……
……Dream EntertainmentCompanyTemporary Headquarters, downstairsEmerald BuildingsmallsquarelCompanyHigh GradeVice-Director GeneralCraig Beret, was waited outside Reportersurroundsall round, Wall Street JournalGold-medal Scooper, inquirednottoofriendlyissue.梦想娱乐公司临时总部,翡翠大厦楼下的小广场l公司的高级副总裁克雷格.贝雷特,被等候在外面的记者团团包围,华尔街日报的金牌爆料人,询问出了不太友好的问题。Craighas actually smiled, responded: „Negotiations of ourIntelCompanyandDream EntertainmentCompany, butstopstemporarily, waitingnext roundconsultation. As forDream EntertainmentCompany, canchooseAMDCompany, thisissue, youneedto interviewAMDCompanystaff personnel. AMDCompanyTomVice-Director General, with the Dream EntertainmentCompanydiscussioncooperationmatters concerned, perhaps you were wanting temporarily stilland other time.”克雷格却笑了起来,回应道:“我们intel公司与梦想娱乐公司的谈判,只是暂时中止,等待下一轮协商。至于梦想娱乐公司,会不会选择amd公司,这个问题,你们需要采访amd公司的工作人员。amd公司的汤姆副总裁,暂时还在与梦想娱乐公司商议合作事宜,恐怕你们要等一段时间了。”„Oh? Did Mr.Craig, youjustsayAMDCompany and Dream EntertainmentCompanydiscussioncooperationmatters concerned? According to the understanding of ourmedia, Dream EntertainmentCompanywithyourIntelCompany, has signedexclusivenegotiationspowerRight?”Wall Street JournalGold-medal ScooperDavid, attenuated the concept of memorandumintentionally.
“噢？克雷格先生,您刚刚说amd公司与梦想娱乐公司商谈合作事宜？根据我们媒体的了解,梦想娱乐公司与你们intel公司,签订了独家谈判权吧？”华尔街日报的金牌爆料人大卫,故意弱化了备忘录的概念。Craigdoes not wantto burnonDream Entertainment the flames of war, hecoughs, corrected the Davidmistake, „ourIntelCompanyandDream EntertainmentCompany, whatsignatureis onlyExclusive Negotiations Agreement Memorandum. Dream Entertainmenthas the privilegechoicewithotherCompanytalks, according to the normalbusiness rule, Dream Entertainmentdoes not have the least bitresponsibility.”克雷格不想将战火燃到梦想娱乐身上,他咳嗽一声,纠正了大卫的错误,“我们intel公司与梦想娱乐公司,签署的只是独家谈判协议备忘录。梦想娱乐有权利选择与其他公司接触谈判,按照正常的商业规则,梦想娱乐没有半点责任。”
After acceptinghas beena halfhour of interview, Craigreturned toEmerald Lake Guesthouse, preparationonce againcontactCompanyBoard of Directors, proposedtoBoard of Directorsthatenhanceswithgain sharing that Dream Entertainmentcooperates.
接受了长达半个小时的采访之后,克雷格返回了翠湖宾馆,准备再度联系公司董事会,向董事会提议,提高与梦想娱乐合作的利润分成。Emerald Building, 38buildings. After Dream EntertainmentCompanyconference roomlCompanyCraig Beretleaves, AMDCompanyTom Cruiseis quite satisfied, thiswas equal to IntelCompanyautomaticallygave up the exclusivenegotiationspower, left behindthemandDream Entertainmentnegotiates.翡翠大厦,38楼。梦想娱乐公司会议室l公司的克雷格.贝雷特离开之后,amd公司的汤姆.克鲁西相当满意,这等同于intel公司自动放弃了独家谈判权,留下他们与梦想娱乐谈判。Shi Leisatstraight the body. LookstoTom, unemotionally saying: „Mr.Tom, Mr.Craigleftfirst, does not know that yourAMDCompany, the cooperation projectaboutPersonal Game Server, whatdoes haveto be goodto propose?”石磊坐直了身子。看向汤姆,面无表情道:“汤姆先生,克雷格先生先离开了,不知道你们amd公司,关于个人游戏服务器的合作项目,有什么好提议吗？”
The plan that someTomhesitantlCompanyproposed, the profitlaminationhad55%. According toAMDCompanyoriginal plan, so long ascancooperatewithDream EntertainmentCompany, even ifgivesDream Entertainment100%gain sharing. AMDCompanyonlywantsto solvewith the aid ofDream Entertainment. Stock. Productapprovalissue.汤姆有些犹豫l公司提出的方案,利润分层只有55。按照amd公司的原计划,只要可以与梦想娱乐公司合作,哪怕给予梦想娱乐100的利润分成也可以。amd公司只想借助梦想娱乐解套。无论是股票。还是产品认同度问题。Althoughlost the hugeprofit of Personal Game Serverplan. Mayregarding the following development of AMDCompany, actuallyprovidegoodopportunity.
虽然损失了个人游戏服务器方案的庞大利润。可对于amd公司的后续发展,却提供了良好的契机。How, as the AMDCompanyrepresentative. Tomobtained the offer of IntelCompanyaccurately. Therefore, Tomin the heartmultipliedotherideas, isidea that Companysought money.
奈何,作为amd公司的代表。汤姆准确的得到了intel公司的报价。所以,汤姆的心中滋生出了其他的想法,为公司牟利的想法。„Mr. Shi, Ms. Mu, ourAMDCompanyis not similar toIntelCompanysowill be mean-spirited, wecangiveDream Entertainment70%gain sharing!”Tomcomplexionhas filledself-confidentcalm.
“石先生,穆女士,我们amd公司不会如同intel公司那么小气,我们可以给予梦想娱乐70的利润分成！”汤姆面色充满了自信的淡定。As if70%shares, can definitely shakeDream Entertainmentto be the same!
仿佛70的分成,完全可以震住梦想娱乐一样！Shi LeiandMu Shuangtheycoordinatehas revealed‚shock’look, butMu Shuang, orShi Lei, inin the heartleast bitnotexcited. The performancelookstoTom.石磊和穆霜两人配合的露出了‘震惊’的神色,但无论是穆霜,亦或者石磊,内心中半点没有激动。只是表演给汤姆看的而已。AMDCompanyThink Tankpersonnel, Kira Catalais observingShi LeiandMu Shuang, inhiseyesrevealed the color of doubts, in the heartguessedsecretly: ‚Strange, is the Dream Entertainmentappetiteso small? Theymustknow that ourAMDCompanysituation, theycertainlyare also clear, iftheyproposed that highergain sharing, wealso can only agree.’amd公司的智库人员,基拉.卡塔拉观察着石磊和穆霜,他眼中露出了疑惑之色,心中暗自猜测:‘奇怪,梦想娱乐的胃口这么小？他们不可能不知道我们amd公司的情况,他们也一定清楚,如果他们提出更高的利润分成,我们也只能同意。’SomeTomobviouslyabsences of consideration, but alsothinks that ownproposition, shookDream EntertainmentCompany, herevealedwipes the pleasedexpression.汤姆显然有些欠缺考虑,还以为自己的提议,真的震住了梦想娱乐公司,他露出一抹得意的表情。Had70%gain sharing of Tompromise, both sides'negotiationsseem likeverysmooth, has conducted the negotiations of substantializing.
有了汤姆许诺的70利润分成,双方的谈判看似很顺利,已经进行到实质化的谈判。
The Shi Leiboth handsoverlap, placeson the board, the complexionis serious, expressioncalmasking: „Mr.Tom, ourcooperationdirections, do not haveissuebasically. Just, Iwantto inquire, matteraboutAMDCompany!”石磊双手交叠,放在会议桌上,脸色严肃,语气沉稳的问道:“汤姆先生,我们双方的合作方向,基本没有问题。只不过,我想询问一下,一些关于amd公司的事情！”Saw that the Shi Leimanneris prudent, Tomcannot help butis earnest, „Mr. Shi, does not know that whatmatteryoudo wantto ask about?”
眼看石磊态度慎重,汤姆不由自主的认真起来,“石先生,不知道你想询问什么事情？”
The Shi Lei'seyehas narrowed the eyesslightly, „according toourDream EntertainmentCompanyinvestigate, yourAMDCompany, is heavily in debtat present. Wewere worriedthatweandyourAMDCompanycooperatesfinally, whetheryoucanmeetourCompanycapacityneed?”石磊的眼睛微微眯了起来,“根据我们梦想娱乐公司的调查,你们amd公司,目前负债累累。我们担心,我们与你们amd公司最终合作,你们是否能够满足我们公司的产能需求？”Thisissue, isissue that Shi LeiandMu Shuangworry about!
这个问题,也是石磊和穆霜担忧的问题！
Before purchasingAMDCompany, mustget the accurateanswer. So long as the AMDCompanycapacitycanbe safeguarded, theirdebtissue, afterDream EntertainmentCompanyis in charge, completelyis notanyissue.
收购amd公司之前,必须得到准确的答案。只要amd公司的产能可以得到保障,他们的负债问题,在梦想娱乐公司入主之后,完全不是任何问题。
A Tomin the heartloosen, healsothinks that isanyissue, has not thought that merelyis onlythisissue. Graduallyhas also put down the doubts of in the heartinTomnearbyKira Catala. Dream EntertainmentandAMDCompany, inissue of discussioncapacity, the cooperation of both sidesshouldnot haveanybigissue.汤姆心中一松,他还以为是什么问题,没想到仅仅只是这个问题。在汤姆旁边的基拉.卡塔拉也渐渐放下了心中的疑惑。梦想娱乐和amd公司,已经在谈论产能的问题,双方的合作应该不会有什么大问题。„Mr. Shi, capacityaspectissue, yourDream EntertainmentCompanydoes not needto be worriedcompletely. OurAMDCompany, canwith ease the accomplishDream Entertainmentorderdemand. The CPU, isGraphics Processor, wecanaccomplish!”Tomsaidwith the affirmativeexpressioncommitment.
“石先生,产能方面的问题,你们梦想娱乐公司完全无需担心。我们amd公司,轻松可以完成梦想娱乐的订单需求。无论是中央处理器,还是图形处理器,我们均可以完成！”汤姆用肯定的语气承诺道。Shi Leihas as if also believedTomwords, „thatis good!”石磊仿佛也相信了汤姆的话,“那就好！”„That, Mr. Shi, is Ms. Mu, inferior toustodayon the signingcontract?”Tom Cruiseis bringingasking of probe. Matter that both sidescooperate, so long ashas not signed the contract agreement, thenhasa long delay usually means many problems the possibility.
“那,石先生,穆女士,不如我们今天就签订合同？”汤姆.克鲁西带着一股试探的问道。双方合作的事情,只要没有签订合同协议,便存在夜长梦多的可能性。Shi Leismilesnot to speak, Mu Shuangsaid: „Mr.Tom, ourDream EntertainmentCompanyaspect, but alsorequirestimeto carry onvariousaspectinvestigate, [Hope]youcanforgive. After all, matteraboutPersonal Game Server, regardingourDream EntertainmentCompany, veryimportant. Wecannotcarelessbelowdecide the conclusion.”石磊笑而不语,穆霜接话道:“汤姆先生,我们梦想娱乐公司方面,还需要一点时间进行各方面的调查,希望你可以谅解。毕竟,关于个人游戏服务器的事情,对于我们梦想娱乐公司而言,十分的重要。我们不能草率的下定结论。”Mu Shuangrefusesto sign the agreement, lets the self-confidence of Tom Cruise, has coveredShadow.穆霜拒绝签订协议,让汤姆.克鲁西的自信,蒙上了一层阴影。Luckily, Mu Shuangfollowingwords, has drawn inHeavenhim. „Mr.Tom, tocelebrateourreached(an agreement)preliminaryconsensus protocol, byourDream EntertainmentCompany, AmpereyoutastesShuangqing Citylocal characteristicshotpottonight. How do youlook?”
幸好,穆霜接下来的话,又把他拉上了天堂。“汤姆先生,为了庆祝我们双方达成初步的一致协议,今天晚上由我们梦想娱乐公司,安培你们品尝一下双庆市的地方特色火锅。你看如何？”Actually. Tasteshotpotanything, radicallyis not worthy of mentioningsmallmatter. Eats the intention of hotpottogether, lies intold the outsidethatDream EntertainmentCompanyandAMDCompanyverynearlywalk.
其实。品尝火锅什么的,根本就是微不足道的小事情。一起吃火锅的用意,在于向外界透露,梦想娱乐公司与amd公司走得很近。Thus, making the outsideguess whether Dream EntertainmentCompanychosecooperatedwithAMDCompany. In additionbeforehandanonymousHackerexposes‚internalinformation’, creates a mixture of truth and deceit, the realtrue or falseFakesituation, making the personnot make clear, actuallyDream EntertainmentCompanywantsto makeanything.
从而,让外界猜测梦想娱乐公司是否选择了与amd公司合作。加上之前匿名黑客暴露出去的‘内部信息’,造成一种虚虚实实,真真假假的情况,让人搞不清楚,梦想娱乐公司究竟想要做什么。
On May6, at exactly 6 : 00 pm.
五月六日,下午六点整。WaitsinEmerald Buildingoutsidenews mediapeople. Finallywelcomed the harvest. Dream EntertainmentCompanyShi LeiandMu Shuang. AMDCompanyTom CruiseandKira Catala. Went out ofEmerald Buildingtogether.
等候在翡翠大厦外面的新闻媒体人们。终于迎来了收获。梦想娱乐公司的石磊与穆霜。还有amd公司的汤姆.克鲁西、基拉.卡塔拉。一起走出了翡翠大厦。Waited for the flowerto thanknewsReporter, hurriedto move forward to meet somebody, has surroundedfourpeople.
等得花儿都谢了的新闻记者们,赶紧迎了上去,包围了四人。As beforeisWall Street JournalGold-medal ScooperDavid. Firstinquired: „Hello, Mr. Shi, actuallyyourDream Entertainment is Companywhatopinion? Malicious speculationAMDCompanyStock, but can also chooseandAMDCompanycooperates?”
依旧是华尔街日报的金牌爆料人大卫。首先提问道:“你好,石先生,请问一下,你们梦想娱乐公司究竟是什么意思？恶意炒作了一番amd公司的股票,还要选择与amd公司合作吗？”Shi Leicomplexiononeblack, thistrump carddisclosed that the personreallydoes not know good from bad.石磊脸色一黑,这个王牌爆料人果然是不知好歹。„AboutDream EntertainmentCompany, the malicious speculationAMDCompanyStockmatter, does not know that youinformation that whatchannelfromobtains? WhyourDream Entertainment doesn't Companyknow? AsDream EntertainmentCompanyCEO, I can also suspect that otherinvestment institutions, have drawn support fromDream EntertainmentCompany. Malicious speculationAMDCompanyStock!”Shi Leiis having an indifferentridicule.
“关于梦想娱乐公司,恶意炒作amd公司股票的事情,不知道你们从什么渠道得到的信息？为什么我们梦想娱乐公司不知道呢？作为梦想娱乐公司的ceo,我也可以怀疑其他投资机构,借助了梦想娱乐公司。恶意炒作amd公司的股票呢！”石磊带着一股淡然的讥讽。Tom CruisealsostandsisDream EntertainmentCompanywaves the flagto cheer, saw that both sidessoonreached a final agreement, henaturallymuststandthis sideDream Entertainment.汤姆.克鲁西也站出来为梦想娱乐公司摇旗助威,眼看着双方即将达成最终协议,他自然要站在梦想娱乐这一边。However, ifTomknew the result of matter, does not know can also standDream Entertainment?
不过,如果汤姆知道了事情的结局,不知道还会不会站在梦想娱乐这边？„About the Dream EntertainmentCompanymalicious speculationourCompanyStockmatter, radicallyis the guess of outside, indicatedwithoutanyevidencethatDream EntertainmentCompanywas involved. OurAMDCompany, from beginning to endnotwithDream EntertainmentCompanyreached(an agreement)anythinginterioragreementandprivate agreement.”Tom Cruiserighteousnesswordswere saying.
“关于梦想娱乐公司恶意炒作我们公司股票的事情,根本就是外界的猜测,没有任何证据表明,梦想娱乐公司参与了其中。我们amd公司,从始至终均没有与梦想娱乐公司达成什么内部协议与私下协议。”汤姆.克鲁西义正言辞的说着。Just, Tomhas the selfishness, hecontinues saying: „Beforejust, ourAMDCompany, withDream EntertainmentCompany, reached(an agreement)preliminaryconsistentcooperationintention. Then, so long asaccomplishprocessing of concreteissue, ourtwoCompany, have then been able the reached(an agreement)finalagreement.”
只不过,汤姆还是有私心,他继续道:“直到刚刚之前,我们amd公司,才与梦想娱乐公司,达成了初步一致的合作意向。接下来,只要完成了具体问题的处理,我们两家公司,便可以达成最终的协议。”Tomdisclosed that AMDCompany and Dream EntertainmentCompanynegotiationsprogress, thismatter, was guessedbyMu Shuangcompletely, Shi Leiin the heartsneers, on the face the happy expressionagain and again, as if the exchange of gifts between friends is the same, opens the mouthto declare support forTom.汤姆透露出了amd公司与梦想娱乐公司的谈判进度,这一件事情,完全被穆霜猜中,石磊心中冷笑,脸上却笑意连连,仿佛投桃报李一样,也开口声援汤姆。„Mr.Tomsaidright! OurDream EntertainmentCompany, over and overrepeatedexpression, weandAMDCompanynotanyprivate agreement. today, has obtained the negotiations of breakthrough progress. Aboutnegotiationsdetailedissue, belongs to the business secret, does not facilitateto disclose. Aboutspecific content of cooperation, belongs to the business secret. Good, ifyouneedto understand that morematters, pleasechangetimeto interview. Weneedto invite the AMDCompanypartnernow, pleaselet!”
“汤姆先生说的没错！我们梦想娱乐公司,再三反复的表示,我们与amd公司没有任何私下协议。只是在今天,才取得了突破性进展的谈判。关于谈判的详细问题,属于商业机密,不方便透露。关于合作的具体内容,也属于商业机密。好了,如果你们需要了解更多的事情,请换一个时间采访。我们现在需要宴请amd公司的合作伙伴,请你们让一让！”In the Shi Lei'swords, hasmanydifferent meanings. As ifDream Entertainmenthas chosenAMDCompany, soonwill sign the agreementto be the same withAMDCompany. Especiallylast, ‚invitation’and‚partner’, the AMDCompanytreatment, has surmountedIntelCompanycompletely!石磊的话中,带有很多歧义。仿佛梦想娱乐已经选择了amd公司,即将与amd公司签署协议一样。特别是最后一句,‘宴请’、‘合作伙伴’,amd公司的待遇,完全超越了intel公司嘛！Reporteralsoplannedto pester, Ruling SecurityCompanySecuritypersonnelarrivesluckily, makingfourpeopledepartsmoothly.记者们原本还打算纠缠,幸好裁决安全公司的安保人员抵达,让四人顺利离去。Althoughhas not obtainedmorenews, butDream Entertainment and AMDCompanyreached(an agreement)preliminary agreement, both sidesnegotiatedpersonnelaltogetherto go to the evening banquet, is a startledhugenews.
虽然没有获得更多的新闻,但梦想娱乐与amd公司达成初步协议,双方谈判人员共赴晚宴,已经是一个惊天大新闻。
The news mediaare unchaste, even if before , reportedDream EntertainmentandAMDCompanycolludes, butcanreport that nowDream EntertainmentandAMDCompanyis pure, at presentjustreached(an agreement)preliminary agreement.
新闻媒体无节操,哪怕之前才报道了梦想娱乐与amd公司有勾结,但现在又可以报道梦想娱乐与amd公司是清白的,目前才刚刚达成初步协议。That night, dropped toclose2.00US DollarAMDCompanystock prices, roseonce more. Because, learns from another's mistakesbloody, the stock pricehas not risen dramatically.
当天晚上,原本跌至接近2.00美元一股的amd公司股价,再次上扬。只不过,由于前车之鉴血淋淋的,股价并没有飙升。According toDream EntertainmentCompanyplan, the rise of AMDCompanyStock, merelyis only the false appearance. Dream Entertainmentwill then giveAMDCompany, heavieststrikes!
按照梦想娱乐公司的计划,amd公司股票的上涨,仅仅只是假象而已。梦想娱乐接下来就会给予amd公司,最沉重的一击！
After thisattack, AMDCompanyexcept forwas purchased a way, perhapsno otherhisroad...
这一次打击之后,amd公司除了被收购一途,也许别无他路…
……
……
To display comments and comment, click at the button