HPATST :: Volume #9

#833: the Emerald Tablet

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two people both climb the stroller, but Goblin(s) the start, he as if has not been having the words to Ivan say anxiously. 两个人都爬进小推车,但妖精并没有急着启动,他似乎有话要对艾文说。 „We must make the best use of the time, Mr. Mason.” Zuosey said that the sound is incisive, „I am different from you, my time is precious, a lot wait for me to be done......” “我们必须要抓紧时间,梅森先生。”左赛自顾自地说道,声音尖锐刺耳,“我和你不一样,我的时间非常宝贵,还有很多事情等着我去做……” „Yes!” Ivan looks at old goblin, does not understand that he is any meaning, “是的！”艾文看着个年纪很大的妖精,不明白他是什么意思, „I do not know that you want to obtain anything, but you will definitely not succeed.” Zuosey continues saying that fished out a pocket watch to look from the bosom, with the provoking tone, „I even suspected whether you can understand the ancient Egyptian early glyph.” “我不知道你想要获得什么,但你肯定不会成功的。”左赛继续说道,从怀里面摸出一块怀表看了看,用让人生气的口吻,“我甚至怀疑,你是否能够看懂古埃及早期的象形文字。” To be honest, Ivan truly does not know the glyph, only knows several distinctive marks represent significance that. 说实话,艾文确实不认识象形文字,只知道几个特殊符号所代表的的意义。 „Sorry, I do not understand that your meaning......” he asked directly. “对不起,我不明白你的意思……”他直接问道。 „My meaning is, watches the the《Emerald Tablet》 translation edition and first edition is not big to your significance. I have seen too many extremely arrogant human wizard(s) like you, arrived here the true secret that presumptuously thinks in the《Emerald Tablet》 to contain, but their anything has not obtained.” Zuosey said that received the pocket watch, has turned around to look at Ivan, „outside these rumors radically are nonsensical talks, except for the above knowledge, that legendary magical artifact(s) is only an ordinary flagstone, hopes to obtain the magic strength that without any you.” “我的意思是,观看《翠玉录》翻译版本和原版对你意义不大。我见过太多像你这样狂妄的的人类巫师,来到这里妄想《翠玉录》中蕴含的真正秘密,但他们什么也没有得到。”左赛说,把怀表收了起来,转过身看着艾文,“外界那些传言根本是无稽之谈,除了上面的知识,那件传奇魔法物品只是一块普通的石板,没有任何你希望获得的魔法力量。” „Knowledge itself priceless, the ancient Egyptian early glyph may bring some inspirations to me.” Ivan said. “知识本身就是无价的,古埃及早期的象形文字或许会给我带来些许启发。”艾文说。 He understands that the Zuosey anything meaning, this Goblin(s) looked down upon him radically, thinks that he does not need to read the the《Emerald Tablet》 first edition. 他明白左赛什么意思了,这个妖精根本看不起他,认为他没有必要去看《翠玉录》原版。 „Really is troublesome, the waste time......” the Zuosey low voice whisper said. “真是麻烦,浪费时间……”左赛小声嘀咕道。 Then, two people no one have spoken, stroller along labyrinth winds the winding road to speed away. 接下来,两个人谁也没有说话,小推车沿着迷宫似的蜿蜒曲折的甬道疾驰。 Quick, Ivan and circled was blurry, here terrain underground wants complex many compared with London, many places all are the gravels, maintains a narrow channel to pass for them with the magic, after the stroller, behind turned into pile of wind-drift sand in the past. 很快,艾文及被绕的迷糊了,这里的地形比伦敦地下要复杂的多,有很多地方全都是砂砾,用魔法维持出一条狭窄的通道供他们通过,在小推车过去后,后面又变成一堆流沙。 The ice-cold air howls, after dozen minutes, they rush to the underground deep place. 冰冷空气呼啸而过,十几分钟后,他们冲到地下深处。 In the yellow gravel and rock, Ivan sees the different times the ancient vestiges, they stem from the different strata according to the time differently in turn, this belongs to the characteristics of Egypt probably, only then this country, this city will have these many ancient cultural relic wreckage. 在黄色的砂砾和岩石中,艾文看到很多不同年代的古老遗迹,它们按照时间不同依次出于不同地层中,这大概属于埃及的特色,也只有这个国家,这个城市会有这么多古文物残骸。 With the lapse of time, under them to more and more deep place, picked up the speed. 随着时间的推移,他们下到越来越深的地方,加快了速度。 Becoming in the place air of extreme turn colder piercing, the stroller ka makes a sound is arriving above a mountain stream. 在急转弯的地方空气变得更寒冷刺骨,小推车咔哒咔哒响着来到一处山涧之上。 „We arrived!” Zuosey has hit an direction, the rays of innumerable flare from are far and near, scatters the surrounding darkness. “我们到了！”左赛打了个指向,无数火把的光芒从远及近,将周围的黑暗驱散。 Ivan sees in front of them is a giant stone, not like London Gringotts Treasury that type of complex sincere iron gate. 艾文看到他们面前是一块巨大的石头,没有像伦敦古灵阁金库那种复杂厚重的铁门。 Before Zuosey achieves the stone, said seriously that „sesame seed, opens the door!” 左赛做到石头前,郑重其事地说,“芝麻,开门！” He stretches out a long finger to knock the giant rock gently, before big stone, suddenly presents together the broad method. 他伸出一个长长的手指轻轻敲巨大的岩石,大石头前突然出现一道宽阔的门路。 Ivan looks at the opposite party speechless, Gringotts Goblin(s) definitely has not read 《One Thousand and One Nights》 this book, said that Ali anxiously and stories of 40 thieves stemmed from here, the grotto of bandits and thieves is the Goblin(s) help designs. 艾文无语地看着对方,古灵阁的妖精们肯定没有看过《天方夜谭》这本书,还是说阿里巴巴和40大盗的故事本来就出自这里,盗贼们的岩洞是妖精帮忙设计的。 His attention shifts to the rock following room quickly, under the flame, a green stone is sending out the gentle ray. 他的注意力很快就转移到岩石后面的房间,在火光下,一块绿色石头散发着柔和的光芒。 That is a huge green flagstone, all over the body emerald manufacture, above quarter completely glyph of ancient Egypt. 那是一块巨大的绿色石板,通体绿宝石制作而成,上面刻满了古埃及的象形文字。 The flagstone edge is anomalous, the upper left huge fissure, strikes probably stiffly from some place. 石板边缘并不规则,左上方一道巨大裂痕,好像是从某个地方硬生生敲打下来。 „This is you hopes to see the《Emerald Tablet》, Mr. Mason!” Zuosey said that on the face shows the smiling face of harboring evil intentions, „millenniums ago, wizard(s) of ancient Egypt recover this priceless treasure from the tomb raider hand. It was collected in the secret room in Pharaoh Hermes Pyramid, that Pyramid now became stretch of ruins. Was a pity very much that the above writing is incomplete, the important information lost.” “这就是你希望看到《翠玉录》,梅森先生！”左赛说,脸上露出不怀好意的笑容,“千年前,古埃及的巫师们从盗墓者手中追回这件价值连城的瑰宝。它原本被珍藏在赫尔墨斯法老金字塔的密室中,那座金字塔现在已经成为一片废墟。很可惜,上面的文字并不完整,至关重要的信息已经遗失。” „Truly was a pity.” Ivan said that is looking at carefully in the《Emerald Tablet》 rooms carefully. “确实很可惜。”艾文说,仔细端详着房间中间的《翠玉录》。 „the Egyptian Ministry of Magic asked Gringotts to take care of this priceless alchemy book, this inside temperature and humidity had the strict control, dozens years of nobody entered to this place, because many watching will cause the destruction to the《Emerald Tablet》 itself.” “埃及魔法部拜托古灵阁保管这件价值连城的炼金书,这里面的温度、湿度都有严格的控制,已经有几十年没人进入到这个地方,因为过多的观看会对《翠玉录》本身造成破坏。” „Em, I knew, Mr. Zuosey, can I go to have a look?” Ivan said that „here cannot see clearly.” “恩,我知道了,左赛先生,我能进去看看吗？”艾文说,“在这里根本看不清。” He does not have to enter this room rashly, he can feel in the magic power trace, enough dozens defensive magic and curses. 他没有冒然进入这个房间,他能感觉到里面魔力痕迹,足足有数十个保护魔法和诅咒。 This Goblin(s) has not settled the good intention, has stood by the rock looks at Ivan, did not remind. 这个妖精根本就没安好心,一直站在岩石旁边看着艾文,也不提醒。 If he cannot bear enter this room, could suffer loss. 要是他忍不住走进这个房间,可能就要吃苦头了。 „Naturally.” Zuosey said that the smiling face on face restrains gradually, has hit an direction, „invited, Mr. Mason.” “当然可以。”左赛说,脸上的笑容渐渐收敛,又打了一个指向,“请吧,梅森先生。” Ivan walked, in him behind, Goblin(s) closely is staring at him, this makes the person feeling very not good. 艾文走了进去,在他身后,妖精紧紧地盯着他,这让人感觉很不好。 Just like left Sai said that Ivan cannot understand anything that on the《Emerald Tablet》 writes, that is the most primitive ancient Egyptian hieroglyphics. 正如左塞所说,艾文看不懂《翠玉录》上面写的什么,那都是最原始古埃及象形文字。 He regarding stone rotary-inversion two, returns same place, determined that this above does not have any magic aura. 他围绕着石板转了两圈,又回到原地,确定这上面没有任何魔法气息。 Because of the Ivan's action, Goblin(s) laughs at one. 因为艾文的举动,妖精嗤笑一声。 „Do you also want to continue to watch?” Zuosey asked in a soft voice, took that pocket watch, „I have said that you were wasting the time.” “你还想继续观看吗？”左赛轻声问道,又把那块怀表拿了出来,“我说过,你这是在浪费时间。” Ivan has not managed him, he had read the the《Emerald Tablet》 translation edition before, will remember and above glyph compares right. 艾文没有理他,他之前看过《翠玉录》翻译版本,将记忆和上面象形文字相比对。 Extant the《Emerald Tablet》 including 13 brief and to the point admonitions, how instructing the reader to rely on the contact profound and divine nature spiritual level, this is the alchemy foundation. 现存的《翠玉录》包括13条言简意赅的箴言,指导阅读者如何凭借接触深邃、神性的精神层面,这是炼金术基础。 But this is not its entirety, Nicolas before Flamel, has told him, in the《Emerald Tablet》 solely does not hide is withdrawing the Philosopher's Stone secret from the temporals. 但这并不是它的全部,尼可・勒梅之前告诉过他,《翠玉录》中不单单隐藏着从世间万物中提取魔法石的秘密。 Only then grasps the alchemy master of key, can know the implication true secret. 只有掌握钥匙的炼金术师,才能知晓蕴含其中真正秘密。 This key is on Ivan 《Book of Abraham》, this book is the the《Emerald Tablet》 most legitimate inheritance. 这把钥匙就是艾文身上《亚伯拉罕之书》,这本书是《翠玉录》最正统传承。 Ivan deeply inspired, the centralized spirit, chants the 《Book of Abraham》 first incantation gently. 艾文深深吸了口气,集中精神,轻轻咏唱《亚伯拉罕之书》第一篇咒文。 Along with his action, the flagstone above writing leaves gradually changes first. 随着他的举动,石板上面的文字渐渐出先变化。 As if has induced, it starts to send out the spooky green light, is getting more and more obvious. 似乎有所感应,它开始发出幽幽的绿光,越来越明显。 In the green ray, the the《Emerald Tablet》 above writing presents the faint trace smog, hikes up from the flagstone slowly, appears gradually around Ivan, surrounds him...... 在绿色的光芒中,《翠玉录》上面的文字出现丝丝烟雾,缓缓地从石板上面飘起,渐渐浮现在艾文周围,将他围拢…… Ivan behind, Goblin(s) Zuosey looks at this picture surprised, the opening mouth, cannot believe that visits him. 艾文身后,妖精左赛吃惊地看着这副画面,张大嘴巴,不敢相信地看着他。
To display comments and comment, click at the button