In the woods, young wizardsencircles a great-circle, theygo forward the Acromantulause of centerin turnto the spell that justlearned, attacksit.
树林内,小巫师们围成一个大圈,他们轮流上前对中心的八眼巨蛛使用刚刚学到的魔咒,对它进行攻击。
The discussion that everybodychatters away, to everyone 'sperformance, Siriuswill also be making the review, andgives a bettersuggestion.
大家嘁嘁喳喳的议论着,对每一个人的表现,小天狼星也会做出点评,并且给出更好的建议。This degree ofpractice, regardingfightswithseveral hundredAcromantulalikeIvan, andhas faced the Aragog'sperson, some are extremely truly simple.
这种程度的练习,对于像艾文这样与数百只八眼巨蛛战斗,并且面对过阿拉戈克的人来说,确实有些太过简单。However, tootheryoung wizard(s)trulyveryappropriate, canhelptheirskilledspell, overcomesfacingthisdangerousbiochrondeficientcourage.
不过,对其他小巫师确实非常的合适,能够帮助他们熟练魔咒,克服面对这种危险生物时缺乏的勇气。Looks at the contourto be ugly, is brandishingeighttoall aroundtall and slender, the furryspiderleg, oftenopensaboutAcromantula of hugeandsharpblackbigchela, becausemanyyoung wizard(s)fear, whenmoststarts, even the completeincantationis unable to readcontinually.
看着外形丑陋,向四周挥舞着八只细长的、毛茸茸的蜘蛛腿,不时张合巨大、锋利的黑色大螯的八眼巨蛛,不少小巫师因为恐惧,在最开始的时候,甚至连完整的咒语都无法念完。
The magic that a fewcompletesuccessfully, had not been hiddenbyAcromantula, simplyhas not played the effect in expectation.
少数几个成功完成的魔法,不是被八眼巨蛛躲了过去,就是根本没有起到预想之中的效果。Everybodyactual combatdisplaysverybadly, simplyishorrible to look.
大家实战表现很差,简直是惨不忍睹。Ivansuspected, if not awed by the Sirius'strength, solelywill bethisAcromantulasufficientlywill presentdozensyoung wizard(s)to solve.艾文怀疑,如果不是慑于小天狼星的实力,单单是这一只八眼巨蛛就足以将在场几十名小巫师解决。
Only the Harry'sperformancealsocalculatesto lose face, hiscomprehensionabilityis very strong, andhas overcome the first feartoAcromantula. Hehas dischargedBinding Cursesuccessfully, has slowed the speed of opposite party, thenfollowed close onReductor Curse, strikes off its legdirectly.
只有哈利的表现还算出彩,他的领悟能力很强,并且最先克服了对八眼巨蛛的恐惧。他成功施放了石化咒,拖慢了对方的速度,然后紧跟了一个粉碎咒,直接将它的一条腿击断。Thisset of splendidcombinationspellattack, woneverybodywarm applause and Siriusextremelyhighpraise, headded20 points toHarry.
这一套精彩的组合魔咒攻击,赢得大家热烈的掌声和小天狼星极高的赞誉,他给哈利加了二十分。Sees the Harrysplendidperformance, otheryoung wizardsalsograduallyhave the courage.
看到哈利精彩表现,其他小巫师们也渐渐鼓起勇气。Theypull stringsto launch the attackaccording toSirius', Acromantulascarare getting more and more, exudeskaandka the soundto be also getting more and more crowded.
他们按照小天狼星的指使发动攻击,八眼巨蛛身上的伤痕越来越多,发出咔哒、咔哒的响声也越来越密集。Itis wrigglingrestlessly the body, scurries aboutin the circle.
它不安的蠕动着身躯,在圈子里面四处乱窜。Shortly afterHarryisHermione, sheobviouslyveryanxious, as ifhas not been ready, the use that sheis thrown into confusionImpediment Jinx, the redrayhas struckto flyfrontAcromantulaby far, hitsmaliciouslyon the followingbough.
在哈利之后不久是赫敏,她明显非常的紧张,似乎还没有做好准备,她手忙脚乱的使用了一个障碍咒,红色的光芒将面前的八眼巨蛛远远地击飞,狠狠地撞击在后面的树干上面。Compared withHarry, Hermione'sdisplaysto be not top-rated. Howeveris different from otheryoung wizard(s), shecompletelygraspedBinding Curse, Impediment Jinx, Reductor Curseand othermagics, becauseanxious, is unable to display the realstrength.
和哈利相比,赫敏的表现并不算太好。不过和其他小巫师不一样,她已经完全掌握了石化咒、障碍咒、粉碎咒等魔法,只是因为紧张,无法将真实实力发挥出来。
It looks like inIvan, whatHermioneneedismanypractices. Heprepares, whengrouping of a whileacts on free will, helpingHermioneovercomethisdifficulties.
在艾文看来,赫敏需要的是更多的练习。他准备在一会儿的分组自由行动的时候,帮助赫敏克服这个困难。Whatthird-gradelastgoing on stageisRon, Siriusalsoknows that heis afraid the spider, thereforeremindedespecially, butthishas not playedmanyroles.
三年级最后一个上场的是罗恩,小天狼星也知道他害怕蜘蛛,所以格外提醒了很多,不过这并没有起到多少作用。No mattereverybodysaidanything, Roncannotovercome the fearto the spider.
不管大家说什么,罗恩还是不能克服对蜘蛛的恐惧。Heopens the mouthslightly, the eyetoexposingsuddenly, being panic-strickenlooks atfrontAcromantula, eveninwand(s)includinghandgraspsis not steady.
他微微张大嘴,眼睛向外暴突着,惊慌失措的看着面前的八眼巨蛛,甚至连手中的魔杖都握不稳了。
After Ronhas used a spellcarelessly, returnsto the crowd.罗恩草草的使用了一个魔咒之后,就退回到人群之中。„It is not good, I must in the adaptationandadaptation!”Hesaidweakly.
“不行,我还要在适应、适应!”他虚弱地说。
Different fromRon, otheryoung wizardsadaptgradually. Under the guidance ofSirius', everybodyovercomes the fear, the dischargemagicspeedis getting more and more fast.
与罗恩不同,其他小巫师们渐渐适应。在小天狼星的指导下,大家克服恐惧,施放魔法速度越来越快。
More and more spellshitAcromantula, the mightgraduallyare also strengthened. Felt that match'schange, was encircledincentralAcromantulais getting more and more hot tempered, itas ifknewthis way, the forthcomingresultonly thendied.
越来越多的魔咒击中八眼巨蛛,威力也逐渐增强。感觉到对手的变化,被围在中心的八眼巨蛛越来越暴躁,它似乎已经知道继续这样下去,自己即将到来的结局只有死亡。WhenGinnypreparesto go on stage, the accidentlivessteep!
就在金妮准备上场的时候,意外陡生!Acromantula that the trapped/sleepybeaststillfightsdoes not enterinsteaddraws back, has not triedto escapeagain, butisominoussendsgreatly, is waving the blackgreatsea turtle, threwtoGinnydirectly.
困兽犹斗的八眼巨蛛不进反退,没有再试图逃跑,而是凶性大发,舞动着黑色的巨鳌,径直向金妮扑了过去。Itsspeedis quick, Siriuspreventsradicallywithout enough time.
它的速度很快,小天狼星根本来不及阻止。
The Ginnyincantationscratched the Acromantulabodyto fly, looks atmore and morenearmonster, the young missis frightenedcompletelytarries.金妮的咒语擦着八眼巨蛛的身躯飞了过去,看着越来越近的怪物,小姑娘完全被吓得呆住。Whensheresponded when preparesused the spellto carry on the defense, Acromantulaleftherto be very near.
等她反应过来,准备使用魔咒进行防御时,八眼巨蛛已经离她很近。Sudden that extremelyallhave, thisonlyAcromantulafinallywrestles the speedto be also quickenough, itis away from the Ginnydistance too to be also near, nobodyresponded.
一切发生的太过突然,这只八眼巨蛛最后一搏速度又足够快,它距离金妮距离又实在太近,没有人反应过来。
When at a crucial moment, has stoodinGinnybehindIvanmoves sideways, heblocksbefore the Ginnybody, wand(s)holds upto point at the frontsteadily.
千钧一发之际,一直站在金妮身后的艾文闪身而出,他拦在金妮身前,魔杖稳稳地举起指着前方。SawIvan, Acromantulahas hesitated, slowed the tempo.
看到艾文,八眼巨蛛迟疑了一下,放慢速度。Itrecognizesfinally, frontthin and weakhumanityboyisseveralmonths ago a thatfireburns downAragog's lairandseveral hundredAcromantulagod of death.
它终于认出,面前这个瘦弱的人类男孩就是几个月前那个一把火烧毁阿拉戈克巢穴和数百八眼巨蛛的死神。Slows downwhile the opposite partyspeed, Ivanrecited the incantationfast.
趁着对方速度变慢,艾文快速念动咒语。the wand's tipsends outtogetherelectron particle materializationsilver-whiteray, is similar to a sharp sword, cuts offAcromantuladirectlyaround the middle.魔杖末端发出一道质化的银白色光芒,如同一把利剑,直接将八眼巨蛛拦腰斩断。Itscorpsefallson the ground, eightpitch-darkeyesallcloselylock inIvan.
它的尸体落在地上,八只黑漆漆的眼睛全都紧紧锁住艾文。It not willinglyis gathering the blackbigsea turtle, as to cut by bitingIvan , is sounding the cautionprobably, reminded the arrival of companionsgod of death.
它不甘心的张合着黑色的大鳌,似乎是想将艾文咬断,又好像是在发出警示,提醒同伴们死神的到来。IvanheldGinny, givesHarry, RonandHermione that justflushed.艾文将金妮扶了起来,交给刚刚冲上来的哈利、罗恩和赫敏。Tothis time, in the surroundingcrowdresoundedonepieceto call out in alarm.
一直到这个时候,周围的人群中才响起一片惊呼。On the one handisaccident that becausejusthad, butmorepeopleare the exclamationin the magic of Ivanuse, nobodyknows that thisisanyspell.
一方面是因为刚刚发生的意外,但更多的人则是惊叹于艾文使用的魔法,没有人知道这是什么魔咒。Butwithout a doubt, thismagicmightis greatly strengthened, by faris above the imagination of allpeople.
但毋庸置疑,这个魔法威力极强,远远超乎所有人的想象。Afterhas gawkedfully for threeseconds, otheryoung wizardsencircle.
在整整愣了三秒钟后,其他小巫师们才围上来。TheyIvanencirclesin the center, talking at onceare asking the question, expressedto the Ivan'srespect. According to the hearsay in school, everybodyknows that the Ivan'sstrengthis very strong, butisonetimeseeshimto useso the magic of force.
他们将艾文围在中心,七嘴八舌的问着问题,表达对艾文的敬佩之情。根据学校内的传闻,大家知道艾文的实力很强,但是还是一次见到他使用如此强力的魔法。young wizardsexclaims, was shockedby the Ivan'spowerful strength.小巫师们惊叹不已,被艾文的强大实力所震撼。Noisydiscussionsound, has continued for more than tenminutesgraduallyto subside. Siriusadded50 points toIvan, hetoldeverybody, the spell that Ivanjustusedhas not recordedincommonmagic bookthisabove, butwashestudiesandcreate.
嘈杂的议论声,一直持续十多分钟才渐渐平息。小天狼星给艾文加了五十分,他告诉大家,艾文刚刚使用的魔咒并没有记载在常见的魔法书本之上,而是他自己研究、创造出来的。Thismakesotheryoung wizardsadmiretoIvan's, is the degreein the extreme.
这让其他小巫师们对艾文的敬佩,达到无以复加的程度。Theyare unable to imaginesimply, canstudy, the creationincantation, the Ivan'sstrengthalreadyformidabletoanysituation!
他们简直无法想象,能够自己研究、创造咒语,艾文的实力已经强大到什么地步!Siriussaidright, Ivanthismagictrulypersonallycreates.小天狼星说的没错,艾文这个魔法确实是个人创造出来的。Howeveris nothe, butisTom Riddle, the Voldemort'sresearch results of agetime.
不过不是他,而是汤姆里德尔,年纪时代的伏地魔的研究成果。Ivanalsotrulycreate the newmagicin the attempt, there aremanymentalities, has inventedseveralsmallspells, butdid not haveone to applyin the actual combat.艾文自己也确实在尝试创造新的魔法,也有了很多的思路,发明了几个小魔咒,但是还没有一个能应用到实战之中。In brief, Ivanjustperformancehas made the profoundimpressiononeverybody.
总而言之,艾文刚刚的表现已经给大家留下深刻的印象。In the pastabout the Ivan'snews, young wizardsafterwardwas often hearing all kinds ofhearsay, the insideexaggeratingingredientwas in the majority, theyonlyknow that the Ivan'sstrengthwas very strong, butdoes not know that specificallyformidabletoanydegree, was far fromseeingshock that with own eyes.
以往关于艾文的消息,小巫师们往往只是在事后听到各种各样的传闻,里面夸大的成分居多,他们只知道艾文的实力很强,但并不知道具体强大到什么程度,远远没有亲眼见到的震撼。Looksis surroundedincrowdcentralIvan, only has the Ronfacial colorto be strange.
看着被包围在人群中央的艾文,只有罗恩自己面色古怪。
Different withotherpeople, hedoes not think that justthatspell was so simple, whydoes not talk clearly, he who Ivancreatedthinks that Ivaninstudyingdark magicthismatter, thatin the terrifyingandcrueldesign that on the notebooksaw.
和其他人不一样,他可不认为刚刚那个魔咒是艾文自己创造出来的那么简单,说不清为什么,他又想到艾文在研究黑魔法这件事,还有那个自己在笔记本上面看到的恐怖、残忍的图案。Has not recordedoncommonmagic book, the spell of powerful force, thisitselfcanexplainmanyissues( to be continued.)
一个没有在常见魔法书上记载,威力强大的魔咒,这本身就已经能够说明很多问题(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #283: Actual combat practice and Ivan's spell