HPATST :: Volume #4

#337: Kept a promise the divine and argument

LNMTL needs user funding to survive Read More

Finished eating the lunch to their four in the assembly hall, this topic was still continuing. 一直到他们四个在礼堂吃完午饭,这个话题仍然在继续。 „After obtaining that goods, what should we make?” Ron looks to Forbidden Forest, said indefinitely, „, since the that thing strength can help Sirius they manufacture The Marauder's Map, could help us promote magic power” “得到那件物品之后,我们该做点什么？”罗恩看向禁林,不确定地说,“既然那东西的力量可以帮助小天狼星他们制作活点地图,也许可以帮助我们提升魔力” „This is not the great idea, the strength to accumulate little, but does not depend upon the promotion of magic object!” Hermione frowns saying that „said again, we have not been possible to obtain that thing, Sirius had said that has very difficult test.” “这可不是什么好主意,实力应该自己一点点积累,而不是依靠魔法物品的提升！”赫敏皱着眉头说,“再说,我们还不一定能够得到那东西,小天狼星说过有很难的考验。” „Has Ivan, any test is not the issue.” Ron said unconcernedly that „let alone, our four are the Gryffindor students, since is goods that he keeps” “有艾文在,任何考验都不是问题。”罗恩不在乎地说,“更何况,我们四个都是格兰芬多学院的学生,既然是他本人留下来的物品” „Was good, similar words, you had said before has spread, we can after the test ended discussed this topic again.” Hermione turns from own book bag sincere magic book, „, no matter Gryffindor has left behind anything, I only want to review my Arithmancy before the test now again.” “好了,同样的话,你之前已经说过很多遍了,我们可以在考试结束之后再谈论这个话题。”赫敏将一本厚重的魔法书从自己的书包里面翻出来,“不管格兰芬多留下了什么,我现在只想在考试前再复习一下我的算术占卜。” Hermione waved to Ivan and Harry, turns around to walk in the direction of library. 赫敏向艾文和哈利挥了挥手,转身朝图书馆的方向走去。 „She certainly was insane, is right?!” Ron said surprised that „facing the Gryffindor buried treasure key and Centaur tribe risk, she is thinking unexpectedly only the score on the test?” “她一定是疯了,对不对？！”罗恩吃惊地说,“面对格兰芬多宝藏钥匙和马人部落冒险,她居然只想着考试成绩？” „I think that Hermione is right.” Harry worried said that „, since front of us displayed was very bad, practiced divination this result very importantly, but my anything does not know that is unable to see the future by the dense fog” “我想赫敏是对的。”哈利担忧地说,“既然我们前面发挥的已经很差了,占卜这门成绩就非常的重要,可我什么也不知道,根本无法透过迷雾看到未来” „Resulted, we were clear!” Ron curls upwards to the Professor Trelawny turret thumb, contemptuously said that „she is an old swindler.” “得了吧,我们都清楚！”罗恩把大拇指向特里劳妮教授的塔楼一翘,轻蔑地说,“她就是一个老骗子。” „Right!” Harry said that „, but I hope the score that she gives will not be low.” “对！”哈利说,“但我希望她给的分数不会太低。” „Professor Trelawny likes listening to others to predict the pitiful matter.” Ivan suggested that „, if your two a while anything could not see in the crystal ball, can compile, unclear, big stick and falcon that for example she continuously said and so on.” “特里劳妮教授喜欢听别人预言悲惨的事情。”艾文建议道,“如果你们两个一会儿在水晶球里面什么都看不到的话,可以编造一些,比如她一直在说的不详、大棒、猎鹰之类的。” „Right, this is we need.” Ron approves the person of same belief, „predicted oneself are going to encounter unfortunately, death and frightened closely associated” “没错,这正是我们需要的。”罗恩赞同道,“预言自己将要遭到不幸,死亡和恐惧如影随形” „We took a test, a while meets in the common room.” Harry said. “我们去考试了,一会儿在公共休息室内碰头。”哈利说。 Looks at their backs, Ivan shook the head. 看着他们两个的背影,艾文摇了摇头。 Does not have the accident, he should be the same with them next year, depends upon unfortunately compiles own in the future , hoping that can make Professor Trelawny satisfy, through practicing divination to take a test. 不出意外,他明年就应该和他们一样,依靠编造自己的不幸未来,以希望能够让特里劳妮教授满意,通过占卜考试。 After Harry and Ron separate, Ivan alone returns to the common room. Because the first grades and second-grade all tests had ended, therefore in the common room the atmosphere is relaxing at this time, everybody crowded together says and smiles, discussed own result. 和哈利、罗恩分开后,艾文独自回到公共休息室。因为一、二年级所有考试都已经结束,所以此时公共休息室内气氛非常轻松,大家凑在一起又说又笑,讨论自己的成绩。 Ivan has not been involved, he verifies several to submit a piece of writing the 《Hogwarts Magic》 manuscript, has played several wizard(s) chess with Colin. When the weather gradually fades out, other people start to leave to have the dinner, he waited for a while, Harry, Ron and Hermione three talented people to return to the common room. 艾文没有加入其中,他审核几篇要投稿到《霍格沃茨魔法报》的稿件,又和科林玩了几盘巫师棋。等到天色渐渐暗下来,其他人开始动身去吃晚饭,他一个人又等了一会儿,哈利、罗恩、赫敏三个人才回到公共休息室。 „What kind of that tests?” Ivan stands to ask. “考的怎么样？”艾文站起来问。 „a disorderly mess!” Harry replied, „on the scar except for table, my anything has not seen from the crystal ball, on Hu Bian.” “乱七八糟！”哈利回答说,“除了桌上的疤痕,我什么都没有从水晶球里面看到,就胡编了一些。” „I am also!” Ron said that „I said I will meet Centaur(s) tonight, she does not believe that closely examines me to repeatedly by the nonsense that Centaur(s) kills and so on.” “我也是！”罗恩跟着说,“我说自己今夜将遇到马人,她不太相信,一再追问我是不是要被马人杀死之类的鬼话。” „I had already told you, the divine is wasting the time completely, your two should learn Arithmancy from me next year together!” Hermione comments, „and compared with illusory divine, Arithmancy unusual has the orderliness, in the evolution of digit dialysis all.” “我早就告诉过你们,占卜完全是在浪费时间,你们两个明年应该跟我一起学算术占卜！”赫敏评价道,“和虚无缥缈的占卜相比,算术占卜非常的有条理,在数字的演变中透析一切。” „Has forgiven me, we may unable to deal with!” Ron shakes the head again and again, „these digit seem make the person have a headache, like the muggle(s) study content, I knows that they manage that to be called the science. Thinks that how wizard(s) of mental balance possibly accepts these things.” “饶了我吧,我们可应付不了！”罗恩连连摇头,“那些数字看上去就让人头疼,就像麻瓜的学习内容一样,我知道他们管那叫做科学。想一想吧,精神正常的巫师怎么可能接受这些东西。” „Digit kept a promise the divine allure.” Hermione does not depend on flexure not to say. “数字正是算数占卜迷人之处。”赫敏不依不挠道。 „Only then these muggle(s) lunatics go to study these things, I cannot” “只有那些麻瓜疯子才去学这些东西,我可不会” „Ron!” Hermione said discontentedly that enhanced the volume. “罗恩！”赫敏不满地说,提高了音量。 „Hurries to eat meal, we can say these on the road, has a long time the distance to Centaur tribe of Forbidden Forest deep place.” The Ivan hurried interruption said that „, do not make Sirius , etc. we too long.” “赶紧下去吃饭吧,我们可以在路上在说这些,到禁林深处的马人部落还有很长一段时间路程。”艾文急忙打断道,“出发吧,别让小天狼星等我们太久。” Hermione hesitant, cares about appraisal of Ron to keeping a promise evidently the divine, particularly that muggle(s) lunatic will go to study Arithmancy these words. 赫敏犹豫了一下,看样子十分在意罗恩对算数占卜的评价,尤其是那句只有麻瓜疯子才会去学算术占卜这句话。 However, she anything had not said finally. 不过,她最终什么都没有说。 Harry returned to the bedroom to take the stealth clothes, other they and people got down to have the dinner together, but after the dinner, has not returned to Gryffindor Tower. 哈利回卧室将隐身衣拿了下来,他们和其他人一起下去吃晚饭,但晚饭后没有回到格兰芬多塔楼。 Ivan asked Colin to help them cover, four people observed carefully. 艾文拜托科林帮他们打掩护,四个人小心观察了一下。 Harry hides Invisibility Cloak under the robe front, he must continuously the overlapping both arms, with the aim of hiding that under robe sticks out. 哈利把隐形衣藏在袍子的前襟下面,他必须一直交叉双臂,以便隐藏袍子下面隆起的那一块。 They covertly arrive around dim lobby in empty classroom, lay listened attentively to a while on the gate, indeed artificially has not stopped until the determination nearby. 他们偷偷摸摸地走到昏暗的前厅附近一间空教室内,趴在门上面谛听了一会儿,直到确定附近的确没有人为止。 „I can distort, your three use the stealth clothes!” Ivan said that turns around to turn into a black cat. “我可以变形,你们三个用隐身衣！”艾文说完,转身变成一只黑猫。 „This may be really cool, I also want to learn Animagus transformation.” Ron envied said that looks to turn into Ivan of black cat. “这可真酷,我也想学会阿尼马格斯变形。”罗恩羡慕地说,怔怔地看着变成黑猫的艾文。 „Then you need the profound distortion study rationale, formidable magic power as support of primary distortion.” Hermione spoke thoughtlessly saying that „this was a very abstruse magic, was needless to say underage young wizard(s), powerful wizard(s) could not achieve this point.” “那么你需要高深的变形学理论基础,还有强大的魔力作为初次变形的支撑。”赫敏随口说道,“这是一个非常深奥的魔法,不用说未成年小巫师,很多实力强大的巫师也做不到这一点。” „But, did Ivan achieve?!” “可是,艾文做到了？！” „Therefore his strength is very strong, can grasp formidable magic power that sudden obtains.” Hermione said immodestly that because of the Arithmancy matter, she is still mad Ron's, „, but you are different, do not say that magic power and abstruse distortion study, you simple digit is not willing to understand that I think what your present need reads some books, but is not fantasized that grasps some illusory profound magics” “所以说他的实力很强,能够掌握突然得到的强大的魔力。”赫敏不客气地说道,因为算术占卜的事情,她还在生罗恩的气,“而你不一样,不要说魔力和深奥的变形学,你连简单的数字都不愿意去了解,我认为你现在需要的是多看些书,而不是去幻想掌握一些虚无缥缈的高深魔法” Hears the Hermione's words, the Ron's ear was obviously red. 听到赫敏的话,罗恩的耳朵明显红了。 Ivan jumps to the Hermione shoulder on, hints her calmly, do not say too excessively. 艾文跳到赫敏肩膀上,示意她冷静一点,不要说得太过分。 Because Hermione's erupts, the atmosphere somewhat is slightly awkward. The Ron complexion is red, as to apologize to Hermione, but opened mouth, finally anything has not said. 因为赫敏的爆发,气氛略微有些尴尬。罗恩脸色通红,似乎想向赫敏道歉,但张了张嘴,最终什么都没有说出来。 For a long time, Harry lowered the sound saying that „outside nobody, we best quickly!” 许久,哈利压低声音说,“外面没有人了,我们最好快一点！” Then, their three put on the stealth clothes, presses together stands on tiptoes the foot to pass through the assembly hall under Invisibility Cloak, Ivan follows in them behind, steps down from the stone steps to arrive at outside the front door. 然后,他们三个套上隐身衣,挤在一起在隐形衣下面踮着脚穿过礼堂,艾文跟在他们身后,走下石阶来到大门外。 At this time, Sun fell to Forbidden Forest behind went, the dark yellow afterglow shines directly on the treetop, an intermittent evening cool breeze blows from front.( To be continued.) 此时,太阳已经落到禁林后面去了,暗黄色的余辉正照在树梢上,一阵阵傍晚的凉风从前面吹来。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button