„Youdois very good, Voldemortwill not succeed, weknow!”Dumbledore said that „, no matterHorcruxtransforms itselfto becomethatevildark creature(s), Herpoleft behinddark magicwill only push to the perditionhissoul, hethinksobtained the powerfulstrength, conquered the death, in factis becomingmore and morefrail.”
“你做的已经很好了,伏地魔不会成功的,我们都知道!”邓布利多说,“不管是魂器还是改造自身成为那邪恶的黑暗生物,海尔波留下的黑魔法都只会将他的灵魂推向万劫不复之地,他自以为获得了强大的力量,征服了死亡,实际上正变得越来越脆弱。”„Wehad looked atbefore the memoryprovedthis pointall, whenVoldemortno longerisTom when Riddle, is no longer good atpoisoning people's minds, fearfullywhathealsohas? Right, heseemed likestronger, but the priceactuallyownsoulmade that was extremely unstable, hedeclared that oneselfwasinvincible, anddid not die, buteveryslaughteredonetimemakeshimbe away from the destructionto go a step further. 20years ago, whenheattemptsto committhesefearfulcrimesfinally, when murdersJamesandLily, andtriesto kill a child, hissoulsplit, is very funny, evendoes not needusto makeanything, was known as that in historystrongestdark wizard(s)failed.”
“我们之前看过的记忆无不证明了这一点,当伏地魔不再是汤姆・里德尔,不再擅长蛊惑人心时,他又有什么可怕的呢?没错,他看上去更强了,但代价却是把自己的灵魂弄得极不稳定,他宣称自己是无敌且不死的,但每一次杀戮都让他距离毁灭更进一步。二十年前,当他最后企图犯下那些可怕的罪行,谋杀詹姆和莉莉、并试图杀害一个孩子时,他的灵魂就分裂了,很滑稽是不是,甚至不需要我们做什么,号称有史以来最强的黑巫师就这么失败了。”„ButIthink that isbecause of the Harrymother'smagic.”Ivansaid.
“可我以为那是因为哈利母亲的魔法。”艾文说。„Lilyleft behindsacrificeprotective charmtrulyhas an effect, but is not only only the magic, the love, reboundstruly the spell, defeatingVoldemort'sisLilyto the Harry'slove, thatisexceedsanymagic the strength.”Dumbledoresaidkindly.
“莉莉留下的牺牲护符确实起了作用,但并不仅仅只是魔法,还有爱,真正将魔咒反弹回去,击败伏地魔的是莉莉对哈利的爱,那是超越任何魔法的力量。”邓布利多和蔼地说。„Love?” The Ivanwhisper said that „before you , said that butIam not clear, howdepends onlikesdefeatingVoldemort? Especially the presentsituationhas becomemore complex, Professor, compared with the illusorylove, we need to besomemore actualhelp.”
“爱?”艾文嘀咕道,“你之前就这么说,但我不明白,靠着爱如何击败伏地魔?尤其是现在的情况已经变得更加复杂了,教授,比起虚无缥缈的爱,我们需要是一些更实际的帮助。”„Likingnot being illusory, Ivan, althoughwecannot see, butthisstrengthactuallyexists, thisis the magicdomain that no oneknew, no oneto get intountil now, at leastIthink that isthis.”Dumbledoreis saying, the visionshifts tofrontredrune, „Voldemortdoes not understandthese, dark wizard(s)as well ason the ancientmasters of magictimerepresented byHerpodid not understandthese, theywere broken to the world the lifeconstantlyto pursue the powerfulstrength, depended uponmagic powerto conquerall, butultimatelyobtained the result is really the destruction. Herpohas been imprisoned the seal, does not dieis more like a penaltyto him;In the ancient times the mastersbrought tovoid the attention of dark creature(s), theirarrivalsdestroyed a magictime, butthatfighthad not endeduntil now, thesearetotheirpenalties. Please believe that ifVoldemortreallyusedthatmagic, hisfatewill be more miserable.”
“爱不是虚无缥缈的,艾文,虽然我们看不见,可这种力量却是真实存在的,这是迄今无人知晓、无人涉足的魔法领域,最起码我认为是这样。”邓布利多说着,目光转向面前红色符文,“伏地魔不懂这些,以海尔波为代表的黑巫师以及上个魔法时代的古代术士们也不懂这些,他们穷极一生不断追求强大的力量,依靠魔力去征服一切,但最终得到结果确是毁灭。海尔波一直被囚禁封印,不死对他而言更像是一种惩罚;古代术士们则引起了虚空中的黑暗生物的注意,它们的降临毁灭了一个魔法时代,而那场战斗迄今为止仍未结束,这些都是对他们的惩罚。请相信,伏地魔如果真的使用了那个魔法,他的下场将会更惨。”„But, how should wedepend onlikedefeatingVoldemort?”
“可是,我们该怎么靠着爱击败伏地魔?”„Youhave the answer, not?”Dumbledoreasked.
“你已经有了答案,不是吗?”邓布利多反问道。„Iam indefinite!”Ivan said that „, ifyourefer torelation between himandHarry, Iknowsomeactually......”
“我不确定!”艾文说,“如果你是指他和哈利之间的联系的话,我倒是知道一些……”Dumbledoreis smiling, hintedhimto continue.邓布利多微笑着,示意他继续说下去。„Thatnight of Voldemortfailure20years ago, his unstablesoulsplitsagain, part of soulfragmentsstayed inHarrywithin the body, thereforeHarry is also Horcrux, heandVoldemortthereforehad the relation.”Ivan said that „, butVoldemortdoes not know that thismatter, is not right, heisknows that has a strengthto protectHarry, keepinghimfrominjuringHarry, therefore, whenresurrectingreturnstook the Harry'sblood, hehopesin this way, obtains the Harrymotherto keep the protectionstrength in hisblood.”
“在二十年前伏地魔失败的那个夜晚,他那不稳定的灵魂再次分裂,一部分灵魂碎片留在了哈利体内,所以哈利也是一件魂器,他和伏地魔因此有了联系。”艾文说,“但伏地魔并不知道这件事,不对,他是知道有一种力量在保护着哈利,让他无法伤害到哈利,所以,在复活归来时才取了哈利的血,他希望通过这种方式,获得哈利母亲留在他血液中的守护力量。”„Generally speaking, when the resistanceobject of protectionspellturned into the object of protection, means the protectionspelllost the potency.”Dumbledorewas interestedsaid,„hetriedto decode the Lilysacrificespellwiththismethod, veryingenious.”
“一般而言,当保护魔咒的抵抗对象变成了保护对象的时候,则就意味着保护魔咒失去了效力。”邓布利多感兴趣地说,“他试图用这种方法来破解莉莉的牺牲魔咒,非常的巧妙。”„ButVoldemorthas not decoded the Harrymother'smagic, does thatinsteadletshimandHarrycloselylinks.”
“但伏地魔并没有破解哈利母亲的魔法,这么做反而让他和哈利更加紧密地联系在一起。”„Amongrelationscompared withhistoricallyanybothwizard(s)is close.”Dumbledore added that „Voldemortstrengthenedthisdualrelationpersonally, likesuch that Ihave said that heaboutlikingknowing nothing, is unable to comprehendthisstrength, regardingthing that hedid not regard as important, heneverspent the timeto understand,abouthouse elf and fairy talelegend, aboutliking, loyalandpure, wait/etc, Voldemortknew nothing, ifheunderstands the fearfulstrength that typesacrificed the protective charm, perhapsdoes not dareto touch the Harry'sblood!”
“是比历史上任何两个巫师间的联系都要紧密。”邓布利多补充道,“伏地魔亲手加强了这种双重联系,就像我一直说的那样,他对爱一无所知,始终无法领会这种力量,对于他不看重的东西,他从不花功夫去理解,关于家养小精灵和童话传说,关于爱、忠诚和单纯,等等,伏地魔一无所知,他如果明白那种牺牲护符的可怕力量,也许就不敢触碰哈利的鲜血了!”„Good, ifthisis the lovestrength, that is truly powerful!”Ivan acknowledged that „under the protection of thisstrength, Voldemortcould not killHarry, evencannottouchhim, butpurecannotdefeatVoldemortbythese. After the Harry17years old are grown, his motherstayed behindsacrificed the strength of protective charmto expirethoroughly, the lovedstrengthdid not have!”
“好吧,如果这就是爱的力量,那确实很强大!”艾文承认说,“在这股力量的保护下,伏地魔杀不死哈利,甚至都不能够触碰到他,可是单纯靠这些并不能击败伏地魔。在哈利十七岁成年之后,他母亲留下牺牲护符的力量就彻底失效了,爱的力量没有了!”„, Ivan, the lovedstrengthhas not existed, only thenyouunderstand the love, has the thing that the person who wants the loveorwantsto protect, theyhave existed, andintegratesinyourmagic.”
“不不不,艾文,爱的力量一直存在的,只有你懂得爱,有着想要爱的人或者想要守护的东西,它们就会一直存在,并且融入到你的魔法里面。”„ButthesecannotdefeatVoldemort!”Ivanenhances the soundrebuttal saying that „afteryouleave, does not havewizard(s)ishisopponent, youhopehim20years ago, whentryingto killHarryto be defeatedagain?”
“可这些并不能击败伏地魔!”艾文提高声音反驳道,“在你离开之后,已经没有巫师是他的对手,你难道希望他像二十年前那样,在试图杀死哈利时再次失败?”„Notwithoutthispossibility!”
“并不是没有这种可能!”„Thisisimpossible, whenHarryhad not sacrificed the protection of protective charm, does hedefeatVoldemortbywhat?”Ivansnort/hum, „weknow, when Voldemortbeginsagain, hewill really killHarry.”
“这是不可能的,当哈利没有牺牲护符的保护,他靠什么击败伏地魔?”艾文哼了一声,“我们都知道,伏地魔再次动手时,他会真的杀死哈利。”
The smile on Dumbledorefacedisappeared, Ivanis gazing athim , to continue saying that „ naturally, Voldemortis killingHarry'ssimultaneously, will ruin that soul of hiswithin the bodypersonally, butVoldemortdoes not care, afterobtainingHerpodark magic, hedoes not care about the thatunstablesoul, hashissoulfragmentonevil god statueandRon.邓布利多脸上的笑容消失了,艾文注视着他,继续说道,“当然,伏地魔在杀死哈利的同时,也会亲手毁掉他体内的那片灵魂,但伏地魔根本就不在乎,在获得海尔波的黑魔法之后,他已经不在乎自己那不稳定的灵魂了,在邪神雕像和罗恩身上都有他的灵魂碎片。„......, ifhewantsto displayHerpoleft behinddark magic, thenmustmaintain the stability of soulas far as possible, hemusttake backallextantHorcruxfragments.”Dumbledoresaidslowly,„stays the working order of soulto be very important, no matterwedo haveremainingHorcruxruin, Harrywill belastHorcrux.”
“......如果他想要施展海尔波留下的黑魔法,那么就要尽可能的保持灵魂的稳定,他就要收回所有现存的魂器碎片。”邓布利多缓缓地说,“保持灵魂的完整状态很重要,不管我们有没有将剩下的魂器毁掉,哈利都将会是最后一件魂器。”„Therefore, whenhekillsHarry, can weclose to killVoldemort? Is thisyourplan?”
“所以,等他杀死哈利,我们就可以一拥而上杀死伏地魔了?这就是你的计划?”„First, Ithink that Harrywill not fear the death, in this regard, hehas the couragecompared withmanypeople, moreoverhad proven itselfseveral times, heistrueGryffindor.”Dumbledoresaid,„next, Ido not thinkVoldemortwill really killHarry, althoughItrulythinkhewill do that butruinedonly hasVoldemortownsoulfragment.”
“首先,我认为哈利并不会惧怕死亡,在这一点上,他比很多人都有勇气,而且已经数次证明过自己,他是一个真正的格兰芬多。”邓布利多说,“其次,我并不认为伏地魔会真的杀死哈利,虽然我确实想到了他会这么做,但会被毁掉的只有伏地魔自己的灵魂碎片。”„But if Voldemortdoes not do that butdirectlyusedHerpoleft behindthatmagic?”Ivanpursuesasks, „orhetrulydid that butwedo not have the meansto beathim, makinghimsuccessfullyusethatmagic......”
“可如果伏地魔不这么做,而是直接使用了海尔波留下的那个魔法呢?”艾文追问道,“或者他确实这么做了,但我们却没有办法击败他,让他成功使用了那个魔法......”
To display comments and comment, click at the button