Harryfelt that oneselfboth feethitin the ground, the wound on legdid not have, the achetransmissioncametimemadehisstrength have lax of flash, the trophy in handalsofellon the ground.
哈利感到自己的双脚撞在了地面上,腿上的伤还没有好,疼痛感传过来的时候让他的力气也有了那么一瞬间的松懈,手中的奖杯也掉在了地上。HissideisCedric.
他身边是塞德里克。
The ghostsknow where theywere transmitted.
鬼知道他们被传送到了什么地方。Hewas planning that faces forwardtogethertwostepswithhispartnerCedric, saw a bewilderedshadow, the green lightflashes, Cedricfell down.
他正打算跟他的伙伴塞德里克一起朝前走两步,就看到了一个莫名其妙的黑影,紧接着绿光一闪,塞德里克就倒在了地上。Injust, himheard the sound of AvaDassaultlifeincantation.
在刚刚,他听到了阿瓦达索命咒的声音。Inwill not haveinendonesecondforever, Harrylooks atCedric'sfacedull, looks that hedoes not have the expressionfaceanddoes not have the graypupil of spirit, thateyeseems like a window of abandonedhouse, does not have the appearancespacious.
在永无尽头的一秒钟里,哈利呆呆地看着塞德里克的面孔,看着他已经没有表情的脸庞和没有精神的灰色瞳孔,那双眼睛就好像是一所废弃的房屋的窗户,空旷而没有神采。Hismouthpartlyis opening, seemssomewhatsurprised, obviously, hehad not expectedvery muchfrontdangermadehimbe killedthismatter.
他的嘴巴半张着,显得有些吃惊,很显然,他根本就没有预料到面前的危险让他丧命这件事情。Butdeaththismatteroriginallysudden, whocanexpect obtained?
但死亡这种事情本来就突如其来,又有谁能够预料得到呢?Harrythought that oneselfbrainis unable to accept the presentscene, becausebesidesfeelinga littleunbelievable, heactuallyhas no feeling.
哈利觉得自己的大脑无法接受眼前的景象,因为除了觉得有一点难以置信之外,他竟然没有任何感觉。Untilhiswas towed.
直到他被人拖了起来。Hesees clearly the scene that fronthefacedquickly, suddensmalldwarf starPeter, buthedoes not care aboutthis, becauseCedric'scorpselying downplace20 feet away, hismagic wandlosesbeforeCedric'sfoot, againtowardfara little, is reflecting the star light, thereforesparkles the shiningSanstrongcup.
他很快看清了面前他所面对的场景,还有突然出现的小矮星彼得,但是他并不关心这个,因为塞德里克的尸体躺在20英尺之外的地方,他的魔杖就丢在塞德里克的脚边,再往远一点儿,是反射着星光,所以闪闪发亮的三强杯。Butis broughtbysmalldwarf starPeter, thatHarrysuspected that is the burden of baby, alsoplaces the , under that tomb in not far away, as ifmoves restlesslyanxiously.
而由小矮星彼得带过来的,那个哈利猜想是婴儿的包袱,也同样放在附近,就在不远处的那个坟墓下面,似乎躁动不安。Harryis gazing atthatthingtime, suddenlyfeltownscabshothurt.
哈利注视着那个东西的时候,忽然感觉自己的伤疤又火辣的疼了起来。Hehearsoneselfsideto have the sound, looksdownward, is a verygiantpython, windsto hoveron the weed, gathers roundthattombstoneto spin.
紧接着他听见自己的身边有声音,往下一看,是一条非常巨大的蟒蛇,在杂草上蜿蜒游动,围着那一块墓碑打转。Hisstartwas been tranquilbyoneself, whatmeans does the thinkinghave to leavehere? Simultaneouslyacceptsanything that currentlymayhave.
他开始让自己平静下来,思索有没有什么办法能够离开这里?同时去接受现在有可能发生的任何事情。
The matter that thenhas, obviouslygoes beyond the range that hewithstood.
接下来发生的事情,显然超出了他承受的范围。Becausehesawsmalldwarf starPetertears the ground the burden, revealedinsidething.
因为他看到了小矮星彼得扯开地上的包袱,露出了里面的东西。Inthatisonemounts the flour gruel, without the uglything of eye- said that uglyreallya littlebeautified, thatthingseems like a panchromaticbaby, buthedoes not have the hair, the bodyis growing the scale, the skinpresents the dark-red, probablyis injured, tendermeat that is growingoutward.
那里面是一个黏糊糊的,没有眼睛的丑陋的东西-说丑陋实在是有点过于美化了,那东西看起来像是一个全色的婴儿,但是他没有毛发,身上长着鳞片,皮肤呈现暗红色,像是受了伤的,正在向外生长的嫩肉。Whatis most fearful, heis growing a flatsnakeface.
最可怕的是,他长着一张扁平的蛇脸。Hesuddenlyveryominouspremonitions, butthispremonitionwas changedby the smalldwarf starPeter'smovement.
他心里忽然有一种十分不祥的预感,但是这种预感紧接着就被小矮星彼得的动作所改变了。Startsto surround the smalldwarf starPeter'svoicein all directions.
四面八方开始环绕小矮星彼得的声音。
„ Boneofthefatherunknowinglygivenyouwillrenewyourson.
“Boneofthefatherunknowinglygivenyouwillrenewyourson.
( Father'sbone, contributesaccidentally, maymakeyour sonregenerate.)
(父亲的骨,无意中捐出,可使你的儿子再生。)Fleshoftheservanwillinglygivenyouwillreviveyourmaster.
Fleshoftheservanwillinglygivenyouwillreviveyourmaster.
( The meat of servant, contributesvoluntarily, maycauseyourmasterrebirth.)
(仆人的肉,自愿捐出,可使你的主人重生。)Bloodoftheenemyforciblyakenyouwillresurrectyourfoe.
Bloodoftheenemyforciblyakenyouwillresurrectyourfoe.
( The blood of foe, is forcedto offer, maycauseyourenemyresurrecting.) ”
(仇敌的血,被迫献出,可使你的敌人复活。)”Harrydoes not have the meansto handleanything, becausehisbundledwas too tight, he can only there desperateis struggling, wantsto work looseto tie uphisrope, butthisdoes not help matters, the sharpthorn of thatdaggerorstimulatedhiscrook of the elbow, the bloodlay downfollowingtorn to piecesroaring, was metin an ampule.
哈利没有办法做任何事情,因为他被捆的太紧了,他只能够在那里绝望的挣扎着,想挣脱捆绑着他的绳索,但这无济于事,那匕首的尖刺还是刺激了他的臂弯,鲜血顺着被撕破的咆哮躺了下来,被接进了一个小玻璃瓶中。Inhisheart is only left over the weakmourning.
他的心中只剩下无力的哀悼。Butthiswishinghas no function.
可是这种祈愿根本没有任何作用。Boiledcrucible.
坩锅沸腾了起来。Whitesteamascendsfrominside, covered upin front ofHarryall, hisanythingcould not see, can only seewhitewater vapor.
一股白色蒸汽从里面升腾起来,遮掩住了哈利面前的一切,他什么都看不见,只能看到一片白茫茫的水汽。Butquick, by the presentwhite fog, helooks in the dry/doespotto raiseabsolutely terrifiedly a blackfigure of man.
但很快,透过眼前的白雾,他毛骨悚然地看着干锅之中升起了一个男人的黑色身形。
It seems like a skeletonto be the same, is highandthin.
就好像是一具骷髅一样,又高又瘦。„Puts on clothestome.”
“给我穿衣。”Thatcallousness, the sharpsoundsaidinbehind of vapor.
那个冷酷,尖利的声音在蒸气的后面说道。Thenhesteps forward the crucible, arrives atHarry'sfront.
然后他跨出坩埚,走到哈利的面前。Is staring atHarrywiththatstrangeeye.
用那双诡异的眼睛盯着哈利。Harrysawthathas presented the faceinhisnightmare since threeyears, instrangerterrifyingcompared withdream, moreoverthisprovedletshim the fact that is hardto accept.
哈利看到了那张在三年以来一直出现在他噩梦之中的面孔,远比梦中的更加诡异恐怖,而且这证明了一个非常让他难以接受的事实。Lord Voldemortresurrected.
伏地魔复活了。
......
……Timeretroversionfiveminutes.
时间回退五分钟。Hogwarts, training ground.
霍格沃茨,训练场。Long-timedoes not have the smalllog cabin that the personlives, inhas not become the dustservantservantbecause of the master, preservesmagichere, fulfills dutyto fulfill responsibilityas beforeis cleaning uphereall, makingitstay the cleancondition.
长久没有人居住的小木屋,并没有因为主人不在而变得灰尘仆仆,存留在这里的魔法阵,依旧尽职尽责地清理着这里的一切,让它保持干净的状态。Butthe most important thing is that old treenot far from here, is responsible for the carrying/sustainingbeing bewitchednet and channel between demonimmortalforts.
而最重要的是距离这里不远的那棵古树,负责承载着魔网和魔仙堡之间的通道。When the Jon'sdissipation of firstwisp of strengthfrom the channelcomes out, ambusheswakesin the oldspider of deep woods, depositsin the demonnet of hiswithin the bodyvividly, used very strangespeedto arrive atJon'snearbyfromvoid.
当乔恩的第一缕力量从通道之中散逸出来的时候,潜伏在森林深处的老蜘蛛就醒了过来,紧接着存放在他体内的魔网跃然而出,从虚空之中用非常诡异的速度来到了乔恩的附近。AfterJondepartswas so long, hehas the fullprogressandlike the babygeneralspiritwisdom.
在乔恩离去了这么久之后,他已经有了十足的进步和如同幼儿一般的灵智。ThisnaturallymustthankinGreenDevoe'shelp.
这当然要感谢于格林德沃的帮忙。WhenJonwalksfrom the channel, firstheard the callfromdistant place.
当乔恩从通道之中走出来的时候,第一时间就听到了来自远处的呼声。Hesawinformationmighty current that infrontdemondictyosomerenovatesunceasingly, when did allmanifesthave the quantityextremelyhugenew thingsperipheralto happen inHogwartsnoware?
还有他看到了面前的魔网体内不断刷新的信息洪流,一切都体现着有数量极度庞大的新鲜事物在霍格沃茨周边发生现在是什么时候了?Heputs out a handto trace the demonnetwork, is very strange, hecantouch the outline of demonnetworkunexpectedly.
他伸手摸了摸魔网,很奇怪的,他居然能够触碰到魔网的轮廓。Thisnaturallymustgive credittohimnowthisbody, afterincreasingKhelga'ssupernatural power, hiswithin the bodyisKhelga'sbloodlines, is prosperous, the strength of swallowis indistincthas the situation of being at a disadvantage, Idid not have the fullprogressin the sea, perhapsnowwasKhelga'sbloodpulsed the winning side.
这当然要归功于他现在这具身体,在添加了赫尔加的神力之后,他体内属于赫尔加的血脉,再度繁盛起来,玄鸟的力量隐约得有处于下风的情况,我不是在海上有了十足的进步,恐怕现在就是赫尔加的血脉站了上风。Howeverbelongs tothisharvestquite a lot, the twobloodlines of hiswithin the bodyare in a strangeunion.
不过归于这一次收获颇多,他体内的两种血脉正处在一种诡异的结合之中。To flyon the goodelephant birdfor a long time, certainmeetingmustlook for a treeresta while, the swallow of hiswithin the bodyperchedinhissoul, is protecting the principletrace from the world will, butcurrentlyhasto move to the trend in bloodlinesownstrengthpowder, with the worldtreelinked.
就好像鸟飞久了,一定会要找一个树来休息一会儿,他体内的玄鸟原本栖息在他的灵魂之中,守护着来自世界意志的法则痕迹,但现在有将自己的力量散移进血脉之中的趋势,和世界树结合在一起。
A good deed.
一件好事。Waves, making the demonnetworkfirstreturn to the forestdeep placeto wait, Jonwavesto send out a news, informingSteveto cometo the hut.
挥挥手,让魔网先回到禁林深处等着,乔恩挥手散发出一个消息,通知史蒂芬到小屋来。Thenhefaced forwardto treadtwosteps, strolled the hutfromvoid.
然后他朝前踏了两步,从虚空之中漫步到小屋。Afterhisstrengthrisetothisposition, has been close to the boundary of legendarysorcererinfinitely, thereforehedoes use the magic, caninvoidsteadilyfloat.
在他的实力提升到这个地位之后,已经无限接近传奇巫师的境界了,所以他即使不使用魔法,也能够在虚空之中稳稳悬浮。Is countedlife that heburns, nowheisone20-year-oldfalselegendarysorcerer.
算上他燃烧掉的生命,现在他是一个20岁的伪・传奇巫师。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #616: False legendary sorcerer