In darkness, Ivan following the entrance following gallery continuously downward. 黑暗中,艾文顺着入口后面的坑道一直向下。 Ancient vestige majority has buried the underground deep place, the one who reveals the surface is only peak part. 古老的遗迹大部分已经埋入地下深处,露出地表的只是顶端一部分。 Here is in the vestige an air change channel, where does not know. 这里原本是遗迹中一条换气通道,不知道通向什么地方。 Also does not know when from starts, was transformed a giant lair access by Manticore. 也不知道从什么时候开始,被人头狮身蝎尾兽改造成一个巨大的巢穴出入口。 It looks like the dark profound deep well is ordinary, Ivan and Buckbeak after, have flown downward. 就像是黑暗深邃的深井一般,艾文和巴克比克在进入之后,一直向下飞行。 Is covered with the ancient white giant stone of moss in their all around, does not have other branch roads. 在他们的四周是长满青苔的古老白色巨石,没有其它岔路。 Here is not Centaur(s) ancestor Huguet the entrance that 800 years ago enter, Centaur(s) like hippogriff will definitely not fly. 这里肯定不是马人祖先乌格特在800年前进入的入口,马人可不像鹰头马身有翼兽这样会飞行。 However, from big despising of this vestige, he should enter from other places. 不过,从这个遗迹的大小看,他应该是从其它地方进入其中的。 Naturally, may be that terror evil god(s) direct him to come here intentionally, found that statue. 当然,也有可能是那恐怖的邪神故意指引他来到这里,找到那座雕像。 In the long years, in the ancient times the masters left behind magic became more and more weak, evil god(s) worked loose the strength of seal gradually. 漫长的岁月中,古代术士们留下的魔法变得越来越弱,邪神渐渐挣脱封印的力量。 It can affect the surrounding living thing through that statue, making them degenerate into own retinue. 它可以通过那座雕像影响周围的生物,让他们堕落成为自己的仆从。 This nearby sentient creature, except for Hogwarts wizard(s), is the Centaur tribe population in Forbidden Forest are most, the strength is strongest. 这附近智慧生物,除了霍格沃茨的巫师,就属禁林中的马人部落人数最多,力量最强。 evil god(s) chooses them as the goal, helping oneself collect the flesh and blood, completes the summon magic, is the natural matter. 邪神选择他们作为目标,帮助自己收集血肉,完成召唤魔法,也是理所当然的事情。 Say nothing, preserves Philosopher's Stone in Centaur tribe, is it arrives at the strength source that this world needs. 更不用说,保存在马人部落中的魔法石,更是它降临这个世界需要的力量来源。 Associated to evil god(s) and ancient master all sorts of fables, Ivan does not dare to be negligent, cautiously was sizing up all around. 联想到邪神和古代术士种种传说,艾文不敢大意,小心翼翼的打量着四周。 His the wand's tip sends out bright ray, scatters the surrounding darkness. 他的魔杖末端发出明亮的光芒,驱散周围的黑暗。 The speed of Buckbeak whereabouts is quick, but after they still such downward flew for five minutes, arrives at the bottom. 巴克比克下落的速度很快,但他们仍然这么向下飞行了五分钟后才来到底端。 This is in a giant room of square shape, does not have the accident, is the Manticore lair. 这是一个方形的巨大房间内,不出意外,是人头狮身蝎尾兽的巢穴。 On the room floor by the skeletons of innumerable biology was buried, they all were Manticore once prey. 房间地板上被无数生物的骸骨所掩埋,它们全都是人头狮身蝎尾兽曾经的猎物。 These skeletons pile up in like the hill together, the bones of various biology have. 这些骸骨像小山一样堆积在一起,各种各样生物的骨头都有。 What rejoices, Ivan in has not seen the human the skeleton, showed indirectly this vestige had not been discovered by the outside. 庆幸的是,艾文在其中并没有看到人类的骸骨,间接证明这座遗迹还没有被外界发现。 Because approaches the Hogwarts reason, this nearby region little has external wizard(s) to visit. 由于靠近霍格沃茨的缘故,这附近区域很少有外来的巫师到访。 This danger the bog of situated in Forbidden Forest deep place is unvisited, does not know how long nobody has arrived. 这个位于禁林深处的危险的沼泽更是人迹罕至,已经不知道多久没有人来到过。 As for only visit Hagrid, in his eye only has magical creature probably, will not care about other things. 至于唯一的到访者海格,他的眼睛里面大概只有神奇动物,根本不会关心其他东西。 Ivan makes Buckbeak descend on bone pile, below transmits an innumerable skeleton by the sound of giving on new years. 艾文让巴克比克降落在骨堆上面,下面传来一阵无数骨骸被压岁的声音。 To be honest, looks at the under foot to pile up, does not know that any biology skeleton, this feeling is not very good. 说实话,看着脚下堆积如山,不知道什么生物的骨骸,这种感觉很不好。 Here simply is the human purgatory, if trades to make another young wizard(s) to come here, possibly already fainted. 这里简直是人间炼狱,如果换做另外一个小巫师来到这里,可能早就晕倒过去。 Buckbeak lowered the head, effort is pecking not well-known biological left behind Skeleton Head, makes the sad sound, reverberates in the room. 巴克比克低下头,用力啄着一个不知名生物留下的骷髅头,发出沉闷的声音,在房间内回响。 Suppressed the innermost feelings forcefully the illness, Ivan crawled from the Buckbeak back. 强行抑制住内心的不适,艾文从巴克比克背上面爬了下来。 Now is not the sigh time, he must make the best use of the time to complete the exploration, in leaves here in one hour. 现在不是感叹的时候,他必须抓紧时间完成探索,在一个小时时间内离开这里。 Continues to forward, was not suitable rides Buckbeak, must complete by him. 继续向前,已经不适宜骑乘巴克比克,必须要靠他自己完成。 A leaf was buried the most door by the innumerable skeletons, right corner situated in room. 一扇被无数骸骨掩埋大半的房门,位于房间右侧的角落。 Ivan walks to there, walks on the countless bones of the dead, this also is really an unforgettable experience. 艾文向那里走过去,在累累白骨上面行走,这还真是一段令人难忘的经历。 He just walked two steps, spreads the sound on hearing , has probably anything to drill. 他刚走了两步,就听到下面传出咔嚓咔嚓的声音,好像有什么东西要钻出来。 Ivan stopped fiercely, aims at that place with wand(s). 艾文猛地停了下来,用魔杖指向那个地方。 Bone pile of deep places, one group of red light flash through, the heat wave front surface raids. 骨堆深处,一团红光闪过,热浪迎面袭来。 Ivan has drawn back backward half step, saw that several shell mounted the big sea turtle of colored gem to crawl from the bone pile. 艾文向后退了半步,看到几只贝壳镶嵌着彩色宝石的大海龟从骨堆里面爬了出来。 Their whole body red like fire, is brandishing one with the giant crab pincers that the body differs so much as to be beyond comparison, another of correspondence is slightly smaller, but sharp. 它们浑身通红如火,挥舞着一个与身体不成比例的巨大蟹钳,对应的另外一个稍小一些,但更加的锋利。 They closely stare at Ivan, the crab pincers are sending out the threat the sound, keeps spouting the flame from behind of buttocks. 它们紧紧地盯着艾文,蟹钳咔嚓咔嚓地发出威胁的声音,不停地从屁股的后面喷出火焰。 These things were Fire Crab, Manticore hybridize to cultivate Blast-Ended Skrewt with them. 这些东西是火螃蟹,人头狮身蝎尾兽正是与它们杂交培育出了炸尾螺。 The place that drills from Fire Crab, Ivan saw many Blast-Ended Skrewt, they parasite densely and numerously in the bone mountains. 从火螃蟹钻出来的地方,艾文看到了很多炸尾螺,它们密密麻麻寄生在骨山中间。 That Manticore as if has gotten so far as food to them, is fostering oneself these monster descendants. 那头人头狮身蝎尾兽似乎给它们弄到了食物,正在抚养自己这些怪物后代们。 Is good has not grown up because of these Blast-Ended Skrewt, the Fire Crab disposition is also quite temperate. 好在这些炸尾螺并没有长大,火螃蟹的性格也较为温和。 So long as Ivan does not provoke them, they will not launch the attack on own initiative. 只要艾文不招惹它们,它们也不会主动发起进攻。 Bypasses this crowd of Fire Crab and Blast-Ended Skrewt, Ivan arrives at buried door place. 绕过这群火螃蟹和炸尾螺,艾文来到被掩埋的房门处。 He has wielded wand(s) gently, nearby skeleton all flies airborne, falls to other place. 他轻轻地挥了挥魔杖,附近的骸骨全都飞到空中,落到别的地方。 In simple cleaning up bends the waist for oneself after channel, Ivan walked following the gentle slope comprised of the bone. 在简单的清理出一个供自己弯腰通过的通道后,艾文顺着由骨头组成的缓坡走了下去。 Just exited, he felt that a powerful magic pressure from oppressed in all directions. 刚刚出去,他就感觉到一股强大的魔法压力从四面八方压迫而来。 Like outside these strange dome plant sending out magic power, but intense rich. 就像外面那些诡异圆顶植物散发的魔力,但更加的强烈浓郁。 magic power of Ivan within the body was being suppressed fast, loses the function. 艾文体内的魔力被快速的压制着,失去作用。 In his hand the the wand's tip ray sparkled, finally vanishes does not see. 他手中魔杖末端的光芒闪了闪,最终消失不见。 In this region, all magics are not having an effect, this is one bans the demon the domain. 在这个区域内,所有魔法都不在起作用,这是一个禁魔的领域。 Ivan blinked, is sizing up all around astonished. 艾文眨了眨眼睛,惊愕地打量着四周。 After the wand(s) ray extinguishes again, he thinks at present meets a darkness, but in fact is not so. 再魔杖的光芒熄灭后,他原本以为眼前会一片黑暗,但事实上并不是如此。 At this time, before him is an ancient giant winding corridor. 此时,在他面前是一个古老巨大的回廊。 In approaches side side is the white marble wall, another side is a hollowing out garden. 靠近里侧的一面是白色的大理石墙壁,另一侧则是一个镂空的花园。 In that is Ivan has not seen the strange plant, in the ground is covered with the mushroom that has sent out the orange fluorescence. 那里面全是艾文没有见过的古怪植物,地面上长满了发出橘黄色荧光的蘑菇。 The weak fluorescence gathers in all, illuminates here all. 微弱的荧光汇聚在一切,将这里的一切照亮。 Even if no luminous of Ivan wand(s), can the clear seeing clearly surrounding picture. 即便是没有艾文魔杖的光亮,也能清清楚楚的看清周围的景象。 Ivan has been standing same place a while, has not entered immediately. 艾文在原地站了一会儿,没有立刻就进入到里面。 His body ties tight, the energetic high degree of concentration, is observing in the vestige cautiously the picture. 他的身体紧绷,精神高度集中,小心翼翼地观察着遗迹内部景象。 Does not have the accident, here should be Huguet in the past crossed the place. 不出意外,这里应该就是乌格特当年来过得地方。 The dead ahead, the innumerable not well-known plants of Ivan's field of vision by the winding corridor center garden was prevented, cannot see the end. 正前方,艾文的视野被回廊中心花园中无数不知名的植物阻挡,看不到尽头。 On his marble wall, then carved completely the pale blue magic mark and ancient magic language. 他身旁的大理石墙壁上面,则刻满了淡蓝色的魔法符号和古代魔文。 After several minutes, after determines repeatedly does not have the danger, he starts to think that in the winding corridor walks. 几分钟后,在反复确定没有危险之后,他才开始想回廊内走去。 In this is flooding in the formidable and strange strength space, the magic completely lost the function. 在这个充斥着强大、陌生力量的空间内,魔法完全失去了作用。 Ivan could not even feel magic power of own within the body, he now looks like muggle(s). 艾文甚至感觉不到自己体内的魔力,他现在就像是一个麻瓜。 No matter encounters any situation, he needs find the way to solve with both hands, cannot lean on the help of magic. 不管遇到什么情况,他都必须要自己用双手想办法解决,不能倚靠魔法的帮助。 Ivan forwarded several steps, only looked that recognized, the surroundings wall all was in the 《Book of Abraham》 second part has presented ancient magic language. 艾文向前走了几步,只看一眼就认出,周围墙壁全都是《亚伯拉罕之书》第二部分中出现过的古代魔文。 He has not explained it, these mysterious ancient magic language quantities compared with many on the book presenting, complex. 他还没有将其破解,这些神秘的古代魔文数量比书上面出现的要多,也更加的复杂。 Ivan carefully is observing, innumerable ancient magic language and surrounding magic mark have as if composed a powerful force incantation. 艾文仔细观察着,无数古代魔文和周围的魔法符号似乎组成了一个威力强大的咒语。 Although cannot understand, but he can feel the implication great power, that suppresses within the body magic power strange strength to originate from this. 虽然看不懂,但他能感觉到其中蕴含的强大力量,那股压制自己体内魔力的陌生力量正来源于此。 They were portrayed by the ancient masters in various places of this huge construction, composes together the magic with the entire vestige together. 它们被古代术士们刻画在这座庞大建筑的各处,与整个遗迹一起组成一道魔法。 In light of obtaining the news, it can constrain the magic power effect to look, this should be the seal evil god(s) magic arts. 结合得到的讯息,还有它能够压抑魔力的效果看,这应该是封印邪神的法术。 Shocking, Ivan was unable with language to describe that this feeling, he has not seen so powerful magic.( To be continued.) 令人震惊,艾文已经无法用语言来形容这种感觉,他还从来没有见到过如此强大的魔法。(未完待续。)