While Ivan gets rid of Acromantula, Malfoy also slowly regains consciousness. 就在艾文摆脱八眼巨蛛的同时,马尔福也缓缓地苏醒。 He opens the eye weakly looks at all around, but besides the endless darkness, anything does not have, he does not know oneself where, does not know where this is. 他睁开眼睛虚弱的看着四周,但是除了无尽的黑暗之外,什么都没有,他不知道自己在哪里,也不知道这是什么地方。 Drags to disappear to here Acromantula him, under the Malfoy body transmits a piercing coldness, he was laid aside on together the smooth stone probably. 将他拖到此处的八眼巨蛛已经不见踪影,马尔福身体下方传来一阵刺骨的寒冷,他好像被放置在一块平滑的石头上面。 He wants to sit, but body just made an effort, transmits a fierce ache, bone from top to bottom soon disperses general probably. 他想要坐起来,但身体刚刚用力,就传来一阵剧烈的疼痛,浑身上下的骨头好像快要散架一般。 Malfoy eats the pain had shouted, the sound was swallowed by the silent darkness quickly. He has not encountered this situation, completely what to do does not know should, the head completely stops revolving, tears subconscious flowing, quick shed bitter tears there. 马尔福吃痛的大喊了一声,声音很快被寂静的黑暗吞噬。他还从来没有遇到过这种情况,完全不知道该怎么办,脑袋完全停止运转,眼泪下意识的流了出来,很快就在那里痛哭流涕。 He has thought his parents, have thought of the death. 他想到了自己的父母,想到了死亡。 Frightened and lonely is covering him, in his mind is not the good picture. 恐惧和孤独正在将他笼罩,他的脑海中全是不好的画面。 „Is the small lamb of wrong path, you are disturbing my deep sleep?” A low and deep sound resounds in the darkness suddenly. “迷途的小羔羊,是你在打扰我的沉睡么？”一个低沉的声音突然在黑暗中响起。 Malfoy stopped immediately, does not dare to leave the half minute sound, he opens looks at the surroundings that the eye is panic-stricken, where not the clear this sound from resounds. 马尔福立刻停了下来,不敢出半分声响,他睁大眼睛惊慌失措的看着周围,不清楚这个声音是从什么地方响起。 All around was still covered by dark, his anything cannot see. 四周仍然被黑暗所笼罩,他什么都看不到。 Is this, Malfoy more feels the fear, he sobbed to shrink one group as far as possible, could not feel slightly the warm feeling. 越是这样,马尔福越是感觉到害怕,他哽咽着尽量缩成一团,感受不到丝毫暖意。 For a long time, he low voice asked that „who was Y-you?” 许久,他才小声地问道,“你、你是谁？” „Pitiful fellow, you were inquiring my name, but you actually do not know that all people have abandoned you to go.” The low and deep sound said on the quiet that „has a look at your surroundings, they all betrayed you, was screaming runs into the jet black forest.” “可怜的家伙,你在询问我的名字,但是你却并不知道所有人都已经弃你而去。”低沉的声音悄悄地说,“看看你的周围,他们全都背叛了你,尖叫着逃进漆黑的森林。” „I do not understand your meaning.” Malfoy shiver said that „you were saying Goyle, Crabbe and Ivan Mason, their three have abandoned me” “我不明白你的意思。”马尔福颤抖地说,“你是在说高尔、克拉布和艾文梅森么,他们三个抛弃了我” The darkness as if becomes richer, the desperate seed starts to leave the seed. 黑暗似乎变得更加浓郁,绝望的种子开始出萌芽。 If Goyle, Crabbe and Ivan such give up him no matter, they can tell other people not to see itself, some such people will not save him, the professors and father was impossible to find itself, Malfoy does not dare to imagine this situation simply. 如果高尔、克拉布和艾文就这么放弃他不管,他们可以告诉其他人并没有看到自己,那样就不会有人来救他,教授们和父亲也不可能找到自己,马尔福简直不敢想象这种情况。 He keeps here a person, died in the despair slowly! 他将一个人留在这里,在绝望中慢慢地死去！ This is the most awful situation, Malfoy is sobbing, the spirit almost soon collapses. 这是最糟糕的情况,马尔福抽泣着,精神几乎快要崩溃。 „What to do should I, I?” Asking that he muttered, resembling was talking to oneself. “我、我该怎么办？”他喃喃的问道,似是在自语自语。 „All light and hopes were swallowed, only remaining desperate and death paced back and forth here.” This sound starts to resound in the Malfoy mind, „biting cold chill in the air makes you tremble in the darkness, because you know that you forever keep here all alone finally.” “所有光明和希望都被吞噬,只剩下绝望和死亡在这里徘徊。”这个声音开始在马尔福脑海中响起,“彻骨的寒意让你在黑暗中战栗,因为你知道,你最终将孤身一人永远地留在这里。” „No!” The Malfoy loud sob said that „helps me, I do not want dead, since you also here, you certainly can rescue my, is right?!” “不！”马尔福大声哭泣道,“帮帮我,我不想死,既然你也在这里,你一定能救我的,对不对？！” „Only the deep sleep can obtain tranquilly, in the deep sleep, you presently is real and illusory, between fear and expectation not the explicit dividing line.” The sound is getting more and more low, to as if at the whisper, „is very finally good, I stand in your side, do not move, do not breathe” “只有沉睡才能获得平静,在沉睡中,你将现真实与虚幻、恐惧与期望之间并没有明确的分界。”声音越来越低,到最后仿佛是在耳语,“很好,我就站在你的身旁,不要移动、不要呼吸” Malfoy felt oneself were soon insane, this sound was called him to sleep unexpectedly, slept in this place?! 马尔福感觉自己快要疯了,这个声音居然在叫他睡觉,在这种地方睡觉？！ This is how possible, he only wants to flee from here now as soon as possible. 这怎么可能,他现在只想尽快逃离这里。 Although nearly collapsed, but he completely has not lost the reason, Malfoy reminded itself unceasingly, the sound that this presented towering was incredible. 虽然已经近乎崩溃,但是他还没有完全丧失理智,马尔福不断提醒自己,这个突兀出现的声音并不可信。 He wants to enhance vigilance, but feels afraid more and more. 他想提高警惕,但是却越来越觉得害怕。 „All people will abandon you to go, all are your mistake, is looking down upon you including your accompanying.” Whispering that has not stood still reverberates in the Malfoy ear, „frightened closely associated, it is filling up your innermost feelings. Is pumping your soul void, it is enjoying well satisfied slowly.” “所有人都将弃你而去,一切都是你的错,连你的随从都瞧不起你。”没有停歇的低语在马尔福耳边回荡,“恐惧如影随形,它正在将你的内心所填满。虚空抽吸着你的灵魂,它心满意足地慢慢享用着。” „D-don't!” Malfoy panted for breath was saying. “不、不要！”马尔福喘息着说。 He wants the opposite party to shut up, but is useless, this low sound of talking never will as if stand still. 他想要对方闭嘴,但是没有用,这个低语声似乎永不停歇。 What to do he does not know should, has such one to flicker, he felt that oneself had been compelled insanely by this sound, if not, that is also sooner or later matter. His reason is losing slowly, just like the opposite party said that paces back and forth in the innermost feelings to only the remaining fears finally. 他不知道该怎么办,有那么一瞬,他感觉自己已经被这个声音逼疯,如果没有,那也是迟早的事情。他的理智在慢慢丧失,正如对方所说,到最后只剩下恐惧在内心徘徊。 What he could not feel, since all people give up him, why he does not attempt to believe the opposite party, according to this sound said that does?! 他已经什么都感觉不到了,既然所有人都将他放弃,那么他为什么不尝试着相信对方,按照这个声音说的话去做呢？！ Has not known how long, the Malfoy's spirit is getting more and more fuzzy, he such has rested 不知道过了多久,马尔福的精神越来越模糊,他就这么睡了过去 „You fell into the dreamland, will learn tranquilly the significance there you.” Sees the Malfoy deep sleep, in the low sound of talking of feeling relieved reveals weak that cannot cover up gradually, „is very good and be very good, you have believed me, offers own soul, but I also very much happily eat you” “你陷入了梦境,在那里你将会获知平静地意义。”看到马尔福渐渐沉睡,如释重负的低语声中露出一丝遮掩不住的虚弱,“很好、很好,你相信了我,奉献出自己的灵魂,而我也很高兴吃掉你” Near the Ivan ear restores quiet, the sound that Acromantula and stone person fights goes far away gradually. 艾文耳边重新恢复安静,八眼巨蛛们与石头人战斗的声音渐渐远去。 He explores advance in the cavern, on the dike is starting to present the thick white spider web. 他在洞穴中探索着前进,岩壁上开始出现厚厚的白色蜘蛛网。 They probably are the dust are common, is wrapping the dike layer by layer. 它们就好像是灰尘一般,一层又一层地将岩壁包裹着。 What feeling Ivan experiences to walk finally in a gloomy spider hole is, he toward behind looked unceasingly that as if thought has anything to gaze at him in secret. 艾文终于体验到走在一个阴暗的蜘蛛洞是什么样的感觉,他不断朝身后看,仿佛觉得有什么东西在暗中注视着他。 However anything does not have, surroundings empty, only then he. 但是什么都没有,周围空荡荡的只有他一个人。 The size of this cavern totally leaves his imagination, the channel sometimes widely sometimes narrow. 这个洞穴的大小完全出他的想象,通道时宽时窄。 After several minutes, the ground starts under the inclined line, Ivan does not know oneself penetrate into the underground many meters, still did not see the Aragog's signs. 在几分钟后,地面又开始倾斜行下,艾文已经不知道自己深入到地下多少米,仍然不见阿拉戈克的踪迹。 With warm braw, cream mist one after another flutters from below. 伴随着暖风,乳白色的雾气一股一股的从下面飘上来。 „Shows the way to me!” Ivan wand(s) Pinto on the palm, said to it in a soft voice. “给我指路！”艾文把魔杖平托在手掌上,轻声对它说。 wand(s) revolved, is pointing at the Ivan advance direction, explained that he has not gone astray. 魔杖旋转了一下,指着艾文前进的方向,说明他没有走错。 He sped up, calculated the time, Buckbeak should bring Goyle and Crabbe returned to the castle, but he has not actually seen including the Malfoy's shadow. 他加快了度,算算时间,巴克比克应该已经带着高尔和克拉布回到了城堡,但是他却连马尔福的影子都没有看到。 Thump and thump 咕咚、咕咚 Ivan heard any sound probably, forward probably 50 meters, after transferring a curve, his present space suddenly sees the light, an area and Quiddich location almost big or medium underground space appear in his front. 艾文好像听到了什么声音,又向前大概50米,在转过一个弯道之后,他眼前的空间豁然开朗,一个面积和魁地奇场地差不多大小的地下空间出现在他的面前。 The front approaches near the left hand position is the underground hot spring that unceasing upwardly spout, it flows the spring water outward, the intermittence is spraying together the water column upwardly, enough more than 50 feet high, seem very magnificent. 前方靠近左手边的位置是一个不断向上喷涌的地下温泉,它向外流淌着泉水,间歇向上喷射出一道水柱,足足有50多英尺高,看上去非常的壮观。 The water temperature is very high, with the ice-cold dike collision, stirs up the thick mist. 水温很高,和冰冷的岩壁碰撞,激出厚厚的雾气。 This hot spring is the source of warm braw and cream mist, in the wall edge is the innumerable secret passages, the spring water flows following there. 这处温泉就是暖风和乳白色的雾气的来源,在墙壁边缘是无数条暗道,泉水顺着那里流淌而出。 Ivan forwarded two steps, taking advantage of the wand(s) ray, clear saw that these warm current of water have not flowed out in light of this, but gathered in a grotto most big pool. 艾文向前走了两步,借着魔杖的光芒,清楚的看到那些温暖的水流并没有就此流出,而是又重新汇聚到岩洞最中间的一个大池子里面。 The pool of this oval-shape very big, wall above entangled completely the white spider's silk. 这个椭圆形的池子非常的大,池壁上面缠满了白色的蛛丝。 Most astonishing, is floating densely and numerously the white spherical object, seems is( to be continued.) 8 最令人吃惊的,则是里面密密麻麻漂浮着的白色球状物体,看上去就是(未完待续。)8