面前,突然出现了一个向下倾斜的山坡,并且坡度十分陡峭。Easydawnto exudeoneto call out in alarm, buthas not waited forherto respond,landChenholdsherwrist/skillto make an effortto tow, immediatelytwopeoplethenfell the hillside, becametwoto roll the bottle gourdinstantaneously, the bonerolledfrom the hillsidecommon.
易昕发出一声惊叫,但是还没等她反应过来,陆尘已经抓住她的手腕用力一拖,顿时两个人便摔下了山坡,瞬间变为两个滚地葫芦,骨碌碌一路从山坡上滚了下去。In the darkness, the roaringsound of wild dog came from out of the blue, in an instantthenarrived above the hillside.
黑暗中,野狗的咆哮声破空而来,转眼间便到了山坡之上。In the airhas the stenchaura, butchanged/easyXincould not have attended tothinkingtheseat this moment, herentirebodycompletelylost the control, keepstumbling, inthisdoes not know that bumped intohow muchstonehardwood, hitsheriscut and bruised.
空气中有腥臭的气息,但易昕此刻已经顾不上想这些了,她的整个身子完全失去了控制,不停地翻滚着,在这中间不知碰到了多少石块硬木,将她撞得是遍体鳞伤。Sheonlythought that the whole worldisdizzy, at presentkeepsglitteringstrangeVenus, thatbodyas ifno longeris itself, immediatelymustbreak was the same. But was only left over a blankinhermind, a thought of onlysurviving, probablyis only: „Do Ireallywant dead inthisbarren mountains and wild hills?”
她只觉得整个世界都是天旋地转,眼前不停地闪烁着奇异的金星,那个身子仿佛已经不再属于自己,马上就要散架了一样。而在她的脑海中只剩下了一片空白,唯一残存的一个念头,大概就只是:“难道我真的就要死在这荒山野岭了吗?”Whenalsodoes not knowis, the speed of thistumblingslows downsuddenly, then after tumbled out a distance, finallystopped, changed/easyXinwill sendoneto stayat a loss, standing upsuddenly the body was also crookedtosidebut actually, linkedlike thiswas tryingseveraltimes, thispreserved the bodyreluctantlybalanced, stoodintremblinglysame place.
也不知是什么时候,这翻滚的速度突然减缓,然后又滚出了一段距离后终于停了下来,易昕茫然发了一会呆,站起身来却忽然身子又歪向旁边倒了下去,就这样连着试了好几次,这才勉强保住了身子平衡,颤巍巍地站在了原地。Herbigmouthis panting for breath, looked atonetoperiphery, sees onlyresemblesat this momentunderthathillside, the surroundingsare overgrown with weeds, has no bigtrees . Moreover the nearbydoes not know where alsoheardsound of water.
她大口喘息着,向周围看了一眼,只见此刻似在那山坡之下,周围野草丛生,却没什么高大的树木,而且附近不知是从哪儿还传来了一阵水声。„Woof woof...... roar......”
“汪汪……吼……”
A sad and shrillbarkingsoundtransmitsagain, changed/easyXin the bodyshakes, thenlooks, sees onlyat night, taking advantage of the weakmoonlight, cansee that onthathillside the shadowbeats, is the fierceblackjackalssuch as the maggot of tarsal bonepursuesimpressivelytightly.
一阵凄厉的吠叫声再度传来,易昕身子一震,回头望去,只见黑夜之中,借着微弱的月光,可以看到那片山坡上黑影跳动,赫然是凶恶的黑豺狗们如跗骨之蛆般紧追而来。
A handextendedfromnearbyshadowagain, landChenappearsinherside, thenarm that holdschanged/easyXin, the strideranforward.
一只手再度从旁边的阴影里伸了过来,陆尘出现在她的身旁,然后一把抓住易昕的手臂,大步向前跑了过去。„Holds in the air/Qi!”Heshoutsloudly.
“憋住气!”他大声地喊道。changed/easyXinis stunned, said: „What......”
易昕愕然,道:“什么……”Finishes barely the words, suddenlysheonlythought that bodyonelight, waslandChenleadsherto leap!
话音未落,忽然间她只觉得身子一轻,却是陆尘带着她跃了出去!Whentheyhave flownat presentthatpiece of thick patch of grass, the entireterrainsuddenly sees the light, intheirdid not have the land, butpresentedhill's rapidrivers.
当他们飞过眼前那片草丛时,整个地形豁然开朗,在他们脚下的却没有了土地,而是出现了一条山间湍急的河流。„Pū!”
“噗!”
A bigsound, the water splashscatters, theyfell into the rapidriver waterdirectly, has not gone againstinstantaneouslyvanishesdoes not see.
一声大响,水花四溅,他们两人直接摔入了湍急的河水中,瞬间没顶消失不见。
To display comments and comment, click at the button