Network Entertainment Audit Department Executive Order, first issued in their Official Website that then the biography has achieved the Shuangqing City network entertainment Audit bureau, by the Shuangqing City network entertainment Audit bureau, written Fax gives Dream Entertainment Company again. 网络娱乐审核署的行政命令,首先在他们的官方网站发布,然后传达到了双庆市的网络娱乐审核局,再由双庆市的网络娱乐审核局,书面传真给梦想娱乐公司。 Newest Executive Order announced that Brave's World's Gamer, were complaining as before Network Entertainment Audit Department was the commercial bandits and thieves, wanted steal Dream Entertainment Core Technology. 最新的行政命令公布出来,勇者世界的玩家们,依旧在抱怨网络娱乐审核署是商业盗贼,想要偷窃梦想娱乐的核心技术。 But the shameless media, shifted the windvane once more, they start to promote the decision of Network Entertainment Audit Department, must investigate thoroughly, Brave's World of Dream Entertainment development, has the threat society public Safety situation. 但无耻的媒体,再次转移了风向标,他们开始鼓吹网络娱乐审核署的正确决定,一定要查清楚,梦想娱乐开发的勇者世界,是否存在威胁社会公共安全的情况。 When Dream Entertainment Company, facing Network Entertainment Audit Department newest Executive Order, has not met to discuss once more discussed that is similar to Network Entertainment Audit Department is the same, Shi Lei has also made a strong decision. 梦想娱乐公司内部,面对网络娱乐审核署最新的行政命令时,已经没有再次开会讨论商量,如同网络娱乐审核署一样,石磊也做出了一个强硬的决定。 In the morning 9.3 13, the Dream Entertainment Official Website home page, has published announcement(s) of several languages, formally announced to the reply of Network Entertainment Audit Department Executive Order. 早上9.313分,梦想娱乐官方网站首页,发表了一个多国语言的公告,正式宣布对网络娱乐审核署行政命令的回复。 «Dream Entertainment Sends All Gamer Letter»: 《梦想娱乐致所有玩家的一封信》: Esteemed Dream Entertainment Worldwide Gamer, I am Dream Entertainment CEO Shi Lei. 尊敬的梦想娱乐全球玩家,我是梦想娱乐的ceo石磊。 Today, on May 1, International Labor Day, the Blessing respectable work workers holidays was first joyful. In this kind of holiday, our Dream Entertainment has to make a regrettable decision. 今天,五月一日,国际劳动节,首先祝福各位可敬的劳动工作者们节日快乐。在这样一个节日里面,我们梦想娱乐不得不做出一个令人遗憾的决定。 Considering Xia Nation Network Entertainment Audit Department Executive Order, exists to violate my Company business secret issue, but concerned about Network Entertainment Audit Department Executive Order, meets the law requirement, therefore, I announced on behalf of Mirror Science and Technology Board of Directors sincerely that Mirror Science and Technology Company makes following decided: 鉴于夏国网络娱乐审核署的行政命令,存在侵害我公司商业机密的问题,但又碍于网络娱乐审核署的行政命令,符合法律要求,因此,我谨代表米瑞科技董事会宣布,米瑞科技公司做出以下决定: 1 st, to maintain Company business secret was not revealed that maintains the Company interests not to be harmed, my Company rejection provides to Xia Nation Network Entertainment Audit Department any examines data. 1、为了维护公司商业机密不被泄露,维护公司利益不被损害,我公司拒绝向夏国网络娱乐审核署提供任何审查资料。 2 my Company respect and observes Xia Nation law, Mirror Science and Technology Wholly Owned Subsidiary: Dream Entertainment Limited Company, on May 1, 2007 12 entire formally announced the suspension to operate, and prepared to disinvest from Xia Nation. 2我公司尊重并遵守夏国的法律,米瑞科技旗下全资子公司:梦想娱乐有限公司,将于2007年五月一日十二点整・正式宣布暂停运行,并且准备从夏国撤资。 3 Dream Entertainment Official Gamer Forum, on May 1 12 entire, the official suspension were Gamer will provide service to help implement data migrate plan. Dream Entertainment Official Website will provide the service normally, and is Gamer provides the Dream Entertainment latest message. 3梦想娱乐官方玩家论坛,将于五月一日十二点整,正式暂停为玩家提供服务・以便于执行数据迁移计划。梦想娱乐官方网站将正常提供服务,并且为玩家提供梦想娱乐最新消息。 4 Dream Entertainment on May 10 will issue that Virtual currency ` Dream Gold Coin, Dream Gold Coin and Xia Nation Yuan proportion constant is 11, Gamer that any Xia Nation area has purchased Personal Game Server, because if Dream Entertainment evacuates from Xia Nation, but the choice Personal Game Server returned goods service, please pay attention to the Dream Entertainment Official Website Dream Gold Coin System introduction on May 10. Dream Entertainment in one year exchanges the Xia Nation coin Dream Gold Coin that Gamer has. 4梦想娱乐将于五月十日发布虚拟货币‘梦想金币,,梦想金币与夏国元比例恒定为11,凡是夏国地区购买了个人游戏服务器的玩家,如果因为梦想娱乐从夏国撤离,而选择个人游戏服务器退货服务,请于五月十日关注梦想娱乐官方网站梦想金币系统介绍。梦想娱乐将会在一年内・将玩家持有的梦想金币兑换成夏国币。 5 Mirror Science and Technology Wholly Owned Subsidiary: Immortal Picture Company, will accompany Dream Entertainment to withdraw in Xia Nation together, suspends in Xia Nation all services. 5米瑞科技旗下全资子公司:画仙公司,将随同梦想娱乐一起撤出夏国境内,暂停夏国内一切服务。 6 Mirror Science and Technology Wholly Owned Subsidiary: YuMo Medical Limited Company only retains the post-sale service office in Xia Nation, no longer will provide the AIP Artificial Intelligence Prosthetic sale to the Xia Nation area. 6米瑞科技旗下全资子公司:雨墨医学有限公司・仅在夏国境内保留售后服务办事处,将不再对夏国地区提供aip人工智能假肢销售。 7 Mirror Science and Technology Wholly Owned Subsidiary: Fantasy Science and Technology Limited Company, will carry out the existing all contracts until the severability of contract time. 7米瑞科技旗下全资子公司:幻想科技有限公司,将履行现有的一切合同直至合同终止期。 Fantasy Science and Technology Company no longer provides the monitoring service for any new user, no longer provides the contract extension service for any old customer. When all performance of contract accomplish, Fantasy Science and Technology Company withdraws in the whole Xia Nation, does not retain the office and service station. 在此期间,幻想科技公司不再为任何新用户提供监控服务,不再为任何老客户提供合同延期服务。当所有合同履行完成,幻想科技公司将整体撤出夏国境内,不保留办事处与服务站。 8 Mirror Science and Technology Wholly Owned Subsidiary: Fantasy Science and Technology Limited Company, will take back Dynamic Behavior Catching Program and extends Zhong professional field monitor routine, is authorized consumer's authorized permission free. This recycling rule excluding Shuangqing University and Shuimu University Medical University. 8米瑞科技旗下全资子公司:幻想科技有限公司,将收回行为动态捕捉程序和延仲专业领域监控程序,免费授权使用方的授权许可。该回收条例・不包括双庆大学与水木大学医学院。 Above decision, after this announcement(s) announced that immediately came into effect. 以上决定,在此公告宣布之后,立即开始生效。 Thank concern of Worldwide Gamer over Mirror Science and Technology and Dream Entertainment I pledged, after Dream Entertainment data migrated, Brave's World will face Worldwide to open except Xia Nation areas beyond once more. 感谢全球玩家对米瑞科技与梦想娱乐的关注・我承诺,当梦想娱乐数据迁移完毕之后,勇者世界将再次面向全球除夏国以外的地区开放。 data migration of Dream Entertainment probably takes three days to seven days, invited the Gamer patient waiting. 梦想娱乐的数据迁移・大约需要三天至七天的时间,请玩家耐心等待。 The Dream Entertainment Company brand-new Headquarters selected location position, had not determined temporarily, during currently negotiations, but later today late time, will announce to entire World Gamer in Official Website. 梦想娱乐公司的全新总部选址位置,暂时尚未确定,正在谈判之中,但今天稍后晚一些的时候,将会在官方网站向全世界玩家公布。 Finally told everybody a good news, this Dream Entertainment accident will not interfere with the development work of «Doomsday War». 最后告诉大家一个好消息,此次梦想娱乐的变故・将不会影响到《末日战争》的开发工作。 The «Doomsday War» majority of work are developed by Mirror Science and Technology First Main Technology Department and Second Main Technology Department, not by Xia Nation branch turbulent influence. 《末日战争》大部分工作由米瑞科技第一主技术部和第二主技术部开发,不受夏国分部动荡影响。 If no special accident occurrence «Doomsday War» in Nian on December 31, officially will meet with Gamer. 如无特别的意外发生・《末日战争》将于年12月31日,正式与玩家们见面。 Thank all supports Dream Entertainment Gamer! 感谢所有支持梦想娱乐的玩家！ Shi Lei &\; wrote in the year on May 1 石磊&\;写于年5月1日 «Dream Entertainment to All Gamer Letter», after Dream Entertainment Official Website issues, has initiated huge crisis on network. 《梦想娱乐致所有玩家的一封信》,在梦想娱乐官方网站发布之后,在网络上引发了巨大的风波。 In Dream Entertainment Official Gamer Forum, has started the discussion upsurge, although Dream Entertainment Official Gamer Forum soon close, but the Gamer enthusiasm surges upward as before. 梦想娱乐官方玩家论坛内,也掀起了讨论热潮,虽然梦想娱乐的官方玩家论坛即将关闭,但玩家们的热情依旧高涨。 Especially overseas Gamer, clap and cheer in Official Gamer Forum in abundance, evacuates the decision of Xia Nation regarding Dream Entertainment, overseas Gamer extends welcome. 特别是海外玩家们,纷纷在官方玩家论坛中拍手称快,对于梦想娱乐撤离夏国的决定,海外玩家表示十分的欢迎。 Li Jian Nation Exceed Grade Nouveau Riche [Storm], showed the extremely intense enthusiasm, the placard in Official Gamer Forum openly invited Dream Entertainment to join Li Jian Nation.! 利坚国的超级土豪风暴,表现出了极为强烈的热情,在官方玩家论坛中帖公然邀请梦想娱乐加入利坚国。! «Welcome Mirror Science and Technology And Dream Entertainment Chooses Li Jian Nation» 《欢迎米瑞科技与梦想娱乐选择利坚国》 Summoned Dream Entertainment CEO Mr. Shi Lei! 召唤梦想娱乐ceo石磊先生！ Welcome Dream Entertainment Company to come Li Jian Nation, as Dream Entertainment Company Brave's World's Exceed Grade fans, I expressed that if Dream Entertainment Company comes Li Jian Nation, I situated in New York state give Dream Entertainment work real estate of the under selling. 欢迎梦想娱乐公司来利坚国,作为梦想娱乐公司勇者世界的超级粉丝,本人表示如果梦想娱乐公司来利坚国,本人将低价出售位于纽约州的一处办公房产给梦想娱乐。 Meanwhile, I pledged that is Dream Entertainment will process all law aspect issue in Li Jian Nation, as well as related Government policy issue. 同时,本人承诺,将为梦想娱乐在利坚国处理所有法律方面的问题,以及相关的政府政策问题。 Li Jian Nation other Friends, do you welcome Dream Entertainment to come Li Jian Nation? If you also welcome, that with me together, is Dream Entertainment handles the little small matter! 利坚国的其他朋友们,你们欢迎梦想娱乐来利坚国吗？如果你们也欢迎,那就和我一起,为梦想娱乐做一点点小事情吧！ Exceed Grade Nouveau Riche [Storm] in the Official Gamer Forum post, had the support of numerous Li Jian Nation Nouveau Riche immediately. 超级土豪风暴在官方玩家论坛的帖子,立刻得到了大量利坚国土豪的支持。 Another Exceed Grade Gamer [Shengguang Shenguan (Holy Light Priest)], is Nouveau Riche, he indicated in the [Storm]'s post that will be Dream Entertainment Company in Li Jian Nation Headquarters, will carry out the repair work free. 另一名超级玩家圣光神官,也是一名土豪,他在风暴的帖子中表明,将会为梦想娱乐公司在利坚国的总部,免费进行装修工作。 World Grade Hacker bhwe identity outwardly is Exceed Grade Gamer [Blue Ocean], his family is controlling the de1 Company some big stockholder's rights and authorities. 世界级黑客bhwe的明面身份是超级玩家蓝色海洋,他的家族掌控着de1公司的很大部分股权和管理权。 [Blue Ocean] aggressive announced that will give according to the cost price, is Dream Entertainment provides Server that Brave's World needs. Even can also the deferred payment, that type of non- interest calculation. 蓝色海洋霸气的宣布・将会按照成本价给,为梦想娱乐提供勇者世界需要的服务器。甚至还可以延期付款,不计算利息的那一种。 Li Jian Nation Nouveau Riche, all kinds tempts Dream Entertainment to go to Li Jian Nation has enraged Xia Nation Gamer, two Nation(s) Gamer quarrelled on Official Gamer Forum. 利坚国的土豪们,各种引诱梦想娱乐去利坚国・激怒了夏国的玩家,两个国家的玩家在官方玩家论坛上争吵了起来。 Europe various countries Gamer, has joined the regiment, some Europe Nation(s) Nouveau Riche, extended the olive branch to Dream Entertainment in abundance. 欧洲各国的玩家,也加入了战团,一些欧洲国家的土豪们,也纷纷向梦想娱乐抛出了橄榄枝。 In real world, when Shi Lei in Dream Entertainment Official Website, represents fabricated Mirror Science and Technology Board of Directors announced after eight decision-makings, less than two minutes, his cell phone has then made a sound. 现实世界中,当石磊在梦想娱乐官方网站,代表莫须有的米瑞科技董事会・宣布了八条决策之后,没过两分钟,他的手机便响了起来。 Caller ID is Shuangqing City Bureau Bai Qiang Shi Lei grinned silent to smile, presses down the answering key, the Bai Qiang anxious sound passed on. 来电显示是双庆市局的白强・石磊咧嘴无声而笑,按下了接听键,白强焦急的声音传了过来。 „Buddy Shi, your Dream Entertainment Official Website announcement(s), but cracks a joke Right?” the inquiry of Bai Qiang probe to say. “石老弟,你们梦想娱乐官方网站的公告,只是开玩笑吧？”白强试探的询问道。 Shi Lei shrivelled mouth, „Old Brother Bai, sorry for the inconvenience, Mirror Science and Technology Board of Directors, this time has not cracked a joke. I received written notification special details are Dream Entertainment Official Website such.” 石磊瘪了瘪嘴,“白老哥,不好意思,米瑞科技的董事会,这一次没有开玩笑。我已经收到了书面通知・具体情况就是梦想娱乐官方网站那样。” „This” Bai Qiang suddenly some do not know how should persuade, „agreement that Buddy Shi, Fantasy Science and Technology Company and Shuangqing City sign?” “这・・・”白强一时间有些不知道该如何劝说,“石老弟,幻想科技公司与双庆市签署的协议呢？” Shi Lei plays the fool to say intentionally: „What agreement?” 石磊故意装傻道:“什么协议？” „Fantasy Science and Technology Company is authorized Shuangqing City the agreement of Dynamic Behavior Catching Program right of use!” Bai Qiang reminded Shi Lei saying: „Initially, this agreement, but you sign with First Vice-mayor Meng Xun personally!” “幻想科技公司授权双庆市・行为动态捕捉程序使用权的协议！”白强提醒石磊道:“当初,这条协议,可是你亲自与第一副市长孟旬签订的！” „Oh this issue” Shi Lei has sold a climax intentionally, then said: „Old Brother Bai, this matter, I wait a while to give Mayor Meng to call to explain personally.” “噢・这个问题啊・・・”石磊故意卖了一个关子,然后才道:“白老哥,这件事情,我等一会亲自给孟市长打电话解释。” Bai Qiang in the heart sinks, did ` explain? Is it possible that does Shi Lei want list aspect to tear up agreement?, 白强心中一沉,‘解释？莫非石磊要单方面撕毁协议？, Shuangqing City Official surpasses hundred 600,000 cameras, after having matched Fantasy Science and Technology Company authorization Dynamic Behavior Catching Program, the Shuangqing City overall crime rate dropped the freezing point. 双庆市官方超过一百六十万摄像头,搭配了幻想科技公司授权的行为动态捕捉程序后,双庆市的整体犯罪率下降到了冰点。 Any region that has the camera to cover basically any crime situation, has been solved in the shortest time committing a crime personnel cannot run away absolutely. 凡是有摄像头覆盖的区域・基本上任何犯罪情况,都会在最短的时间内得到解决・作案人员绝对跑不掉。 After undergoing some time fermentation, the Shuangqing City social environment obtained enormous promoted, any wants the crime personnel, carefully will consider, actually to be worth. 经过了一段时间的酝酿后,双庆市的社会环境得到了极大的提升,任何想要犯罪的人员,均会仔细的考虑一番,究竟值不值得。 After all, Shuangqing City society public Safety Monitoring System prestige, already in Shuangqing City, even was the peripheral provinces and cities has stoked up the fame. 毕竟,双庆市社会公共安全监控系统的威名,已经在双庆市,甚至是周边省市打响了名气。 The Shuangqing City social environment originally was not good, introduced Dynamic Behavior Catching Program, loaded after over hundred 600,000 cameras, overall social environment promoted too much too much. Shuangqing City also because of promoted of social environment, obtained senior leadership's multiple praise. 双庆市原本的社会环境并不好,引进了行为动态捕捉程序,加载在超过一百六十万摄像头上后,整体社会环境提升了太多太多。双庆市也因为社会环境的提升,得到了高层领导的多次表扬。 Matter that if Fantasy Science and Technology Company Unilateral Breach of Contract, regarding Shuangqing City, is unable to accept absolutely! 如果幻想科技公司单方面毁约,对于双庆市而言,绝对是无法接受的事情！ „Buddy Shi, your opinion is...” The Bai Qiang some not too definite inquiry said. “石老弟,你的意思是…”白强有些不太确定的询问道。 Affirmative response of Shi Lei in telephone: „Old Brother Bai, you should look at Eighth Item in announcement(s), wrote very much clearly, I want by your IQ, to understand that was any opinion Right?” 石磊在电话中肯定的回应道:“白老哥,你应该看公告中的第八条,其中写得很清楚了,我想以你的智商,应该明白是什么意思吧？” „Buddy Shi, did you consider clearly? The range that Meng Xun Mayor relenting easily, this matter will not involve is too big, Government aspect readily will not make Fantasy Science and Technology Company break a promise.” The Bai Qiang reminder with mild remarks carrying harsh implications said. “石老弟,你考虑清楚了？孟旬市长可不会轻易的松口,这件事情牵扯的范围太大,政府方面不会轻易让幻想科技公司毁约的。”白强软中带硬的提醒道。 How could can't Shi Lei listen to Bai Qiang opinion? 石磊岂能听不出来白强的意思？ „Old Brother Bai, this matter, I have said that after-wedding meeting being self-sufficient Meng Xun Mayor telephones!” The Shi Lei expression was saying calm. “白老哥,这件事情,我说过了,会亲自给孟旬市长打电话！”石磊语气淡定的说着。 „Good, [Hope] you consider clearly, do not impulse to handle affairs. After all you are the Xia Nation person, the plant root in Xia Nation!” Bai Qiang reminded Shi Lei again, these time used the sentimental sign. “好吧,希望你考虑清楚,不要冲动行事。毕竟你还是夏国的人,根子在夏国！”白强再次提醒石磊,这一次用上了感情牌。 „Um, Old Brother Bai, I knew!” Shi Lei spoke thoughtlessly to respond to one, then has hung up the telephone. “嗯,白老哥,我知道了！”石磊随口回应了一声,便挂断了电话。 ` Needs my time, my exactly as stated Xia Nation person \; Network Entertainment Audit Department bullies my time, then regards the Wo Sang Nation person same to cope me?, The Shi Lei corners of the mouth revealed have wiped to sneer. ‘需要我的时候,我便是夏国人\;网络娱乐审核署欺负我的时候,便把我当成沃桑国人一样对付吗？,石磊嘴角露出了一抹冷笑。