HPATST :: Volume #12

#1149: Return

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ivan wields wand(s) hurriedly, Dumbledore also discharges his magic. 艾文急忙挥动魔杖,邓布利多也施放出他的魔法。 The blue color and white ray flash through, they and Voldemort all vanish, leave behind Bellatrix to lie on the ground. 蓝色和白色的光芒闪过,它们和伏地魔一切消失,留下贝拉特里克斯趴在地上。 Voldemort has abandoned her heartlessly, considers only to escape. 伏地魔无情地抛弃了她,只顾着自己逃命。 „Master!” The Bellatrix squawk shouts, the Dumbledore's magic controlled her. “主人！”贝拉特里克斯尖声呼喊,邓布利多的魔法控制住了她。 In the main hall all people look at Bellatrix dumbfoundedly, looks place that Voldemort vanishes. 正厅里所有人目瞪口呆地看着贝拉特里克斯,看着伏地魔消失的地方。 Fudge puffs in gulps, his appearance soon has not as if gasped for breath. 福吉大口大口喘着粗气,他的样子似乎快要喘不过气来。 „good heavens, that is......” “天啊,那是……” „This matter? Who is this woman?” “这到底怎么一回事？这个女人是谁？” „She is Bellatrix Lestrange, some time ago Death Eater(s) that escaped from prison from Azkaban, was......” “她是贝拉特里克斯・莱斯特兰奇,不久前从阿兹卡班越狱的食死徒,可是……” „I saw, Mr. Fudge, I pledged that I saw you know who, his Disapparation!” “我看见了,福吉先生,我发誓我看见了神秘人,他幻影移形了！” „I know, Williamson, I knows that I also saw him!” Fudge said that he cannot believe looks at the place that Voldemort vanishes, has turned the head to look at Dumbledore hurriedly, „is he here and here, the day, unexpectedly here, in the Ministry of Magic, this matter? The God on, is simply inconceivable, is impossible, I meant, how can like this?” “我知道,威廉森,我知道,我也看到他了！”福吉叽里呱啦地说,他不敢相信地看着伏地魔消失的地方,又急忙转过头看着邓布利多,“他在这儿、在这儿,天呐,竟然在这儿,在魔法部,这到底是怎么一回事？老天爷在上,简直不可思议,不可能,我是说,怎么会这样？” „If you arrive at downstairs Department of Mysteries to go, Cornelius!” Dumbledore said in a soft voice that confirmed after Harry does not have the matter, has stood, is not angry, obviously is very satisfied to the current condition, „you will see dozens Death Eater(s), they were held similarly, was tying up by the anti- Disapparation incantation, was waiting for you handle them.” “如果你到楼下的神秘事务司去,康奈利！”邓布利多轻声说,确认哈利没有事情后站了起来,没有那么愤怒,显然对目前的状况很满意,“你会看到有几十个食死徒,他们同样被抓住了,被反幻影移形咒绑着,等待着你去处置他们。” „Dumbledore!” Fudge as if has not thought that good to say anything, the matter that had a moment ago makes him be frightened, no matter Dumbledore that roars, Voldemort's appears afterward, he hesitated for a long time slowly said very much, „wizard(s) that these escaped from prison and you were one group.” “邓布利多！”福吉似乎没想好要说什么,刚才发生的事情让他受到了惊吓,不管是邓布利多那一声怒吼,还是随后伏地魔的出现,他迟疑了很久才缓缓地说道,“那些越狱的巫师和你们是一伙的。” „Before several minutes, you also with own eyes saw, the fact that just like I am always telling you in the past year, Voldemort came back! But in the past 12 months, you have been wasting the time, issues the wrong instruction, handles the stupid matter, wastes the precious time.” Dumbledore said that „these people all are Death Eater(s), if you are not willing to believe me, can interrogate them, knows matter that all you want to know. The present was the time, your also this society used with the brain!” “就在几分钟之前,你也亲眼见到,正如我在过去这一年里总是在跟你讲的事实,伏地魔回来了！而在过去的12个月中,你一直在浪费时间,下达错误的指令,做愚蠢的事情,浪费宝贵的时间。”邓布利多说,“这些人全都是食死徒,如果你还是不愿意相信我,可以对他们进行审问,会知道所有你想知道的事情。现在是时候了,你也该学会用用脑子！” „I, good......” Fudge to say panting in indignation that looked to the surroundings, how as if some hope people can tell him to do, saw that nobody planned he suggested that he grudgingly, „is very good, Dawlish! Williamson! You get down, looks to Department of Mysteries. Parsee Var, favors this woman! Good, Dumbledore, was good, I need to discuss with you, you do want to tell me the outcome what's the matter? You tonight why in the Ministry of Magic?” “我、不、好……”福吉气呼呼地说,向周围看了下,似乎希望有人可以告诉他该怎样去做,看到没有人打算给他建议的时候,他不情愿地,“很好,德力士！威廉森！你们下去,到神秘事务司去看一看。帕西瓦尔,看好这个女人！好了,邓布利多,好了,我需要和你谈一谈,你要告诉我究竟是怎么回事？你们今天晚上为什么在魔法部？” „After returns to Ivan and Harry to Hogwarts, I will discuss this matter with you.” Dumbledore said. “在将艾文、哈利送回到霍格沃茨后,我会跟你谈这件事。”邓布利多说。 „Ivan Mason and Harry Potter, Sirius Black!” Fudge turns the head to stare at their three, as if this can ravel to resemble, „right, they also here, why? Damn, this outcome what's the matter?” “艾文・梅森、哈利・波特,还有小天狼星・布莱克！”福吉转过头来盯着他们三个,似乎这就能弄明白一切似的,“没错,他们也在这儿,为什么？该死,这究竟是怎么回事？” „I will explain all!” Dumbledore said that „after and other Ivan and Harry go back to the school.” “我会说明一切的！”邓布利多说,“等艾文和哈利回到学校以后。” Before he arrives at together shatter statue fragment, aims at it to discuss with wand(s) silently, „Portus!” 他走到一块破碎的雕像碎块前,用魔杖指向它默默念道,“门托斯！” That fragment has sent out the blue light, is vibrating the floor, sound very loud, after several seconds, it was also motionless. 那个碎块发出了蓝光,震动着地板,声音很响,几秒钟后,它又一动不动了。 „I looked to understand, Dumbledore!” Fudge said immediately that as if finally knows had anything. „You have not been used the authorization of portkey(s)! You cannot be in front of the Ministry of Magic such to do blatantly, you are illegal, Y-you......” “我看明白了,邓布利多！”福吉立刻说道,似乎终于知道发生了什么。“你没有得到使用门钥匙的授权！你不能当着魔法部的面公然那样去做,你这是违法的,你、你……” Dumbledore carefully examined Fudge one from the eyeglasses of meniscus arrogantly, he became stutters immediately. 邓布利多从半月形的眼镜上方盛气凌人地审视了福吉一眼,他马上就变得结巴了。 „You must send an order to let your person and Dolores Umbridge leaves Hogwarts.” Dumbledore said that „withdraws to me, Ivan, Hermione also has Elaine's to issue a warrant for arrest . Moreover, you must tell your Auror to stop to my Care of Magical Creatures teacher and Sirius Black and Slytherin clan Vampire(s) investigates, immediately stops with the conflict of Centaur(s), that is meaningless. Also, terminates to the verification of 《Hogwarts Magic》.” “你要发一道命令让你的人和多洛雷斯・乌姆里奇离开霍格沃茨。”邓布利多说,“撤回对我本人、艾文、赫敏还有伊莱恩的通缉,另外,你要告诉你的傲罗停止对我的保护神奇生物课老师、小天狼星・布莱克和斯莱特林氏族吸血鬼进行调查,立刻停止和马人的冲突,那是毫无意义的。还有,终止对《霍格沃茨魔法报》的审核。” „Anything, do you know oneself were saying anything, Dolores has not known the trace now......” “什么,你到底知不知道自己在说什么,多洛雷斯现在还不知所踪……” „I will help you find his.” Dumbledore said that he pulls out one to have the watches of 12 indicators from the pocket, looked at one, „after you complete these matters, tonight, I can extract for a half hour, I think that we can discuss all key questions that well here has. Then, I must go back to my school. If you need I many help, naturally, you look for me with it to Hogwarts, might as well write to me, indicates headmaster to receive is good.” “我会帮你找到他的。”邓布利多说,他从口袋里掏出一个有12根指针的手表,看了一眼,“当你做好这些事情后,今天晚上,我可以抽出半小时的时间,我想我们可以好好谈一下这里发生的所有关键问题。然后,我就得回到我的学校里去。如果你需要我更多的帮助,当然,你与其到霍格沃茨来找我,不如给我写信,注明校长收就好了。” „I and Y-you .......” the eye of Fudge have not stared such am bigger. “我、你、你…….”福吉的眼睛从来没有瞪得这么大过。 His mouth is opening, red that under the dishevelled iron grey hair, that moon-face rises. 他嘴巴张着,乱蓬蓬的灰白色头发下面,那张圆脸涨的通红。 Dumbledore has turned around not to acknowledge him again, arrives in front of Ivan and Harry. 邓布利多转过身没再答理他,来到艾文和哈利面前。 „Ivan and Harry, your two go back to the school first, we should see after a half hour.” He continues saying that „Sirius, I hope you can go to the Vampire(s) castle to go, meets to return to the school Hermione and Elaine.” “艾文、哈利,你们两个先回到学校,我们应该是在半个小时后见。”他继续说道,“小天狼星,我希望你能去吸血鬼城堡去一趟,将赫敏和伊莱恩接回学校。” „Good!” Sirius said. “好的！”小天狼星说。 Ivan and Harry put on the finger portkey(s), has counted three in Dumbledore gently, has probably of a clasp fiercely behind his navel, the luminous wooden floor vanished from his \; The main hall, Fudge, Dumbledore and Sirius vanished, their two are flying in the color and sound tornado forward. 艾文和哈利将手指放到门钥匙上,在邓布利多轻轻地数了三声,好像有个钩子在他肚脐眼后面猛地一下,光亮的木制地板从他脚下消失了\;正厅、福吉、邓布利多和小天狼星都消失了,他们两个正在色彩和声音的旋风中向前飞行。 Ivan returned to Hogwarts, his both feet falls to the solid ground, Harry by him. 艾文回到了霍格沃茨,他的双脚落到坚实的地面上,哈利在他旁边。 portkey(s) falls on the floor, sends out thump the echo. 门钥匙掉在地板上,发出咚咚的回响。 „Here?” “这里是哪？” „Dumbledore's office!” Ivan said that sits down exhausted on the chair, the matter that tonight has are too really many. “邓布利多的办公室！”艾文说,瘫坐在椅子上,今天晚上发生的事情实在太多。 In office quiet, all things are motionless. 办公室内静悄悄的,所有的东西都一动也不动。 In the days that headmaster leaves, here all things have repaired probably. 在校长离开的这段日子里,这里的所有东西好像都已经自我修复了。 These fine silverware stood on the table of thin longleg, was spurting the smog tranquilly, revolving. 那些精美的银器又立在了细长腿的桌子上,宁静地喷着烟雾,旋转着。 The male and female old headmaster portrait is napping in picture, some of them the head by the chair of belt arm rest, some rely on lazily on the frame of portrait. 男女老校长的肖像正在照片里打盹,他们有的懒洋洋地把脑袋靠在带扶手的椅子上,有的则倚在肖像的边框上。 Out of the window, the simple and elegant greyish-green hangs in the horizon together: Daybreak is arriving slowly. 窗外,一道素雅的灰绿色挂在天边:黎明正缓缓到来。 Ivan can determine, these portraits before they come has been awaking, now is still peeping they. 艾文可以确定,这些肖像在他们来之前一直是醒着的,现在还在偷看他们。 „Ivan, why will you from airborne fall a moment ago?” Harry asked that some did not adapt to here quiet. “艾文,你刚才为什么会从空中落下来？”哈利问道,有些不适应这里的安静。 „, This is a story of being a long story, I transferred to the future” “哦,这是一个说来话长的故事,我到未来转了一圈”
To display comments and comment, click at the button