Comes outfromParandoItalianrestaurant, Wen Ruoyuntravels byMu ShuangminiCooper, leavesdirectly, returns toEmerald Lake BuildingImmortal Picture Company.
从帕兰朵意大利餐厅出来,温若云搭乘穆霜的miniCooper,直接离开,返回翠湖大厦的画仙公司。
Can Li Caithistimecompelpainstakingly, Shi Leicould not have guessed correctly the resulttemporarily. OnlycansaythatbetweenLi CaiandWen Ruoyun, wantto build the fruits of virtueto be very unbearable.李猜这次会不会苦逼,石磊暂时还猜不到结局。只能说,李猜和温若云之间,想要修成正果十分够呛。
Similar to Shi Lei is the same withLi Zhiyue, Shi Leifrommanyaspect, wantsto pull closerhimandLi Zhiyuegapdiligently. Includinghelping the Li Zhiyueyounger male cousin, is one of them 'smeasure.
如同石磊和李知月一样,石磊努力从多个方面,想要拉近他和李知月的鸿沟。包括帮助李知月的堂弟,也是其中之一的措施。„Little Plum, [Shadow Dragon]Electromagnetic Artillery, as well asLord the Power Sourcebattery, whatunprecedentedachievementhas?”Shi Leidrives, Li Caisitsincopilot, Shi LeideliversLi Caito return to the Number Onedoctor dormitoriesbuilding.
“小李子,影龙的电磁炮,以及主能源电池,有没有什么突破性的成果?”石磊驾车,李猜坐在副驾驶,石磊送李猜回一号博士宿舍楼。Li Caishakes the head, „Big Brother Stone, my not familiarthesetwotechnologies. The batterytechnology, oris the electromagnetic forceaspecttechnology, Iam not skilled. Wishmakes[Shadow Dragon]more perfect, so long aslooks formore specializedSpecialistor the enterprise, specialdevelopmentbatteryandElectromagnetic Artillerytechnology.”李猜摇头,“石头哥,我并不熟悉这两种技术。无论是电池技术,或者是电磁力方面的技术,我并不精通。想要让影龙更加完美,只要找更专业的专家或者企业,专门研制电池和电磁炮技术。”„En!Iknew! Little Plum, youstudyto reduce the [Shadow Dragon]volume, as well asreduces the [Shadow Dragon]noise, developsonespeciallyasSecurity MonitoringRemote ControlHelicopter.”Shi LeisaidtoLi Cai.
“恩!我知道了!小李子,你研究研究缩小影龙的体积,以及减小影龙的噪音,开发一款专门作为安全监控的遥控直升机。”石磊对李猜说道。Serves asSecurity MonitoringRemote ControlHelicopteraboutthisspecially, Shi Leihasplan, ifthisplansuccessimplement, thento the Shi Lei'sadvantageissignificantly!
关于这一款专门用作安全监控的遥控直升机,石磊有一个计划,如果这个计划成功执行,那对石磊的好处是大大的!At the appointed timenot onlypromotedCompanyfame, will also also make the numerouscash receipts!
届时将不仅提升了公司的名气,而且也会获得大量的现金收入!Li Caihad not asked that the Shi Leiplandoes do, respondeddirectly: „Does not haveissue, Big Brother Stone!”李猜也没有问石磊打算干什么,直接回应道:“没问题,石头哥!”If before, Li Caialsoasksthatdesignsoneonlyto be used in the monitoringRemote ControlHelicopter, hasanyuse. Butsince the previoustime, heused[Shadow Dragon]to killthreehuman trafficking, after Shi Leihas helpedheconcealedfully, Li CaithenthoroughlywithShi Leistandsinsamestriponline.
如果在以前,李猜还会问一问,设计一款仅用于监控的遥控直升机,有什么用途。但自从上一次,他自己用影龙干掉了三个人口贩子,石磊帮他全力掩饰下来后,李猜便彻底与石磊站在同一条阵线上。Thissamebattleline, notbecause of the threat of fence of murder, butmakesLi CaiandShi Leimaintain the samebattlelineforcefully. After all, aftercommittingfence of murder, the Firstidea of Li Caiissurrenders, hedid not fear that shoulders the responsibility. LetsLi CaiandShi Leitruly, standsin the reason of samebattlelineis, Shi Leisaid that Li Caiishisbrothersthatwords.
这种同一阵线,并不是因为谋杀罪的威胁,而强行让李猜与石磊保持同一阵线。毕竟,在犯了谋杀罪之后,李猜的第一想法是去自首,他并不怕承担责任。真正让李猜与石磊,站在同一阵线的原因是,石磊说李猜是他兄弟那一番话。Thatmoves the Li Caireason!
那才是打动李猜的原因!„Little Plum, doeswell, after thismattergets through, Igiveyou a smallgift, facilitatesyouto soak the imperialelder sister!”Shi Leihēi hēismiles, stopscar(riage)downstairsNumber Onedoctor dormitories.
“小李子,好好干,这件事情办完后,我送你一个小礼物,方便你泡御姐!”石磊嘿嘿一笑,将车停在一号博士宿舍楼下。Li Cailookonebright, saidexcitedly: „Big Brother Stone, thiswasyousays! Whatgift do youprepareto giveme?”李猜眼神一亮,兴奋道:“石头哥,这可是你说的啊!你准备送我什么礼物?”Shi Leibeckons with the hand saying: „Urges to go faster, when the time comestoldyou!”石磊摆摆手道:“去去去,到时候告诉你!”
After packing offLi Cai, Shi Leireturns toJingya Garden, untiesNumber OneServerDynamic Behavior Recognition Engine, thenthroughkeepingCity BureauInternal SystemBack Door, directlyenters the City Bureaupoliceto usenetwork.
送走李猜之后,石磊回到景雅苑,解开一号服务器的行为动态识别引擎,然后通过留在市局内部系统的后门,直接进入市局的警用网络。In the policewithnetwork, Shi Leilooked up the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)warrant for arrest, from the warrant for arrestpicture, wasinitialyouthShuang Jian (Double Sword).
在警用网络中,石磊查到了剑无双的通缉令,从通缉令的照片来看,正是当初的少年双剑。Issues a warrant for arrest the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)chargeveryevil and cruel!
通缉剑无双的罪名很歹毒!InitiallyShi Leiinvestigatedata, the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)father, diedof the exceptionallystrangetraffic accident, mother has becomehandicapped person, lost the ability to work.
当初石磊调查的资料,剑无双的父亲,死于异常诡异的车祸,母亲成了残疾人,失去了劳动能力。Issues a warrant for arrest the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)charge, unexpectedlywasJian Wushuang (Sword Unparalleled)has killedhis mother. Suchcharge, Shi Leiactuallydoes not believe. Even ifbecauseJian Wushuang (Sword Unparalleled)initiallydisplayedagainsuspiciously, butmentionedhis mothertime, Jian Wushuang (Sword Unparalleled)thatfirmlook, disclosed the look that wantsto protect mother, making the Shi Leimemoryprofound.
通缉剑无双的罪名,居然是剑无双杀害了他的母亲。这样的罪名,石磊却是不相信的。因为即使剑无双当初表现得再可疑,但提到他母亲的时候,剑无双那种坚定的眼神,透露出想要保护母亲的神色,让石磊记忆深刻。Alsobecause ofthatlook, Shi Leihas neglected the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)suspiciousplace.
也正是因为那种眼神,石磊忽略了剑无双的可疑之处。Therefore, Shi Leidoes not believeabsolutelythatJian Wushuang (Sword Unparalleled)has killedhismother. Perhapsalsoin other words, thisisDai Guanghuaframes the Jian Wushuang (Sword Unparalleled)charge, butJian Wushuang (Sword Unparalleled)mother, actuallytruedeath!
所以,石磊绝对不相信,剑无双杀害了他自己的母亲。也就是说,这恐怕是戴光华陷害剑无双的罪名,而剑无双的母亲,却真正的死了!‚Jian Wushuang (Sword Unparalleled)Jian Wushuang (Sword Unparalleled), are actually you who? Why can Dai Guanghuacope withyou?’Shi Leiin the heartguessedsecretly, Dai GuanghuaandJian Wushuang (Sword Unparalleled)gratitude and grudges.
‘剑无双啊剑无双,你究竟是什么人?戴光华为什么要对付你?’石磊心中暗自猜测,戴光华和剑无双的恩怨。What a pity, the policewithnetwork, anyhad not mentioned that Elderly Jiaphrase, butShi Leidoes not knowexistence of Elderly Jia. Meanwhile, Shi Leidoes not know why Jian Wushuang (Sword Unparalleled)mustapproachhim.
可惜,警用网络中,并没有任何提到贾老的字眼,而石磊也不知道贾老的存在。同时,石磊更不知道,剑无双为什么要接近他。All these, with
这一切,都与
The policecould not findJian Wushuang (Sword Unparalleled)datawithnetwork, could not findotherusefulinformation, Shi Leitemporarilygave upopinion that continuesto seek, cleans up the tracedirectly, left the Shuangqing City Bureaupoliceto usenetwork.
警用网络中找不到剑无双的资料,也找不到其他有用信息,石磊暂时放弃了继续寻找的意思,直接清理痕迹,离开了双庆市局警用网络。Returns toNumber OneServer, Shi Leito frowntightly, hehasonetype unable to size up the overall situationfaintly the dilutedness. Althoughunderhislayout, commercialaspecthas peeped the hugepotential, but some issue, have surpassedbeyondhiscontrol.
回到一号服务器,石磊紧皱着眉头,他隐隐有一种无法把握全局的无力感。虽然在他的布局之下,商业方面已经初现庞大之势,但还是有一些问题,超出了他的掌控之外。For exampleJian Wushuang (Sword Unparalleled)and[CPXJazz], as well asincludingbeing caught, butdoes not havesound[Raphael]. ThesemattersmakeShi Leifeelbeyondhiscontrol.
例如剑无双、CPXJazz,以及包括落网了的,但没有动静的拉斐尔。这些事情都让石磊感觉在他的掌控之外。Sitsin front ofNumber OneServer, Shi Leihas rubbed the temples, temporarily the matters of theseworries, entirelyabandoning, does not goto take carethem. Because, Shi Leidoes not haveenergyto managethemnow.
坐在一号服务器面前,石磊揉了揉太阳穴,暂时把那些烦恼的事情,统统的抛开,不去管它们。因为,石磊现在也没有精力管它们。Has informedZhou Chengin the telephone, makinghimcoordinateDai Guanghuainvestigate, as well asattentionrecent several dayslearning mode.
在电话中通知了一下周诚,让他配合一下戴光华的调查,以及注意最近几天的训练方式。SecurityCompany of personal nature, can only trainsomeuniformskill, cannottrain the wrestlenatureabsolutelyskill. IfDai Guanghuaholds on toRuling SecurityCompanythis pointnot to put, inissuing a warrant for arrestJian Wushuang (Sword Unparalleled)thiscrucial point, Shi Leiquitewill not be goodto process.
私人性质的安保公司,只能训练一些制服性的技能,绝对不能训练格斗性质的技能。如果戴光华抓住裁决安全公司这一点不放,在通缉剑无双这个节骨眼上,石磊也会相当不好处理。InformsZhou Cheng, Shi Leito startto compilebased onGMMModel of the Vocal Systemwith concentration.
通知完周诚,石磊开始潜心编写基于GMM模型的语音系统。Twodayslater, was on January7, Between Water Clouds Studios that Emerald Lake Buildingfifteenth floorandsixteenth floor, repairedaccomplishofficially, Xie HuiEpic ChapterandZhu Jianyun that ledlead, enteredDream Entertainment Limited Companyofficially. Shi Leihas revealedin a hurry, thenreturns toJingya Garden. Because, based onGMMModel of the Vocal System, will soon wantaccomplish!
两天之后,也就是一月七日,翠湖大厦十五楼与十六楼,正式装修完成,谢晖带领的史诗篇章与朱剑云带领的水云间工作室,正式进驻梦想娱乐有限公司。石磊只是匆匆露了一面,便返回景雅苑。因为,基于GMM模型的语音系统,即将要完成!
The timepassesin a hurry, istwodayslater, on January9, around 10 : 00 pm, Shi Leihā hālaughed wildlysuddenly.
时间匆匆而逝,又是两天之后,一月九日,晚上十点多钟,石磊突然哈哈狂笑起来。„[Wisdom], good evening!”Shi LeiusesEnglishto open the mouthto say.
“威斯登,晚上好!”石磊使用英文开口道。In the Number OneServerexternal connectionsound box, waited for the moment, passes ontogether the electroniccombination tone, similarlyis the reply of English: „Good evening, Sir!”一号服务器的外接音箱中,等了片刻,传出来一道电子合成音,同样是英语的回答:“晚上好,先生!”Based onGMMModel of the Vocal System, finallysuccessaccomplish!
基于GMM模型的语音系统,终于成功完成!
Because, programssource codeissue, Vocal SystemcurrentlyonlysupportsEnglish. After allall kindsprogramming language, byEnglishwayimplement, wantsto translate the Xia NationlanguagefromEnglishcompletely, but also the needare more a more complexprogramming, that was too troublesome! Shi Leiis skilled inEnglishin any case, temporarilydoes not needto develop the correspondingXia NationlanguageVocal System.
只不过,因为编程源代码的问题,语音系统目前只支持英文。毕竟各种编程语言,全部是以英文的方式执行,想要从英文转译成夏国语,还需要更多更复杂的编程,那实在太麻烦了!反正石磊精通英文,暂时不需要开发对应的夏国语语音系统。[Wisdom]isShi Leiacts according totransliteration of EnglishWisdom, is‚wisdom’opinion. Ifcalledwisdomdirectly, some were too rather more irritable, changed totransliteration, felt.威斯登是石磊根据英文Wisdom的音译,也就是‘智慧’的意思。如果直接叫智慧,未免有些太别扭了一些,改成了音译,感觉好了很多。„[Wisdom], did youhave the dinner?”Shi Leiaskedagain.
“威斯登,你吃晚饭了吗?”石磊再次问道。„Sorry, Sir, the orderis unable to distinguish!” The [Wisdom]inflexibleelectroncombination tone, passes from the sound box. Hisreplyhas not disappointedShi Lei, after is onlySpeech Recognition System, althoughGMMmodel -based Shallow Neural Network, butitas beforeis notPseudo Artificial Intelligence System, is unable to distinguish the non-built-inverbal order.
“对不起,先生,命令无法识别!”威斯登死板的电子合成音,从音箱中传出来。他的回答并没有让石磊失望,毕竟只是一个语音识别系统,虽然基于GMM模型的浅层神经网络,但它依旧不是伪人工智能系统,无法识别非内置语言命令。Ifstudiesto[Wisdom]some time, expandsitsdatastorehouseknowledge quantity, letsShi Lei, reallyimprovesGMMmodel, implementShallow Neural Network -based code, thusobtainssimplePseudo Artificial Intelligence. Otherwise, [Wisdom] can only temporarily the implement some simplelogical order.
如果给威斯登一段时间学习,扩充它数据库内部的知识量,也就是让石磊,改善GMM模型,执行真正的基于浅层神经网络的编码,从而获得一个简单的伪人工智能。否则,威斯登暂时只能执行一些十分简单的逻辑命令。„[Wisdom], retrieveDynamic Behavior Recognition Engine, implementDynamic Behavior Recognition Engineprocedure.”Shi Leiwith the standardcommand language, orderedto[Wisdom]. The Corekeyword of thisorderis‚retrieve’, as well as‚implement’, thesetwokeywordshave been clear about the Speech Recognition Systemimplementcommand mode.
“威斯登,检索行为动态识别引擎,执行行为动态识别引擎程序。”石磊以标准的命令语言,对威斯登下令。这句命令的核心关键词是‘检索’,以及‘执行’,这两个关键词明确了语音识别系统的执行命令方式。„Sir, examinedDynamic Behavior Recognition Engine, during the currentlyoperation. Occupies12system resources.”Probablywaited forclosefiveseconds, [Wisdom]responded.
“先生,已经检测到行为动态识别引擎,正在运行之中。占据12系统资源。”大约等待了接近五秒钟,威斯登才回应道。Shi Leiwrinkledbrowslightly, heregarding the [Wisdom]reaction rate, is discontented. Justimplement, was only a verysimpleorder, but[Wisdom]has spent unexpectedly also for fiveseconds, it seems likealsoneedsto optimize.石磊微微皱了一下眉头,他对于威斯登的反应速度,还有一些不满。刚刚执行的,只是一个十分简单的命令,但威斯登居然也花费了五秒钟,看来还需要优化一番。But[Wisdom]successfuloperation, andsmoothimplementVoice Command, thisis a veryextraordinaryresult, a technicalbreakthrough!
但威斯登成功的运行,并且顺利执行语音命令,这已经是一个很了不得的成绩,一项技术上的突破!Inanother side, Lin'an Underground Base, mechanical powerLaboratory, Lu Fanganxiouslooksto testdata, as well asMiniature Internal Combustion Engine in thatcurrentlyoperation.
在另一边,临安地下基地,机械动力研究室,吕方正紧张的看着实验数据,以及那个正在运行中的微型内燃机。computertestsonsoftware, Miniature Internal Combustion Engineinstantaneousoutput, is renovatingnewdata. Inaverage powerthatfence, is demonstrating‚25.325horsepowers’data!计算机测试软件上,微型内燃机的瞬间输出功率,不停的刷新着新数据。在平均功率那一栏,显示着‘25.325马力’的数据!InRobotplan, Miniature Internal Combustion Engineoriginally, has15horsepowerstheorydatamerely, actualdata must lowerlittle.
Robot计划中,原本的微型内燃机,仅仅只有15马力的理论数据,实际数据还要低一点点。Nowadays, Lu FangtestMiniature Internal Combustion Engine, unexpectedlypromoted over 66powers . Moreover the Miniature Internal Combustion Enginevolume, has not increased, evenhas also reduced.
现今,吕方测试的微型内燃机,居然提升了66以上的功率,而且微型内燃机的体积,并没有增加,甚至还有所缩小。Thisis simply inconceivable!
这简直不可思议!Lu Fangtests, whilerecordsdata, several other assistants, but alsorecordsHandmadedata, preventingdata in computerfrom the accident.吕方一边测试,一边记录着数据,另外几个助手,还记录着手工数据,防止计算机中的资料出现意外。„Little Di, records, continuous running46hours, allsteady!” The Lu Fangexpressionhadoneto sayexcitedly.
“小狄,记录一下,连续运行46小时,一切平稳!”吕方语气带着一股兴奋的说着。In fact, Miniature Internal Combustion Enginemakesconsiderableprogress, Li Yuan that becauseidles about, proposed a reason of suggestion.
事实上,微型内燃机取得长足的进步,还是因为游手好闲的李元,提出了一项建议的原因。Li YuansuggestedtoLu Fang why does not useMicroturbine Engine. Relativematurity that Microturbine Engineonmodel ship, developed. Moreover, thatis only the civilentertainmentaspectinstrument.李元给吕方建议,为什么不使用微型涡轮引擎。微型涡轮引擎在航模上,已经发展的相当成熟。而且,那只是民用娱乐方面的器械。Ifusing the technology of military, manufacturesMicroturbine Engine, does not have the lawto manufacturewell?
如果利用军方的技术,制作微型涡轮引擎,难道无法制作出更好的吗?Lu Fangis suddenly enlighted, the technology of according toMilitary, in addition the Unrestrictedmaterial costinvests, finallymanufactured the powerto surpass25horsepowersMicroturbine Engine!吕方恍然大悟,以军方的技术,再加上无限制的材料成本投入,终于制作出了功率超过25马力的微型涡轮引擎!Just, a Microturbine Engineprice, thenveryhas exaggerated then, has achievedonmillion.
只不过,如此一来,一个微型涡轮引擎的价格,便十分夸张了,足足达到了上百万之多。Ifadds on the Ceramic High Temperature Heat Insulatingmoduleagain, almostneeds the 2 Milliondegree!
如果再加上陶瓷高温隔热组件,差不多需要两百万的程度!But15horsepowersMiniature Internal Combustion Engine, the pricewas much lower thanthisfigure, has about 1/10merely. Just, thisfinallyistechnological breakthrough, althoughpricehigh a point.
而原本15马力的微型内燃机,价格远远低于这个数字,仅仅只有1左右。只不过,这总算是一种技术突破,虽然代价高了一点。Shuangqing City, Jingya Garden, Shi Leistretches oneself, cell phone on computertablehas made a soundsuddenly双庆市,景雅苑,石磊伸着懒腰,电脑桌上的手机突然响了起来
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #372: Two breakthrough results!