HPATST :: Volume #8

#742: Elena Lorraine

LNMTL needs user funding to survive Read More

Naturally, if she is not taking wand(s) to Ivan and Sirius, that was better! 当然,她要是不拿着魔杖对着艾文和小天狼星,那就更好了！ „In the middle of the night, you illegally intrude the big house of this nobody left to do, thief?!” witch(es) has raised sharp chin, is sizing up Ivan and Sirius, „here truly priceless antiques, can sell a good price.” “深更半夜,你们非法闯入这栋空无一人的大房子想干什么,小偷？！”女巫扬起了尖尖的下巴,打量着艾文和小天狼星,“这里确实有很多价值连城的古董,可以卖个好价钱。” „We do not have” “我们没有” „Do not lie to me, I saw the downstairs ripped open seal, this house was being monitored by the Ministry of Magic.” “别对我撒谎,我看到楼下被撕开的封条了,这栋房子正受到魔法部的监控。” „We have come for a half hour, you catch up, if this is the monitoring that you said that that may be really funny enough.” Sirius disdain said that „I know the French Auror quality is very bad, but has not thought that unexpectedly misses to this situation.” “我们已经进来半个多小时了,你才赶过来,如果这就是你所说的监控的话,那可真够滑稽的。”小天狼星不屑地说,“我知道法国的傲罗素质很差,但没想到居然差到这种地步。” „That is because we are short-handed in Dijon, only then I am responsible for this case.” witch(es) complexion red, is somewhat awkward, but strongly stared immediately, „mister, you before questioning performance of the French Ministry of Magic and Auror, please first know own position, you have not cleared your suspicion.” “那是因为我们在第戎人手不足,只有我一个人负责这起案件。”女巫脸色红了红,有些尴尬,但随即又强硬地瞪了回去,“先生,你在质疑法国魔法部和傲罗的表现之前,请先摆正自己的位置,你们还没有洗清自己的嫌疑。” „We do not have any suspicion!” “我们没有任何嫌疑！” „Right?!” witch(es) narrowed the eye saying that have a relish was sizing up Sirius, „you possibly do not know, before here soon, had had a shocking case of murder, in this room, had a look at the bloodstain on wall, I noted you to lift the wallpaper, were you doing, destroying evidence?” “是吗？！”女巫眯着眼睛说,饶有兴致地打量着小天狼星,“你们可能不知道,这里不久之前曾经发生过一起令人震惊的谋杀案,就在这个房间,看看墙上的血迹啊,我才注意到你们把壁纸都掀开了,你们在干什么,毁灭证据？” „We in investigation clue!” Sirius did not say patiently that „is looking for the clue that you have not noted.” “我们在调查线索！”小天狼星不耐烦地说,“在寻找你们没有注意到的线索。” „Therefore, you have pulled down this house, I could not see that this has anything to help to the case.” “所以,你们就把这栋房子拆了,我看不出这对案件有什么帮助。” „If you can also be able to see, has a look on this is anything.” Sirius said that is pointing at the portrayed wall surface. “如果你还能看得见的话,就看看这上面是什么东西。”小天狼说,指着被刻画的墙面。 „anything, the doodle of child?!” witch(es) mumbled, the doubts look at the design on wall, immediately enhanced the sound, „thank you reminded me, I later will look, but now, I am redundant one time, because intruded this house, your two have been arrested, threw the ground wand(s), held to squat, I will deliver the place that you went to you to go. Otherwise, I did not mind that adopts the strong method.” “什么东西,小孩子的涂鸦吗？！”女巫嘟哝道,疑惑地看着墙上的图案,随即提高了声音,“谢谢你提醒我,我之后会看得,但是现在,我再重复一次,因为闯入这栋房子,你们两个被捕了,把魔杖扔到地上,抱着头蹲下来,我会送你们去你们该去的地方。否则,我不介意采取一点强硬手段。” „Listening, we are well-meant, the matter does not think such that you imagine, we are not the thieves.” Sirius deeply inspired. “听着,我们没有恶意,事情也不想你想象的那样,我们不是小偷。”小天狼星深深地吸了一口气。 He maintained certain restraint, because perhaps the opposite party is French Auror, simultaneously is a woman. 他保持了一定的克制,也许因为对方是法国的傲罗,同时还是一个女人。 „It looks like truly not like, this child was too young, now should the semester not end?!” witch(es) has swept Ivan one, returns to Sirius on, „said that you are the teacher in school? I heard that because of the Triwizard Tournament reason, Madam Maxime led some students to Hogwarts.” “看起来确实不像,这个孩子年纪太小了,现在学期应该还没有结束吧？！”女巫扫了艾文一眼,又转回到小天狼星身上,“这么说,你是学校的老师？我听说因为三强争霸赛的缘故,马克西姆夫人带着一些学生到霍格沃茨去了。” „I am the Hogwarts student, Triwizard Tournament that you said was cancelled, because Voldemort came back, we are handling some important matter for Dumbledore now, Madam Maxime and we in the same place.” Ivan said that „she in inn we, before soon, me by the fearful Owl-man attack, we were traced the enemy to go to this place.” “我就是霍格沃茨的学生,你说的三强争霸赛被取消了,因为伏地魔回来了,我们现在正在替邓布利多做某件非常重要的事情,马克西姆夫人和我们在一起。”艾文说,“她在旅店等我们,就在不久之前,我被可怕的猫头鹰人袭击,我们追踪敌人才来到这个地方来。” „you know who, Dumbledore?!” witch(es) has gawked, realized that what Ivan was saying, „kid, you said that Madam Maxime also, her did come to Dijon? It is not right, you just mentioned Owl-man, where is it at? You did not answer the first issue first.” “神秘人,邓布利多？！”女巫愣了一下,才意识到艾文在说什么,“小家伙,你说马克西姆夫人也在,她来第戎了？不对,你刚刚提到了猫头鹰人,它在哪？唔,你先回答第一个问题。” This woman cannot grasp the key point, did not determine evidently should ask Ivan anything good. 这个女人根本抓不住重点,看样子不确定该问艾文什么好。 „We can sit to discuss, tells you information that we know, the premise is you must put wand(s).” “我们可以坐下来谈一谈,把我们知道的信息都告诉你,前提是你要把魔杖放下来。” The silence of moment, this female Auror looks like obviously in hesitant, afterward shook the head. 片刻的沉默,这个女傲罗看起来明显在犹豫,随后摇了摇头。 „Considers as finished, after disarming your, our some are the time can discuss.” She said slowly that as if did not feel relieved to Sirius very much, „seven years ago, after I become Auror , on first class, the teacher told me do not believe the stranger casually, do not put down own wand(s), never relax vigilantly!” “还是算了吧,解除你们的武装之后,我们有的是时间可以谈。”她缓缓地说,似乎对小天狼星很不放心,“在七年前,我成为傲罗后上的第一堂课,老师就告诉我不要随便相信陌生人,不要放下自己的魔杖,永远不要放松警惕！” „This hear looked like words that Professor Moody spoke Ivan to say very much”. “这听上去很像穆迪教授说的话”艾文说。 „You say Mad-Eye Moody?!” witch(es) said that „he that class teacher, British, French and German magic circles jointly sponsors Auror training, Moody is very formidable Auror, I have learned the lots from his there.” “你是说疯眼汉穆迪吗？！”女巫说,“他正是那堂课的老师,英法德三国魔法界联合举办的傲罗培训,穆迪是一名很强大的傲罗,我从他那里学到了很多东西。” „Yes, he now is Hogwarts Defense Against the Dark Arts Professor.” Ivan said that has caused a meaningful glance to Sirius, the opposite this fellow was too stubborn, they do not have the time to delay here. “是啊,他现在是霍格沃茨的黑魔法防御术课教授。”艾文说,对小天狼星使了一个眼色,对面这个家伙实在太顽固了,他们没有时间在这里耽误下去。 According to the arrangement of plan, Ivan must outside the owl fortress to city walk, has a look that in the past curse, but here, does not accept an interrogation of female Auror, particularly this looks like as if no end. 按照计划的安排,艾文还要到城外的猫头鹰堡垒走一趟,去看看那个往昔的诅咒,而不是在这里,接受一名女傲罗的盘问,尤其是这看起来似乎没有尽头。 „You, since is the Moody's student, that was a person on one's own side, we were preparing to trace that Owl-man, nosed this matter back secret, if you wanted, can with coming up!” Ivan said that forwarded one step. “你既然是穆迪的学生,那就是自己人了,我们正准备去追踪那个猫头鹰人,查探这件事情背后的秘密,如果你愿意的话,可以跟上来！”艾文说,向前走了一步。 „Wú, this is the Auror matter, we have had the specialized training.” She said that „you, so long as knowing told me then it will be alright.” “唔,这是傲罗的事情,我们受过专业的训练。”她说,“你只要把知道的告诉我就行。” „We handle this matter, will tell you result, the luck is good, will also bring to you corpse of that monster.” Sirius said that „ now, please make way, we must leave here, a lot wait for us to be done. Otherwise, do not blame us not being impolite! “我们处理完这件事,会把结果告诉你,运气好,还会把那个怪物的尸体给你带回来。”小天狼星说,“现在,请让开,我们要离开这里了,还有很多事情等着我们去做。否则,别怪我们不客气！ „Wait/Etc., you want to do, stops quickly!” witch(es) shouts loudly, looks Sirius that to/clashes fiercely, „damn, Stupefy!” “等等,你想干什么,快停下！”女巫大声喊道,看着猛地冲过来的小天狼星,“该死,昏昏倒地！” Red magic ray flies to shoot to come, Sirius flashes through rapidly toward right, avoids the spell. 红色的魔法光芒飞射而来,小天狼星迅速向右闪过,避开魔咒。 „Expelliarmus!” He shouts loudly, waving his wand to cast the spell. “除你武器！”他大声喊道,舞动魔杖嗖嗖的发出咒语。 The next second, Sirius' Disarming Charm has hit her, wand(s) flies high, falls to his hand. 下一秒,小天狼星的缴械咒击中了她,魔杖高高地飞起,落到他的手上。 „Is very good, you have won, attacks the Ministry of Magic Auror blatantly, then, what to do do you prepare?” Although does not have wand(s), but witch(es) does not have any air/Qi to be weak, instead opens the attractive eye to stare Sirius, panted for breath was saying that „imprisoned me here” “很好,你赢了,公然袭击魔法部的傲罗,接下来,你准备怎么办？”尽管没有魔杖,但女巫却没有任何气弱,反而睁大漂亮的眼睛瞪着小天狼星,喘息着说,“把我囚禁在这里” „I do not have this hobby!” Sirius said that has thrown wand(s), „I such do want the certificate, is only your unable to block us. Now, please make way, do not delay us to trace that owl monster.” “我没有这种嗜好！”小天狼星说,把魔杖扔了回去,“我这么做只是想要证明,单凭你一个根本拦不住我们。现在,请让开,不要耽误我们去追踪那个猫头鹰怪物。” witch(es) received wand(s), stands is looking at Ivan and Sirius a while same place, walks to put out a hand. 女巫接过魔杖,站在原地看着艾文和小天狼星一会儿,走过来伸出手。 „Good, since our goals are consistent, I decide to join you! Knows, I called Elena Lorraine.” “好吧,既然我们的目标是一致的,那我决定加入你们！重新认识一下,我叫伊莲娜・洛林。”
To display comments and comment, click at the button