Compared with the lively obelisk hall, the entire No. 3 excavation region appears outside lonely, nobody. 和热闹的方尖碑大厅相比,整个三号挖掘区域显得更外冷清,没有什么人。 Upper level this region gravel had been cleaned up, not far away the sand storm corrodes is been especially noticeable by the Sun suncrack and by the tall wall that. 这片区域上层的砂砾已被清理,不远处的一段被太阳晒裂、被砂暴侵蚀的高墙格外引人注目。 In the tall wall, is many tomb pits unearths to 50% tomb pits, the skeleton that already corroded scatters in all directions various places. 高墙内,是很多墓穴挖掘到一半的墓穴,还有早已腐蚀的骸骨四散各处。 In the grave area is a frightening silentness, carries the stroller of Ivan arrival dang the sound is appearing especially grating. 墓葬区内是一片令人恐惧的静默,载着艾文到来的小推车咣当咣当的声音显得格外刺耳。 „The place of deceased resting, here should not be disturbed by the live person.” “逝者安息之地,这里不应被活人打扰。” When Ivan from the stroller, head inside has such an idea. 当艾文从小推车上下来,脑袋里面冒出这么一个想法。 In fact, besides him, Ivan had not seen that other should remain behind the staff in this region. 事实上,除了他之外,艾文没有见到其他本应留守在该片区域的工作人员。 Here should also about 20 people excavation teams in the work, the Ministry of Magic wizard(s) that prevents the adventurer to enter. 这里应该还有一个20人左右的挖掘队在工作的,还有阻止冒险者进入的魔法部巫师。 But now, a Ivan person's shadow has not seen. 但现在,艾文一个人影都没看到。 He shouted several then gave up, perhaps also has anything newly to discover that these fellows passed also perhaps. 他喊了几声便放弃了,也许又有什么新发现,那些家伙都过去了也说不定。 Told his way according to Laurie this morning, Ivan walks toward the destination that he must go. 按照拉维耶今天早上告诉他的路径,艾文往他要去的目的地走去。 This is a very common tomb pit, or is only a grave pit. 这是一座很不起眼的墓穴,或者说,只是一个墓坑。 The scale is very small , compared with the secret that under it hides simply not worthy of mentioning, do not say that these luxurious decorations, on the wall in tomb chamber does not even have including the mural, but deeply portrays some writing with the sharp weapon on the rock. 规模很小,和它下面隐藏的秘密相比简直微不足道,不要说那些奢华的装饰,墓室内的墙壁上甚至连壁画都没有,只是用利器在岩石上深深地刻画着一些文字。 Although slurred is very difficult to identify, but, Ivan found the writing of many representative Horus god. 虽然模糊不清很难辨认,但在其中,艾文还是找到很多代表荷鲁斯神的文字。 Can look, the master in tomb pit once with this god, only then important relations. 看得出来,墓穴的主人曾经和这位神祇有着重要的关系。 Such that found in material that records like the Laurie help, the master in this tomb pit before death possibly is the sacrificial offering or the crazy follower of Horus god, under tomb pit secret passage also secretly unearths, originally not in the plan of Sun vestige. 就像拉维耶帮忙找到的资料上记载的那样,这座墓穴的主人生前可能是荷鲁斯神的祭祀或者狂信徒,墓穴下面的密道也是私自挖掘的,原本并不在太阳遗迹的规划内。 secret passage was laying aside the place of inner and outer coffin, is the tomb pit central place. 密道在原先放置棺椁的地方,也就是墓穴中心位置。 This is a yellow color granite sarcophagus, although inside remains and funeral object moved away, when Ivan crawls has the strange feeling of not talking clearly. 这是一座黄色的花岗岩石棺,虽然里面的遗骸和陪葬品已经被移走了,但艾文爬进去时有种说不清的奇怪感觉。 Then, he had climbed the coffin of two deceased person recently in the half year! 说起来,他最近这半年已经爬进两次死人的棺材了！ Before must enter under Vampire(s) castle secret passage, went from the coffin, this time was also this. 之前要进入吸血鬼城堡下面的密道,就是从棺材进去的,这次也是这样。 This is not good sign, why these ancients always like the secret passage construction in the coffin...... 这可不是什么好兆头,这些古人为什么总喜欢将密道修建在棺材里面…… secret passage curving downward, the gradient is steep, by several crude stone column support, can see that the skeletons and scarabaeus that drills from the slits of many elapsing, can look, the middle had several places once to collapse, soon before , was just cleaned up. 密道弯曲向下,坡度陡峭,由几根简陋的石柱支撑,能看到很多逝去的骨骸和从缝隙中钻出的圣甲虫,看得出来,中间有几个地方曾经坍塌,不久之前刚被清理出来。 Even if this secret passage had been revised, but path still difficult line. 即便这条密道被修正过,但道路依然难行。 Ivan has led the way difficultly for about a half hour, the surrounding faint yellow earth wall turns into the green rock. 艾文艰难的前行了半个小时左右,周围的淡黄色的土壁变成青色的岩石。 This is the Sun vestige main building rock, was explaining he enters to the vestige. 这是太阳遗迹主体建筑的岩石,说明着他进入到遗迹内部。 Those who let him care is periphery the scenery change, at first what sees is that crack dike, is the same with other Sun vestige positions, because the reason of time started the grace and talent, but walks along with him forward, the color of wall has the change, probably constructs when newly is the same, above is also hanging the fine lavender curtain and tapestry. 让他在意的是周围景色的变化,最初见到的是那龟裂的岩壁,和太阳遗迹其它位置一样,因为时间的缘故已经开始风华,可是随着他向前走,墙壁的颜色出现变化,好像新建造时的一样,上面还悬挂着精美的淡紫色帷帐和挂毯。 On some pillars, but also is hanging is being unprecedented, the significance unclear ornament. 在一些柱子上,还悬挂着前所未见、意义不明的装饰品。 These decorations are only apparition, when Ivan touches, behind the right hand passed through to bump into on the rough dike directly. 这些装饰只是虚影,当艾文去触摸时,右手直接穿了过去碰到后面粗糙的岩壁上。 He stopped, looks at present apparition of keep changing, knows that this is the time chaotic...... 他停了下来,看着眼前不停变化的虚影,知道这就是时间混乱…… The time has an effect in this region, lets all around wall in the change that the different time lines has, before Ivan in the Ministry of Magic saw that starts once again, keeps turning into the bird from the egg, changes from the bird the cuckoo of egg. 时间在这片区域起作用,让四周的墙壁在不同的时间线之间发生的变化,就像艾文之前在魔法部见到那个周而复始,不停从蛋变成鸟、又从鸟变回蛋的布谷鸟。 This is the might of time magic, it will directly not cause the damage, but will actually change your time then to have the influence. 这就是时间魔法的威力,它不会直接造成伤害,但却会改变你所处的时间进而产生影响。 This unknown influence, in the magic injury compared with general sense wants fearful many. 这种未知的影响,远比一般意义上的魔法伤害要可怕的多。 Does not know that the time magic object in secret room is anything, this region already during its influence. 不知道密室内的时间魔法物品是什么东西,这片区域已经在其影响之中。 Although the present influence is minimal, can only produce some apparition, but continues to forward, the might is definitely getting bigger and bigger. 虽然现在的影响还微乎其微,只能产生些虚影,但继续向前,威力肯定越来越大。 Ivan took own Time-Turner, saw that the above three indicators keep back and forth changing in a small area. 艾文将自己的时间转换器拿了出来,看到上面的三根指针在小范围内不停来回变动。 Because the indicator has not stopped, therefore Time-Turner has not had the function, leads him to other time. 因为指针没有停止,所以时间转换器也就没有产生作用,将他带到其它时间点上。 The Ivan centralized spirit, facing the mysterious unknown time magic, he has to be careful. 艾文集中精神,面对神秘未知的时间魔法,他不得不小心。 Theoretically, so long as grips this Time-Turner, all will hit his time magic to affect to Time-Turner on finally, finally will lead him to the different time lines, will not cause the damage, but he summoned several stone people to walk in front of himself explores the way. 理论上,只要握住这个时间转换器,所有击中他的时间魔法最终都会作用到时间转换器上,最终将他带到不同的时间线,不会造成伤害,但他还是召唤了几个石头人走在自己前面探路。 exceed walks forward , the magic effect is stronger, the indicator variation rate on surroundings scenery and Time-Turner is faster. 越向前走,魔法效果越强,周围景色和时间转换器上的指针变化速度越快。 All around picture of change is getting more and more clear, no longer is apparition, can see on the curtain the fine pattern and decoration. 四周变化的景象越来越清晰,不再是虚影,能够看到帷帐上精美的花纹和装饰。 The Ivan vanguard speed is getting more and more slow, but also has discharged several protection spells on oneself, forwarded for about ten minutes, he can touch the ornament on wall, this no longer is apparition that the time variation produced, but turned into the material object. 艾文前行速度越来越慢,还在自己身上施放了几个防护魔咒,又向前走了大约十分钟,他已经能够触摸到墙上的装饰品,这已经不再是时间变化产生的虚影了,而是变成了实物。 If these things were bumped into by other people, in an instant will dissipate. 这些东西要是被其他人碰到,转眼间又会消逝。 Because Ivan has the Time-Turner reason, thing existence that truly so long as he attains in his hands, these curtains and decorations is separated from the chaotic time line, arrives several thousand years later present. 但因为艾文有时间转换器的缘故,只要他拿到的东西确确实实的存在于在他的手中,那些帷帐、装饰从混乱的时间线中脱离出来,来到几千年后的现在。 What a pity here only then the simple widget, does not have other precious goods, otherwise Ivan can attain very valuable thing. 可惜这里只有简单的装饰物,没有其它珍贵的物品,不然艾文可以拿到很有价值的东西。 In stone person who in front of him explores the way, starts to have the different changes. 在他面前探路的石头人,也开始出现不同的变化。 Some rock colors become deeper, the quality of material is harder, some actually become frailer, as if touches breaks to pieces. 有的岩石颜色变得更深,质地更加坚硬,有的却变得更加脆弱,似乎一碰就碎。 This change is quick, is written in water. 这种变化很快,转瞬即逝。 Let Ivan feel the change of troublesome rock material quality actually, but was his magic expired with the change of time, in this region, the time back and forth changed in an instant for several hundred over a thousand years, his magic naturally cannot continue to be so long. 让艾文感到麻烦的倒不是岩石材质的变化,而是他的魔法随着时间的变化失效了,在这个区域内,时间转眼间来回变化了几百上千年,他的魔法自然不会持续那么久。 In attempting to have discharged several transfiguration , in an instant expires, Ivan gave up! 在尝试施放了几次变形术,又都转眼失效后,艾文放弃了！ This place is really strange, he stopped to inspect, confirmed after own not any issue, continued to go forward. 这个地方果然诡异,他停下来检查了一遍,确认自己没有任何问题后才继续前进。 Because secret passage picture change fierce of extremely, Ivan has an especially not real feeling, imagines that picture, suddenly, the present time variation millenniums, or return, either will go to the future, one can be the tall and pleasing to the eye ancient Egyptian temple, one can be the dust-laden millennium ancient vestige...... 因为密道内的景象变化的太过剧烈,艾文有一种格外不真实的感觉,想象一下那副画面,眨眼间,眼前的时间变化千年,或回到过去,或去到未来,一会是美轮美奂的古埃及神庙,一会是尘封千年的古老遗迹…… In this place, Ivan felt the strength of time clearly. 在这个地方,艾文清晰地感受到了时间的力量。 When he enters to the secret passage following room, at present suddenly sees the light, sees makes his surprised picture...... 当他进入到密道后面的房间时,眼前豁然开朗,看到更加令他吃惊的景象……