Along with the enhancement of evil god(s)lowsound of talking, the entirehallstarts the slightvibration.
随着邪神低语声的增强,整个大厅都开始轻微的震动。Itis nearerto the real world, variousindications that bringseven moreis obvious.
它离现实世界越近,带来的各种征兆就愈发明显。magic powerbecomeshot temperedrestless, soilanddustwere shakenfrom the slit of wall, the ray of greenmagicbarrieris getting more and more pale, has the possibilitybrokenpowderanytime.魔力变得暴躁不安,泥土和灰尘从墙壁的缝隙中被震下,绿色的魔法屏障的光芒越来越淡,随时都有可能破散。Now, Vampires can also hear the evil god(s)lowsound of talking.
现在,就连吸血鬼们也能听到邪神的低语声。Theysized upall aroundpanic-stricken, on the facehave written all overpanic-stricken.
他们惊慌失措的打量着四周,脸上写满了惊恐。Facing this ancientandevilunknownbiology, nobodycanbe calm.
面对这古老而邪恶的未知生物,没有人能够淡定。SideIvan, Kreshkovcomplexionalsogloomytopinnacle.
在艾文身旁,凯雷西斯的脸色也阴郁到了极致。Helooks that frontwas being constructed the bodyby the innumerableflesh and bloodancientCentaur(s), looks atthisevilmagic arts, does not know that is thinkinganything.
他怔怔地看着前面一个正在被无数血肉重新构建身躯的古代马人,看着这个邪恶的法术,不知道在想些什么。„The Centaur(s)magicsoonloses the function, the strength of insidethatmonstercompletelywas above the initialexpectation!”Hesaidin a soft voicethat„weshould betterbe ready.”
“马人的魔法就快要失去作用,里面那个怪物的力量完全超乎当初的预想!”他轻声说,“我们最好做好准备。”„Do not be worried, Kreshkov!”Voldemortsaidwith the whispersoundthat„Ihave the meansto cope withinsidethatthing, no matteris formidable, itsstrengthwill be adopted by usfinally. Before then, wemustentertain the guest who verypleasecomefirst.”
“不要担心,凯雷西斯!”伏地魔用耳语般的声音说道,“我有办法对付里面那个东西,不管多么强大,它的力量终将为我所用。在这之前,我们要先招待好不请而来的客人。”Voldemortas ifhasanythingto plan, inallpeopleimmerseinevil god(s)arrivesto bringinshock of indication, heactuallyturns a blind eye.伏地魔似乎有什么打算,在所有人都沉浸在邪神降临带来征兆的震撼中,他却对此视若不见。On his palefaceshows the cruelsmiling face, have a relishis sizing upIvan.
他那苍白的脸上露出残忍的笑容,饶有兴致地打量着艾文。Ivan not clearVoldemorthasanymeansto cope withevil god(s), thisis really hardto imagine.艾文不清楚伏地魔有什么办法对付邪神,这实在难以想象。Perhaps, hegraspsformidabledark magic that somehad not known.
也许,他掌握了某种自己还不知道的强大黑魔法。Thismagic artshaverestraintto affecttoevil god(s), butlooks that Voldemortthatpairdodgesred lightrayboth eyes, Ivanwas feeling the mattersois not simple.
这个法术对邪神有克制作用,不过看着伏地魔那双闪着红光光芒的双眼,艾文就感觉事情没有这么简单。Voldemortstared atIvanto looksome little time, slowly said that „Icanfeel, youwere tryingto enrageme! Interesting, Imanyyearshad not seenlikeyouyoung wizard(s). Has saying that when youandIare younglooks likevery much.”伏地魔盯着艾文看了好一会儿,才缓缓地说道,“我能感觉的到,你在试图激怒我!有意思,我已很多年没有见到像你这样的小巫师。不得不说,你和我年轻时很像。”More thanonepersonhad said that Tom Riddle of Ivanlikelyschool days.
已经不止一个人说过,艾文像学生时代的汤姆里德尔。Theytomagicveryinfatuated, andthroughvariousefforts, has obtainedsame agewizard(s) the achievement that is hardto imagine, buttwopeoplereally have the essential difference.
他们都对魔法非常地痴迷,并且通过各种努力,取得了同龄巫师难以想象的成就,但是两个人确有本质上的区别。Thesematters that Voldemorthandles, Ivanself-examinedoneself can never do.伏地魔做的那些事情,艾文自问自己永远也做不出来。„Right, youare different from otheryoung wizard(s), has the couragevery much.”Voldemortsaidgently, „, butIalwaysadmire the courage, thereforeIprepareto your opportunity. Toldmeyourname, child?”
“没错,你和其他小巫师不同,很有勇气。”伏地魔轻轻地说,“而我一向是敬佩勇气的,所以我准备给你一个机会。告诉我你的名字,孩子?”„Ivan Mason!”Ivansaidin a soft voice.
“艾文梅森!”艾文轻声说。Heis backing upbackward, looks atVoldemortvigilantly.
他向后倒退着,警惕地看着伏地魔。„Choice, Ivan!”Voldemortsaidwith the hoarsesoundthat„gives loyalty to greatVoldemort, strengthandright that acquisitionis hardto imagine , to continue to believeDumbledore, hereobscuredying.”
“选择吧,艾文!”伏地魔用嘶哑的声音说,“是向伟大的伏地魔效忠,获得难以想象的力量和权利,还是继续相信邓布利多,在这里默默无闻的死去。”„Where is Dumbledoreat?”Ivan asked that has not madechoice.
“邓布利多在哪?”艾文反问道,没有做出选择。Helooked atsurroundingVampire(s), toown more than tenwand(s).
他看了一眼周围的吸血鬼,还有对着自己的十多个魔杖。At presentinsituation, so long asVoldemortissues an order, oneselfaffirmed that is difficultto run awaydies.
目前情况下,只要伏地魔一声令下,自己肯定难逃一死。„Do not count on that Dumbledorecansaveyou, Icompareotherpeople to understandhim, knows how shouldtempthimto enter the trap. Heis tracking downmyleft behindtrace, is far away fromthisCentaur(s)temple!”Voldemortsaidcruelly, „, butmyVampire(s)friendshave left behindinterestingmagic arts there, whenheexplains, allmattershad ended.”
“不要指望邓布利多会来救你们,我比其他人都要了解他,知道该如何引诱他进入陷阱。他正在追寻我留下的痕迹,远离这座马人庙宇!”伏地魔残忍地说,“而我的吸血鬼朋友们在那里留下了一个有意思的法术,等他破解完,所有事情都已经结束。”Ivansuddenly, no wonderDumbledorehad not appeared.艾文恍然,难怪邓布利多一直都没有出现。Hedoes not know how VoldemortmadeDumbledorebe swindled, butlookedfrom the currentsituation, whenhecame back, oneselfandSiriuspossiblyalreadydiedhere.
他不知道伏地魔是怎么让邓布利多上当的,但从目前的情况看,等他回来,自己和小天狼星可能早就已经死在这里。„Toldmeyourchoice, wasgave loyalty toordied?!”Voldemortfiercesay/way.
“告诉我你的选择,是效忠还是死亡?!”伏地魔厉声道。„Right that Dumbledore said that youforeverdo not understand, the deathwas notmost fearful.”Ivangets hold ofwand(s), „Icould not see that thishasanythingto be goodto choose, Iforeverwill not believelikeyourathergive up the monster of oneselfbodyfor the eternal life! Even ifwere the death, Iwill also fight to the end.”
“邓布利多说的对,你永远也不懂,死亡并不是最可怕的。”艾文握紧魔杖,“我看不出这有什么好选择的,我永远也不会相信像你这样为了永生宁愿放弃自己身体的怪物!即便是死亡,我也会战斗到底。”Ivangivesownanswer, hecontrolsmagic power, the the wand's tiprayis even more bright.艾文给出自己的答案,他控制魔力,魔杖末端光芒愈发明亮。„Yourtheseidiotsarethis, would rather die than surrender, but also is really touching!”OnVoldemortthatevilfaceis bringinggrinning fiendishly, „such being the case, thatPhilosopher's Stonegivesmeon you are bringing, thensuchdied.”
“你们这些蠢货都是这样,宁死不屈,还真是感人啊!”伏地魔那张邪恶的脸上带着狞笑,“既然如此,那就把你身上带着的魔法石给我,然后就这么死去吧。”Ivanis surprised, Voldemorthad discoveredheis bringingthatPhilosopher's Stone.艾文大吃一惊,伏地魔已经发现他带着的那块魔法石。„Do not be surprised, even ifmypresentstrengthdeclinesvery much, howevercomes inthatflashinyou, Ifeel the curse that on you have meto discharge.”Voldemortsaidwith the ice-coldsoundthat„, Istillrememberthiscurse, inmegraduatingthat year, ICentaur tribeinForbidden Foresthave discoveredthatPhilosopher's Stone, buttherehasdamnGryffindormyleft behindmagic arts, Ido not have the meansto explainit. Therefore, Ihave left behind a curseonthatPhilosopher's Stone, so thatI can obtainthisPhilosopher's Stonein the future.”
“不要惊讶,即便我现在的力量很衰落,但是在你进来那一刹那,我就感觉到你身上有我施放的诅咒。”伏地魔用冰冷的声音说,“是的,我还记得这个诅咒,在我即将毕业的那一年,我在禁林中的马人部落发现了那块魔法石,不过那里有该死的格兰芬多本人留下的法术,我没有办法破解它。所以,我在那块魔法石上面留下了一个诅咒,以便我日后能够得到这块魔法石。”Ivanis backing upbackward, nowwhat to doracks brainsto pondershould.艾文向后倒退着,绞尽脑汁思考现在应该怎么办。„Ihave not thought that dozensyearslater, whenIsoonforgetthismatter, unexpectedlywill seeyouhere, is really an unexpectedpleasant surprise!”Voldemortsaid with a smileferociously, „did not have the accident, on you in thatPhilosopher's Stoneandthistemplewas a whole, so long asobtainedit, Icancontrolinsidethatmonster, the resiliencyquantitative changemustcomparebeforeformidable, even ifDumbledoreis notmymatch”
“我没有想到,在几十年后,在我都快要将这件事遗忘时,居然会在这里见到你,真是一个意料之外的惊喜!”伏地魔狞笑道,“不出意外,你身上那块魔法石和这个庙宇中的这块是一个整体,只要得到它,我就能控制住里面那个怪物,恢复力量变得比以前更加的强大,就算邓布利多也不会是我的对手”„Gave up any idea of!”Ivanshoutsloudly.
“休想!”艾文大声喊道。„Now, givesmeit!”Voldemortscreamed, „thenkneltbeforeme, entreateddesperately!”
“现在,把它给我!”伏地魔尖叫道,“然后跪在我面前,苦苦地哀求吧!”Alsohas not seenhimto haveanymovement, under an function of suddengreat power, the Ivan'sbodyrapidgoesto the forward flight, approachesVoldemort.
也没有看到他有什么动作,在一股突然出现的强大力量的作用下,艾文的身体迅速向前飞去,靠近伏地魔。Inhisfront, raging flametoweringraisesfrom the ground, is sending out the burning hottemperatureoutward.
在他前方,熊熊烈火突兀的从地面升起,向外散发着炙热的温度。Ivanwieldswand(s)with the quickestspeed, oneselfsidepresentstogether the transparentmagicbarrier, looks like the glasswallsurroundsequallyhim.艾文用最快速度挥动魔杖,自己身旁出现一道透明的魔法屏障,就像是玻璃墙一样将他包围住。Is passing through the flame the flash, originallytransparentmagicbarrierbyhard firered.
在穿过火焰的一瞬间,原本透明的魔法屏障被高温烧成红色。Then, Bang, disruptionanddissipation.
然后,砰地一声,碎裂、消散。Behind the flame, waits forIvan'sis beingfacefierceVoldemort.
在火焰后面,等着艾文的是一脸狰狞的伏地魔。Looks atmore and morenearVoldemort, Ivanturns very quiet.
看着越来越近的伏地魔,艾文屏住呼吸。wand(s) in hishandsends outseveralblue lightone after another, has not stood still.
他手中的魔杖接连发出几道蓝光,没有停歇。Bang, bangandbang!!!
轰、轰、轰!!!
Similar to the bombis ordinary, the Ivan'smagicexplodessideVoldemort, is having the powerfulimpact, makingthissecret roomfiercelysway.
如同炸弹一般,艾文的魔法在伏地魔身旁爆炸开来,带着强烈的冲击,让这个密室都在剧烈地摇晃。Inthickmist and dust that the explosionbrings, resounds the Voldemortsqueal, „Kreshkov, helpingmeholdhim! Holdshim!”
在爆炸带来的厚厚烟尘中,响起伏地魔尖叫声,“凯雷西斯,帮我抓住他!抓住他!”Regarding the Voldemort'sorder, Kreshkovactuallysetslike the unheard.
对于伏地魔的命令,凯雷西斯却置如罔闻。Hehas not moved, butstandsin the one sidewatches critically.
他没有行动,只是站在一旁冷眼旁观。Saw that Kreshkovhas not begun, otherVampireshave not moved.
看到凯雷西斯没有动手,其他吸血鬼们也没有行动。Thisisbelongs tofight between Ivan and Voldemort, Vampiresas if not planto participate.
这是属于艾文和伏地魔之间的战斗,吸血鬼们似乎并不打算参与。„Onegroup of idiots, Iwill makeyoupay the price!”Voldemortsaidwith the gratingsound.
“一群蠢货,我会让你们付出代价的!”伏地魔用刺耳的声音说。HecontrolsVampire(s) under oneselfbodyto back up, staggersevades the Ivan'sincantation.
他控制自己身下的吸血鬼倒退着,踉跄地躲过艾文的咒语。
The nextsecond, Ivanfelt that ownwrist/skillplacetransmits the web the ache.
下一秒,艾文感觉到自己手腕处传来钻心的疼痛。Helowers the headto seethat the blacksnakelinkcurselivesto be the same probably.
他低头看到,黑色的蛇环诅咒好像活过来一样。Itis twisting, is getting bigger and bigger, followsownblood vesselupwardglide.
它扭曲着,越来越大,顺着自己的血管向上滑动。For several seconds, the Ivanhalfarmturns into the black, passed out.( To be continued.)
短短几秒钟,艾文半个手臂都变成黑色,失去了知觉。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #425: Gave loyalty to and died