As if realized that Ivan'sis unusual, Hermionestared athimto look ata while.
似乎是察觉到艾文的异常,赫敏又盯着他看了一会儿。WhenHarryandRontalked aboutthatwas calledKrumBulgarianSeeker, sheobviouslyfeltIvanwas distracted. Althoughhisanythinghad not said that becauseis extremely familiar, the Hermionekeencapture the Ivanfacial expressionchange and idea, heas if not wantto be known the Krummatterbyhimselfroughly.
在哈利和罗恩谈到那个叫做克鲁姆的保加利亚找球手时,她明显感觉到艾文在走神。虽然他什么都没有说,但因为太过熟悉,赫敏敏锐的捕捉到艾文神情变化和大体想法,他似乎不想让自己知道克鲁姆的事情。This was too suspicious, that is Seeker a girl?!
这实在太可疑了,难道那个找球手是女孩子?!Otherwise, whyIvandoes not wantto be knownherexistencebyoneself.
不然,艾文为什么不想让自己知道她的存在。In the mindjustemittedthis thought that Hermioneshook the headimmediately, almostprovoked laughterby the absurdidea.
脑海中刚刚冒出这个念头,赫敏立刻摇了摇头,差一点被自己荒唐想法逗笑。Viktor Krumveryobviouslyis a masculinename, shefeels relaxedimmediately. No matter how Ivanknows the opposite party, no matteralsoamongthemhasanything unable by the secret that oneselfknow, sinceIvandoes not want to say that thenshedoes not needto continueto closely examine.威克多尔克鲁姆很显然是一个男性的姓名,她随即释然。不管艾文怎么认识对方,也不管两人之间有什么不能让自己知道的秘密,既然艾文不想说,那么她就没有必要继续追问。No matter what, sheentirelybelievesIvan, unconditionaltrust!
不管怎么说,她都完全相信艾文,无条件的信任!Hermionehas not thought that in fact, ifmakesherknow that the Ivanpresentworry and plan, will certainly laugh athimto thinkare too many.赫敏没有多想,事实上,如果让她知道艾文现在的担心和计划,一定会笑他想的太多。Let alone the appointment, sheKrumiseveryonedoes not knownow.
别说约会,她现在连克鲁姆是谁都不知道。This timeHermionedoes not knowthismatterwithoneselfrelated , not clearinforthcomingnext semester, shewill havegratitude and grudges of not talking clearlywithKrum.
此时的赫敏不知道这件事和自己有关,也不清楚在即将到来的下学期,她将和克鲁姆之间发生一段说不清的恩怨。Butunder the Ivan'splan, the end of the yearYule Ballwill reach the unprecedentedaltitude, becomesin the Hogwartsschool regulationsunforgettableclassics.
而在艾文的计划之下,年底的圣诞舞会将达到前所未有的高度,成为霍格沃茨校史上一个难忘的经典。„Thiscarvesin the stonefollowingmap is extremely really strange, sinceSlytherinkeepsinit the undergroundvestigespecially, meansitdefinitelyveryimportantly.”Felt that the Hermione'sline of sight, Ivanbraced oneself saying that „perhapshewantsto giveanyinformation.”
“这幅刻在石块后面的地图实在太过奇怪,既然斯莱特林特意将它留在地下遗迹中,就意味着它肯定非常的重要。”感觉到赫敏的视线,艾文硬着头皮说,“他或许是想传递什么信息。”„Inperhapsthistemplehasanythingto let the thing that Slytherinhighlycares about.”Hermione the attentionwill also shiftto the mapon, analyzesfollowing the Ivan'smentality, „hebecauseat that timeextremelyhurriedorotherreasons, has not takenthatthing.”
“这个神庙里面也许有什么让斯莱特林非常在意的东西。”赫敏也将注意力重新转移到地图上,顺着艾文的思路分析下去,“他当时因为太过匆忙或者其它原因,并没有将那件东西取走。”„Goodidea, Hermione, thispossibilityis very big, templeinsidehas the thing that Slytherinexerts its utmost.” The Ivanappreciation said that „, althoughI not clearamanything, butthatthingdefinitelyveryprecious, this pointis without a doubt.”
“不错的想法,赫敏,这种可能性很大,神庙里面有一件斯莱特林势在必得的东西。”艾文赞赏道,“虽然我不清楚是什么,但那个东西肯定非常的珍贵,这一点毋庸置疑。”Cansettle onto pay attention tobySlytherin, the rank of thatgoodsis certainly high.
能被斯莱特林看中放在眼里,那件物品的等级一定非常高。Consideredagain the Herpo the Foulstatus, imagineshemost preciouscollection, in the Ivanmindappearsinlegendary magical artifact(s) that in the the history of magicbooksees.
再考虑到卑鄙的海尔波的地位,想象一下他最珍贵的珍藏,艾文脑海中出现很多在魔法史书上看到的传奇魔法物品。„In addition, Ithink that stillhas another possibility.”Ivanlowers the soundto continue saying that „youknow, Ihad toldyourmatterbefore”
“除此之外,我认为还存在另一种可能。”艾文压低声音继续说道,“你知道的,我之前告诉过你的事情”„Did yousay?!”Hermionehas selected the browupwardly.
“你是说?!”赫敏向上挑了挑眉头。Shethinks that Ivanhas saidtooneself, he beltin the Blackfamilybook collectioncomes backdark magic bookthismatter, evenincludesto manufacture the Horcruxbooks.
她想到艾文跟自己说过,他在布莱克家族藏书中带回来黑魔法书这件事,其中甚至包括制作魂器的书籍。AlthoughshebelievesIvan, butthismatter is extremely really sensitive.
虽然她相信艾文,但这种事情实在太过敏感。EspeciallyHermionemost recentseveralmonthsbecausejustthismatterandRonhave quarrelled, Ronthinks that shouldtell the professorto preventIvanto studydark magic, buthedoes not have the evidence.
尤其是赫敏前几月刚刚因为这件事和罗恩吵过一架,罗恩认为应该告诉教授阻止艾文研究黑魔法,不过他没有证据。UnderHarry and Hermione'spersuasion, Ronhas tocompromisefinally.
在哈利和赫敏的劝说下,罗恩最后不得不妥协。Thismatteralsolets it go, butobtains the truthafterward, makingHermioneknow that the Ron'sguessdoes not make groundless accusations, the polarity, hesaidis completely correct.
这件事也不了了之,但随后得到事情真相,让赫敏知道罗恩的猜测并不是捕风捉影,正相反,他说的全部都是正确的。Just likehe said that Ivaninresearchevildark magic.
正如他所说,艾文在研究邪恶的黑魔法。
The Hermionecentralizedspirit, told itselfdo not indulge in flights of fancy.赫敏集中精神,告诉自己不要胡思乱想。Ivanhas madeguaranteetoher and ensure cannotusedark magicto handle the evilmatter, andtransformationresearchmentality.艾文已经向她做过保证,保证不会使用黑魔法去做邪恶的事情,并且转变研究思路。Hethesedark magic bookasreference, whitemagic of researchcreationcorrespondence.
他将这些黑魔法书作为参考,研究创造对应的白魔法。Just likesaida moment agothatHermioneentirelybelievesIvan, toavoidarousing the unnecessarydisturbance, temporarilydo not tellHarryandRon.
正如刚才所说,赫敏完全相信艾文,但是为了避免引起不必要的风波,还是暂时不要告诉哈利和罗恩。Waits foropportunityappropriatetime, saidagainis not late.
等时机合适的时候,再说也不迟。„Right, isthatmatter, Iknew the Horcruxworking procedure and concretemethodinthesebooks.”Crossed the vision of Hermionedoubts, Ivanlooks atoneto sitin the bed leg, stillwith total concentrationwas discussing that HarryandRon of Quiddichcompetition, lowered the soundto continue saying that „simultaneously, Ialsopersonallysawdark magic that it that onthatmonster and dikecarvedmanufactured, thatmagicwithHorcruxmethod of manufacturingverysimilar, includingmanyincantations were the same.”
“没错,就是那件事,我在那些书里面知道了魂器的制作步骤和具体方法。”越过赫敏疑惑的目光,艾文看了一眼坐在床脚,仍在聚精会神讨论魁地奇比赛的哈利和罗恩,才压低声音继续说道,“同时,我也亲眼见过那个怪物和岩壁上雕刻的将它制作出来的黑魔法,那个魔法和魂器制作方法非常的相似,其中有很多咒语根本就是一样的。”„good heavens, thisis how possible, do youwantto say?!”Hermionestares the bigeye.
“天啊,这怎么可能,你难道是想说?!”赫敏瞪大眼睛。„Thisisguessed that monsteris very likely the eternal lifenot dead.”Ivansaidthat„perhapsSlytherinleaves behindthismap to tellus, so long asin this ancienttemple, canitscompleteelimination.”
“这还是猜测,那个怪物非常有可能是永生不死的。”艾文说,“也许斯莱特林留下这张地图就是想告诉我们,只要在这上面的古老神庙之中,才能将它完全的消灭。”„Howshoulddospecifically?”Hermioneaskedsubconsciously.
“具体该怎么做?”赫敏下意识地问。Becauseis extremely excited, herbreathis somewhat disorderly.
因为太过激动,她的呼吸有些凌乱。„It is not clear, theseare only the guesses, butIfelt that shouldbe relatedwiththatscarlet reddata plate that Ipickfinally, itafter the monstervanishesappears.”Ivanponderedwas sayingthat„Ihave givenDumbledorethat thing, hewill perhaps seesomeclue.”
“不清楚,这些都只是猜测而已,但我感觉应该和我最后捡到的那个深红色铭牌有关,它是在怪物消失之后才出现的。”艾文思考着说,“我将那东西交给了邓布利多,他也许会看出一些端倪。”„Sincethis, weas soon as possiblefound the position of thistemple, toldDumbledorethismatter!”Hermionenodded, carefullyobserves the stoneagain, askedin a soft voice, „where did youknowthisaboveposition?”
“既然这样,我们就更尽快找到这个神庙的位置,将这件事情告诉邓布利多!”赫敏点了点头,又重新仔细观察起石块,轻声问道,“你知道这上面的位置在哪里吗?”„Ihad lookeda moment ago, Itoplacenotanyimpression of abovemark.”Ivanshook the head.
“我刚才看过了,我对上面的标记的地点没有任何印象。”艾文摇了摇头。Suddenly, twopeoplebothagainhave not spoken. They the shatterstonewill arrange, the abovemapis getting more and more complete.
一时间,两个人都没有再说话。他们将破碎的石块重新排列一遍,上面的地图越来越完整。„Ihave an ideaactually!”Hermionenarrowed the eye saying that „, althoughstupid a point, butwecanattemptcomparethismap and Ancient Greecemapone by one, had the sea, forest and profoundcanyon, the terrain was also very unusual, satisfiestheseconditions the placesnot to be many”
“我倒是有一个想法!”赫敏眯着眼睛说,“虽然笨了一点,但我们可以尝试着将这张地图与古希腊地图逐一比对,有海洋、森林和深邃的峡谷,地形也十分奇特,满足这些条件的地方并不多”„Thistrulyis a great idea, canattempt.”Ivannodded, „other, but must continueto collect and Herpo the Foulrelatedfact.”
“这确实是一个好主意,可以尝试一下。”艾文点了点头,“另外,还要继续收集与卑鄙的海尔波有关的事迹。”If possible, healsowantsto look upby the monster the exact location of bodyandbrain that Slytherincarries off, is forearmed, thismattersaid that will not permitto be relatedwithVampire(s).
如果有可能,他还想查一下被斯莱特林带走的怪物身体和大脑的具体位置,有备无患,这件事说不准会和吸血鬼有关。HoweversinceDumbledoreknows, hedefinitelywill prepare.
不过既然邓布利多已经知道,他肯定会有所准备的。Considers the disparities between twopersonintelligence networks, ifhewantsto investigate, definitelywill discover the places of thismonstersurplustwoparts of hideawaysbeforeoneself.
考虑到两个人情报网之间的差距,他要是想调查,肯定会在自己之前发现这个怪物剩余两部分隐藏的地点。Ivanneedsto donow, isas soon as possiblethismapin the mind.艾文现在需要做的,就是尽快这张地图记在脑海中。„The direction of thisdashed lineshouldbe the correctpath, the middleas ifmustpass through an underground walk.”Hisfingertries to find outto forwardat the back of the stone, saidgently, „, only thenthisdirectionis regularly enrolled, otherdirectionsare not good, althoughalso the thing of not clearfrontpictureisanything, butaffirmed that is containing the risk.”( To be continued.)
“这条虚线的方向应该是正确的道路,中间似乎要穿过一段地下通道。”他的手指在石块背面摸索向前,轻轻地说,“只有这一个方向是正取的,其他方向都不行,虽然还不清楚前方画的东西是什么,但肯定蕴含着风险。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button