HPATST :: Volume #11

#1025: Also is one year of Christmas day

LNMTL needs user funding to survive Read More

Madam Maxime is willing to help them, the exchange lives is tradition between the wizard schools. 马克西姆夫人愿意帮他们这个忙,交流生一直是魔法学院之间的传统。 So long as hides the identity, nobody knows that who Elaine is, facilitates to look after her in the school. 只要隐瞒身份,没有人会知道伊莱恩是谁,在学校里面也方便照看她。 Her present status is the same with Harry, needs to obtain the protection of the Order of the Phoenix, where is safer than Hogwarts?! 她现在的身份和哈利一样,需要得到凤凰社的保护,还有什么地方比霍格沃茨更安全呢？！ Naturally, this matter also needs to obtain the agreement of the Ministry of Magic, Dumbledore will have the means. 当然,这件事还需要得到魔法部的同意,邓布利多会有办法的。 Compares Elaine, mood of Harry after waking up was not high, he in thinking and relation between Voldemort. 相比伊莱恩,哈利在醒来后一直情绪不高,他在想自己和伏地魔之间的联系。 After all finished, this feeling becomes clear, he at the scene that in the dream sees, he turns into that fearful statue, when he situation by Voldemort control, Dumbledore anything had not been said finally with him, even is not willing to visit him. 当一切都结束之后,这种感觉变得更加的清晰,他在梦里面看到的场景,他变成那可怕的雕像,他最后被伏地魔控制时的情况,还有邓布利多什么都不和他说,甚至不愿意看他。 All these, make Harry take to heart. 所有这些,都让哈利耿耿于怀。 He experienced in these 12 hours, but Dumbledore is not willing to talk to him, even is not willing to make an appearance. 他在这12个小时内经历了很多,可邓布利多还是不肯跟他谈,甚至不愿意露面。 Harry is thinking that Dumbledore is worry will see Voldemort in his eyes, feared that deep green eye suddenly becomes blood red, pupil like cat eye, only then a seam, is afraid him to turn into Voldemort, like finally at that moment. 哈利在想,邓布利多是不是担心会在他的眼睛里面看到伏地魔,怕那碧绿的眼睛会突然变得血红,瞳孔像猫眼那样只有一条缝,害怕他会变成伏地魔,就像最后那一刻。 Voldemort enters to his within the body, in that moment, he is Voldemort, Voldemort is he, shares everything. 伏地魔进入到他的体内,在那一刻,他就是伏地魔,伏地魔就是他,不分彼此。 Harry had seen Voldemort that snake face the situation in the past from the back of the head of Professor Quirrell revealing, he cannot bear think that oneself one day can also turn into this, because relation between he and Voldemort, turns into a monster. 哈利过去曾经见过伏地魔那张蛇脸从奇洛教授的后脑勺上露出来的情形,他忍不住去想,自己有一天会不会也变成这样,因为他和伏地魔之间的联系,变成一个怪物。 No, he now perhaps is a monster! 不,他现在恐怕已经是一个怪物！ Ivan and Sirius alone and Harry has discussed that the effect of playing is not big, because their also means showed that is also inexplicable, relation between Harry and Voldemort what's the matter, Dumbledore thinks that also told his opportunity. 艾文和小天狼星都单独和哈利谈过,起到的效果不大,因为他们谁也办法说明,也不能说明,哈利和伏地魔之间的联系到底是怎么回事,邓布利多认为还不到告诉他的时机。 Now the important matter is enables Harry to grasp Occlumency, preventing this class matter again from occurring. 现在至关重要的事情是让哈利掌握大脑封闭术,阻止此类的事情再次发生。 In brief, the event like this had ended, all also defer to the inherent path development. 总之,事件就这样结束了,一切都还按照固有的轨迹发展。 Returns the home of family, Sirius displays the quite good interest. 重新回到自己家族的祖宅,小天狼星表现出相当好的兴致。 Perhaps recalls childhood time, perhaps to try to find the solution made Harry happier, he proposed unexpectedly the arrangement Christmas day decoration, and sang the Christmas carol on own initiative, but also inquired that Ivan, Harry and Elaine wanted any gift. 或许是回忆起小时候的时光,或许是为了想办法让哈利高兴一些,他居然提议布置圣诞节的装饰,并主动唱起了圣诞颂歌,还询问艾文、哈利、伊莱恩都想要什么礼物。 Yes, Christmas day must arrive, this is in one year the most important holiday. 是啊,圣诞节就要到了,这是一年中最重要的节日。 No matter Voldemort or evil god(s), should yield for this reason. 不管是伏地魔还是邪神,都应该为此让步。 This Christmas day vacation, Ivan planned and parents also has Hermione one to ski, now looked like cannot go, this also really sufficed to be a pity that Ivan wrote to his parents, explained the reason, showed oneself studied in the school. 这个圣诞节假期,艾文原本打算和父母还有赫敏一家去滑雪的,现在看来是去不了了,这还真够可惜,艾文给他父母写了一封信,解释了一下原因,说明自己在学校学习。 Because prepares for test, therefore this Christmas day must keep Hogwarts, this is they can understand the reason of also accepting. 因为准备考试,所以这个圣诞节要留在霍格沃茨,这是他们可以了解并且接受的理由。 Hermione and other Weasley people arrived in 12 Grimmauld Place in that morning ten o'clock, Ivan were writing the quantity purchase bloody candy cane and similar taste product order at that time, this many made the Elaine's mood improve. 赫敏和韦斯莱家其他人是在当天上午十点钟抵达格里莫广场12号,艾文当时正在写大量订购血腥棒棒糖和类似口味的产品订单,这多少让伊莱恩的心情变好了一些。 „, Ivan, Harry, you fortunately?” The Hermione's sound passed from the entrance hall, the speed is quick, she is runs certainly over, „I listened to Ron saying that Harry's scar hurt, was Voldemort, where did you later and headmaster go to?” “哦,艾文,哈利,你们还好吗？”赫敏的声音从门厅传了进来,速度很快,她一定是跑过来的,“我听罗恩说了,哈利的伤疤疼,是伏地魔,你们之后和校长去了哪里？” „Norway!” Ivan said that stood and Hermione hugged, „how did you come?” “挪威！”艾文说,站起来和赫敏拥抱了一下,“你们是怎么过来的？” „Rides the knight bus, we who Mrs. Weasley meets.” Hermione said that has taken off the coat, is sizing up Ivan behind Elaine curiously, has given her a friendly smile, „hello, I am Hermione Granger, you certainly are Elaine, I listen to Ivan to raise you.” “坐骑士公共汽车,韦斯莱夫人去接的我们。”赫敏说,脱掉了外衣,好奇地打量着艾文身后的伊莱恩,给了她一个友善的微笑,“你好,我是赫敏・格兰杰,你一定就是伊莱恩吧,我听艾文提过你。” „Hello!” Elaine said that her pull Ivan sleeve hides in him behind, looks at everyone cautiously. “你好！”伊莱恩说,她拉着艾文的袖子躲在他身后,小心翼翼地看着每一个人。 Ivan has not known that she so is unexpectedly shy, she with oneself never this, obviously wanted bold many before. 艾文还不知道她居然这么怕生,她之前和自己从来不这样,明明要大胆的多。 He gave Hermione, Ron, Ginny and Fred and George to explain simply the matter process, and Elaine introduced knew to them, everybody knew her status. 他给赫敏、罗恩、金妮、弗雷德和乔治简单解释了事情经过,并把伊莱恩介绍给他们认识,大家都已知道她的身份。 Mrs. Weasley has certainly warned them, no one has asked anything, everyone maintained proper polite, curiosity. 韦斯莱夫人一定告诫过他们,谁也没有问什么,每个人都保持了应有的客气,还有好奇。 This is their first time such short distances sees Vampire(s), but they discovered that Elaine is a very attractive miss, is very shy, understands the politeness very much, the courage is very probably small, in addition, a point does not have in the hearsay the fearful Vampire(s) proper appearance: Wheat flour fang, evil gloomy, bloodthirsty like life 这是他们第一次这么近距离见到一个吸血鬼,可他们发现伊莱恩是一个很漂亮的姑娘,很怕生,很懂礼貌,胆子好像很小,除此之外,一点也没有传闻中可怕的吸血鬼应有的样子:白面獠牙、邪恶阴森、嗜血如命 „Dumbledore told us this morning, making us come to here.” Hermione said that „may we probably wait till the semester official conclusion to walk, was right, your two disappear under the Umbridge nose, was mad her nose crookedly, she went crazy seeks for your two in the castle equally, awakened the most castle, you should have a look at that picture really......” “邓布利多今天一早告诉我们的,让我们到这里来。”赫敏说,“可我们必须等到学期正式结束才能走,对了,你们两个在乌姆里奇眼皮底下消失,把她鼻子都气歪了,她发了疯一样在城堡里面寻找你们两个,把大半个城堡都惊醒,你们真应该看看那幅画面……” „A toad of vitality!” Ron said that is also sizing up Elaine. “一个生气的癞蛤蟆！”罗恩说,也在打量着伊莱恩。 Then, what he has remembered probably, has turned the head to look at Harry hurriedly, „Harry, what do you feel?” 然后,他好像想起了什么,急忙转过头看着哈利,“哈利,你感觉怎么样？” „Fortunately!” Harry replied stiffly, has not visited them. “还好！”哈利生硬地答道,没有看他们。 „Do not lie, Harry!” Hermione said that „you do not look like well!” “别撒谎了,哈利！”赫敏说,“你看起来一点也不好！” „Right?!” Harry is staring Hermione, he wants saying that whom actually will trade to be not to feel better by the Voldemort control. “是吗？！”哈利瞪着赫敏,他其实想说换做谁被伏地魔控制都不会好受的。 But saw that on each face worries about and facial expression of care, these words has not finally said. 但看到每个人脸上担忧和关心的神情,这句话最终没有说出来。 „Do not think blindly, Harry, you and his relation is only the function of magic, because he once tried to use Killing Curse to kill you, but that incantation rebounds to expire, therefore he has left behind the mark on you, so long as you learn Occlumency, these are not the issues.” Ivan said hurriedly that thought should better do not discuss this topic, will otherwise be endless, will not make one feel happy, „was right, Hermione, our times cannot ski, your parental there......” “别瞎想,哈利,你和他的联系只是魔法的作用,因为他曾经试图使用杀戮咒杀死你,而那个咒语又反弹失效,所以他在你身上留下了标记,你只要学会大脑封闭术,这些都不是问题。”艾文急忙说,觉得最好还是不要谈这个话题,不然会没完没了,而且不会令人感到愉快的,“对了,赫敏,我们这次不能去滑雪,你父母那里……” This time is Mr. and Mrs. Granger invites Ivan one on own initiative, now such rejects very not the politeness, is the matter of Ivan worry. 这次是格兰杰夫妇主动邀请艾文一家的,现在这么拒绝很不礼貌,也是艾文担心的事情。 „Do not be worried that I and they said the people who carefully prepares for test keep the Hogwarts study, you and I must stay behind, they hope that our two test, will therefore understand that although a little will be disappointed and that's the end!” Hermione has stopped , to continue saying that „speaks the truth, I do not like skiing, the ski does not suit me, therefore I have come the Christmas day, un, I am glad such to do very much.” “别担心,我和他们说认真准备考试的人都留在霍格沃茨学习,你和我都要留下,他们希望我们两个考好,所以会理解的,虽然可能会有一点失望就是了！”赫敏停顿了一下,继续说道,“说实话,我并不喜欢滑雪,滑雪真不适合我,所以我是来过圣诞节的,嗯,我很乐意这么做。” „You a moment ago on knight bus, but also told me saying that the ski was very good?” Ron shouts. “你刚才在骑士公共汽车上,还告诉我说滑雪很棒？”罗恩喊道。 „Yes, because you always laugh at me, said that anything two wood chips tie up on the foot and so on words.” Hermione replied. “是啊,因为你总是笑我,说什么把两根木片绑到脚上之类的话。”赫敏回答道。 „What is ski?” Elaine asked curiously. “滑雪是什么？”伊莱恩好奇地问道。 „This is a muggle(s) movement, grips fast the ski to install on the boots bottom carries on the speed, jump and glide landing in the snowy area.” Hermione said that very happily finally and Elaine found the common interest, „what sports do you usually like, Quiddich?” “这是一项麻瓜运动,把滑雪板装在靴底上在雪地上进行速度、跳跃和滑降。”赫敏说,很高兴终于和伊莱恩找到共同话题,“你平时喜欢什么运动,魁地奇吗？” „Has played several times!” Elaine said that came the interest, „I have Nimbus 2002, was the uncle gave my gift last year, that was the best broom, when my general custom Beater, do not look that I was quite thin, actually the strength was very big.” “玩过几次！”伊莱恩说,来了兴趣,“我有一把光轮2002,是叔叔去年送给我的礼物,那是最好的扫帚,我一般习惯当击球手,别看我比较瘦,其实力气很大的。” Really is good, but her these words have one slightly wrong, Nimbus 2002 is not the best broom. 还真不错,不过她这句话有一个小错误,光轮2002并不是最好的扫帚。 Ivan thought that a while goes to the room, it is necessary to make Elaine experience Star Snatcher. 艾文觉得一会儿回房间,有必要让伊莱恩见识一下摘星号。 His the coal version broom that increases overstriking to lengthen, will make small Elaine satisfied absolutely. 他的加大加粗加长的黑金版扫帚,绝对会让小伊莱恩满意的。
To display comments and comment, click at the button