……
……
On April30, Twenty-threepoint.
四月30日,二十三点。
The dark nightis coveringShuangqing City, in the Darkenvironment, is multiplyingsomeinopportunebehaviors. Since Shuangqing Citywas protectedbySocial Public Safety System, anyin the range of havingmonitoring the camera, the crime ratelowered the limitdegree. Buthas not ceased the crimethoroughly, somepeopletake risks.
黑夜笼罩着双庆市,黑暗的环境中,滋生着一些不合时宜的行为。自从双庆市被社会公共安全系统保护之后,凡是在有监控摄像头的范围,犯罪率降低到了极限程度。但也没有彻底杜绝犯罪,还是有人铤而走险。Whyalso some people of daringcrimes?
为什么还有人胆敢犯罪?
The reasonlies in the Darkenvironment, multipliedevilShadow!
原因就在于黑暗的环境,滋生出了罪恶的阴影!Shuangqing CitysocialpublicSecurity Surveillance Camera, is notallhasglimmerNight Vision Function, is notallmonitoringregions, has the street lightto provideLightin the dark nightenvironment.双庆市的社会公共安全监控摄像头,并不是所有的都存在微光夜视功能,也并非所有的监控区域,在黑夜环境下有路灯提供光明。Therefore, whenDarkarrives, part ofSecurity Surveillance Camera, will then lose the function. IntheseShadowregions, Heaven of exactly as statedcriminal!
所以,当黑暗降临,其中一部分安全监控摄像头,便会失去作用。这些阴影区域内,便是罪犯的天堂!Shuangqing CityGovernmentunder the pressure of people, has been solvingnight illuminationissue of theseShadowregionsgradually, fundtoo much that but the infrastructureneedsto invest, moreover some resistance of not being able to see. Therefore, the Shadowregionretainsas before, even ifalsoexistsinShuanghu District.双庆市政府迫于民众的压力,已经逐渐在解决这些阴影区域的夜间照明问题,但基础建设需要投入的资金太多,而且也有一些看不见的阻力。所以,阴影区域依旧保留,哪怕在双湖区也存在。Sixpersonnel that jumps downfromsomewell-knownfast-food restaurantfreezingtransport vehicle, thenhidesin the Shadowarea coverage, succeedshas avoidedby[Izual]controlSocial Public Safety System.
从某个知名快餐店冷冻运输车上跳下来的六名人员,便躲在阴影区域范围内,成功的避开了被衣卒尔控制的社会公共安全系统。„Bravo, has a look at the map, where should wego tonow?”InDark, has wornpersonnel of low light level night vision device, was inquiringanotherpersonnel.
“布莱弗,看看地图,我们现在应该去哪里?”黑暗中,其中一个佩戴了微光夜视仪的人员,询问着另外一个人员。„Wait!Bravoexamines the electronic mapslightly”, the electronic mapis demonstrating the Shuanghu Districtup-to-date map, and is also labelling the numerousluminous spot, hasred, orange, as well asgreen.
“稍等!”布莱弗查看着电子地图,电子地图显示着双湖区的最新地图,并且还标注着大量的光点,有红色的、橙色的,以及绿色的。IffamiliarShuanghu DistrictSocial Public Safety SystemSecurity Surveillance Cameraposition. Thencanlookto understandthat the positions of theseluminous spotsare completely consistentwith the Security Surveillance Cameraposition!
如果熟悉双湖区社会公共安全系统的安全监控摄像头位置。便可以看明白,那些光点的位置与安全监控摄像头的位置完全一致!
The redluminous spot, the representativehas the Night Vision Functioncamera, even if the dark nightarrives, canworkas beforenormally\;Orangeluminous spot. On behalf of the camerarange, hasLighting System, although the image formationeffectis not goodat night, butcanworkas beforereluctantly\; Only the greenluminous spot, expressed that alreadydoes not have the Night Vision Functioncamera, does not have the assistance of Lighting System.红色的光点,代表拥有夜视功能的摄像头,即便黑夜降临,依旧可以正常的工作\;橙色的光点。代表摄像头范围内,存在照明系统,虽然夜间成像效果不好,但依旧可以勉强工作\;只有绿色的光点,才表示既非有夜视功能的摄像头,也没有照明系统的辅助。„Alpha. Ihad found a Shadowchannel, wecanarrive in the Emerald Buildingsurroundingdirectly!”Bravosaidin a low voicethattheirtarget, impressivelyareEmerald Building.
“阿尔法。我找到了一条阴影通道,我们可以直接抵达翡翠大厦外围!”布莱弗低声说道,他们的目标,赫然是翡翠大厦。Emerald BuildingisMirror Science and Technology GroupTemporary Headquarters!翡翠大厦是米瑞科技集团的临时总部!„Is very good! Movesaccording toscheduledplan!”Alphahas issued the order.
“很好!按照预定计划行动!”阿尔法下达了命令。Sixpeoplestartto take action, under the direction of electronic map. Theyavoidred and orangeluminous spot, smoothlyenters the Emerald Lakelakeshorewoods, thenthrough the lakeshorewoods, arrives at the Emerald Buildingsurrounding.
六人开始行动起来,在电子地图的指引下。他们避开红色与橙色的光点,顺利进入翠湖的湖岸树林,然后通过湖岸树林,来到翡翠大厦外围。
The lakeshorewoodsindeeddo not haveexistence of Security Surveillance Camera, even thoughShi Lei, has not thoughtarrangesSecurity Surveillance Cameraininside.
湖岸树林的确没有安全监控摄像头的存在,即便是石磊,也没有想过在里面布置安全监控摄像头。ThisShi Leihas neglecteddefenseactually, butdoes not need. IfarrangesSecurity Surveillance Camerain the lakeshorewoods, arrangesWireless. Wired, mayby the enemyuse, insteadsimplydoes not arrangeSecurity Surveillance Camera. The enemyis unable to passlakeshorewoodsin any case. DirectlyentersEmerald Lake Building.
这倒不是石磊疏忽了防御,而是没有必要。假如说在湖岸树林里面布置安全监控摄像头,无论是布置无线的。还是有线的,均有可能被敌人利用,反而干脆不布置安全监控摄像头。反正敌人也无法通过湖岸树林。直接进入翠湖大厦。„Bravo, preparesimplementSecond PhaseTask!”Alphatold, whilehas taken down the back after behindbox, startedto assemblehandlesniperifle.
“布莱弗,准备执行第二阶段任务!”阿尔法一边吩咐,一边取下了背在身后的盒子,开始组装一柄狙击步枪。Bravoso, similarlyis also assemblingsniperifle.布莱弗也是如此,同样在组装狙击步枪。Anotherfouraccompanyingpersonnel, somewoodstandingare in-situ. Notothermovements.
另外四名随行人员,有些木楞的站在原地。并没有其他动作。AlphaandBravodo not planto ambushin the lakeshorewoods, waited for that Shi Leicomes. ThensnipeassassinatesShi Lei. Althoughthisideais very beautiful, butnotReality.阿尔法与布莱弗并非打算埋伏在湖岸树林,等待石磊现身。然后狙击暗杀石磊。虽然这个想法很美,但并不现实。BecauseMirror Science and Technology Groupindeedhas not arrangedSecurity Surveillance Camerainlakeshorewoods. ButMirror Science and Technology Groupwill dispatch[Shadow Dragon]every day, does an inspectionEmeraldsquarenearbylakeshorewoods.
因为米瑞科技集团的确没有在湖岸树林布置安全监控摄像头。但米瑞科技集团每一天都会派遣影龙,巡查翡翠广场附近的湖岸树林。[Shadow Dragon]on-boardInfrared Thermal Sensing Detector, relaxedcandiscoverthem. Even iftheyhave usedAnti-infrared Thermal InductionDetection War Suit, inescapable[Shadow Dragon]optical detectionSystem.影龙机载的红外线热感应探测仪,轻轻松松的可以发现他们。即便他们使用了反红外线热感应探测作战服,也无法逃脱影龙的光学探测系统。„Alpha, myhereis ready!” The Bravoresponsesaid.
“阿尔法,我这边准备就绪!”布莱弗回应道。Alphaalsoresponded: „Yourtargetisright, mytargetisleft! Yes?”阿尔法也回应道:“你的目标是右边,我的目标是左边!明白吗?”„Yes!”Bravodefinitelywas saying.
“明白!”布莱弗肯定的说着。„Countdown, three, two, one, motion!”Along withissuance of order of Alpha, Alphaandsniper rifle in Bravohandopens fire.
“倒计时,三,二,一,行动!”随着阿尔法的命令下达,阿尔法与布莱弗手中的狙击枪开火。Theirattacktarget, isSecurity Surveillance Camera of Emerald Buildingouter wall. Theirattackrates of accuracywere astonishing, have been100%degrees, merely after waseightspear|guns, Emerald BuildingpositiveSecurity Surveillance Camera, was wreckedcompletely. Has installedsniperifle of silencer, does not have the manufacturetoobigsound.
两人攻击的目标,乃是翡翠大厦外墙的安全监控摄像头。两人的攻击准确率非常惊人,达到了100的程度,仅仅是八枪之后,翡翠大厦正面的安全监控摄像头,完全被击毁。加装了消声器的狙击步枪,也没有制造太大的动静。Basement Fifth Floor.负五楼。Ruling SecurityCompanypersonnel, the Firsttimehad discoveredEmerald BuildingpositiveSecurity Surveillance Camerawas destroyed, Li Zifenghas not alarmedShi Lei, like this thunderbolt, is the category that Ruling SecurityCompanyneedsto solve, butis not the matterreportstoShi Lei, makingShi Leimake the decision.裁决安全公司的人员,第一时间发现了翡翠大厦正面的安全监控摄像头被破坏,李子风并没有惊动石磊,这样的突发事件,属于裁决安全公司需要解决的范畴,而不是什么事情都汇报给石磊,让石磊做决定。Li Zifengthrough[Izual], controlstwoSet-up [Shadow Dragon]to take offfromroofrooftop, arrives at the Emerald Buildingfrontage, preparesto examine the situation.李子风通过衣卒尔,控制着两架影龙从楼顶天台起飞,来到翡翠大厦正面,准备查看情况。However, whentwoSet-up [Shadow Dragon]justappeared, theydirectlybyAlphaandBravowrecking!
然而,当两架影龙刚刚出现,它们直接被阿尔法与布莱弗击毁!TwoSet-up [Shadow Dragon]were wreckeddirectly, the Li Zifengcomplexionis somewhat ugly, suchsituation, has encountered the armedattackobviously.
两架影龙直接被击毁,李子风的脸色有几分难看,这样的情况,显然已经是遭到了武装袭击。„Zheng Tao, Shi Mayi, standing by!” The Li ZifengremindersaidthatZheng TaoandShi MayiformerlyisLi ZifengSquadronmember, nowbecameindependentLittle Captain.
“郑滔,史马义,准备战斗!”李子风提醒道,郑滔和史马义都曾经是李子风小队的成员,现在成为了独立的小队长。„Receives, Captain!” The Shi Mayiresponse said that even ifbecameThirteenthSquadronCaptain, Shi MayicalledLi Zifengas beforeisCaptain. Becausenot onlyLi ZifengformerlyishisCaptain, becausealsoLi ZifengisMid Captain, but may also becomesGreat Captain.
“收到,队长!”史马义回应道,哪怕成为了第十三小队的队长,史马义依旧称呼李子风为队长。不仅仅因为李子风曾经是他的队长,也因为李子风是中队长,而且有可能成为大队长。„Good, Boss!”Zheng Taoalsoresponded, he was very similarly respectfultoLi Zifeng.
“好的,老大!”郑滔也回应道,他同样对李子风很恭敬。Li Zifengtold[Izual], startedtwo[The Steel and Iron], the preparationmomentarilyputs into the fight, butdoes not enter the warimmediately. Now the monitoring equipmentwas destroyed, enemyis darkinmybrightsituation, Li Zifengis cautious, has not dispatched the strengthto probeagain, so as to avoidcontinuesto be annihilatedby the opposite party.李子风吩咐衣卒尔,启动两架钢铁号,准备随时投入战斗,而不是立刻参战。现在监控设备被摧毁,敌暗我明的情况下,李子风保持谨慎,没有再派遣力量试探,免得继续遭对方歼灭。In the lakeshorewoods, after AlphaandBravoeliminatetwoSet-up [Shadow Dragon], theyare havinganotherfourpeople, toEmerald Buildingfastoverrunning.
湖岸树林里面,阿尔法与布莱弗消灭两架影龙后,两人带着另外四人,向翡翠大厦快速的冲了过去。Sixpeoplearrived atEmerald Buildinghallentrancetime, Alphahas pulled out a silver-whitemetaldiscfrom the bosom, adsorbsin the hallentranceBulletproof Glassgate, thenfasthideawaysidenot far awaysteps.
六人来到了翡翠大厦大厅门口的时候,阿尔法从怀中掏出了一个银白色的金属圆盘,吸附在大厅门口的防弹玻璃门上,然后快速的隐藏在了不远处的阶梯侧面。„hōng ~”
“轰~”
The fierceexplosion, has crushed the Bulletproof Glassgate, sixpeoplesmoothlyenter the hall!
剧烈的爆炸,粉碎了防弹玻璃门,六人顺利进入大厅!
The fierceexplosion of hall, has alarmedBasement Fifth FloorShi LeiandTao Wenxian, Shi Leiinquiresimmediately: „[Izual], outsidewhat happened?”
大厅的剧烈爆炸,惊动了负五楼的石磊与陶文贤,石磊立刻询问道:“衣卒尔,外面发生了什么事情?”„Has the intruder!”[Izual]was responding, in the meantime, the Security Monitoringrecord of hall, synchronouslyto the LIP Lens-type Information ProcessorVirtualtransparencescreen.
“有入侵者!”衣卒尔回应着,同时,将大厅的安全监控记录,同步至lip镜片式信息处理器的虚拟透明化屏幕。
The Shi Leiexpressionis startled, „intruder? Six? determinetheywhetherisGenetically Modified Fighter!” The Shi Lei'scomplexionis somewhat unattractive, justheandTao Wenxian, received the warning of [Jehovah], does the retaliation of [Jehovah], comesuchquickly?石磊表情一怔,“入侵者?六名?判断他们是否为基因改造战士!”石磊的脸色有几分不好看,刚刚他与陶文贤,才收到了耶和华的警告,难道耶和华的报复,来得这么快?„Yes , sir!”[Izual]was responding toShi Lei, „SystemtemporarilyIdentity Information of Unable to Judgeintruder, Unable to JudgeintruderwhetherwasGenetically Modified Fighter.”
“yes,sir!”衣卒尔回应着石磊,“系统暂时无法判断入侵者的身份信息,也无法判断入侵者是否为基因改造战士。”„*!”Shi Leiis somewhat angry, „activatesall[Raider]! Moreover, activatesfourThird Generation[Dawn], controlsthemto come!”Instruction that Shi Leiprovides for a rainy day.
“*!”石磊有几分恼怒,“激活所有突袭者!另外,激活四架第三代曙光者,控制着它们过来!”石磊未雨绸缪的吩咐着。IfsixintrudercompletelyareGenetically Modified Fighter, hasfourThird Generation[Raider], Shi Leiis not afraidthem.
万一六名入侵者全部都是基因改造战士,拥有四架第三代突袭者,石磊也不害怕他们。„Yes!”[Izual]briefresponse.
“明白!”衣卒尔简短的回应。
The Emerald Buildinghall, sixintruderarrived by the elevator, Alphaopens the mouth saying: „Bravo, lookedyour!”翡翠大厦大厅,六名入侵者来到了电梯旁边,阿尔法开口道:“布莱弗,看你的了!”Bravonods, turned on the control plane of elevatorfast, andthroughtwodatalines, connectsplatecomputer equipment that carriesalong.布莱弗点点头,快速的打开了电梯的控制面板,并且通过两根数据线,连接到随身携带的平板计算机设备。„wait a moment, mycurrentlyexplains the operational factor of elevator. Opposite partyDefense Systemis powerful, Irequiretime!”Bravoopens the mouthto say.
“稍等一下,我正在破解电梯的运行参数。对方的防御系统非常强悍,我需要一点时间!”布莱弗开口说道。„How longwants?” The Alphaexpression, is having the anxiousflavor.
“要多久?”阿尔法的语气,带着焦急的味道。Anotherfourwithpersonnel that theyaccompany, unexpectedlydoes not haveanymoodto be the same, standing of quietsidethem.
另外四名与他们随行的人员,居然没有任何情绪一样,安静的站在了两人身边。„Aboutoneminute, mycurrentlybypassesopposite partyDefense System, positive governingelevatorequipment!”Bravoopening the mouthanswered, but the movement on handhas not stood stillslightly.
“大约一分钟,我正在绕过对方的防御系统,直接控制电梯设备!”布莱弗开口解释道,但手上的动作丝毫没有停歇。Emerald BuildingthingnetworkingSystem, has connected the networksystem of Mirror Science and Technology Group, was protectedby[Endless Defense] System. Normally, is hardto be broken through.翡翠大厦的物联网系统,接入了米瑞科技集团的网络体系,受到无尽防御系统的保护。正常情况下,非常难以被攻破。But the Bravodirect contactcontrol planeroute of elevator, belongedfrom the interiorinvades, hehas spentGongfu (effort), goes round the protection of [Endless Defense] System, controls an elevatorto open the doorsuccessfully.
但布莱弗直接接触到了电梯的控制面板线路,属于从内部入侵,他花费了一番功夫,绕开无尽防御系统的保护,成功控制着一架电梯开门。„Was good, thiselevator, will send directlyustoBasement Fifth Floor. According to the information of thatmister, ourtargetinBasement Fifth Floor!” The Bravoremindersaid.
“好了,这一架电梯,将直接送我们进入负五楼。根据那位先生的情报,我们的目标就在负五楼!”布莱弗提醒道。„What does thatalsowait for?”AlphatrustsBravoobviously, directFirstenteredin the elevator.
“那还等什么?”阿尔法显然非常信任布莱弗,直接第一个进入了电梯里面。Bravoalsowalks, anotherfourmembersuccessivelywalk. The elevatorhassixpeopleto operatedownward, less thana halfminute, sixpeoplearrived atBasement Fifth Floor, Shi LeiinShuanghu District[Old Nest]!布莱弗也跟着走进去,另外四名成员相继走进来。电梯带着六人向下运行,不足半分钟,六人来到了负五楼,石磊在双湖区的老巢!
The elevator dooropensslowly, Alphalooked atBravo, „prepared? brothers!”
电梯门缓缓打开,阿尔法看了一眼布莱弗,“准备好了吗?兄弟!”„Does not haveissue!”Bravoalsolooked atAlpha, „pleasefeel relieved, brothers, wesoonaccomplishTask!”
“没问题!”布莱弗也看了一眼阿尔法,“请放心,兄弟,我们即将完成任务!”Aftertheybringanotherfourpeopleare going out of the elevator, immediatelyhas discoveredissue. Because, Basement Fifth Floorarrangementis inconsistentwith the informationnews!
当两人带着另外四人走出电梯后,顿时发现了问题。因为,负五楼的布置情况与情报消息不一致!
The information that theyobtain, indicated that Basement Fifth Floorhas the Bulletproof Glasscurtain wall, canpreventsniperifleandindividualrpgrocket launcherattack. Therefore, theyhave carriedshouldershoulderingtypeportableSmall-scaleGuided Missile.
两人得到的情报,表示负五楼存在防弹玻璃幕墙,可以阻挡狙击步枪和单兵rpg火箭筒的攻击。所以,两人携带了一枚肩扛式便携小型导弹。With the aid of the portableSmall-scaleGuided Missilemight, canblast out the Bulletproof Glasscurtain wallabsolutely. Butnow, in front ofthemat is not the Bulletproof Glasscurtain wall!
借助便携小型导弹的威力,原本绝对可以炸开防弹玻璃幕墙。但现在,他们面前的根本不是防弹玻璃幕墙啊!( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button