„I am all right, continue to fly!” Harry has wiped a blood, he sees two Death Eater(s) to approach from the darkness. “我没事儿,继续飞！”哈利抹了一把血,他又看见两个食死徒从黑暗里靠近。 When he and Death Eater(s) shoot magic mutually, Hagrid bends the car(riage), walked one very difficult „” font. 当他与食死徒互射魔法时,海格把车弯来弯去,走了一个高难度的“”字型。 Harry knows, because the seat is unsafe, Hagrid does not dare with the flame ejaculation, to be again good because of behind that two Death Eater(s) strengths is not strong, he keeps discharging Stunning Spell toward following Death Eater(s), has almost overcome the broom them. 哈利知道因为座位不安全,海格不敢再用火焰喷射了,好在后面那两个食死徒实力不强,他不停地朝后面的食死徒施放昏迷咒,差点就把他们打下了扫帚。 A Death Eater(s) kerchief when avoiding the Harry magic fell, taking advantage of the red light that the stupor magic emits, Harry saw Stan Shunpike that pale unusual face. 一个食死徒的头巾在躲避哈利魔法时掉了,借着昏迷魔法发出的红光,哈利看见了斯坦・桑帕克那张苍白异常的脸。 Good, this fellow finally became Death Eater(s). 好吧,这家伙终于成为食死徒了。 Sees Stan Shunpike, before this, knight bus conductor, Harry shock degree not several months ago, he knows this fellow, because is a suspect to be engaged in the Death Eater(s) activity when arrest surprised that feels must be small, he before because also this matter and Rufus Scrimgeour has argued intensely, thinks that Stan Shunpike absolutely will not be Death Eater(s), he will be only a whole face acne, the ticket seller who will like boasting, now looks like did not have anything is really absolute. 看到斯坦・桑帕克,这位前骑士公共汽车售票员,哈利震惊程度一点不比几个月之前,他知道这家伙因为涉嫌从事食死徒活动而被捕时感受到的惊讶要小,他之前还因为这件事和鲁弗斯・斯克林杰激烈争论过,认为斯坦・桑帕克绝对不会是食死徒,他只是一个满脸粉刺、喜欢吹嘘的售票员而已,现在看来还真没有什么是绝对的。 When arrives evilly, all people will fall into crazily. 当邪恶降临时,所有人都将陷入疯狂。 At this time, two Death Eater(s) appeared from the darkness, fast to Hagrid's motorcycle Accio. 这时,又有两个食死徒从黑暗中出现,快速向海格的摩托车飞来。 „Hagrid, shoots again one time, comes one again time that flame ejaculation!” Harry has turned head to shout. “海格,再射一次,再来一次那个火焰喷射！”哈利回过头喊道。 „Enclasps me, Harry!” The Hagrid response said. “抱紧我,哈利！”海格回应道。 Harry has turned around closely to grasp the Hagrid's waist, accompanies another deafening thundering, the vent hole is spouting a drum blanch the blue flame. 哈利转过身紧紧地抱住海格的腰,伴着又一阵震耳欲聋的轰鸣,喷气口喷出一鼓发白的蓝色火焰。 Under the formidable impulse, Harry thought oneself in do not live in the glide toward the seat behind probably. 在强大的冲击力下,哈利觉得自己好像在往座位后面不住滑动。 When he soon delimits, the Hagrid member extends firmly to hold him from behind, another hand is controlling steering handle as far as possible. 就在他快要划出去时,海格一把手伸过来从后面把他牢牢抓住,另一只手尽可能地控制着车把手。 „I think that we threw off them, Harry we succeeded!” Hagrid called out excitedly. “我想我们甩掉他们了,哈利我们成功了！”海格兴奋地叫道。 On Harry feeling slimy, above he lifts to see taking advantage of the moonlight is the blood, was he tooth is knocked to keep the blood a moment ago. 哈利感觉手上粘糊糊的,他抬起来借着月光看到上面全是血,是他刚才牙齿被磕掉留得血。 However this wound at is not anything, in fact, Harry thought that was too a little simple. 不过这点伤根本不算什么,事实上,哈利觉得有点太简单了。 After several minutes, he felt that motorcycle dropped little, freely the lights of ground still like the star light of space remote. 几分钟后,他感到摩托车下降了一点点,尽管地上的灯火依然像天上的星光一样遥远。 The rapid breath subsides gradually, Harry cannot bear is thinking, Voldemort where? 急促的呼吸渐渐平息,哈利忍不住在想,伏地魔到底在哪里？ .................................... ……………………………… After getting rid of Death Eater(s), Ivan and Sirius have traded the direction, flies to the northeast, there is the direction that Ron and Mad-Eye Moody escape. 在摆脱食死徒之后,艾文和小天狼星换了方向,向东北面飞去,那里是罗恩和疯眼汉穆迪逃跑的方向。 Ivan can feel, compared with group that with other moved, their two stopped to be motionless, worrying. 艾文能感觉到,和其他正在移动的小组相比,他们两个停下来不动了,令人担心。 In all around that endless darkness, he felt a danger. 在四周那无尽的黑暗中,他感受到了一丝危险。 Without Death Eater(s), may forward along with them, the dangerous aura is getting more and more rich 没有食死徒,可随着他们向前,危险的气息却越来越浓郁 This is the Voldemort's aura! 这是伏地魔的气息！ His magic power! 还有他的魔力！ Voldemort pursued Ron and Moody unexpectedly, was really strange! 伏地魔竟然去追罗恩和穆迪了,真奇怪！ Why Ivan not clear Voldemort must such do, he does not believe Voldemort to be able by so confusing easily. 艾文不清楚伏地魔为什么要这么做,他可不相信伏地魔会被如此轻易的迷惑。 Even if Voldemort pursues Harry and Hagrid that group, Ivan so will not be surprised, he knows Harry and between the relation with Voldemort. 哪怕伏地魔去追哈利和海格那一组,艾文都不会有这么惊讶,他知道哈利和和伏地魔之间的联系。 Horcrux and relation of Lord soul can make Voldemort find Harry, if he wants such to do, he can achieve, nobody can prevent. 魂器和主魂的联系可以让伏地魔找到哈利,如果他真的想要这么做的话,他是可以做到的,没有人能够阻止。 Naturally, such does will make Voldemort that soul shattering further be injured, does he want not to be uncertain. 当然,这么做会让伏地魔那破碎的灵魂进一步受到伤害,他愿意不愿意就不一定了。 However now Voldemort does not pursue sound biggest Ivan, does not pursue real Harry, unexpectedly pursues Ron, this was really too strange! 但是现在伏地魔不去追动静最大的艾文,不去追真的哈利,居然去追罗恩,这真是太奇怪了！ What does he plan to make? 他打算做什么？ „Looks quickly, Ivan, there!” Sirius shouts. “快看,艾文,那儿！”小天狼星喊道。 By the muggle(s) building in downtown area, Ivan sees Voldemort baseless float in airborne, he floats probably in the position of Qicenglou, has not ridden the broom not to ride Thestral, such is floating, his snake same facial features are dodging the sinister light, that miserable white finger is grasping wand(s). 在闹市区的一栋麻瓜大厦旁,艾文看到伏地魔凭空悬浮在空中,他大概漂浮在七层楼的位置,没有骑扫帚也没有骑夜骐,就这么漂浮着,他那蛇一样的面容闪着阴险的光,那惨白色的手指握着一根魔杖。 In the Voldemort's under foot, the smog in dark forward wind gathers to him. 在伏地魔的脚下,黑暗正向风里的烟雾向他汇聚。 Before his body, is smog darkness another rallying point. 在他身前,是烟雾般的黑暗另外一个聚集点。 Under shine of surrounding tall building light, Ivan saw „Harry” the body is approaching to Voldemort slowly 在周围高楼灯光的映照下,艾文看到“哈利”的身躯正在缓缓地向伏地魔靠近 It is not right, that is Ron! 不对,那是罗恩！ He should be the stupor, has not realized, is hanging down the head, was surrounded by the black fog is leaving Voldemort to be getting more and more near. 他应该是昏迷了,没有意识,低垂着脑袋,被黑雾围拢着离伏地魔越来越近。 Between both sides, seemed connected by a heavy line, but that seems the profound dark night, including darkness that the light is unable to scatter. 双方之间,似乎被一根黑线所连接,但那又似乎是深邃的黑夜,连灯光都无法驱散的黑暗。 Ivan does not know that the Voldemort plan makes anything with Ron, does not know how he floats in the midair, this magic his vision leaves by Voldemort that the black fog covers, sizes up around fast, a piece in confusion, just experienced a fierce battle, Ivan has not seen Moody similarly, how did not know. 艾文不知道伏地魔打算用罗恩做什么,也不知道他是怎么漂浮在半空中的,这种魔法他的目光离开被黑雾笼罩的伏地魔,快速打量一下周围,四下里一片狼藉,刚刚经历过一场恶战,艾文同样没有看到穆迪,不知道怎么样了。 At present this emergency case has not left behind how much time to them, Sirius bellows, controls the broom to overrun to Voldemort. 眼前这紧急情况没有给他们留下多少时间,小天狼星大吼一声,控制扫帚向伏地魔冲了过去。 Ivan flew, he uses wand(s) to point at path both sides street light. 艾文跟着飞了上去,他用魔杖指着道路两旁的路灯。 The blue ray flashes through, that two street lights start to lengthen, is getting more and more long, then looks like Voldemort to fly to raid like the snake rapidly to go, but has not bumped into Voldemort, the street light starts to melt, finally changes into one group of grey smog, the smog condenses turns into the sharp knife to welcome to firing into his Sirius. 蓝色的光芒闪过,那两个路灯开始变长,越来越长,然后像蛇一样飞速像伏地魔飞袭而去,但还没有碰到伏地魔,路灯就开始融化,最终化为一团灰色的烟雾,烟雾重新凝聚变成锋利的刀子迎向冲向他的小天狼星。 Sirius controlled the broomstick dangerous strategic place to shunt, Voldemort carried wand(s) to aim at him, „Awachika” 小天狼星控制飞天扫帚险险地躲开了,伏地魔端起魔杖对准了他,“阿瓦达” A silver-white brilliance like lightning raids, is the Ivan's magic arts. 一道如闪电般的银白色光辉袭来,是艾文的法术。 He must break Voldemort, but is useless, almost in he launches the magic the flash, before the Voldemort body, suddenly presents at the same time the black shield. 他要打断伏地魔施法,但没用,几乎是在他发射出魔法的一瞬间,伏地魔身前突然出现一面黑色的盾牌。 The white light hits the shield, sends out to thunder rumble the bang, changes to the spark dissipation in airborne. 白光击中盾牌,发出打雷般隆隆巨响,化作火花消散在空中。 On the shield flashes through the sparkling flowing light, immediately vanishes in the air. 盾牌上闪过亮晶晶的流光,随即消失在空气中。 Rumble in the sound, the Voldemort's magic has been completed, the bottle green light beam raids to rapid advance Sirius, was having the threat of death. 隆隆响声中,伏地魔的魔法已经完成,深绿色的光束袭向飞速前进的小天狼星,带着死亡的威胁。 This strength is very strong, the formidable magic aura oppression space, letting Sirius is unable to fend. 这股力量很强,强大魔法气息压迫空间,让小天狼星无法闪避。 Bang! 砰！ Killing Curse has hit Sirius' broomstick, he in last minute Apparition. 杀戮咒击中了小天狼星的飞天扫帚,他在最后一刻幻影显形了。 The next second, he appears above Voldemort, moves wand(s) to project three red rays. 下一秒,他出现在伏地魔上方,甩动魔杖射出三道红色光芒。 Almost at the same time, the Ivan's magic also prepares to be completed. 几乎在同时,艾文的魔法也准备完成。 He wields wand(s) large scale, the bright red brilliance has delimited the nighttime sky, then together the spell raids together to Voldemort. 他大幅度挥动魔杖,鲜红色的光辉划过夜空,一道接着一道魔咒袭向伏地魔。 „Pitiful magic arts! Pitiful magic!” Voldemort said callously, in the sound does not have the temperature. “可怜的法术！可悲的魔法！”伏地魔冷酷地说,声音中没有温度。 He holds up wand(s), the body surrounding black mist is bursting with joy and tumbles. 他举起魔杖,身体周围黑色的雾气在沸腾、翻滚。 The spell light beam and black fog contact, were then swallowed by the black fog, has not swung the tiny bit ripples 魔咒光束和黑雾接触,便被黑雾吞噬,没有荡起一丝一毫的涟漪