HK :: Volume #3

#289: Shi Lei must enter the war!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hacker Union, Shi Lei currently glances over Hacker Union's War Guide Post. 黑客联盟内部,石磊正在浏览黑客联盟的战争指导帖 After Dark Night Dynasty announced attended the war, Hacker Union immediately has made the fight adjustment. Only planned to carry on Lightning War, to Wo Sang Nation net world, has certain influence, then immediately retreats. 暗夜王朝宣布参加战争之后,黑客联盟立刻做出了战斗调整。原本只打算进行一场闪电战,对沃桑国网络世界,造成一定影响,便立刻撤退。 But Xia Nation two Second Generation Hacker Organization, gather together, their ambitions become vigorous. 夏国两个第二代黑客组织,聚在一起之后,他们的野心变得蓬勃起来。 Pastes from the Hacker Union's war director, Shi Lei discovered that Hacker Union and Dark Night Dynasty target, unexpectedly is Wo Sang Nation Tokyo Prefecture Running Water Treatment System! 黑客联盟的战争指导贴中,石磊发现黑客联盟暗夜王朝目标,居然是沃桑国东京都自来水处理系统 Wo Sang Nation is a fresh water resource deficient country, their Running Water Treatment Plant Extremely Advanced, the efficiency is very high, has realized has controlled Running Water Treatment Plant by computer software. 沃桑国是一个淡水资源贫乏国,他们的自来水处理工厂十分先进,效率十分高,已经实现了由计算机软件操控自来水处理工厂 Even does not have the computer software support, entire Running Water Treatment Plant, is unable to operate. 甚至没有计算机软件支持,整个自来水处理工厂,根本无法运营。 Once Hacker Union and Dark Night Dynasty, if has controlled Tokyo Prefecture numerous Running Water Treatment Plant, that Wo Sang Nation pleasure greatly sent! 一旦黑客联盟暗夜王朝,若是真的控制了东京都大量自来水处理工厂,那沃桑国的乐子就大发了! Just, Shi Lei has doubts. So secret information, Hacker Union splendid places on Inner Member Forum? 只不过,石磊有一个疑惑。如此机密的信息,黑客联盟怎么堂而皇之的放在内部成员论坛上? Hacker Union altogether 461 Inner Member, although the Hacker Union's centripetal force is very high, who can guarantee that in Hacker Union doesn't have the rebel and spy? 黑客联盟总共有461个内部成员,虽然黑客联盟的向心力很高,但谁能够保证黑客联盟中没有叛徒和间谍? Hacker Union swaggering will attack Running Water Treatment Plant information, places on Inner Forum, definitely has the Inner Member to divulge to an outsider. 黑客联盟大摇大摆的将进攻自来水处理工厂信息,放在内部论坛上,肯定有内部成员外传的。 Even is, Wo Sang Nation JFS knew now Hacker Union's target, only waits for Hacker Union to visit. 甚至是,沃桑国的JFS现在已经知道了黑客联盟的目标,只等着黑客联盟上门。 Hacker Union such does, is it possible that has what plot? Did clear(ly) cultivated the plank road, do something secretly? In the surface said that what attacks Running Water Treatment Plant, in fact has target?’ 黑客联盟这么做,莫非有什么阴谋?明修栈道,暗度陈仓?表面上说什么进攻自来水处理工厂,实际上另有目标?’ Shi Lei guessed in in the heart secretly, Hacker Union's true target. 石磊心中暗自猜测,黑客联盟的真正目标 When the Shi Lei preparation in the Inner Member online exchange area, inquired other Inner Member time, telephone in the trouser pocket has rung. 石磊准备在内部成员在线交流区,询问询问其他内部成员的时候,裤子口袋中的电话响了起来。 With looks at Caller ID, is only the Platoon 1 asterisk. Shi Lei also thinks is the secret telephone that side Rongcheng Military District makes, has pressed down the answering key directly, opens the mouth saying: Li Yuan, what matter your does brat ask me to have?” 拿出来一看来电显示,只是一排星号。石磊还以为是荣成军区那边打过来的保密电话,直接按下了接听键,开口道:“李元,你小子找我有什么事情?” ke ke!” In the receiver, hears together the cough sound of middle-aged person, the opposite party identifies one's role when first coming on stage saying: Shi Lei, I am Ling Yuguo!” 咳咳!”听筒中,传来一道中年人的咳嗽声,紧接着对方自报家门道:“石磊,我是凌宇国!” „, Does Bureau Chief Ling father-in-law, what matter have?” Shi Lei nearly opens the mouth to shout that Father-In-Law, stopped luckily urgently, otherwise was amusing! “呃,岳凌局长啊,有什么事情?”石磊险些开口喊一声岳父,幸好紧急的停了下来,要不然就好玩了! Ling Yuguo cold snort|hum, Shi Lei, your brat gives me properly! I asked you, your Hacker Union, was discussing that coped with Wo Sang Nation?” 凌宇国冷哼一声,“石磊,你小子给我正经一点!我问你,你们黑客联盟,是不是在商量对付沃桑国?” Em, Bureau Chief Ling, you do not know that Right? in our Hacker Union, definitely has your Western Headquarters nail.” Shi Lei hēi hēi teased says with a smile. “恩,凌局长,你不会不知道吧?我们黑客联盟中,肯定有你们西部总局的钉子。”石磊嘿嘿调侃笑着道。 Shi Lei, your does time also need to participate?” Ling Yuguo does not know that out of any goal, inquired Shi Lei's planned. 石磊,你这一次也要参加?”凌宇国不知道出于什么目的,询问了一句石磊的打算。 Shi Lei has considered, the decision do not tell the facts, Bureau Chief Ling, I do not plan to participate! The Wo Sang Nation situation was a little recently chaotic, first is any [Mr. M], is any [Raphael], [CPXJazz]. Now in Wo Sang Nation, JFS waits for Right? my such technology gravely, in the past to look for the devastation!” 石磊考虑了一下,还是决定不要实话实说,“凌局长,我不打算参加呢!最近沃桑国的情况有点乱,先是什么M先生,又是什么拉斐尔,还有一个CPXJazz。现在沃桑国境内,JFS严正以待吧?我这样的技术,过去岂不是找蹂躏吗!” Ling Yuguo relaxed slightly, although he does not like Shi Lei, but Shi Lei has the connection with his daughter eventually, his [Hope] Shi Lei does not mix. 凌宇国稍微松了一口气,他虽然不太喜欢石磊,但石磊终究和他女儿有关联,他不希望石磊掺和进去。 Shi Lei, you understand that this truth is good! This time, that side Wo Sang Nation, Foreign Ministry International Intelligence Agency Cyber Security Department, will find the way to hold several Hacker absolutely, punishes one as a warning to others to do to follow bad example. You are careful, do not participate!” Ling Yuguo has exhorted one. 石磊,你明白这个道理就好!这一次,沃桑国那边,外务省国际情报局网络安全部,绝对会想办法抓住几个黑客,杀鸡儆猴以做效尤。你自己当心一点,不要参与进去!”凌宇国嘱咐了一句。 Shi Lei some do not understand that Ling Yuguo opinion, he and Ling Yuguo first time meets, is not friendly. Even he can feel that Ling Yuguo does not treat sees him. 石磊有些不明白凌宇国意思,他和凌宇国第一次见面,并不算友好。甚至他能够感觉到,凌宇国并不是太待见他。 But Ling Yuguo prompts him on own initiative, what is this? To his approval? 凌宇国主动提示他,这算什么?对他的认同吗? Bureau Chief Ling, your does Western Headquarters, what have to plan? As far as I know, that side Sakura Group somewhat is also ready to make trouble, perhaps they will launch the attack to Xia Nation network!” Actually Shi Lei does not know the Sakura Group's special details, but under such situation, Shi Lei thinks with the small toe at present, knows that Sakura Group must attack Xia Nation network surely. 凌局长,你们西部总局,有没有什么打算?据我所知,樱花组那边也有些蠢蠢欲动啊,恐怕他们会对夏国网络发动袭击!”其实石磊并不知道樱花组的具体情况,但目前这样的形势下,石磊用小脚趾头去想,也知道樱花组必定要袭击夏国网络 This is two Nation(s) year's end traditional performances, last year, the year before last, previous the year before last, which year at the end of the year isn't both sides War is coming? 这是两个国家的年终传统节目,去年,前年,上前年,哪一年的年末不是双方大战来着? Especially 2000 time, Century War called splendidly! 特别是2000年的时候,世纪大战才叫精彩! Ling Yuguo has not replied Shi Lei's issue, but the insipid response said: I knew, this, Shi Lei, you put best into it!” After saying, Ling Yuguo has hung up the telephone directly. 凌宇国没有回答石磊的问题,只是平淡无味的回应了一句道:“我知道了,就这样吧,石磊,你好自为之!”说完之后,凌宇国直接挂断了电话。 After Shi Lei puts down the telephone, has not cared about the Ling Yuguo words, this Shi Lei must enter the war! 石磊放下电话之后,并没有太在意凌宇国的话,这一次石磊要参战! Front two times has hit [Black Gun], the back cloudy person, Shi Lei prepares these time fiercely to take a look to Wo Sang Nation. Naturally, Shi Lei impossible to go on stage with [Black Stone] Sockpuppet. 前面两次一直打黑枪,背后阴人,石磊准备这一次给沃桑国一点厉害瞧瞧。当然了,石磊不可能用黑石马甲上场。 The [Black Stone] Sockpuppet record is good, Shi Lei does not want to destroy it clean and pure record. 黑石马甲的记录良好,石磊不想破坏它‘干净纯洁’的记录。 Shi Lei gets rid, [Lucifer], is [Tyrael], or is [Mr. M], selects exactly as stated casually, why uses [Black Stone]? 石磊出手的时候,无论是路西菲尔,还是泰瑞尔,或者是M先生,随便挑一个便是,何必用黑石 Thinks of here, Shi Lei withdrew from Hacker Union, ahead of time one step arrives in Wo Sang Nation Internet, prepares some Seize temporary bot to use. 想到这里,石磊退出了黑客联盟,提前一步来到沃桑国互联网中,准备捕捉一些临时肉鸡使用。 Because in the dormitory, desktop computer uses not to be familiar with, not having Number One Server to be so convenient, Shi Lei has said a hello to Li Cai, at the same night hurried back to Jingya Garden. 由于在宿舍中,台式电脑用起来不习惯,没有一号服务器那么方便,石磊李猜打了一声招呼,连夜赶回了景雅苑 After returning to Jingya Garden, Shi Lei takes the action of Seize Zombie immediately. 回到景雅苑后,石磊立刻展开捕捉肉鸡的行动。 fixed bot in Shi Lei hand are not many, besides Supercomputer [Swallow], No. 2 Server, beside No. 3 Server, probably also has twenty many fixed Zombie. 石磊手中的固定肉鸡并不多,除了超级计算机燕,二号服务器,三号服务器之外,大约还有二十多台固定的肉鸡 These Zombie completely are Enterprise Grade Server, except for three Platform Zombie Server is Li Jian Nation domestic Server, other completely in Wo Sang Nation. 那些肉鸡全部是企业级服务器,除了三台肉鸡服务器利坚国境内的服务器,其余的全部在沃桑国 These fixed Zombie, each has certain value, if take the blame in the fight, that appeared too has wasted in vain. Therefore Shi Lei wants Seize temporary bot, in order to consumptive in this end of the year campaign get rid, can the critical moment keep off arrow take the blame for dying. 这些固定的肉鸡,每一个都有一定价值,如果在战斗中白白顶缸,那显得太浪费了一些。所以石磊捕捉临时肉鸡,以便可以在这场年末战役中消耗性抛弃,也可以关键时刻挡箭顶缸替死。 At this moment already around 7 : 00 pm, Hacker Union and Dark Night Dynasty, numerous Third Generation Hacker Organization, agrees together at exactly 8 : 00 pm, attacks Wo Sang Nation network officially. 此刻已经晚上七点多钟,黑客联盟暗夜王朝,还有众多第三代黑客组织,一起约定在晚上八点整,正式进攻沃桑国网络 Not come singly but in pairs, Wo Sang Nation Sakura Group and Hokkaido Kelp, are leading the Wo Sang Nation Hacker army, unexpectedly has chosen the same time, attacks Xia Nation network. 无独有偶,沃桑国樱花组北海道海带,带领着沃桑国黑客大军,居然选择了同一个时间,进攻夏国网络 Time one minute one second of past, Shi Lei in Wo Sang Nation network, seized over over a hundred temporary Server. Although the quantity is good, but quality aspect has little awful. 时间一分一秒的过去,石磊沃桑国网络中,抓捕了超过上百个临时服务器。虽然数量还算不错,但质量方面有一点点糟糕。 Luckily these temporary Server, but is scapegoat , helping Shi Lei take the blame Zombie. 幸好这些临时服务器,只不过是替死鬼,帮石磊顶缸肉鸡而已。 8 : 00 pm, Xia Nation Third Generation Hacker Organization, first cannot repress, they gathered the quantity scary corpse computer, so-called corpse computer, was BotNet computer main processor, was based on BotNet, has formed huge Corpse Network. 晚上八点,夏国第三代黑客组织,首先按耐不住,他们聚集了数量吓死人的僵尸电脑,所谓僵尸电脑,也就是中了僵尸病毒计算机主机,然后以僵尸病毒为基础,形成了庞大的僵尸网络 Third Generation Hacker Organization, may not have Second Generation Hacker Organization that many restriction(s), has not feared the hand to fear the idea of foot, merely is Flourishing Period Dynasty, is based on three Core character controls Corpse Network, then has achieved 500,000 stage computer equipment! 第三代黑客组织,可没有第二代黑客组织那么多限制,也没有畏手畏脚的想法,仅仅是盛世王朝,以三个核心人物为基础控制的僵尸网络,便达到了五十万计算机设备 Distributed denial of service attack that 500,000 stage computer equipment, forms, is so-called DDOS flood attack, actually to be formidable? 五十万计算机设备,形成的分布式拒绝服务攻击,也就是所谓的DDOS洪水攻击,究竟有多么强大? Cites a simple example, individual computer, if every second under the control of BotNet, can send out 10,000 attack data packages, that 500,000 stage computer equipment, every attack data package that one second produces, radically is astronomical figures. 举一个简单的例子,一台个人计算机,假如每秒钟在僵尸病毒的控制下,可以发出10000个攻击数据包,那五十万计算机设备,每一秒产生的攻击数据包,根本就是一个天文数字。 So huge attack data package, can directly the paralysis target Server normal network communication, can let the Server ultra load, causes the Server total collapse. 如此庞大的攻击数据包,能够直接瘫痪目标服务器的正常网络通讯,也能够让服务器超负载,使服务器彻底崩溃。 Also can look from this point that Xia Nation has the superiority of overwhelming with numerical strength. Is the distributed denial of service of most foundation, then makes the Wo Sang Nation suitable egg hurt. 从这一点也可以看出来,夏国拥有人多势众的优势。仅仅是最基础的分布式拒绝服务,便让沃桑国相当蛋疼。 After Xia Nation Third Generation Hacker Organization gets rid, as if lit the blasting fuse to be the same, Bomb exploded one after another. 夏国第三代黑客组织出手之后,仿佛点燃了导火索一样,一个个炸弹接连爆炸。 Wo Sang Nation Third Generation Hacker Organization, kills directly to Xia Nation net world, their first choice choice unexpectedly is online game. 沃桑国第三代黑客组织,直接向夏国网络世界杀进来,他们首选选择的居然是网络游戏 Xia Nation numerous network Game Server was attacked, numerous game player forced to interrupt the connection with Server suddenly. data in Game Server, tampered with by numerous, even is the situation of thorough deletion. 夏国大量网络游戏服务器遭到进攻,众多游戏玩家突然强制中断了与服务器的连接。游戏服务器中的数据,遭到大量篡改,甚至是彻底删除的情况。 Hacker Union and Sakura Group to, both sides have not done Great Destruction directly, but is you traces my real IP address, I trace your real IP address, sees to incur to open mutually to incur. 黑客联盟樱花组直接对上,双方没有搞大破坏,而是你追踪我的真实IP地址,我追踪你的真实IP地址,互相见招拆招。 Mystical Dark Night Dynasty, to Hokkaido Kelp, erupted the formidable strength, unexpectedly suppresses Hokkaido Kelp, let them is retreating in defeat again and again. 神秘的暗夜王朝,对上了北海道海带,爆发出强大的力量,居然压制着北海道海带,让他们节节败退。 Hacker Union's Inner Member, has not plunged their scheduled Tokyo Prefecture Running Water Treatment Plant, but killed to NHK Television Station Official Website. 黑客联盟的内部成员,并没有扑向他们预定的东京都自来水处理工厂,而是杀向了NHK电视台官方网站 NHK Television Station Official Website of tragedy, once again became the sacrificial victim! 悲剧的NHK电视台官方网站,又一次成为了牺牲品! Shi Lei watches audience target, in the heart is sneering, Hacker Union is really putting satellite, they simply have not planned to invade Tokyo Prefecture Running Water Treatment System. 石磊观看着全场目标,心中冷笑,黑客联盟果然是在放卫星,他们根本没有打算入侵东京都自来水处理系统 hardware restriction(s) of this type of foundation equipment is very fierce, only Hacker Union wants to invade, only if JFS does not prevent, Sakura Group does not disturb, lets the Hacker Union wholly-absorbed invasion, may obtain successfully. 这种基础设备的硬件限制十分厉害,单凭黑客联盟想要入侵进去,除非JFS不阻挡,樱花组也不捣乱,让黑客联盟专心入侵,才有可能获得成功。 Hacker Union has put big satellite, dupe Wo Sang Nation JFS and Hacker World, but Shi Lei does not plan dupe they, puts the matter of satellite dupe person, Hacker Union must do, Shi Lei does not do! 黑客联盟放了大卫星,忽悠沃桑国的JFS和黑客界,但石磊并不打算忽悠他们,放卫星忽悠人的事情,黑客联盟要做,石磊不做! This End-of-Year War, Shi Lei enters the war officially! 这一次年终大战,石磊正式参战! Is based on Number One Server, uses special Cluster System, connects Supercomputer [Swallow] and No. 2 Server and No. 3 Server, then connects fixed bot and temporary bot, Shi Lei kills to Tokyo Prefecture biggest Running Water Treatment Plant. 一号服务器为基础,使用特殊的集群系统,将超级计算机燕二号服务器三号服务器连接起来,然后再接入固定肉鸡临时肉鸡,石磊东京都最大的自来水处理工厂杀去。 Tokyo Prefecture biggest Running Water Treatment Plant, named Matsumoto Running Water Treatment Plant, constructs in Tokyo Prefecture Underground, it is providing the Tokyo Prefecture close percent twenty volume of diversion! 东京都最大的自来水处理工厂,名叫松本自来水处理工厂,建设在东京都地下,它提供着东京都接近百分之二十的供水量! If Matsumoto Running Water Treatment Plant presented issue, crisis that Tokyo Prefecture is going to face the water scarcity. 如果松本自来水处理工厂出现了问题,东京都将要面临缺水的危机。 Shi Lei is trying Signed In Matsumoto Running Water Treatment Plant Official Website, then in the web Server skipping way of classics, invades internal Data Server, thus enters internal local area network. 石磊尝试着登陆松本自来水处理工厂官方网站,然后以经典的web服务器跳转方式,入侵内部数据服务器,从而进入内部局域网。 Perhaps however this time, Shi Lei is unable to succeed 但是这一次,石磊恐怕无法成功了
To display comments and comment, click at the button