Thenon Thursday, is the Defense Against the Dark Artstest.
接下来星期四,是黑魔法防御术考试。ThisisIvan and Harry'sstrong point, the Hermioneonlyathletic event in which one is weak, isone that shemostis worried about.
这是艾文和哈利的强项,赫敏唯一的弱项,也是她最担心的一门。In the written examinationhas not encounteredanydifficulty, in the practicetest, testedhas explained the incantation and defenseincantation, thencopes withBoggart.
笔试中没有遇到任何困难,实践考试中,考了破解咒和防御咒,然后是对付博格特。Ivanthoughtoneselfshould better notfacingthis thing, whatalthoughBoggartis not, butthese manyyearspass by, is the thing that hisinnermost feelingsmostare afraidwhat?艾文觉得自己最好不要面对这东西,虽然一个博格特不算什么,但是这么多年过去,他内心最害怕的东西是什么?
Is Voldemort that Hermioneandstrength of bloodstainedbeing on the verge of deathconditionincreaseimmeasurably deepevil god(s)?血迹斑斑濒死状态的赫敏、实力大增的伏地魔还是深不可测的邪神?No matter, appearsin the assembly hallhallwill makepeoplefeel that is not happy!
不管是哪一个,出现在礼堂大厅都会让人感觉到不愉快啊!Especiallyevil god(s) of Boggarttransformation, Ivanexperienceoveronetime, whoknows that that thinghasanydangerability.
尤其是博格特变换的邪神,艾文见识过一次,谁知道那东西有什么危险的能力。Imagines, evil god(s)suddenlyappears, the entiretestscenefalls intochaoticprobablyis the great possibility.
想象一下,邪神突然出现,整个考试现场陷入混乱大概是大概率事件。Therefore, inthisBoggartcomes outbefore the box, Ivandirectlymakesitexplode!
所以,在这个博格特从箱子里出来之前,艾文就直接让它爆炸了!Hiswand(s)gentlydownward, Bang, Boggartchanges into the fragmentdirectly.
他的魔杖轻轻向下,砰地一声,博格特直接化为碎片。„It seems likeyoudo not likethisdark creature(s), Mr. Mason!”Professor ToftysaidthatthischapterisheasIvan's Defense Against the Dark Artspracticetestthe Head Examiner, „, butthisis not good, will ruinto affectyourfinalscoreBoggartdirectly.”
“看来你不喜欢这种黑暗生物,梅森先生!”托福迪教授说,这一回是他作为艾文黑魔法防御术实践考试的主考官,“但是这样不行,直接将博格特毁掉会影响到你最终的分数。”„Professor, thing that Iam afraidis a little troublesome!”Ivansaidthatthisfellowwantsto look do oneselfresistevil god(s)?
“教授,我害怕的东西有点麻烦!”艾文说,难道这家伙想看自己怎么对抗邪神?
From the test, Ivanwas very low-key, controlsownstrengthdiligently, is insufficientextremelyoddly. After allhislegendary magical artifact(s)are too many, the secret that has knowledge are also many, if not divulgecarefully, ancient magic that orusevanished, thatwill not be inferior toVoldemortto return the bigevent.
从考试开始,艾文已经很低调了,努力控制自己的实力,不至于太过离谱。毕竟他身上的传奇魔法物品太多,掌握的秘密也很多,如果不小心透漏出来,或者使用已经消失的古代魔法,那将是不亚于伏地魔归来大事件。Howeverlooks at the Professor Toftyseriousappearance, heas to promote a flash news......
不过看托福迪教授一本正经的样子,他似乎想要搞一个大新闻……„As the examination official, Imustguarantee that the testworkssmoothly, resistsBoggartis the O.W.Lstestmusthaveonepoint that moreoverIcould not see that Boggartwill haveanythingto trouble.”Professor Toftywithencouraging the expressionsaidthat„is truly difficultfacing the fear of innermost feelings, butshouldnot be a problemtoyou, Mason, so long as a simpleincantation, Ibelieveyou!”
“作为考官,我必须要确保考试顺利进行下去,对抗博格特是ols考试必须要有的一环,而且我看不出一个博格特会有什么麻烦的。”托福迪教授用鼓励的语气说,“面对内心的恐惧确实很难,但对你而言应该不成问题吧,梅森,只要一个简单的咒语,我相信你!”
The issue that thisdoesn't believe that Ivanwants saying that andhespeaksto the expression of childwiththistype, moreoverwrongProfessor Tofty, thisis not simple, evil god(s)will come out the latermatterbecomesis above the trouble of imagination.
这不是相信不相信的问题,艾文想说,不要用这种对小孩子的语气和他说话,而且错的托福迪教授,这根本一点都不简单,邪神出来之后事情就会变得超乎想象的麻烦。„Professor, thing that Iam afraidis a little special, itis not suitableto appearbefore the student......”Ivantriesto make the finaleffort, hesaidwhilehas turned the headto seek forDumbledoreor the Sirius'trace, makingthemcome and Professor Toftyexplanation.
“教授,我害怕的东西有点特别,它不适合出现在学生面前……”艾文试图做最后的努力,他边说边转过头寻找邓布利多或者小天狼星的踪影,让他们来和托福迪教授解释。Ifreallydoes not have the means that he can only usesomelimiting stages the magic!
要是实在没办法,那他只能使用一些限制级的魔法了!After allsamefalseevil god(s)andcompared with the possibleconfusion, Ivanthought that the score on the test is quite important.
毕竟同一个假的邪神和可能发生的混乱相比,艾文觉得还是考试成绩比较重要。Naturally, ifhad any fearfulmatter, that is also the Professor Toftyrequest.
当然,如果真的发生了什么可怕的事情,那也是托福迪教授要求的。„Wait/Etc., yousayyou know who!”Professor Toftynarrows the eyesuddenly, looks on the Ivanfacenotlikelyin the cracking a jokeearnestexpression, as ifunderstoodanything, hesaidimmediately, „yousaidright, heis not truly suitableto appearin public places. Like this, Ifromowngood friendTiberiusOgdenthereheardthatyoucansummonPatronus, ifcan......”
“等等,你是说神秘人!”托福迪教授突然眯起眼睛,看着艾文脸上不像是在开玩笑的认真表情,似乎明白了什么,他立刻说道,“你说的没错,他确实不适合在公众场合出现。这样吧,我从自己的好朋友提贝卢斯・奥格登那里听说,你可以召唤守护神,如果可以……”„Does not have the issue!”Ivanraiseswand(s), has almost not stopped, hisPatronusfrom the wand(s)state-of-artblowout.
“没问题!”艾文扬起魔杖,几乎没有停顿,他的守护神就从魔杖尖端喷出。
The blackleopardhas runslowly the entireassembly hall, the Head Examiner and examineeshas turned once again all the headto visitit.
黑豹慢慢地跑过整个礼堂,主考官们和考生们又一次全都转过头看着它。Immediately, in the assembly hallwhoops!
顿时,礼堂内议论纷纷!Afterdementor(s) of third gradeattacksQuiddichlocationthatevent, manystudentsknow that Ivan'sPatronusis a cat, butat presentthisanimallooks likea littlestrange, wantsto be bigger than the cat, moreoverfierce.
在三年级的摄魂怪袭击魁地奇场地那次事件之后,很多学生都知道艾文的守护神是一只猫,但眼前这个动物看起来有点怪异,比猫要大一些,而且更加的凶猛。Theydo not know that Ivan'sPatronuschanged, ifknows that definitelywill thinkveryinconceivable.
他们不知道艾文的守护神变化了,如果知道,那肯定会觉得很不可思议。„Was splendid!”Professor Toftysaidsatisfiedthat„thisis I have seenbestcorporeal Patronus body.”
“出色极了!”托福迪教授满意地说,“这是我见过最棒的肉身守护神。”„Professor, in fact, in the schoolhasmany people ableto usethisincantation.”Ivansaidmodestly.
“教授,事实上,学校内有很多人能够使用这个咒语。”艾文谦虚地说。Patronusran, liesonhisshoulder, probably the black catsuchcleverlyhas hungon the shoulder.守护神跑了回来,趴在他的肩膀上,好像一直黑猫那样乖巧地挂在肩上。„, Thatmaynot be really easy, thisincantationis very difficult, ifyouweresaysomehigher grade student......”
“哦,那可真不容易,这个咒语很难,如果你是说某个高年级学生……”„Was notindividualhigher grade student, the PatronusincantationpopularizedinHogwarts!”Ivansaidthat„, according to my knowledge, the students of manyfirst grade can also usethismagic, summonedownPatronus.”
“不是个别高年级学生,守护神咒在霍格沃茨已经普及了!”艾文说,“嗯,据我了解,不少一年级的学生也能够使用这个魔法,召唤出来自己的守护神。”Mostat least, knewaccording toIvan, participates ind.a.thatseveralnew first yearsto have a good command ofthisincantation.
最起码,据艾文所知,参加d.a.那几个一年级新生都掌握了这个咒语。„Is impossible!”Professor Toftyshakes the headimmediately, saidarbitrarythat„Mason, the Patronusincantationis a verydifficultprofoundmagic, do not sayyoung wizard(s) of lower grade, even if grownwizard(s)is noteveryonecanusethisincantation.”
“不可能!”托福迪教授立刻摇头,武断地说,“梅森,守护神咒是一个很难的高深魔法,不要说低年级的小巫师,哪怕是成年巫师也不是谁都可以使用这个咒语的。”„Wedohave taughtespecially, Professor, youshouldknow, because the outgoing ministerreason, in the past few years, inHogwartswill frequently presentdementor(s), toprovide against contingencies, the studentshadmanypeopleto learnthisincantation.”
“我们做过特训,教授,你应该知道,因为前任部长先生的缘故,在过去几年,霍格沃茨内经常会出现摄魂怪,为了以防万一,学生们有很多人学习了这个咒语。”
The Professor Toftysmileshook the head, looks athisappearance, does not believe the Ivan'swords.托福迪教授微笑地摇了摇头,看他的样子,根本就不相信艾文的话。Althoughknows that Ivanisveryfiercewizard(s), buthebelieves that isowngeneral knowledge.
虽然知道艾文是一个很厉害的巫师,但他更相信地还是是自己的常识。In the normalwizard'sgeneral knowledge, the Patronusincantationis the most profoundwhitemagic, only thenminoritywizard(s)canuse, summonedcorporeal Patronus body.
在正常巫师的常识中,守护神咒就是最高深的白魔法,只有少数巫师能够使用,召唤肉身守护神。„Do not be modest, youdo is very good!”Professor Toftysmiledwas sayingthat„summoned a corporeal Patronus bodydifficulty, Iam clearer, I who youknewheard that HarryPotter can also usethismagic, after allhewasfamousPotter, as forotherstudents, Iwantsonly to dischargesomelightfogprobably”
“不要谦虚,你做的真的很棒!”托福迪教授微笑着说,“召唤一个肉身守护神的难度,我比你知道的更清楚,我听说哈利・波特也能使用这个魔法,毕竟他是大名鼎鼎的波特啊,至于其他学生,我想大概只能施放出一些光雾吧”„Iscorporeal Patronus body, manystudentscansummononeselfPatronus!”
“是肉身守护神,很多学生可以召唤自己的守护神!”„If is really such, Iwill suggest that the Ministry of Magicissues a specialcontribution awardtoHogwarts, yourDefense Against the Dark Arts Professorshouldobtain the Order of Merlinmedal.”Professor ToftysaidthatlooksstandsdirectsSirius of studentwhen the front doorplace, „, heis the Blackfamily, Iknew that hisgrandfather, in the pastIwas the Hogwartsstudent, hewasmySenior Schoolmate, saidthat was really strongpurebloodwizard(s), no matterfamily backgroundstrength......”
“如果真的是那样,那我会建议魔法部给霍格沃茨颁发一个特殊贡献奖,你们的黑魔法防御术教授应该得到梅林爵士团勋章。”托福迪教授说,看着站在大门处指引学生的小天狼星,“哦,他是布莱克家族的,我认识他的祖父,当年我还是霍格沃茨学生时,他是我的学长,怎么说,真是一个强势的纯血巫师啊,不管是家世还是本身的实力……”„Professor, ifIcanprove?”
“教授,如果我可以证明呢?”„Ithink that isimpossible, butIdid not denythatyouare very outstanding, is very really outstanding, Iverylonghave not seenyoung wizard(s)likeyou, Iheard that youareNicolasFlamel'sstudent, thatis the legendarycharacter!”Professor Toftyrecovers, „was good, Mason, youcanwalk!”
“我认为那是不可能的,不过我并不否认,你很优秀,真的真的很优秀,我很久没有见过像你这样的小巫师了,我听说你还是尼可・勒梅的学生,那可是传奇般的人物啊!”托福迪教授回过神来,“好了,梅森,你可以走了!”
The Professor Toftymanneris very ambiguous, heas ifsatisfies the Ivan'sperformance, butis not willingto believewords that hespoke.托福迪教授态度很暧昧,他似乎满意艾文的表现,但不愿意相信他说的话。As the matter stands, Defense Against the Dark Artsthistestscores pointsfinallyis very dangerous!
这样一来,黑魔法防御术这门考试最终得分很危险啊!In this case, the impression markalsovery muchhasimportantly, Ivanthought it was necessary to provetoProfessor Tofty!
这种情况下,印象分也是很有重要的,艾文觉得有必要向托福迪教授证明一下了!Un, helpinghimrenovate latest general knowledge.
嗯,帮助他刷新一下最新的常识。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1167: Renovates the general knowledge