Ivanis looking athugeevil god statue, the memory of almostsoonremovingpesteredvariousmoodto well uptogether, hefelt that sooncompelled the insaneawe the person.艾文望着巨大的邪神雕像,几乎快要褪去的记忆纠缠着各种情绪一同涌了上来,他感觉到一股快要将人逼疯的敬畏。Thisstatuewas summoninghim, summonedhimto come here, arrived atitsside.
这座雕像在召唤他,召唤他来到这里,来到它的身旁。800years ago, corrupted Centaur(s)have carried offPhilosopher's Stonepart.
800年前,堕落马人们带走了魔法石的一部分。InshatterPhilosopher's Stonesurplusmagic power, is not enoughto summonthisworldthisevil god(s), itneedsonIvanthis.
破碎的魔法石中剩余的魔力,不足以将这个邪神重新召唤到这个世界,它需要艾文身上这块。Perhaps, thisisIvanwill enterin the reasontothisdreamland.
也许,这就是艾文会进入到这个梦境中的原因。Restores the strengthevil god(s)to realize that graduallyinnearbyIvanis bringingthesehalfPhilosopher's Stone, itneedsIvanto submit toandhand overPhilosopher's Stonetohim.
渐渐恢复力量的邪神察觉到就在附近的艾文带着的这半块魔法石,它需要艾文向他臣服并交出魔法石。AsIvanis away from the Centaur vestigedistanceto be nearer, thisfeelingbecomeseven moreobvious.
随着艾文距离马人遗迹距离越近,这种感觉变得愈发明显。Itsstatueseemsis so formidableandunusual, is similar to the true Godgeneralsacredinviolable.
它的雕像看上去那么令人敬畏而又非同寻常,如同真神一般神圣不可侵犯。Firstseesitsperson, will have an impulsion of lying prostrate in worship.
第一眼见到它的人,都会有一种顶礼膜拜的冲动。Was a pityvery muchthatitdoes not knowIvanalreadyexperienceinillusion of Gryffindormanufacturetoitstrue self, knows that the so-calledSpiritual Godisanyappearancemonster.
很可惜,它并不知道艾文已在格兰芬多制造的幻象中见识到它的本来面目,知道所谓的神灵到底是什么样子的怪物。Ivannot onlywill not givehimPhilosopher's Stone, but alsopreparesit and corrupted Centaur(s)800years ago thathalfPhilosopher's Stone that carries offseizes.艾文不但不会将魔法石交给他,还准备将它和堕落马人们800年前带走的那半块魔法石夺回来。Throughthesecontacts, is not difficultto discoverthat the evil god(s)most formidableabilitylies in the mindmagic and controlto the dreamland.
通过这几次接触,不难发现,邪神最强大的能力在于心灵魔法和对梦境的控制。Theycanmanufacture the illusion, andenterstosomebody'sdream.
它们可以制作幻象,并进入到某个人的梦中。Takes the joyfulmoodlikedementor(s)as the food, evil god(s)canseek for the mindslit that allcanuse, arousesdarkness of personmoral naturemostdeep place, andabsorbsalong with, crazy, anxiousand other that itproducesfrightened the negativemood, swallowsitssoul.
就像摄魂怪以快乐情绪为食一样,邪神能够寻找所有可以利用的心灵缝隙,唤起一个人心底最深处的黑暗,并吸收随之产生的恐惧、疯狂、焦虑等负面情绪,吞噬其灵魂。Theyneed the flesh and bloodconstructionbody, the negativemoodmakesthemformidable.
它们需要血肉构建躯体,负面情绪则让它们变得强大。InAragog's Lair, the animal that Acromantulawill catchbringsto the undergroundvestige, usestheirflesh and blood and soulhelpeyeballmonsterrestores the strength.
在阿拉戈克的巢穴中,八眼巨蛛将捕捉到的动物带到地下遗迹,利用它们的血肉和灵魂帮助眼球怪物恢复力量。Howeverthisis far from enough, the souls of theseanimals are extremely really small and weak.
但是这远远不够,那些动物的灵魂实在太过弱小。WhenMalfoy, becausereleases the massivenegativeenergiesto the darkandunknownfear, finally when choosesto the opposite partysubmits, thateyeballmonstertrulyrestores the main body.
当马尔福因为对黑暗和未知的恐惧释放出大量负面能量,并最终选择向对方臣服时,那个眼球怪物才真正恢复本体。Ivanwill not believeevil god(s), had not been confusedby the presentillusion.艾文不会相信邪神,也没有被眼前的幻象所迷惑。Helooked atevil god statue, startsto feel that is weary.
他又看了一眼邪神雕像,开始感觉到厌倦。Was limitedby the strength, thisfellowtosses aboutnowsuchselects the ability, misleadsandmakes the chaoticandcontinuousillusion
受到力量的限制,这个家伙现在翻来覆去就这么点能力,蛊惑、制造混乱和接连不断的幻象Initsmain bodyarrivesbefore the real worldtruly, does not havewhatdreadfulplace.
在它的本体真正降临到现实世界之前,没有什么让人害怕的地方。Looks likeis hidingVoldemortinnot far awayforest, no matterhisoncestrengthhadhowformidable, now can only barely manage to maintain a feeble existencein the gloomycorner.
就像是正躲藏在不远处森林之中的伏地魔,不管他曾经的力量有多么的强大,现在只能在阴暗的角落里苟延残喘。Had been discussingwithDumbledorethisafterward, Ivanalreadypreparedto deal with the method.
在和邓布利多讨论过这件事后,艾文早已准备好应对方法。Hetries hardto emptyhisbrain, usesOcclumencyto resistevil god(s)for the spiritualseepage that oneselfcarry on.
他努力清空自己的大脑,使用大脑封闭术来抵御邪神对自己进行的精神渗透。Oneyear ago, Ivanstartsto attemptto practiceOcclumencyprobably, thismagic artscanhelp the userresist the invasion and influence of mind magiceffectively.
大概在一年之前,艾文就开始尝试练习大脑封闭术,这个法术可以有效地帮助使用者抵抗精神魔法的入侵和影响。
The distracting thoughts that wand(s) that cannotgrasplikelyfast, in the mindpresentsrepeatedly, makinghimdois not very good.
不像是可以快速掌握的魔杖,脑海中反复出现的杂念,让他做的很不好。Ivandoes not have the truesealbrain of meanslikeSnape, butusesthismagic artsobviously the effecttruly.艾文没有办法像斯内普那样真正封闭大脑,但使用这个法术的效果确实非常的明显。
The presentdreamlandlooks likecomes under the influence the television signalto be the same, the picturestartsto experience the obviousfluctuation, no longer before the looks like, is so clear.
眼前的梦境就像是受到影响的电视信号一样,画面开始出现明显的波动,不再像之前这么清晰。Along with the seal of Ivanbrain, relation between both sidesis getting more and more weak.
随着艾文大脑的封闭,双方之间的联系越来越弱。Underevil god statue and flat roof the finepeerlessCentaur(s)citystartsto collapse, turns intofragment, Ivanfallsfromten thousandzhang (3.33 m)upper air邪神雕像和露台下面精美绝伦的马人城市开始崩坏,变成碎片化,艾文从万丈高空掉落下来Whenherevives, dayalreadydawn.
等他苏醒过来时,天已经蒙蒙亮。
The presentallhave not changed, probablyanythinghas not occurred.
眼前的一切都没有变动,好像什么都没有发生过。Early morningtemperaturemakesIvansober, hesaton the bedhas panted for breatha while, is thinkingthatalsohasVampire(s)inevil god(s) that in the dreamlandpresented.
清晨的温度让艾文变得清醒,他坐在床上喘息了一会儿,想着那个在梦境中出现的邪神还有吸血鬼。Whensweatdissipatescompletely, hegoes down the bedto arrive at the window.
等到身上的汗水完全消散,他才走下床来到窗边。Outside, the dark nightis wantinghiddento go, life that the daybreakdawnawakens the deep sleepslowly.
外面,黑夜正欲隐去,破晓的晨光慢慢唤醒沉睡的生灵。Ivanopens the window, the faint tracechillyairinsufflatesslowly.艾文打开窗户,丝丝清冷的空气缓缓吹进。In the sky, the coldarchstartsto be gradually palefrom the top of the head, graduallyturns into the palelight greenish bluesmoke that the horizon and horizonborder on.
天空中,灰蓝色的穹隆从头顶开始逐渐淡,逐渐变成天边与地平线接壤的淡淡青烟。
The forestedgeraisesgentlefog, the mountain range of distant placeis smudgedongentlecream color, the snow-whitefogcolorexaggerates is dimandhallucination/psychedelic.
森林边缘升起一片轻柔的雾霭,远处的山峦被涂抹上一层柔和的乳白色,白皑皑的雾色把一切渲染得朦胧而迷幻。
In Ivanimmerses at present the beautifulscenery, suddenlyhears a sharpmiserableweeping sound, listensto makepeoplefeelsadly.
就在艾文沉浸于眼前美丽的景色时,突然听到一阵尖利凄凉的哭声,听上去让人感觉十分的悲伤。Helowered the head, sees a skin colorpalewomanunder the window.
他低下头,在窗户下面看到一个肤色青白的女人。Sheis having the silver-whitelong hair of shawl, is covering the blackcape, cannot see clearly the appearance and age.
她留着披肩的银白色长发,罩着黑色的斗篷,看不清长相和岁数。Does not know that because ofanyreason, shecriesis very fierce, at the same timeholds their palms togetherto applaud, sends out the resoundingnoise.
不知道因为什么原因,她哭的很厉害,一边双手合十击掌,发出响亮的噪音。
The soundthinksvery muchthatappearsespeciallygratingin the early morningemptysilentstreet.
声音很想,在清晨空荡寂静的街头显得格外刺耳。What is strange, andnobodycomes outto advise againstorinquiry.
但奇怪的是,并没有人出来劝阻或询问情况。Ivanevenstrangefeelings, probablyonly thencanhearherweeping sound.艾文甚至有一种奇怪的感觉,好像只有自己一个人能够听到她的哭声。This is extremely really strange, hejustwantsto ask when what's the matter, under the windowthiswomanas ifhas induced, raised the headto stareIvanonefiercely.
这实在太过奇怪,他刚想问一下到底是怎么回事时,窗下这个女人似乎有所感应,猛地抬起头瞪了艾文一眼。Thatiswhat kind offace, the pupil of bluish whiteskinandproliferation, startedrottendeformation of the five sensory organs, thisis a deceased person!
那是怎样一张脸啊,青白色的皮肤、扩散的瞳孔,还有已经开始腐烂变形的五官,这是一个死人!Ivanhas drawn backbackwardonestep, cannotbelievelooks at the followingfellow.艾文向后退了一步,不敢相信的看着下面的家伙。Is hardto imagine, hesawunexpectedlydied the womanis movingandcries aloud.
难以想象,他居然看到一个已经死了的女人在移动、啼哭。
Is thiswhat's the matter, whatmagics other soulmagicsandwitchcraft?!
这到底是怎么回事,是亡灵魔法、巫术还是其它什么魔法?!Ivanhas thought ofInferius, butthiswomanhasoneselfthoughtobviously.艾文想到了阴尸,但是这个女人明显拥有自己的思想。Alsoor, thisis an indescribableevil god(s)divine creative force.
亦或者,这是一个不可名状的邪神造物。Seepsandcontrolsafter the dreamlandIvan'sattemptsto be defeated, itsendsthis kind offellowto come.
在梦境中渗透、控制艾文的企图失败之后,它就派遣这样一个家伙过来。RespondedregardingIvan'sthatdownstairsmonsteras ifsatisfies.
对于艾文的反应,楼下这个怪物似乎非常地满意。Looks at the complexionpanic-strickenboy, itsplitsthatbigscarymouth, upward of exaggeration, shows an uglysmiling face, severalmaggot(s)fellfrominside.
看着脸色惊恐的男孩,它裂开那张大的吓人的嘴巴,夸张的向上,露出一个丑陋笑容,几只蛆虫从里面掉了出来。
After shortshock, Ivanquicklyrestoresto come.
短暂的震惊之后,艾文很快恢复过来。Does not have the accident, thisisBanshee!
不出意外,这是一个报死女妖!Hebeforehas seen the introduction of thisdark creature(s)on《Fantastic Beasts and Where to Find Them》 and Defence Against the Dark Artsteaching material, buthas not seen the living creature.
他之前在《神奇生物在哪里》和黑魔法防御术课教材上看到过这种黑暗生物的介绍,只是一只没有见过活物。Has not thoughtthatitdescribed the book was more terrorist.
没有想到,它比书上描述的还要恐怖。MustknowthatBansheeveryrare, itdoes not havewhathazardous nature, butusual, wizard(s)think that seesitisextremely the inauspicioussymbol.
要知道,报死女妖非常地罕见,它没有什么危害性,但通常来说,巫师们认为见到它是极其不吉利的象征。Looking from the divinestudyangle, thisis very awfulunclearomen, is next toblackairedale that sawto indicate the death.
从占卜学角度看,这是非常糟糕的不详预兆,仅次于见到预示着死亡的黑色大狗。So long as the name suggests, Bansheesobsin the downstairs of whichfamily/homeloudly, thatmeansthatleaf of windowinsideperson who itchooseswill diequickly( to be continued.)
顾名思义,报死女妖只要在谁家的楼下大声哭泣,那就意味着它选择的那扇窗户里面的人将会很快死去(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button