Listens to the explanation of Huguet, thisDragonhas livedin the Forbidden Forestdeep place.
听乌格特的解释,这条火龙一直生活在禁林深处。Ivansecretlysucks the tongue, is800years ago darkages, in the Hogwartssurroundingwoodsincluding the terrifyingmonster of Dragonthisrankexistsworthilyunexpectedly.艾文不禁暗暗咂舌,不愧是800年前的黑暗年代,霍格沃茨周围的树林中居然连火龙这种级别的恐怖怪物都有存在。Hisdumbfoundedlooks athugeblackDragon, does not know how corrupted Centaur(s)istameit, this is extremely really inconceivable.
他目瞪口呆的看着巨大的黑色火龙,不知道堕落马人们是怎么将它驯服的,这实在太过不可思议。
The shadow that the Dragonhugebodybringsfrom the skyflashes past, Ivanhas toacknowledgethatcompared withthisappearanceverycut-throatDragon, they is extremely really tiny.火龙巨大身躯带来的阴影在空中一闪而过,艾文不得不承认,和这条模样十分凶狠的火龙相比,他们实在太过渺小。ThisblackDragon seems inHirschbottomarchipelagoBlack Dragon and Hungarian Horntailhybrid variety, itsbodyhastheira total ofcharacteristics.
这条黑色的火龙似乎是赫希底里群岛黑龙和匈牙利树蜂的杂交品种,它身上有着它们共有的特征。Dragonbodygeneral30 feet in length, the blackscaleis roughandhard, abovewas covered with the bronzinehangnail, on the backhadonerow not deeply, butsharpsuch as the keel of shaving cutterwas prosperous, the tailpeakwas a hardarrow, seemedlooks like a giantlizard.
龙身大概长达30英尺,黑色的鳞片粗糙、坚硬,上面长满了青铜色的倒刺,脊背上有一排不深但锋利如剃刀的脊隆,尾巴顶端是一个坚硬的箭头,看上去就像是一只巨大的蜥蜴。Itstirs up the wing, passed over gently and swiftlyfromIvan and Huguettop of the headfast.
它煽动翅膀,从艾文和乌格特头顶快速掠过。Dragonsends outintermittentroaringtoward the followingCentaur(s)army, hu-huis spurting the breath, then in allpeoplehave not responded, divesfiercelyforward, bunch of flamesinceitopensis growing the mouthblowout of fang, direction of firefollowingCentaur(s).火龙向着后面的马人部队发出阵阵的吼叫,呼哧呼哧地喷着鼻息,然后在所有人都没有反应过来时,猛地向前俯冲,一团团火焰从它张开的长着獠牙的嘴里喷出,射向下面的马人。Itopens the large-mouthed vesselhuge mouth, strugglesavoidanceCentaur(s)to swallowonelivingly.
它张开血盆巨口,将一个挣扎躲避的马人活生生吞下。
The Centaur(s)brokenbodywas flungat willone side, blackDragonfalls the ground, isseveraltonsbody weightmakes the entireearthvibrate, ituses the backlashsupportbodyto stand, the neckraiseshigh, the mouthleaves the altitude50 feet in length of ground.马人残破的身躯被随意甩到一旁,黑色的火龙落到地上,重达几吨的体重让整个大地都在跟着震动,它用后退支撑身子站立着,脖子高高扬起,嘴离地面的高度长达50英尺。Dragonroars, lowered the headsprays the hotclouds of mushroom-shapedstowardall around.火龙怒吼一声,低下头朝四周喷射一朵朵蘑菇状的火云。Centaur(s)scatter in all directionsto flee, the bow and arrow of going smoothly everywhereis unable to shoot through the Dragonhardscale, itgoes all outto sway from side to sideandstamp the feet, is covered with the tail of sharpthornto movetoboth sidescrazily, stays behindseveralfeetbumpytracein the hardground.马人们四散逃离,无往不利的弓箭根本无法射穿火龙坚硬的鳞片,它拼命地扭动、跺脚,长满尖刺的尾巴向两旁疯狂甩动,在坚硬的地面上留下十几英尺长的坑坑洼洼的痕迹。„Wemustretreatto the forest, this wayloses is too big.”Huguetsaidangrilythatmakes an effortto get hold of the long spear/gun in hand.
“我们必须撤退到森林里面去,这样下去损失实在太大。”乌格特愤怒地说,用力握紧手中的长枪。Intheirfront, massivecorrupted Centaur(s)withdrawto the moontempleonlychannelterminal, theyas ifdecide, depend upon the advantageous terrainto persevere the moontemple.
在他们前方,大量堕落马人们龟缩在通向月亮神庙唯一通道末端,他们似乎打定主意,依靠有利地形坚守月亮神庙。As foroutside, whateverthatcrazyDragontosses about.
至于外面,就任由那条疯狂的火龙折腾。Considered that the terrifyingpicture, Ivanwantsto make the best use of the timeto crash in the templeactually, beforeevil god(s)has not arrived, preventsthatsoon the successfulmagic.
考虑到自己刚才的恐怖景象,艾文倒是想抓紧时间冲进庙宇中,在邪神还没有降临之前,阻止那个即将成功的魔法。
Perhaps the presentsituationmakeshimhave towith the Centaur(s)large unitevacuate , to continue not to attack the templeforward, will be torn into shredsbyfollowingDragon.
但眼前的形势让他不得不跟着马人大部队撤离,继续向前恐怕还没有攻进神庙,就会被后面的火龙撕碎。IvanandHuguetjustmoved, Dragonremembersthemprobably, itgives uppursuingCentaur(s) that fleestoall around, stirs up the wingagaintotheirAccio.艾文和乌格特刚刚移动,火龙好像就想起他们两个,它放弃追逐向四周逃离的马人们,煽动翅膀重新向他们飞来。Itis spraying the raging fire, all around letsallturn into the flame the sea.
它喷射着烈火,让四周全都变成火焰的海洋。
The heat waverollingraidswith the goldenripples, blazinglyliketorch.
热浪伴随着金色涟漪滚滚袭来,炽热如炬。IvanandHuguetwere encircledin the hotflamecenterhave no place to go, the dead ahead, fierceDragonis opening the greatmouth, thatwickedyelloweyeis staring atthemstubbornly, dark, the roughgiantwinglaunchescompletely, flushedlike a fighter aircraft.艾文和乌格特被围在热焰中心无处可逃,正前方,凶猛的火龙张着巨嘴,那双恶狠狠的黄眼睛死死盯着他们两个,黑乎乎的、粗糙的巨大翅膀完全展开,像一架战斗机那样冲了过来。„Hateful!”Huguetgives a loud shout, makes a determined effort, does not dodgedoes not evade, welcomes the Dragonlong-range raid that is divingto go, holds up the long spear/gun in handhigh.
“可恶！”乌格特大喝一声,发起狠来,不闪不避,迎着俯冲过来的火龙奔袭而去,高高地举起手中的长枪。
The sharplong spear/gundodgesis making the personpalpitationcold light, outwardimposing manner of sending outoppression.
锋利的长枪闪着令人心悸的寒光,向外散发压迫的气势。Carries on the backinHuguet, Ivangets hold ofwand(s), the whole bodytightens, looks at the big dragonmore and moreclearoutline, looks atitsincisivefang, in the headanythingdoes not think.
在乌格特背上,艾文握紧魔杖,全身绷紧,看着巨龙越来越清晰的轮廓,看着它尖锐的獠牙,脑袋里面什么也不想。Hedeeplyinspires, removes the distracting thoughts, concentrates the thoughtcompletely, absolutely, aims atDragonthatpair of scaryboth eyes, wieldsbeginswand(s).
他深吸一口气,排除杂念,完全地、绝对地集中意念,对准火龙那双吓人的双眼,挥动手中的魔杖。
The eye of dragonis the whole bodyweakestplace, both sidesinterlock, in an instant, Ivan'sConjunctivitis Cursehas hitDragon, itspainclosingeye.
龙的眼睛是全身最薄弱的地方,双方交错而过,刹那之间,艾文的眼疾咒击中了火龙,它痛苦的闭上眼睛。Dragonstaggersto fall the groundforward, the painfultumbling, is crushinglike the toynearbyrow of firmCentaur(s)huteasily, the entirespaceis vibrating.火龙向前踉跄摔到地上,痛苦的翻滚着,将旁边一排坚固的马人小屋像玩具一样轻易压倒,整个空间都在跟着震动。Ivanhas gawked, the Conjunctivitis Cursemightis not big.艾文愣了一下,眼疾咒的威力并没有那么大。
The nextsecond, heseesonblackDragonthatfrighteningwound.
下一秒,他看到黑色火龙身上那令人心惊的伤口。
The attack of Huguetcutsithardandroughblackscale, has extendedfrom the upper partto the leftwingposition, the woundis very deep, evencansee the boneincertainplaces.乌格特的攻击划破它坚硬、粗糙的黑色鳞片,一直从上半身延伸到左翅膀位置,伤口很深,在某些地方甚至能看到骨头。Ivanseizes the opportunity, moveswand(s)followingthiswoundwith the quickestspeed.艾文抓住机会,顺着这道伤口用最快速度甩动魔杖。As soon ashelaunches in salvosfivesilver-whitespells, such asspeeds pastlike lightning, every layer on layerchopsabove the bone of Dragon.
他一连发出五道银白色的魔咒,如疾驰而过的闪电般,每一下都重重地砍在火龙的骨头之上。Along with the Ivan'sattack, the big dragonsends out the startleddayto roar, massiveDragon bloodsplattering.
随着艾文的攻击,巨龙发出惊天怒吼,大量龙血喷溅而出。Itin the tumbling of groundpain, crazyis emitting the hotflame, the golden yellowflameoccupied the entirespace, even the hardrockwas crematedcontinually.
它在地上痛苦的翻滚着,疯狂的喷吐着热焰,金黄色的火焰占据了整个空间,甚至连坚硬的岩石都被烧化。UnderHuguetandIvanattackwith joint forces, itsleftwingtheseis the thoroughabandonment, even if, aftertreatment, again is very difficultto flyagain.
在乌格特和艾文合力攻击之下,它的左翅膀这一下算是彻底报废,即便以后经过治疗,也恐怕再很难再飞起来。„Doesattractively, humanity!”Huguetsaidweaklythat„thisstupidfellowchapter was taught, wemusthurryto evacuatenow.”
“干得漂亮,人类！”乌格特虚弱地说,“这个愚蠢的家伙这一回算是得到教训了,我们现在必须赶紧撤离。”During the confrontation, the right handarm of Huguetwas cutby the fang of Dragon, nowis droopingweakby the body.
在刚才的交锋之中,乌格特的右手臂被火龙的獠牙划破,现在正无力地耷拉在身体两旁。Becausemakes an effortexcessivelyfiercely, hisbodyis shivering.
因为用力过猛,他的身体都在颤抖。
The Huguetstrengthis really astonishing, surpasses the Centaur(s)raceinnatelimitcompletely, even ifno wonder800yearslater, hisheroic deedswere also spreadby the posterity.乌格特的力量实在惊人,完全超出马人种族先天限制,难怪即便在800年之后,他的英勇事迹还被后人流传。It is well known, only thenmost formidablehumanitycandefeatDragon. Before then, Ivanhad not heardhasCentaur(s)to striketo kill the Dragonprecedent.
众所周知,只有最强大的人类才能击败火龙。在这之前,艾文还从来没有听说过有马人击杀火龙的先例。
The scales of dragon have strongmagic power and defensive power, do not say the ordinaryphysicalattack, even if the most formidableattackmagic is also very difficultto makethisprogress.
龙的鳞甲具有很强的魔力和防御力,不要说普通的物理攻击,即便是最强大的攻击魔法也很难取得这种效果。Say nothing , the long spear/gun in Huguethandis not the magicweapon, is only the most commonweapon, canmakethisprogress, entirelydepends onhisownstrength.
更不用说,乌格特手中的长枪不是什么魔法兵器,只是最普通的武器,能取得这种效果,完全取决于他自身的力量。Huguetis bringingIvanandotherCentaur(s)retreatsto the woods outside tribe, inthembehind, crazyDragonstillkeepstumbling there.乌格特带着艾文和其他马人们向部落外的树林中地撤退,在他们身后,疯狂的火龙还在那里不停地翻滚着。Itcanmove all to destroy, hasthis kind offellowto stop up there, wantsto enter the moontempledifficultlysuch asto ascend to heaven.
它将自己能触碰到一切全都摧毁,有这样一个家伙堵在那里,想要进入月亮神庙难如登天。Ivansomewhatwas worriedthatwhat to dodoes not know should, couldridehippogriffto fly, hetoldHuguetthisidea.艾文有些担心,不知道该怎办,也许可以骑着鹰头马身有翼兽飞进去,他将这个想法告诉乌格特。„Fliesin the moontemple, only ifyouwantto become a targetin the midair.”Huguetfrowns saying that „thisideais not feasible, besidesis easybecomes the target, the templeskybannedallflights, the castlefounderinitiallyhad left behind the formidabledefensemagic there.”( To be continued.)
“飞到月亮神庙里去,除非你想在半空中成为靶子。”乌格特皱着眉头说,“这个想法并不可行,除了容易成为攻击目标之外,神庙上空禁制一切飞行,城堡创建者当初在那里留下了强大的防御魔法。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button