„I cannot believe simply that Fred and George fled from Hogwarts unexpectedly!” Hermione brandished letter that was just delivering to say that „their two opened one to laugh at the store in Diagon Alley, sold these dangerous the things, Mrs. Weasley will be sad!” “我简直不敢相信,弗雷德和乔治居然从霍格沃茨逃离了！”赫敏挥舞着刚刚送到的信说,“他们两个在对角巷开了一家笑话商店,卖那些危险的东西,韦斯莱夫人会多难过啊！” „Is why sad, the practical joke product that they manufacture is very interesting.” Elaine said that also reads the Fred and George's letter. “为什么要难过,他们制作的恶作剧产品都很有意思。”伊莱恩说,也跟着看弗雷德和乔治的来信。 „Doesn't this have the matter of meaning, but was......” Hermione said that „their two should graduate after Hogwarts, comes out to be them the matter that wanted to handle.” “这不是有没有意思的事情,而是……”赫敏说,“他们两个应该从霍格沃茨毕业后,才出来做他们想要做的事情。” „Was good, Hermione, does not need the graduation certificate to prove anything, they now done was very good!” Ivan said that „continues to stay in school to them is the waste time, does not have what significance, valuable matter that might as well comes out to handle ahead of time.” “好了,赫敏,不需要毕业证书证明什么,他们现在已经做的很棒了！”艾文说,“继续留在学校里面对他们而言不过是浪费时间,也没有什么意义,还不如提前出来做的有价值的事情。” Similar to his present situation , to continue to stay in the school unable to learn many useful knowledge, the primary cause that Ivan does not walk is because the secrets of four founder left behind buried treasures have not untied, Fred and George does not have this worry. 和他现在的情况类似,继续留在学校学不到多少有用的知识,艾文迟迟不走的主要原因是因为还有四位创始人留下的宝藏的秘密没有解开,弗雷德和乔治却没有这种顾虑。 In brief, they flew to be repeated innumerable to the free story, this matter became part of Hogwarts legend. 总之,他们飞向自由的故事被复述了无数遍,这件事已经成为霍格沃茨传奇的一部分。 In this letter, two people narrated the blow-by-blow account of matter in detail. 在这封来信上,两个人详细叙述了事情的详细经过。 It is said that they prepared at that time in the Umbridge office, is outside the headquarters of special action group disturbs. 据说,他们当时准备在乌姆里奇的办公室,也就是特别行动小组的总部外面捣乱。 The entire Hogwarts castle now everywhere is the trace of Fred and George practical joke, only then that place by strict protection. 整个霍格沃茨城堡现在到处都是弗雷德和乔治恶作剧的痕迹,只有那个地方被严密保护着。 Filch calculates that Fred and George will certainly go, therefore ahead of time ambushes with one group of Slytherin's students there. 费尔奇算准了弗雷德和乔治一定会去,所以就和一群斯莱特林的学生提前埋伏在那里。 Was needless saying that for the honor and dignity of practical joke, they appeared in that place accidentally. 不用说,为了恶作剧的荣誉和尊严,他们不出意外地出现在那个地方。 Even if knows to have the ambush, is duty-bound not to turn back as before. 即便知道有埋伏,依旧义无反顾。 Perhaps, Fred and George has planned to leave Hogwarts, before must do a magnificent scene. 或许,弗雷德和乔治已经打算离开霍格沃茨,在走之前要搞一个大场面。 After a pursuit and fight, they were held, but does not prepare to be without a fight. 在一番追击和搏斗之后,他们被抓住了,但是并不准备束手就擒。 Fred and George holds up wand(s) high, they the fireworks that prepares in the castle also detonates. 弗雷德和乔治高高地举起魔杖,他们在城堡内准备的烟花同时引爆。 In fierce rocking and a confusion, two people are in front of school all students, has used summoning spell. 在剧烈的晃动和一片混乱中,两个人当着全校所有学生的面,使用了飞来咒。 In an instant, has been locked on the Umbridge's office wall „Star Snatcher” flies in front of them. 转眼间,一直被锁在乌姆里奇办公室墙壁上的“摘星号”飞到他们面前。 Fred and George steps up to the broom, in everywhere smoke and fire and students warm applause, has performed very splendid flight skill. 弗雷德和乔治跨上扫帚,在漫天烟火和学生们热烈的掌声中,表演了十分精彩的飞行技巧。 Finally, two people fast run out of the castle, has flown into outside in the beautiful setting sun afterglow. 最终,两个人飞快地冲出城堡,飞进了外面美丽的落日余晖中。 The place of entire story most legend, is Fred finally and dialog between Peeves. 整个故事最传奇的地方,莫过于弗雷德最后和皮皮鬼之间的对话。 „For us, delivers them to go to hell, Peeves.” “为了我们,送他们下地狱吧,皮皮鬼。” Can determine that since several centuries, Peeves has not listened to student's order, but Peeves actually suddenly wields oneself funnel the hat to salute to Fred and George, gives the twin brothers highest respect. 可以确定,几个世纪以来,皮皮鬼从来没有听过学生的命令,可皮皮鬼却突然挥动自己漏斗形的帽子向弗雷德和乔治行了个礼,给予双胞胎兄弟最高的敬意。 Fred and George's left is not the conclusion of Hogwarts practical joke, but was entire ** beginning. 弗雷德和乔治的离开并不是霍格沃茨恶作剧的结束,而是整个**的开端。 In the castle messed up thoroughly, the seat of making trouble king a large quantities of student steep competition recently the vacancy came out. 城堡内彻底乱了套,一大批学生激烈竞争新近空缺出来的捣蛋大王的位子。 In all directions obviously all kinds of practical joke traps, disturbing magical creature(s), the excrement ball and dud threw into the corridor one after another, after finishing class, read Bubble-Head Charm to oneself has become the new fashion of students, such did to guarantee that supplied their fresh air. 四处可见各种各样的恶作剧陷阱,还有捣乱的神奇生物,粪弹和臭弹接二连三地被扔进走廊,下课后给自己念泡头咒成了学生们的新时尚,这么做能确保供给他们自己新鲜空气。 However also makes them appear the strange strange brain, like has backed off on the head a gold/metal fish bowl. 不过也让他们显得怪头怪脑的,就像在脑袋上倒扣了一只金鱼缸。 In the Filch hand is carrying the horsewhip, saunters in the corridor everywhere, is hoping anxiously catches these trouble makers. 费尔奇手中拎着马鞭,在走廊里到处转悠,急盼着抓到那些捣蛋鬼。 But the issue is, at present this person were too many, he does not know that which direction should in look. 可问题是,眼下这种人太多了,他根本不知道该朝哪个方向去找。 the Ministry of Magic special action group and Slytherin students wants to help him, but they always have some strange events. 魔法部特别行动小组和斯莱特林学生们想帮帮他,可他们总是出些怪事。 Emerge one after another incessantly in view of their wicked incantations, traps and attack, to finally, the members of special action group does not dare to complete the order form to leave the office, but the Slytherin's students do not even dare to leave the common room, they were daunted! 针对他们的恶咒、陷阱和袭击层出不穷,到最后,特别行动小组的成员不敢落单离开办公室,而斯莱特林的学生们甚至则不敢离开公共休息室,他们都被吓住了！ As for Peeves, he probably the Fred's parting words of advice deeply at heart. 至于皮皮鬼,他好像把弗雷德的临别赠言深深记在了心里。 His squawk is laughing wildly, has flown the school, throws off the table, suddenly to/clashes from the blackboard, overthrows the statue and vase. 他尖声狂笑着,飞过学校,掀翻桌子,突然从黑板里冲出来,推倒雕像和花瓶。 Several, he has shut in a armor Mrs. Norris, when the wild with rage manager rescues it, it loudly was still yelling. 有几回,他把洛丽丝夫人关进了一副盔甲,当狂怒的管理员把它救出来时,它还在大声号叫。 Peeves destroys the lantern, extinguishes the candle, was screaming the fire that the pupil is of use burn holds appreciatively the vaudeville, lays the neat parchment advancement furnace fire piles or throws out of the window \; He has also captured in the washroom all water cocks, making the entire three buildings malinger, has thrown one package of lycosas in the breakfast hour toward the assembly hall center. 皮皮鬼打碎灯笼,熄灭蜡烛,在尖叫着的学生头顶用正在燃烧的火把玩杂耍,把一堆堆码放整齐的羊皮纸推进炉火或者扔出窗外\;他还拔掉了盥洗室里所有的水龙头,让整个三楼都泡了汤,在早饭时间朝礼堂中央扔了一包狼蛛。 Other school professors are not willing to help to manage, the matter that they to at present occurred ignores. 学校其他教授们也不肯帮忙管理,他们对眼前正在发生的事情熟视无睹。 In could not find Umbridge below falls behind, the Ministry of Magic and Fudge fall into a new trouble and choice now. 在迟迟找不到乌姆里奇的下落后,魔法部和福吉现在陷入一个新的麻烦和选择中。 They want to dispatch Auror to keep the order toward Hogwarts, but is worried about the response of public opinion. 他们想要往霍格沃茨派遣傲罗维持秩序,但是又担心舆论的反应。 But does not dispatch Auror, all reform activities all stagnate. 可是不派遣傲罗,所有改革活动全都停滞下来。 No matter wants to acknowledge that is the same with the magic circle current situation, Hogwarts lost the control. 不管愿意不愿意承认,和魔法界目前的情况相同,霍格沃茨已经失去了控制。 After leaving Hogwarts, Fred and George has not gone home, flies Diagon Alley to start to run own joke store directly. 离开霍格沃茨之后,弗雷德和乔治也没有回家,直接飞到对角巷开始经营自己的笑话商店。 They already rented the shop, while convenient is also helping the Ivan management shop. 他们早就租好了店铺,顺带着还帮助艾文管理店铺。 Just like Hermione expectation such, Mrs. Weasley to the Fred and George's procedure very sad and vitality. 正如赫敏预料的那样,韦斯莱夫人对弗雷德和乔治的做法非常的伤心和生气。 She has hoped their two can enter the the Ministry of Magic assignment, most at least also wants the smooth completion studies, but there is a precedent that the Percy example and Ivan, Hermione and Elaine flee, she accepted this matter actually gradually, puts the blame on all these wrong reasons to Fudge on. 她一直希望他们两个能够进魔法部任职,最起码也要顺利的完成学业,不过有珀西的例子和艾文、赫敏、伊莱恩逃离的先例在,她倒是渐渐接受了这件事,把这一切错误的缘由都归咎到福吉身上。 The progress of matter entered to the superheating condition, Fudge and the Ministry of Magic falls into completely passively. 事情的进展已经进入到白热化状态,福吉和魔法部完全陷入被动。 In such a situation, Ivan, Hermione and Elaine also finally have waited till Kreshkov, embarks to go to Norway. 在这么一种情况下,艾文、赫敏、伊莱恩也终于等到了凯雷西斯,出发前往挪威。 The castle of Vampire(s) Slytherin family is located in the frozen earth plain most deep place, Ivan forever is unable to forget that first sees of this castle. 吸血鬼斯莱特林家族的城堡位于冻土平原的最深处,艾文永远也无法忘记第一眼见到这座城堡的那一幕。 In the bone-chilling cold contrast of cold wind and in round giant full moon, this colossus stands erect on the steep cliff, is majestically located the hawk on great crag like one: Big and ancient, once perhaps magnificent, now actually everywhere desolate. 在凛冽的寒风和一轮巨大圆月的衬托中,这个庞然大物矗立在陡峭的山崖上,就像一只雄踞在巨岩上的鹰:高大、古旧,曾经或许辉煌,现在却满目苍凉。 Under the dreary moonlight, in the castle is quietly, in the air disclosed the mysterious aura. 惨淡的月光下,城堡里悄无声息,空气中透露出神秘的气息。 The distant place loosen big wave rushing sound transmits faintly, occasionally mixes with calling out in grief of 1-2 wild animals, obviously cold and dreary. 远处松涛澎湃声隐隐传来,偶尔夹杂一两声野兽的悲鸣,更显凄冷。 This kind of place, the space and time as if stopped the revolution, making the person unable to bear suspect whether oneself places oneself in the world the end. 这样一个地方,时空似乎都停止了运转,让人忍不住怀疑自己是否置身于世界的尽头。 Following the steep cliff, Ivan looks downward, under empty mountain valley jet black piece, deeply does not see the bottom. 顺着陡峭的山崖,艾文向下望了望,空荡荡的山谷下面漆黑一片,深不见底。 If wants to hide such as evil god(s) body kind of thing, this place truly is the best place. 如果想要隐藏诸如邪神的躯体这类东西,这个地方确实是最佳地点。 Secluded from the world, does not have the habitation, no matter what evil will fade from the memory by the common people gradually 8) 与世隔绝,没有人烟,不管什么样的邪恶都会渐渐被世人淡忘8)