alchemyis time-honored, containingall phenomena on earth, cover the rangebiggestmagicbranchat present.炼金术历史悠久,包容万象,是目前涵盖范围最大的魔法分支。Ongeneralizedsaidthatalchemyalreadyincludes the transformation of materialconstitution, touching a stone and turn it into gold\;Usesdifferentmaterialmanufacturemagic object, constructsmagic artsrune\;Processes the medicament other herbal medicinesandplants, ispotionwait/etc..
广义上说,炼金术既包括物质构成的转换,点石成金\;使用不同的材料制作魔法物品,构建法术符文\;还有把草药和其他植物加工成药剂,也就是魔药等等。IfachievesNicolasFlamelthatdegree, evencancarry onalchemytoownbody, obtains the eternal life.
如果达到尼可・勒梅那种程度,甚至可以对自己的身体进行炼金,获得永生。Becausecovers the rangetooto be really broad, manybranchesare one after another independent , many branchesdo not adapt to the development of time, was eliminatedgradually, thereforementionsalchemynow, generallywill berefers to the processing and manufacturingmagic objectandconstruction of magic artsrunedifferentmaterial, usingancient magic languageto create the newmagic, will bealchemy on narrow sense.
因为涵盖范围实在太广,很多分支相继独立,又有不少分支不适应时代的发展,渐渐被淘汰,因此现在提到炼金术,一般是指将不同的材料的加工制作魔法物品、构建法术符文、使用古代魔文创造新的魔法,也就是狭义上的炼金术。Butno matter on the generalizednarrow sense, otheralchemyandmagicmaximumdifferenceshave never had the change.
但不管是广义上还是狭义上,炼金术和其它魔法最大不同之处从未发生过变化。So long ashaswizard(s) of certainunderstandingto knowtoalchemythat the alchemycoreis the innovation!
只要对炼金术有一定了解的巫师都知道,炼金术核心在于创新!Yes, thisis an innovationcompared with the conservativemore importantmagicdomain.
是的,这是一门创新比墨守成规更加重要的魔法领域。Such asspell, transfigurationand othermagicdomains, matureincantationsor the magicpossibleseveralcenturiesnot to change, theincantationandmillennium of ago presentwizard(s)usewizard(s) are almost exactly the same. Butalchemyis notthis, do not say for over a thousandyears, is very even difficultto see the dozensyears ago alchemyformulas.
诸如魔咒、变形术等魔法领域,一个成熟的咒语或者魔法可能几个世纪都不会发生变化,现在的巫师使用的这个咒语和千年前的巫师几乎一模一样。但炼金术不是这样,不要说上千年,现在甚至很难见到几十年前的炼金配方。alchemyhas been progressing, itlooks like the science of muggle(s).炼金术一直在进步,它就像是麻瓜的科学。It can be said that the scientificdevelopmentchanged the muggle(s)world, alchemyalsosimilarlyso. In the past several centuries, the development of alchemychangedmagic circle, changed the wizard'slife . Moreover the speed of thischangeis getting more and more fast, the alchemystatuswas even more important.
可以说,科学的发展改变了麻瓜世界,炼金术也同样如此。在过去几个世纪中,炼金术的发展改变了魔法界,改变了巫师的生活,而且这种改变的速度正越来越快,炼金术的地位愈发重要。In this case, exchangeandstudyalsoon the habit of normalalchemygentleman.
在这种情况下,交流和学习也就正常炼金术士的常态。Although the situationis tenseat present, butas the alchemydomainmost importantexchange, as well asreceives the attraction of Sun vestige, still more than 10,000wizard(s) the come toCairoto participate inthisInternational Alchemy Congressfromall over the world.
虽然目前局势紧张,但作为炼金领域最重要的交流活动,以及受到太阳遗迹的吸引,依然有10000多名巫师从世界各地来开罗参加这次国际炼金术大会。In the followinghalf a monthtime, IvansawbeforeInternational Alchemy Congressover a thousandtypesneverseestohas not thoughtin excessalchemyproduct, being dazzledat the same time, the visionopensgreatly.
接下来的半个月时间里,艾文在国际炼金术大会上看到了上千种之前从未见过甚至从没有想过的炼金产品,眼花缭乱的同时,眼界大开。Hehas not thought that will seethese manyalchemyproducts, creates the mentalityisheis unprecedented.
他从来没有想过,会见到这么多炼金产品,很多创造思路是他前所未闻的。TheseGrandmasteralchemyspeeches, makesIvanbenefit greatly, learns the muchknowledge.
还有那些炼金术大师们的演讲,也让艾文受益匪浅,学到很多知识。Because the number are too really many, Ivanchoseis participating inhimto think the public address and demonstration that quiteimportantorwas interested inparticipated.
由于场次实在太多,艾文挑选着参加了他认为较为重要或者感兴趣的公开演讲和展示参加。For example, the unionsettlement of magicandscience and technology, magicweaponmanufacture.
比如,魔法和科技的结合相关内容,还有魔法武器制作方面。Theseare the contents that the Ivancomparisonis interested, the union of magicandscience and technologyis the quitenoveldomain, althoughwizard(s) the mannertomuggle(s) are quite always conservative, thinks that theiranythingdoes not understand, buthas toacknowledge, in recent centuries, the muggle(s)global developmentis quite rapid, the science and technologystartedto affectmagic circleimperceptibly.
这些都是艾文比较感兴趣的内容,其中,魔法和科技的结合是比较新颖的领域,虽然巫师们对麻瓜的态度向来较为保守,认为他们什么都不懂,但不得不承认,近百年来,麻瓜世界发展极为迅速,科技已经开始在无形中影响魔法界。For example the automobile, motor, radiowait/etc.muggle(s)manufacture of the goods, earlyhave entered the wizard'sfamily.
比如汽车、摩托、收音机等等麻瓜制造的物品,早已经走入巫师的家庭。Althoughcompared with the magic, mechanicalgoodshasthis and thatshortcoming, but the convenienceis also undeniable.
虽然和魔法相比,机械物品有着这样那样的缺点,但便利性也是不可否认的。Inthisbigbackground, the union of magicandscience and technologybecomes an emergingtrend.
在这种大背景,魔法和科技的结合成为一种新兴的趋势。Collects the muggle(s)thinglikeMr. Weasley, makes the transformationto the automobilewizard(s)in factandis not infrequent.
像韦斯莱先生那样收集麻瓜的东西,对汽车进行改造的巫师实际上并不在少数。Everybodycovertlycarries on, has not saidpublicly.
只是大家都偷偷摸摸的进行,没有公开地说出来。Comes the muggle(s)alchemygentlemanalsoto startto studymuch, manymuggle(s)goodswill introducemagic circle.
不少出身麻瓜的炼金术士也开始进行研究,将更多的麻瓜物品引入魔法界。In the past year, alchemygoods of Ivanmanufacturehad insisted that the magic and science and technologyunifythismentality.
过去一年里,艾文制作的炼金物品就一直坚持魔法和科技结合这一思路。Hefromtransforming the Fred and George'spractical jokeproductstarted, has mademanysmallgadget, gained insomeexperiences.
他从改造弗雷德和乔治的恶作剧产品开始,制造了不少小玩意,积累了一些经验。Buthehas not thoughtthatwizard(s) the understandingdegreeto the muggle(s)science and technologyfar exceedhisexpectation.
但他没想到,巫师们对麻瓜科技的了解程度远远超出他的预想。Ivanparticipated in a alchemygentleman'sspeechfrom Japan, thisfellowearned the muggle(s)universitymechanical engineeringdoctorateunexpectedly, is attemptingwith the alchemymethod and magicmakes the complexindustrial equipment......艾文参加了一个来自日本的炼金术士的演讲,这家伙居然获得了麻瓜大学机械专业的博士学位,正在试图用炼金手段和魔法制造复杂的工业设备……IfthismatterappearsinBritain, wants unable to thinkabsolutely.
这种事情如果出现在英国,绝对连想都不敢想。Ifthiswizard(s)daressuchto do, andpropagandizeson a grand scale, hedefinitelyisthesepurebloodwizard(s), Voldemort and Death Eater(s)most importanttarget, waited for that hiswas not the deathis the Azkabanimprisonment for life.
这个巫师要是敢这么做,并且大张旗鼓地宣传出来,那他肯定是那些纯血巫师、伏地魔和食死徒们首要打击目标,等待他的不是死亡就是阿兹卡班终身监禁。
The fusion of wizard'smagicandmuggle(s)science and technology, in a big wayopposed that the sound came from theseto thinknoblepurebloodwizard(s), the Europeanpurebloodwizard(s)familyquantity, population, scale, influencewait/etc., far exceededin the worldfor historical reasonsotherareas, especiallyis most obviousbyBritain, hereresistanceisbiggest.巫师的魔法和麻瓜科技的融合,最大反对声音就来自那些自认为高贵的纯血巫师,由于历史原因,欧洲纯血巫师家族数量、人数、规模、势力等等,远远超出世界上其他地区,尤其以英国最为明显,这里的阻力是最大的。It can be said that magic circle of entireEuropetends to beconservative, wizard(s)do not likechanging.
可以这么说,整个欧洲的魔法界都趋于保守,巫师们不喜欢改变。Say nothing, isthattype and the change of muggle(s)worldfusion, makesthemfeel that is uncomfortable!
更不用说,是那种和麻瓜世界融合的改变,就更让他们觉得不舒服了!Therefore, unifiesthisdomainin the magic and science and technology, Europeis far behindotherareas.
所以,在魔法和科技结合这一领域,欧洲是远远落后其它地区的。alchemy of Europetends the tradition, the direction and idea that wizard(s)studyalsostayedin the past.
欧洲的炼金术更趋于传统,巫师们研究的方向和理念还停留在过去。Theirparamount objectiveishopesome daycanlikeNicolasFlamel, touching a stone and turn it into goldandmanufactureelixir.
他们最高目标就是希望有朝一日能够像尼可・勒梅那样,点石成金、制作长生不老药。Such as the Dragon blood12uses, are the things that theystudy.
诸如龙血的12种用途,才是他们研究的东西。Throughparticipating inInternational Alchemy Congress, holds the academicondiscussionwithwizard(s) of othercountries, Ivanthought that Britishmagic circleneedsto carry onto reform.
通过参加国际炼金术大会,和其它国家的巫师进行学术上的讨论,艾文觉得英国魔法界真的需要进行改革了。In addition, healsoaudited several demonstrationspeechaboutmagicweapon.
此外,他还旁听了几场关于魔法武器的展示演讲。
The magicweaponmanufactureisnearlydozensyears of alchemyhot spot, in this regard, wizard(s)from USleadothercountriesobviously.
魔法武器制作是近几十年炼金术的热点,在这方面,来自美国的巫师们明显领先其它国家。Inis employedinUSmagicCongress the product exhibit of semi-officialalchemyteam, Ivansaw the magic object that theyresearch and developnewly, thisteamhas made the breakthrough progressin the magicweapon reform. Thesemagicweaponsare notwand(s), buttransformationtocold weapons.
在一个受雇于美国魔法国会的半官方炼金团队的产品展示中,艾文看到他们新研发的魔法物品,这个团队在魔法武器改造上取得了突破性进展。这些魔法武器不是魔杖,而是对冷兵器的改造。Theymagic artsalchemy rune(s), carvingandancient magic languageinsuch assword, daggerandbow and arrowand soincold weapons.
他们将法术炼金符文,雕刻和古代魔文在诸如剑、匕首、弓箭之类的冷兵器上。Thishas not been the newmentality, the somepeople of union of magicandweaponsince the middle ageshas attemptedto manufacture.
这不是什么新思路,魔法和兵器的结合自中世纪以来一直有人尝试制作。
The initialideaisto letmuggle(s) can also use the magic, wizard(s)uses the magicentrusts with the weaponcoldiceandflameand so on effect, ormakesitsharper, but the effectis notveryideal, muggle(s)are very difficultto havethesemightpowerful magicweapons, is easyto create the accidental injury, howto make the magicdurationlonger is also the issue.
最初的想法是让麻瓜们也可以使用魔法,巫师们使用魔法赋予兵器寒冰、火焰之类的效果,或者让其变得更加锋利,但效果不是很理想,麻瓜们很难掌握这些威力强大的魔法武器,容易造成误伤,如何让魔法持续时间更长也是问题。
After wizard(s)Confidentiality Lawpromulgates, thiskind of transformationturnsillegally.
等到巫师保密法颁布之后,这类改造就变成非法的了。Except forthesedark wizard(s), whichwizard(s)withoutdaressuchto do......
除了那些黑巫师,没有哪个巫师敢这么做……
After thiskindtransformsis forbidden, the view of magicweaponfor a long timegoes into hiding.
此类改造被禁止后,魔法武器的说法在很长时间内销声匿迹。Butthisalchemyteamfrom USuses the specialmethod, transforms the weapon, was not the pastmentality, theymade the weaponcanassist the wizard(s)usemagiclikewand(s), thesemagicweaponsdid not usetomuggle(s), butpreparedtowizard(s).
但这个来自美国的炼金团队使用特殊的方法,对兵器进行改造,不是以往的思路,他们使兵器变得可以像魔杖那样辅助巫师使用魔法,这些魔法武器不是给麻瓜用的,而是给巫师准备的。WhiledodgingConfidentiality Law, makingwizard(s)get rid ofwand(s), hadstrongerstriking power......
在规避保密法的同时,让巫师摆脱了魔杖,具有了更强的攻击力……
To display comments and comment, click at the button