HK :: Volume #9

#880: True Supercomputer!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In May Twenty-three date, around 1 : 00 pm. 五月二十三日,下午一点多。 Emerald Lake Guesthouse, in Large-scale theater box of Dream Entertainment reservation, the midday feast atmosphere is very harmonious. AMD Company CEO Dirk Mayer and Li Cai were discussing low voice, the Dirk Mayer feeling of being drunk, Li Cai as if also was a little somewhat blurry, does not know really two have gotten drunk the fellow, can actually chat any issue, perhaps is who can drink Right? 翠湖宾馆,梦想娱乐预订的大型包厢里,午宴气氛十分融洽。amd公司的首席执行官德克.梅耶尔与李猜小声的讨论着,德克.梅耶尔有几分醉意,李猜似乎也有点迷糊,真不知道两个喝醉了的家伙,究竟能够聊什么问题,也许是谁更能喝吧？ Shi Lei looked to AMD Company High Grade Vice-Director General Tom Cruise, inquired: „Mr. Tom, what gift have you prepared?” 石磊看向了amd公司高级副总裁汤姆.克鲁西,询问道:“汤姆先生,请问你们准备了什么礼物？” Tom Cruise says with a smile: „Mr. Shi, we for Dream Entertainment Company, have prepared Supercomputer!” 汤姆.克鲁西笑着道:“石先生,我们为梦想娱乐公司,准备了一台超级计算机！” „Supercomputer?” Asking of Shi Lei surprise. “超级计算机？”石磊诧异的问道。 Dream Entertainment Supercomputer [Origin], exactly as stated from the AMD Company purchase, but the estimated performance has slightly that little is not powerful, has 10 tflops merely. Although Supercomputer [Origin] actual performance, in World Supercomputer Top 500 Ranked, can arrange at Fiftieth nine, may in the Shi Lei eye, the Supercomputer [Origin] performance, completely be the rookie goods, does not enter in the discernment! 梦想娱乐的超级计算机起源,便是从amd公司购买的,只不过计算性能稍微有那么一点点不给力,仅仅只有10tflops。虽然超级计算机起源的实际性能,在世界超级计算机五百强排名中,也可以排在第五十九名,可在石磊眼中,超级计算机起源的性能,完全就是菜鸟货色,根本不入法眼之中！ „Right, our AMD Company, was then paying attention to Dream Entertainment Company before, we discover Dream Entertainment Company, has encountered the Hacker invasion, perhaps Supercomputer of that AMD Company manufacture, in performance aspect, cannot meet the Dream Entertainment need. Therefore, to celebrate our AMD Company integrates into the system of Mirror Science and Technology Group, becomes Dream Entertainment Company Child Company, we for Dream Entertainment Company, have prepared high performance Supercomputer, gives Dream Entertainment Company as the gift.” Tom Cruise answered. “没错,我们amd公司,之前便在关注梦想娱乐公司,我们发现梦想娱乐公司,遭到了黑客入侵,原本那一台amd公司制造的超级计算机,或许在性能方面,不能满足梦想娱乐的需求。所以,为了庆祝我们amd公司融入米瑞科技集团的体系,成为梦想娱乐公司的子公司,我们为梦想娱乐公司,准备了一台高性能超级计算机,作为礼物送给梦想娱乐公司。”汤姆.克鲁西解释道。 Shi Lei one hear of high performance Supercomputer, had the interest immediately, inquired: „Supercomputer that you prepare, can the estimated performance achieve high?” 石磊一听高性能超级计算机,立刻有了兴趣,询问道:“你们准备的超级计算机,计算性能可以达到多高？” If only same Supercomputer, for example 30 tflops, or is 50 tflops, Shi Lei did not have what interest, after all from 10 tflops promoted to 50 tflops, looks like absolutely does not have in Shi Lei too big essential difference. 如果只是一般般的超级计算机,比如说30tflops,或者是50tflops,石磊还真的没有什么兴趣,毕竟从10tflops提升至50tflops,在石磊看来根本就是没有太大的本质区别。 „Supercomputer that Mr. Shi, we prepare, the design theoretically, the computation speed can achieve 320 tflops, but carries Supercomputer Operating System of AMD Company research and development, can only display about 200 tflops computing resources merely.” “石先生,我们准备的超级计算机,设计理论上,计算速度可以达到320tflops,但搭载amd公司研发的超级计算机操作系统,仅仅只能够发挥200tflops左右的计算资源。” The Supercomputer theoretical velocity value and actual performance, have had not the small disparity, even if Fourth Generation Supercomputer, does not have the means to avoid this issue. 超级计算机的理论速度值与实际性能,一直存在不小的差距,哪怕是第四代超级计算机,也没有办法避免这个问题。 For example at present Worldwide Ranked First Supercomputer, the design theory predicted value of [Blue Gene] /l has achieved 367.0 tflops, may in fact the [Blue Gene] /l can use computing resources, has 280.6 tflops merely, the hardware use factor achieves 76.46. 例如目前全球排名第一的超级计算机,蓝色基因/l的设计理论计算值达到了367.0tflops,可实际上蓝色基因/l的可以用计算资源,仅仅只有280.6tflops,硬件利用率达到76.46。 Although Ranked Second Supercomputer [Red Storm], the hardware use factor has been 79.6 degrees \; Is under the Li Jian Nation Space Agency, Ranked Eighth Supercomputer [Columbia], has been 85.1 hardware use factors. 虽然排名第二的超级计算机红色风暴,硬件利用率达到了79.6的程度\;隶属利坚国宇航局,排名第八的超级计算机哥伦比亚,更是达到了85.1的硬件利用率。 May in fact, the [Blue Gene] /l Exceed Grade computation of ibm Company production design, carrying Supercomputer Operating System, already quite advanced. Because, Supercomputer hardware use factor, with increase of theoretical calculation performance, but fast promoted difficulty. 可事实上,ibm公司生产设计的蓝色基因/l超级计算,搭载的超级计算机操作系统,已经相当的先进。因为,超级计算机的硬件利用率,随着理论计算性能的增加,而快速的提升着难度。 Cites a simple example to explain that Supercomputer has 100 cpu to calculate Core, another Supercomputer has 1000 cpu to calculate Core. Then, controls 100 cpu to calculate Core with controlling 1000 calculates the Core difficulty, can be the same? 举一个简单的例子说明,一台超级计算机内部拥有100个cpu计算核心,另一台超级计算机内部拥有1000个cpu计算核心。那么,控制100个cpu计算核心与控制1000个计算核心的难度,能是一样的吗？ Coordinates Supercomputer interior cpu to calculate Core to work together, the software design, is Hardware Design, is the Supercomputer most Core technologies. 协调超级计算机内部cpu计算核心共同工作,无论是软件设计,还是硬件设计,均是超级计算机最核心的技术。 The Supercomputer [Red Storm] design theory estimated performance is 127.4 tflops, is about one-third of Supercomputer [Blue Gene] /l \; But Ranked Eighth Supercomputer [Columbia], the design theory estimated performance has 61.0 tflops merely, will achieves one-sixth of [Blue Gene] /l. 超级计算机红色风暴的设计理论计算性能为127.4tflops,大约是超级计算机蓝色基因/l的1\;而排名第八的超级计算机哥伦比亚,设计理论计算性能仅仅只有61.0tflops,堪堪达到蓝色基因/l的1。 Therefore, these two Supercomputer hardware use factors are higher than the hardware use factor of [Blue Gene] /l, does not exist strangely. If [Red Storm] with the design theory computation speed value of Colombia, raises to with theoretical value same High Degree of [Blue Gene] /l, their hardware use factor flash will be exceeded by the [Blue Gene] /l. 所以,这两台超级计算机的硬件利用率比蓝色基因/l的硬件利用率更高,一点都不存在奇怪。若是将红色风暴和哥伦比亚的设计理论计算速度值,上调至与蓝色基因/l的理论值一样的高度,它们的硬件利用率一瞬间就会被蓝色基因/l超过。 AMD Company new Supercomputer, the design theory predicted value does not have the [Blue Gene] /l to be high, actual available computing resources, is the ratio [Blue Gene] /l \; hardware use factor only then piteous 62.5, cannot compare the [Blue Gene] /l by far. amd公司新建立的超级计算机,设计理论计算值没有蓝色基因/l高,实际可用计算资源,更是比不过蓝色基因/l\;硬件利用率只有可怜兮兮的62.5,远远比不上蓝色基因/l。 ibm Company is engaged in the Server manufacture specialized, is not AMD Company can compare favorably absolutely, if ibm Company must produce individual computer domain CPU, and there is formidable Software Company, is willing to be the Operating System and related necessary software of ibm Company research and development non- x86 frame -based, then Intel Company and microsoft certainly very depressed. ibm公司专业从事服务器制造,绝对不是amd公司可以媲美的,如果ibm公司要生产个人计算机领域的中央处理器,并且有强大的软件公司,愿意为ibm公司研发基于非x86框架的操作系统与相关的配套软件,那么intel公司和microsoft一定会非常的郁闷。 Actually microsoft Company can be successful, but also has very big relations with ibm Company. Initially at the beginning of microsoft Company was established, then obtained the help of ibm Company, how could otherwise to succeed? 其实microsoft公司能够成功,还与ibm公司有非常大的关系。当初microsoft公司成立之初,便得到了ibm公司的帮助,要不然岂能成功？ „Has design theory value achieved 320 tflops?” Shi Lei both eyes shine, Supercomputer System that although the AMD Company research and development make, was the dish a point, the hardware use factor was quite indeed low, but Shi Lei did not need AMD Company Supercomputer System, [Izual] can wield the AMD Company preparation Supercomputer, so long as were not Supercomputer internal Hardware Design has the flaw, the hardware use factor flash then met promoted to come up. “设计理论值达到了320tflops吗？”石磊双眼放光,虽然amd公司研发制造的超级计算机系统,的确是菜了一点,硬件利用率比较低,但石磊不需要amd公司的超级计算机系统,衣卒尔可以执掌amd公司准备的超级计算机,只要不是超级计算机内部的硬件设计有缺陷,硬件利用率一瞬间便会提升上去。 „Em, is only the hardware use factor is a little slightly improper, we will aim at the Dream Entertainment Company concrete use, carries on certain modify enhancement.” Tom Cruise a little sorry for the inconvenience was saying. AMD Company Supercomputer System, recognition has that little is not reasonable. “恩,只是硬件利用率稍微有一点不妥,我们会针对梦想娱乐公司的具体用途,进行一定的修改增强。”汤姆.克鲁西有点不好意思的说着。amd公司的超级计算机系统,公认的有那么一点点不靠谱。 Generally purchases the AMD Company Server cpu product the enterprise, except for the Medium to Small-scale enterprise, the Large-scale enterprise is capable of indigenously designing Supercomputer System basically. 一般购买amd公司服务器cpu产品的企业,除了中小型企业,大型企业基本都有能力自行设计超级计算机的系统。 A Shi Lei face excited expression, Mu Shuang actually frowned, she uses English to open the mouth saying: „sorry for the inconvenience, Mr. Tom, Shi Lei, I interrupt your talk.” 石磊一脸激动的表情,穆霜却皱起了眉头,她使用英语开口道:“不好意思,汤姆先生,石磊,我打断一下你们的谈话。” „Oh, Shuang Shuang, what matter did you have to say?” Shi Lei uses the Xia Nation language to ask. “噢,霜霜,你有什么事情要说吗？”石磊使用夏国语问道。 Another side of Ling Yumo Shi Lei's, hearing Nickname of Shi Lei to Mu Shuang, in the eye to glitter has wiped strange radiance. ‚Elder Sister Mu Shuang, actually you what happened with Shi Lei? Why did Shi Lei suddenly change to your name?’ 凌雨墨石磊的另一边,听见石磊对穆霜的昵称,眼中闪烁过一抹奇异的光芒。‘穆霜姐姐,你究竟和石磊发生了什么事情呢？为什么石磊突然就改变了对你的称呼？’ „Shi Lei, do not speak, my a little matter must inquire that AMD Company personnel, you do understand?” The Mu Shuang expression was saying seriously. “石磊,你不要说话,我有点事情要询问amd公司的人员,你明白吗？”穆霜的语气严肃的说着。 Shi Lei nodded, in the heart was guessing secretly, actually Mu Shuang must ask about the AMD Company anything matter. 石磊点了点头,心中暗自猜测着,穆霜究竟要询问amd公司什么事情。 Tom Cruise shot a look at one by Mu Shuang, the expression is dignified, he now very clear Mu Shuang in status of Mirror Science and Technology system. Shi Lei declared to the outside has the Mirror Science and Technology 15% stocks. Originally only then 5%, after passing through loan, Shi Lei taking the opportunity promoted own holding quantity. 汤姆.克鲁西被穆霜瞥了一眼,表情凝重起来,他现在很清楚穆霜在米瑞科技体系的地位。石磊对外宣称拥有米瑞科技15的股份。原本只有5,经过了贷款事件后,石磊借机提升了自己的控股数量。 Tom Cruise is good at watching a person's every mood very much, sees with own eyes one of the Mirror Science and Technology Stockholder, Shi Lei takes seriously Mu Shuang, he naturally not very silly disregards the Mu Shuang authority. 汤姆.克鲁西很善于察言观色,眼见米瑞科技的股东之一,石磊十分重视穆霜,他当然不会很傻的无视穆霜的权威。 „Ms. Mu, what matter do you have?” Tom Cruise was inquiring with English, expression was bringing light Esteemed. “穆女士,请问你有什么事情吗？”汤姆.克鲁西用英文询问着,语气带着一股淡淡的尊敬。 „Mr. Tom, although my not too clear Supercomputer relevant issue, Supercomputer that but you just said that even if the production cost price, should not cheap Right?” the Mu Shuang inquiry say. “汤姆先生,虽然我不太明白超级计算机的相关事宜,但你刚刚所说的超级计算机,哪怕是制造成本价格,也应该不便宜吧？”穆霜询问道。 The Tom Cruise complexion slightly changes. 汤姆.克鲁西脸色微微一变。 Shi Lei listened to the question of Mu Shuang, a little clear Mu Shuang was any opinion, he also looked to Tom Cruise, was waiting for the explanation of Tom Cruise. 石磊听了穆霜的问话,有点明白穆霜是什么意思了,他也看向了汤姆.克鲁西,等待着汤姆.克鲁西的解释。 „Ms. Mu, Mr. Shi, that Supercomputer cost construction cost, probably needs three hundred million US Dollar.” Tom Cruise told the facts, the estimate that this estimate and formerly Shi Lei and [Izual] made, did not have any too big difference. “穆女士,石先生,那一台超级计算机的成本造价,大约需要三亿美元。”汤姆.克鲁西实话实说道,这个估算与曾经石磊和衣卒尔做出的估算,没有什么太大的差别。 The Mu Shuang chuckle, in expression was having an interrogation flavor: „Mr. Tom, if I have not remembered incorrectly, the AMD Company beforehand situation is not very good, this cost construction cost is the expenditures of three hundred million US Dollar, do you bestow to Dream Entertainment Company, how account aspect should process?” 穆霜轻笑了一声,语气中带着一股质问的味道:“汤姆先生,如果我没有记错,amd公司之前的情况很不好,这一笔成本造价为三亿美元的开支,你们赠送给梦想娱乐公司,账目方面应该如何处理呢？” Although AMD Company became Dream Entertainment Company Child Company, but is not Wholly Owned Subsidiary, Mirror Science and Technology only has the AMD Company 90% stocks. Furthermore, even if Dream Entertainment Company and AMD Company coexistence Mirror Science and Technology system, but they eventually are two different independent Company, the account and financial aspect, need the independent record. amd公司虽然成为了梦想娱乐公司的子公司,但并不是全资子公司,米瑞科技只持有amd公司90的股份。再者,哪怕梦想娱乐公司与amd公司共处米瑞科技体系,但它们终究是两家不同的独立公司,账目与财务方面,需要单独的记录。 A cost construction cost is about three hundred million US Dollar Supercomputer, AMD Company bestows to Dream Entertainment Company, even if Mirror Science and Technology internal Wholly Owned Subsidiary, should undergo the financial checkup of both sides, walks the normal channel to handle. 一个成本造价约为三亿美元的超级计算机,amd公司赠送给梦想娱乐公司,哪怕都是米瑞科技内部的全资子公司,也应该经过双方的财务核对,走正常渠道办理。 Tom Cruise hears the inquiry of Mu Shuang, instead relaxed, „Ms. Mu, AMD Company makes this decision, underwent the decisions of our seven holding Stockholder. Originally, this Supercomputer, belongs to our AMD Company to hand over to give the debtor to pay off a debt in labor, Dream Entertainment Company has undertaken the AMD Company debt on own initiative, this Exceed Grade computation could not find the customer temporarily, happen to Dream Entertainment Company needs high performance Supercomputer. Therefore, we choose it give Dream Entertainment Company.” 汤姆.克鲁西听见穆霜的询问,反而松了一口气,“穆女士,amd公司做出这个决定,经过了我们七个控股股东的决定。原本,这一台超级计算机,属于我们amd公司交出去给债务方抵债的,梦想娱乐公司主动承担了amd公司的债务,这一台超级计算暂时又找不到买主,正好梦想娱乐公司需要高性能超级计算机。所以,我们才选择将它送给梦想娱乐公司。” After Mu Shuang listened, relaxed, „, since is this, Dream Entertainment Company and AMD Company, after carrying on a connection, includes in Supercomputer the Dream Entertainment Company fixed asset again.” 穆霜听了之后,松了一口气,“既然是这样,梦想娱乐公司与amd公司,进行一番交接之后,再把超级计算机算入梦想娱乐公司的固定资产内。” Tom Cruise also secretly relaxed in in the heart, „graciousness, does not have issue, Ms. Mu!” 汤姆.克鲁西在心中也暗自松了一口气,“恩,没问题,穆女士！” Shi Lei in said at the same time difficultly: „Mr. Tom, this Supercomputer, all parts did you produce accomplish? Has conducted the analog test? Practical measurement? Design theory predicted value and real computing resources value, were you base on the past historical data computation, assembled accomplish after , tested?” 石磊在一边挠头道:“汤姆先生,这一台超级计算机,所有部件你们都生产完成了吗？进行过模拟测试？还是实际测试了？设计理论计算值与真实计算资源数值,是你们基于以往的历史数据计算的,还是真实组装完成后,测试出来的？” If all parts produced accomplish, only needed to find a placement the place, then can begin using immediately. Shi Lei in the heart cannot bear be excited, the design theory predicted value achieves 320 tflops Supercomputer, is almost at present one of the most advanced Supercomputer. 如果所有部件都生产完成了,只需要找到一个安置的地方,便可以立刻启用。石磊心中忍不住激动起来,设计理论计算值达到320tflops的超级计算机,几乎是目前最先进的超级计算机之一。 After having this Supercomputer, Shi Lei can guarantee, if [Raphael] provokes again, Shi Lei will rumble to kill him to the dregs!. 拥有这一台超级计算机之后,石磊敢保证,拉斐尔要是再挑衅,石磊将会把他轰杀至渣！. ( To be continued. Please search, novel better update to be quicker!) (未完待续。请搜索,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button