The Ouyang Xiangfather, tenyears ago, in a Drug Enforcementwork, the frontage and drug dealeropen fight between factions, died in line of dutyfinally!欧阳香的父亲,在十年前,一次缉毒工作中,正面与毒贩火并,最终因公殉职!Thatgroup and Drug Lord of Ouyang Puopen fight between factions, calledSand Lord!
那伙与欧阳璞火并的毒枭,其中一个正是叫沙王!ThroughinterrogatingSpades Nine, Ouyang Xianghad determinedthatSpades NineonfamilythatSand Lord, wasinitiallythatSand Lord!
通过审问黑桃九,欧阳香已经确定,黑桃九的上家那个沙王,正是当初那个沙王!
The entiretenyears, Ouyang Xiangonce morehad finally foundhas killed the news of fatherpersonal enemy, herhas mixed feelings. Somehappiness, is at a loss, feels helpless.
整整十年了,欧阳香终于再次找到了杀父仇人的消息,她的心情十分复杂。有高兴,也有迷惘,还有不知所措。Tenyears, enoughchangesa lot.
十年的时间,足够改变很多事情。Initiallyalsoneedsto shippoisonousdrug traffickerpersonally, nowgrewisYellow Triangle Region, controlledGreat Drug Lord of Narcotics Industry Chainupstream!
当初还需要亲自运送毒的毒贩子,如今已经成长为黄三角地区,掌控毒品产业链上游的大毒枭!OnlyOuyang XiangthissmallPolice Force, is unable to cope withthatGreat Drug Lord!
单凭欧阳香这个小警察,根本无法对付那种大毒枭了!Therefore, Ouyang Xianghas mixed feelingsvery!
所以,欧阳香的心情十分复杂!Jingya GardenBuilding Seven, in702, Ouyang Xiangsitson the sofa of living room, in the handis taking a picture frame. In the picture frame, wearspolice uniform, the complexionserious in speech and mannermiddle-aged person, the flashing eyesfacing up tofront.景雅苑七栋,702房内,欧阳香坐在客厅的沙发上,手里拿着一个相框。相框中,一个身穿警服,面色不苟言笑的中年人,目光炯炯的正视前方。ThispersonOuyang XiangfatherOuyang Pu, a justiceisOuyang Pu of people!
这个人正是欧阳香的父亲欧阳璞,一身正义为民的欧阳璞!„Father, Ifoundoneto killyourmurderer! Just, didn't Ihaveabilityto cope withhimnow, what to doIshould? Father, if you, what to doyoucan?” The Ouyang Xiangface whiten, in the eyeis holding the tears.
“爸,我找到一个杀害您的凶手了!只不过,我现在已经没有能力对付他,我该怎么办?爸,如果是你,你又会怎么办?”欧阳香脸色苍白,眼中噙着泪花。Ouyang Xianginherited the belief of Ouyang Pu, butshealsohashertarget, holds the murderer who thesekillher fatherpersonally, hands overpunishesbylaw!欧阳香继承了欧阳璞的信仰,但她也有自己的目标,亲自抓住那些杀害她父亲的凶手,交由法律制裁!Put down the picture frame in hand, Ouyang Xianghas put outcell phone, in the contactpersontable of contents, had found the Shi Lei'stelephone, shehesitatedis pressing down the dialkey, butrapidlypressed downto hang the broken bond.
放下了手中的相框,欧阳香拿出手机,在联系人目录中,找到了石磊的电话,她犹豫着按下拨打键,但又迅速按下挂断键。Repeatedly after severaltimes, Ouyang Xianglongsighing, losescell phoneon the sofa.
反反复复几次之后,欧阳香长长的叹了一口气,把手机丢在沙发上。‚Father, your[Hope], Ido not look forShi Lei, helpingyourevengeRight?’Ouyang Xiangto siton the sofa, the headburiesin the knees, for a very long timeis silent.
‘爸,你不希望,我找石磊,帮你报仇吧?’欧阳香坐在沙发上,脑袋埋在双膝中,久久沉默。Jingya GardenBuilding Ten, inShi Lei'sRoom, hisat this momentalsoincomparableworry.景雅苑十栋,石磊的房间中,他此刻也无比烦恼。ConstructsVirus Rejecting DatabaseIntelligent Antivirus, interceptsmaliciousvisitAntivirus Firewall, sois can it be that simple?
构建无病毒库智能杀毒,拦截恶意访问的杀毒防火墙,又岂是那么简单?Althoughthinks that is very simple, butdoes not haveVirus Database, how is a determineunknowndocumentVirus? After all before not havingtrueArtificial Intelligenceappears, wantsto letcomputerLogical Judgement, veryhas the difficulty!
虽然想起来很简单,但没有病毒库,如何判断一个未知文件是否为病毒呢?毕竟没有真正人工智能出现之前,想让电脑逻辑判断,十分有难度!Fantasy Science and TechnologyOfficial WebsiteOnline SalesSystem, sells the Data RecoveryToolauthorization code the speed, significantlyreduced. Underwent the off and onsale, needsto restore the dataenterprise, almostrestoredto finish. currentlyhesitantenterpriseuser, will not purchasemostly.幻想科技官方网站的在线销售系统,出售数据恢复工具授权码的速度,已经大幅度降低。经过了断断续续的销售,需要恢复数据的企业,差不多已经恢复完毕。正在犹豫的企业用户,多半不会购买。Shi Leiwas considering the cancellationsellsSystem, onlyhangs a Fantasy Science and TechnologyOfficial Websiteskull. Then, even thoughOfficial Websitebyattack, does not havewhatloss. At the worst, resetOfficial Websiteexactly as stated.石磊考虑着撤销销售系统,只挂一个幻想科技官方网站空壳。如此一来,即便是官方网站被攻击,也没有什么损失。大不了,重置官方网站一次便是。
After deciding, Shi LeionFantasy Science and TechnologyOfficial Website, has madenewestannouncement(s).
打定主意之后,石磊在幻想科技官方网站上,打出了最新公告。‚The Data RecoveryToolauthorization code, 8.00will stopsellingonNovember28, 2006, has purchased the authorization codeuser, pleaseusebefore the abovetime. Ifthere isissue, invitedcontactthisCompanyonlye-mail:’
‘数据恢复工具授权码,将于2006年11月28日8分停止出售,已购买授权码的用户,请于以上时间之前使用。若有问题,请联系本公司唯一e-mail:’
After Fantasy Science and Technologynewestannouncement(s)issues, immediatelybynumerousnewswebsite, as well asForumreprint, evenisTencent Great Penguin, but alsohas pushed a newsthrough the ballwindow , helping Fantasy Science and Technologypraiseon own initiative!幻想科技的最新公告发布之后,立刻被众多新闻网站,以及论坛转载,甚至是腾讯大企鹅,还通过弹窗推送了一次新闻,主动帮幻想科技扬名!Shi Leireceived the Big Penguinballwindowsimilarly, buthegives a calm smile. Regarding the olive branch of Big Penguinthisstealth, Shi Leisimplyhas not paid attention to!石磊同样收到了大企鹅的弹窗,但他只是淡然一笑。对于大企鹅这种隐形的橄榄枝,石磊根本没有放在眼里!Stayed up a all night, on the morning of 28 th eighto'clock, Shi LeicloseFantasy Science and TechnologyOfficial Website, has hung up the bulletin in maintenance. Meanwhile, Number OneServer, locksthroughDynamic Behavior Catching Program.
熬了一个通宵,28号早上八点钟,石磊关闭了幻想科技官方网站,挂上了维护中的告示。同时,也将一号服务器,通过行为动态捕捉程序锁定起来。Being utterly exhaustedShi Lei, carelesswashing, has then lainon the bedwhistlingrestsgreatly.
疲惫不堪的石磊,马马虎虎的洗漱了一下,便躺在床上呼呼大睡起来。City BureauFirstVice-chiefDai Guanghua, after the most of the dayandnight of investigate, reorganizes the evidence that goodcurrentlyto have, thenpersonallyForce Accompanying, catches uptoShuanghu District, preparesinvestigateShi Lei.市局的第一副局长戴光华,经过大半天和一夜的调查,整理好目前拥有的证据,便亲自带队,向双湖区赶过来,准备调查石磊。10 : 00 am, Dai Guanghuais bringingthreePolice Force, standsbefore the Jingya GardenBuilding Ten2003doors.
早上十点过,戴光华带着三名警察,站在景雅苑十栋2003房门前。Dai Guanghuamakes an effortto knock on a door, in the mouthshouts: „Shi Lei, weareShuangqing City BureauPolice Force, pleaseopen the doorto coordinateinvestigate!”戴光华用力敲门,口中喊道:“石磊,我们是双庆市局的警察,请你开门配合调查!”Shi LeirestsinRoomat this momentjustsoundly, after staying up a all night, spiritualExtremeis exhausted, in addition the bedroomgatehas closed, hehas not heardoutsidesomepeopleto knock on a door.石磊此刻在房间中睡得正香,熬了一个通宵之后,精神极度疲惫,再加上卧室门关了起来,他根本没听见外面有人敲门。„Shi Lei, IamCity BureauDai Guanghua, pleaseopen the door, our some matterswantto askyouto ask!”Dai Guanghuacontinuesto shoutgreatly.
“石磊,我是市局的戴光华,请你开门,我们有一些事情想找你问问!”戴光华继续大喊道。InRoom, nobodyrepliedas before.房间中,依旧没有人应答。Dai Guanghuaboth handspinch tightly, the foreheadblue veinbraves, deeply after inspiring, againknocks on a door.戴光华双手捏紧,额头青筋直冒,深吸一口气之后,再一次敲门。„Shi Lei, a bit fasteropens the door! WeareShuangqingCity Police DepartmentPolice, the caseneedsyouto coordinateinvestigate!” The Dai Guanghuasoundis louder, is reverberatingin the corridor.
“石磊,快点开门!我们是双庆市警察局的警员,有一件案子需要你配合调查!”戴光华的声音更大,在楼道中回荡着。Stands a middle-aged mansideDai Guanghua, saidcautiously: „Chief Dai, that can Shi Leiattend class? Shuangqing Universitymustattend classtodayRight?”
站在戴光华身边的一个中年男子,小心翼翼道:“戴局,那个石磊会不会去上课了?双庆大学今天要上课吧?”Dai Guanghuacoldsnort|hum, „walks, goes to the schoolto have a look!”戴光华冷哼一声,“走,去学校看看!”Shuangqing City Bureaupeople, arrived atShuangqing University, after the inquiry, had foundShi Leifinallyin the classroom of class and grade.双庆市局一众人,来到了双庆大学,几经询问之下,总算找到了石磊所在班级的教室。Inquiredin the classroom, the Dai Guanghuain the heartangeris more abundant, Shi Leihas not come to the schoolunexpectedly!
在教室中询问了一番,戴光华心中的怒气更盛,石磊居然没有来学校!„A bit fasterreturns toJingya Garden, do not letShi Leirun!”Dai Guanghuahas bellowed, took the leadto run.
“快点回景雅苑,别让石磊跑了!”戴光华大吼了一声,带头跑了起来。In the classroom, Ling Yumois nippinglip, puts out the telephoneto dial the Shi Lei'snumber.
教室里,凌雨墨咬着下嘴唇,拿出电话拨打石磊的号码。InJingya Garden, the Shi Leiblurryconnectiontelephone, „feeds, who?”景雅苑中,石磊迷迷糊糊的接通电话,“喂,谁呀?”Is hearing the sound of Shi Leithicksleepiness, Ling Yumois funny and goodgas channel: „Stone Monster, justfourShuangqing City BureauPolice Forcelooked foryou, oneprobablyisDai Guanghua, youcarefully.”
听着石磊浓浓睡意的声音,凌雨墨又好笑又好气道:“石头怪,刚刚有四个双庆市局的警察来找你,其中一个好像是戴光华,你自己小心一点。”„Little Mo, yousaid that wholooks forme?”Shi Leisoberedslightly a point.
“小墨,你说谁找我?”石磊稍微清醒了一点。Ling Yumohēng hēngsaid: „Was so late, Stone Monster, youare sleeping how still! Shuangqing City BureauDai Guanghua, probablyisVice-chief, do youcommit a crime?”凌雨墨哼哼道:“这么晚了,石头怪,你怎么还在睡觉啊!双庆市局的戴光华,好像是副局长吧,你是不是又犯什么事啦?”Shi Leideniedhastily: „Mywherehasto commit a crime, it is estimated thatBureau Chief Daiasksmeto ask aboutanymatter! Good, Little Mo, don't worry, Imake a phone calltoBureau Chief Bai!”石磊连忙否认道:“我哪有犯什么事啊,估计戴局长找我询问什么事情吧!好啦,小墨,不用担心,我给白局长打一个电话!”Ling Yumo‚um’, thensaid: „Careful!”凌雨墨‘嗯’了一声,然后道:“小心点!”
After hang up the phone, Shi Leihas had a yawn, from the bed, in the refrigerator of living room, puts outonebox of milk, sometoasted breadbread, satin the living roomhave eaten.挂断电话后,石磊打了一个哈欠,从床上起来,在客厅的冰箱中,拿出一盒牛奶,还有一些吐司面包,坐在客厅中吃了起来。Has not waited forShi Leito finish eating, thenhas resounded the knock!
还没等石磊吃完,便响起了敲门声!„Shi Lei, Iknow that youininside, IamDai Guanghua, youdo not open the door, weforcefullyscored!”In the Dai Guanghuaexpression, is having the strongdisaffection.
“石磊,我知道你在里面,我是戴光华,你再不开门,我们就强行破门了!”戴光华的语气中,带着强烈的不满。SolemnShuangqing City BureauFirstVice-chief, kept them outunexpectedly, isn't this bigjoke?
堂堂双庆市局第一副局长,居然被拒之门外,这不是大笑话么?Shi Leiis taking the milk, the arrivingfront doorplaceleisurely, opened the front door, looks atoutsideDai Guanghua, pretends to be surprised saying: „Well? Police Officer Dai, howyouknow that Ido live here?”石磊拿着牛奶,慢条斯理的走到大门处,打开了大门,看着外面的戴光华,故作惊讶道:“咦?戴警官,你怎么知道我住这里?”
A Dai Guanghuafacestretchesclosely, false smile[say / way]: „Shi Lei, wejustknocked on a door, why don't youopen the door?”戴光华一张脸绷得紧紧的,皮笑肉不笑道:“石磊,我们刚刚敲门,你为什么不开门?”„Did youjustknock on a door? Āiyā, Iget out of bed! Thishasto hear! Police Officer Dai, Iremember that youhavemytelephone, howto makemyphone call?” A Shi Leifacenot guiltyappearance, shrugs, the lookis bringingdespising, as ifDai GuanghuaisShithead is the same.
“你们刚刚敲了门吗?哎呀呀,我才起床呢!这不是没听见么!戴警官,我记得你有我电话吧,怎么不打我电话?”石磊一脸无辜的样子,耸了耸肩,眼神带着鄙夷,仿佛戴光华是脑残一样。Dai Guanghuastares, afterwardlooks at the Shi Lei'slook, was almost madspits blood!戴光华一愣,随后看着石磊的眼神,差点被气得吐血!Heindeedhas the Shi Lei'stelephone, buthejustunexpectedlyforgot!
他的确有石磊的电话,但他刚刚居然忘了!„After Hēng!”coldsnort|hum, veryDai Guanghuais not feeling welllooks atShi Lei saying: „Shi Lei, our some issue, needyouto coordinateinvestigate!”
“哼!”冷哼了一声之后,戴光华十分不爽的看着石磊道:“石磊,我们有一些问题,需要你配合调查!”Saying, Dai Guanghuapreparesto enterfront door.
说着,戴光华准备走进大门。„, Police Officer Dai, youhavefourpeople, Imaynot havemanyslippers. Hasanyissue, askedinentrance! Oh, moves, has not bought the disposablepaper glass, did not invitePolice Officerbut actuallyonewater!”Shi LeiteasedDai Guanghuaintentionally, butexpression was actually the seriousappearance.
“诶,戴警官,你们有四个人,我可没有多的拖鞋。有什么问题,就在门口问吧!唉,才搬过来,也没买一次性纸杯,就不请各位警官倒一杯水了!”石磊故意调侃戴光华,但语气却是一本正经的样子。Dai Guanghuais pinching the fist, in the jointsfloodwhite. Theydo not have the search warrant, naturallycannotrushforcefully. Thissaidactuallythattheirqualitieshigh, changed a persontheyto rushdirectly!戴光华捏着拳头,骨节之间泛白。他们没有搜查令,自然不能强行闯进去。这倒不是说,他们的素质有多高,换一个人他们直接就闯进去了!HoweverShi LeiandBai Qiangrelatesignificantly, rushes toresidentscharge, maybe possibleto be smallgreatly, Dai Guanghuadoes not wantto be held the vulnerable pointbyBai Qiang!
但是石磊和白强关系匪浅,强闯民宅这一条罪名,可大可小,戴光华不想被白强抓住小辫子!Deeply after having attractedseveraltones, Dai Guanghuahas put outMountain Pig and Yellow Dogpicture, givesShi Leito examinethathestares at the Shi Lei'scomplexionto askcarefully: „Shi Lei, thesetwopeople, yourecognizeRight?”
深吸了几口气之后,戴光华拿出了山猪和黄狗的照片,递给石磊查看,他仔细的盯着石磊的脸色问道:“石磊,这两个人,你认得吧?”„Did not know! Who are thesetwofellows? Police Officer Dai, do youlook forthem? Wantsmeto startShuanghu Districthoodlum, helpingyoulook?”Shi Leihas not concealedhimto control the Shuanghu DistrictUnderground Influencesituation, insteaddemonstrationflavor.
“不认识!这两个家伙是谁呀?戴警官,你找他们?要不要我发动一下双湖区的混混,帮你找一找?”石磊没有掩饰他掌控了双湖区地下势力的情况,反而有一种示威的味道。Dai Guanghuaonehear, has gawkedslightly, hisin the heartwas guessingsecretly, Shi Leijustopinion of those words.戴光华一听,微微愣了一下,他心中暗自猜测着,石磊刚刚那句话的意思。‚Is it possible that had the Shuanghu Districtblackinfluence, been controlledbyShi Lei?’
‘莫非,双湖区的黑色势力,已经被石磊控制了?’„Shi Lei, don't youknowthemreally? ThesetwoareAzure Dragon Ganghoodlum, theytoflatterDu Ziteng, comeShuanghu Districtto trackyourgirlfriendLing Yumoarbitrarily. Don't youknow?”Dai Guanghuaalsohasowncalculation, will track the Ling Yumomatter, buckleddirectlyonYellow DogandMountain Pig.
“石磊,你真的不认识他们?这两个是青龙帮的混混,他们为了讨好杜子腾,擅自来双湖区跟踪你的女朋友凌雨墨。难道你不知道?”戴光华也有自己的小算盘,将跟踪凌雨墨的事情,直接扣在了黄狗和山猪身上。Shi Leisaidwith amazement: „Anything! Do theytrackLittle Mo? Police Officer Dai, do not frightenme! Your does Policeholdthesetwopeople? If not, Imaywantto move!”石磊惊讶道:“什么!他们跟踪小墨?戴警官,你别吓我啊!你们警方抓住这两个人没有?如果没有,我可要自己行动了啊!”Dai Guanghuabrowmicrowrinkle, in the eyerevealedhas wipedto worry the color, ‚Shi Leithisfellow, was really the oilsaltdoes not enter! What a pityBai Qiangcreates difficulties, otherwisegraspsShi Lei, Ido not believehismouthhardly!’戴光华眉头微皱,眼中露出了一抹愁色,‘石磊这家伙,果然是油盐不进!可惜白强从中作梗,否则将石磊抓起来,我就不相信他的嘴到底有多硬!’„Shi Lei, sinceyoudo not knowthem, Iaskedyou, 7 : 00 pm to9 : 30, youwhere?”
“石磊,既然你不认识他们,那我问你,前天晚上七点至九点半,你人在哪里?”Shi Leicomplexionunchanged, butin the heartwas actually recallingthe day before yesterdaymatter, sevenpointsto9 : 30 these days, hehappen toorderedto holdMountain PigandYellow Dog, broughtto pick the battlegroundtoabandoning of Leng Riverbank, tossed into the riverto feed the fishthattwohoodlum.石磊面色不变,但心中却回忆着前天的事情,七点至九点半这段时间,他正好下令抓住了山猪和黄狗,带到崚江边的废弃采沙场,将那两个混混抛入了河中喂鱼。‚roadMonitoring System? Taking a rash step! Unexpectedlyhad forgottendeletesroadto monitorrecord!’
‘道路监控系统吗?失策啊!居然忘记了删除道路监控记录!’
After wantsto understand, Shi Leisays with a smilepale: „Police Officer Dai, Ithink that Ipossiblydo not remember!”
想明白之后,石磊淡笑着道:“戴警官,我想我可能不记得了!”Dai Guanghuasneers saying: „Doesn't remember? Perhapsisyourin the heartis fishy!”.戴光华冷笑道:“不记得的?恐怕是你心中有鬼吧!”.
( To be continued. Pleasesearch138readingliteratures, novelbetterupdateto be quicker!)
(未完待续。请搜索138看书文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #217: Teased First Vice-chief!