…… …… Has Shi Lei in Wo Sang Nation Internet, issued «No Truth? The» post, obtained the attention of numerous once more rapidly. 石磊在沃桑国的互联网中,发布了《没有真相？》的帖子,再次迅速的获得了大量的关注。 As the saying goes, does not do, will then not die! 俗话说得好,不作死,便不会死！ If Wo Sang Nation Government, honest remains silent, Shi Lei did not have what good method to throw filthy water toward Wo Sang Nation Government on. 假如说沃桑国政府,老老实实的保持沉默,石磊还真的没有什么好方法往沃桑国政府身上泼脏水。 If although Wo Sang Nation Government remains silent, the network rumor will indeed affect few people, but Wo Sang Nation Government can arrange related personnel, is the Fukushima Nuclear Power Plant blanching washes in network, can recall the certain extent the impression mark. 虽说假如沃桑国政府保持沉默,网络谣言的确会影响一部分人,但沃桑国政府可以安排相关人员,在网络中为福岛核电站漂白洗地,也能挽回一定程度的印象分。 But Wo Sang Nation Government is really too self-confident, they stand all kinds to spike a rumour personally, they do not believe internal situation leak of Fukushima Nuclear Power Plant. 但沃桑国政府实在是太自信,他们亲自站出来各种辟谣,他们不相信福岛核电站的内部情况外泄。 Such situation makes Shi Lei very happy, Shi Lei was worrying has not thrown filthy water to Wo Sang Nation Government the reason, Wo Sang Nation Government delivers a good reason to come. 这样的情况让石磊很开心,石磊正愁着没有给沃桑国政府泼脏水的理由,沃桑国政府就送了一个好理由过来。 Does Shi Lei possibly let up good opportunity? 石磊又怎么可能放过好机会？ Wo Sang Nation, Tokyo Prefecture, Chiyoda District, Prime Minister official mansion. 沃桑国,东京都,千代田区,首相官邸。 Prime Minister Office assistant Asazato Yōsei, sounded the Joro Sanemi Office wooden door, Asazato Yōsei has revealed wipes the helpless smiling face, he followed Joro Sanemi to surpass for 30 years, regarding the Joro Sanemi temperament, Asazato Yōsei was very clear. 首相办公室助理麻里幼生,敲响了纯郎三笑的办公室木门,麻里幼生露出一抹无奈的笑容,他跟了纯郎三笑超过30年,对于纯郎三笑的脾气,麻里幼生很清楚。 „Comes in!” The Joro Sanemi sound, passed from Office. “进来！”纯郎三笑的声音,从办公室里面传了出来。 Asazato Yōsei walked, lowers the head slightly, reveals a cautious manner. 麻里幼生走了进去,微微低着头,露出一副谨慎的态度。 Joro Sanemi has not gained ground, dedicated reads the government affairs document, „what matter has?” 纯郎三笑没有抬头,专注的看着政务文件,“有什么事情？” „Prime Minister, matter about network rumor, we...” Asazato Yōsei was saying low voice, but was broken by Joro Sanemi. “首相,关于网络谣言的事情,我们…”麻里幼生小声的说着,但被纯郎三笑打断。 „issue of network rumor solved Right?” Joro Sanemi to gain ground, inquired. “网络谣言的问题解决了吧？”纯郎三笑抬起头,询问道。 Asazato Yōsei silent forced smile, silent has not spoken. 麻里幼生无声苦笑,沉默的没有说话。 Similar to Asazato Yōsei understands Joro Sanemi to be the same, Joro Sanemi also understands Asazato Yōsei. His complexion slightly changes, immediately asks: „Did issue of network rumor, what accident have?” 如同麻里幼生了解纯郎三笑一样,纯郎三笑也了解麻里幼生。他脸色微微一变,立刻问道:“网络谣言的问题,发生了什么变故？” „Original network rumor. Was suppressed by us. But now, there is a brand-new network rumor. Appeared on Internet, and by widespread dissemination.” The Asazato Yōsei expression was saying bitterly and astringently. “原来的网络谣言。已经被我们压制了下去。但现在,又有一条全新的网络谣言。出现在了互联网上,并且被广泛的传播。”麻里幼生表情苦涩的说着。 Joro Sanemi bearing stern asking: „What network rumor?” 纯郎三笑气度森严的问道:“什么网络谣言？” Asazato Yōsei the tablet PC equipment in hand, has given Joro Sanemi, opinion is makes Joro Sanemi examine. 麻里幼生将手中的平板电脑设备,递给了纯郎三笑,意思是让纯郎三笑自己查看。 Joro Sanemi received the tablet PC equipment, is examining on the tablet PC equipment screen, demonstration related information. 纯郎三笑接过平板电脑设备,查看着平板电脑设备屏幕上,显示的相关信息。 ...... …… «No Truth?» 《没有真相？》 Fukushima Nuclear Power Plant explosion accident, No Truth? 福岛核电站爆炸事故,难道没有真相？ Entire Nation(s), merely only then do I know the truth? 整个国家,仅仅只有我一个人知道真相？ In net world. Completely is the hearsay of spiking a rumour, all the news about Fukushima Nuclear Power Plant, expressed Fukushima Nuclear Power Plant all normally, currently steady operation. 网络世界里面。全部是辟谣的小道消息,所有关于福岛核电站的消息,均表示福岛核电站一切正常,正在平稳的运行。 The television news media, similarly are the spiking a rumour news, is broadcasting the interview report video about Fukushima Nuclear Power Plant steady operation. 电视新闻媒体,同样是辟谣消息,播放着关于福岛核电站平稳运行的采访报道视频。 Our Government, said to us as before that Fukushima Nuclear Power Plant does not have danger, the design of Fukushima Nuclear Power Plant is how advanced, even can resist nine levels of big earthquake. Is impossible to present issue. 我们的政府,依旧对我们说,福岛核电站没有危险,福岛核电站的设计如何先进,甚至可以抵挡九级大地震。不可能出现问题。 According to the normal truth, we should believe Government, we should believe Fukushima Nuclear Power Plant normally all. But should we believe Government? We should believe that Fukushima Nuclear Power Plant hasn't had the Safety accident? 按照正常道理而言,我们应该相信政府,我们应该相信福岛核电站一切正常。但我们应该相信政府吗？我们应该相信福岛核电站没有发生安全事故吗？ Truth where? 真相在哪里？ Fukushima Nuclear Power Plant actually in normal operation? 福岛核电站究竟是否在正常运行？ The truth forever is the truth! 真相永远是真相！ Fukushima Nuclear Power Plant had the serious Safety accident. Fukushima Nuclear Power Plant stood the No. 5 unit to have the explosion, this was the true truth. 福岛核电站发生了严重的安全事故。福岛核电站一站五号机组发生了爆炸,这才是真正的真相。 Government is deceiving us! 政府在欺骗我们！ Government has controlled all media strengths, is deceiving us! 政府控制了所有媒体力量,在欺骗我们！ Government [Hope] we did not know truth, Government [Hope] we have been kept in the dark, Government [Hope] we silent facing Fukushima Nuclear Power Plant danger, acceptance that Government [Hope] we knew nothing about! 政府不希望我们知道了真相,政府希望我们被蒙在鼓里,政府希望我们沉默面对福岛核电站的危险,政府希望我们一无所知的接受！ No! 不！ We are not the injust devil! 我们绝不做冤死鬼！ We need the Government open to the public Fukushima Nuclear Power Plant matter, we need to understand that actually we have danger how, we rather clearly died! 我们需要政府公开福岛核电站的事情,我们需要了解我们究竟有多么的危险,我们宁愿明明白白的死亡！ The brothers sisters, stand! 兄弟姐妹们,站起来吧！ brothers sisters. Choice revolt! 兄弟姐妹们。选择反抗吧！ This Government does not want open to the public information, then gets the hell out on let them. Replaces one to want open to the public information, is willing to rescue us. Is willing to give us Safety Government! 这一个政府不愿意公开信息,那就让他们滚蛋。更换一个愿意公开信息,愿意救援我们。愿意给我们安全的政府！ Dear Prime Minister Joro, to avoid you, slanders me once more is so-called terrorist, I issue the evidence that making all people have a look, the Fukushima Nuclear Power Plant situation is awful. 亲爱的纯郎首相,为了避免你们,再次污蔑本人是所谓的恐怖分子,本人将证据发布上来,让所有人看看,福岛核电站的情况有多么糟糕。 The relevant evidence shows as follows, stands including Fukushima Nuclear Power Plant No. 5 unit room internal radiation, the Number One unit interior situation, situation that as well as the No. 5 unit room explodes. 相关证据如下所示,包括福岛核电站一站五号机组室内部辐射情况,一号机组内部情况,以及五号机组室爆炸的情况。 When the No. 5 unit had the explosion, I have recorded a video exactly, in video that ascension, but the white smog, contained the steam of metal cesium actually. 当五号机组发生了爆炸的时候,本人恰好录制了一段视频,视频中那一朵升腾而起的白色烟雾,其实是包含了金属铯的水蒸气。 According to my computation, takes Fukushima Nuclear Power Plant as Center, in the surrounding 50 kilometers scopes, completely is the mild concentration area \; In 30 kilometers the range belongs to the moderate contaminated zone, in ten kilometers the range belongs to the specific weight contaminated zone. 根据本人的计算,以福岛核电站为中心,周围50公里范围内,全部是轻度污染区\;30公里以内范围属于中度污染区,十公里以内范围属于重度污染区。 Beyond 50 kilometers range, the radiation intensity is minimal, to non- will not protect Ordinary humanity to have the influence. 30 kilometers to 50 kilometers ring range, each hour of radiation dose has almost 0.05 Haoxifu. 在50公里范围之外,辐射强度微乎其微,不会对无防护普通人类造成影响。30公里至50公里的圆环范围,每一小时的辐射剂量差不多有0.05毫西弗。 Perhaps everybody does not understand that 0.05 Haoxifu concept, normally, protects Safety, does not have Nuclear Power Plant staff personnel of Safety accident, each year of radiation, merely has 0.05 Haoxifu. Also in other words, to 50 kilometers ring range the people in 30 kilometers, each radiation dose of hour of acceptance, equal to Nuclear Power Plant staff personnel, one year accepts the dosage the sum total. 或许大家不明白0.05毫西弗的概念,正常情况下,防护安全,没有安全事故的核电站工作人员,每一年的累计辐射,才仅仅只有0.05毫西弗。也就是说,在30公里至50公里圆环范围内的民众,每一小时接受的辐射剂量,等于核电站工作人员,一年接受剂量的总和。 In ten kilometers to 30 kilometers ring range, the radiation dose of every hour of withstanding increased ten times! Such radiation intensity, although will not cause the harm to humanity temporarily, but human each limit data of year of withstanding, has 50 Haoxifu merely. To 30 kilometers ring range the people in ten kilometers, only take 100 hours, is more than four days points time, then has reached the limit. 十公里至30公里的圆环范围内,每小时承受的辐射剂量增加了十倍！这样的辐射强度,虽然暂时不会对人类造成危害,但人类每一年承受的极限数据,仅仅只有50毫西弗。在十公里至30公里圆环范围内的民众,只需要100小时,也就是四天多一点的时间,便达到了极限。 As for explodes the radiation intensity within Center ten kilometers range from Fukushima Nuclear Power Plant, can only say that is very very strong, suggested the people do not attempt to cross the border easily. 至于距离福岛核电站爆炸中心十公里范围内的辐射强度,只能说很强很强,建议民众不要轻易尝试越界。 If everybody discovered one had the situation of disgusting gastric disorder, and near Fukushima Nuclear Power Plant, please immediately go to the hospital to treat. 如果大家发现自己出现了恶心反胃的情况,并且位于福岛核电站附近,请立刻前往医院治疗。 The sincerity [Hope] everybody safe and sound, sincerity [Hope] our Government, can protect us! 真心希望大家都平安健康,真心希望我们的政府,能够保护我们！ ...... …… A Second post that Shi Lei issues, stood in viewpoint issue of all people similarly, from everybody's health, put forward all sorts of interrogations and proposals. 石磊发布的第二个帖子,同样站在了所有人的角度考虑问题,从大家的健康出发,提出了种种质问与建议。 And has fabricated a threatening area coverage, lets in this area coverage, there are people of relatives and friends to be anxious, facilitates to make between the people and Government a bigger contradiction. 并且杜撰了一个威胁性区域范围,让在这个区域范围内,有亲朋好友的民众焦急起来,方便制造民众与政府之间更大的矛盾。 Has saying that Shi Lei also really takes great pains! 不得不说,石磊还真是煞费苦心！ „pā~” “啪~” Joro Sanemi the precious chinaware teacup, will fall on the ground, the face darken much. 纯郎三笑将名贵的瓷器茶杯,摔在了地上,脸色阴沉得可怕。 „Yōsei, is this matter? Are Foreign Ministry International Intelligence Agency these idiots, actually doing? Baka(idiot)!” Joro Sanemi was angry to scold the classics country to scold. “幼生,这是怎么一回事？外务省国际情报局那些蠢货,究竟在干什么？八嘎！”纯郎三笑恼怒得骂出了经典的国骂。 The Asazato Yōsei forced smile said: „Prime Minister, [Amaterasu] Special Operations Group report, what these time disturbs in Internet World is World Summit Grade Hacker. They want to make restriction(s) in view of World Summit Grade Hacker, cannot be so easy.” 麻里幼生苦笑道:“首相,天照特别行动组汇报,这一次在互联网世界捣乱的是一名世界巅峰级黑客。他们想要针对世界巅峰级黑客做出限制,并不能那么容易。” Joro Sanemi cold snort|hum, „is Fukushima Nuclear Power Plant a matter? Such important data, from shooting angle determine, clearly is the Fukushima Nuclear Power Plant interior personnel photography. Looks up to me, thorough check, is actually how a matter!” 纯郎三笑冷哼,“福岛核电站又是怎么一回事？这么重要的资料,从拍摄角度判断,分明就是福岛核电站内部人员拍摄的。给我查,彻底的清查,究竟是怎么一回事！” The Asazato Yōsei resigned-looking expression, „Prime Minister, the Fukushima Nuclear Power Plant First time has reported related issue as before, they said had not disclosed any news exits. However, Fukushima Nuclear Power Plant has High Grade Safety Engineer to commit suicide in fear of punishment, these pictures, may be that High Grade Safety Engineer, the information of photography....” 麻里幼生依旧一脸无奈的表情,“首相,福岛核电站第一时间汇报了相关问题,他们表示没有透露任何消息出去。不过,福岛核电站有一名高级安全工程师畏罪自杀,这些画面,有可能是那名高级安全工程师,拍摄的情报。只是…” „Had anything to say!” Joro Sanemi discontented snort|hum said. “有什么就说！”纯郎三笑不满的哼道。 Asazato Yōsei continues saying: „Is only, that High Grade Safety Engineer, is the Fukushima Nuclear Power Plant Core character, betrays Fukushima Nuclear Power Plant without any reason. According to with the staff personnel report of that High Grade Safety Engineer connection, that High Grade Safety Engineer, has not carried any photography equipment.” 麻里幼生继续道:“只是,那名高级安全工程师,属于福岛核电站的核心人物,没有任何理由背叛福岛核电站。根据与那名高级安全工程师关联的工作人员汇报,那名高级安全工程师,并没有携带任何拍摄器材。” „Do that these pictures come? Difficult to be inadequate fishily also?” Joro Sanemi does not satisfy this answer obviously. “那这些画面怎么来的？难不成还有鬼吗？”纯郎三笑显然不满意这个答案。 „dōng dōng dōng ~” “咚咚咚~” The knock transmits once more, Asazato Yōsei looked at Joro Sanemi, after the opposite party nods, Asazato Yōsei walks to open the door personally. 敲门声再次传来,麻里幼生看了一眼纯郎三笑,在对方点头之后,麻里幼生亲自走过去开门。 When Asazato Yōsei opens the door, out of the door stands three to wear the old man of black suit, the Asazato Yōsei surface polite [say / way]: „Congressman Aihara, Congressman Akasaka, Congressman Akiyama, hello.” 当麻里幼生开门,门外站着三名身穿黑色西装的老者,麻里幼生表面客气道:“相原议员,赤坂议员,秋山议员,你们好。” Three members of national assembly walked, is Congressman Aihara of head looks at Joro Sanemi, the expression said indifferently: „Prime Minister Joro, we represent Congress, proposed the disposal recommendation about this Fukushima Nuclear Power Plant. Our [Hope] this event, obtains processing properly.” 三名国会议员走了进来,为首的相原议员看着纯郎三笑,语气冷漠道:“纯郎首相,我们代表国会,提出关于本次福岛核电站的处理意见。我们希望这一次事件,得到妥善的处理。” The Joro Sanemi look sneers looks at three congressmen, the parties who Joro Sanemi is different from three congressmen, three congressmen represent Congress at the same time, represents in the parties, exerts pressure Joro Sanemi. 纯郎三笑眼神冷笑的看着三个议员,纯郎三笑所在的党派与三个议员不同,三个议员代表国会的同时,也代表所在党派,对纯郎三笑进行施压。 If Joro Sanemi processing not good related matter, Congress to be very likely to aim at Joro Sanemi to propose the bill of impeachment. 如果纯郎三笑处理不好相关事情,国会极有可能针对纯郎三笑提出弹劾的议案。 The Joro Sanemi silent moment, has shown the smiling face finally, „please feel relieved, Congressman Aihara, this time accident, will obtain processing properly absolutely!” 纯郎三笑沉默的片刻,最后露出了笑脸,“请放心,相原议员,这一次的事故,绝对会得到妥善的处理！” „Our [Hope] so, we wait!” The Congressman Aihara desolate response said that is leading another two congressmen, left Joro Sanemi Office. “我们希望如此,我们拭目以待！”相原议员冷淡的回应道,然后带着另外两个议员,离开了纯郎三笑的办公室。 Just left Joro Sanemi Office, some old Congressman Akiyama, then inquired: „Aihara, now what to do should we?” 刚刚离开纯郎三笑办公室,年长一些的秋山议员,便询问道:“相原,我们现在应该怎么办？” Although Congressman Aihara in three people youngest, but he in three people, privilege status is highest. This time, Congressman Aihara compels the palace to Joro Sanemi, in fact, has probe opinion, if Joro Sanemi therefore falls from power, Congressman Aihara also has coming to power [Hope]. 虽然相原议员在三人之中年纪最小,但他在三人之中,权利地位却最高。这一次,相原议员对纯郎三笑逼宫,事实上,也是有试探的意思,如果纯郎三笑因此倒台,相原议员还有上台的希望。 On the Congressman Aihara face has shown the smiling face, „entire Nation(s) is people, the hope of people, should be satisfied!” 相原议员脸上露出了笑容,“整个国家是民众的,民众的渴望,应该得到满足！” People hope satisfied condition, seems not that harmonious... 民众渴望得到满足的条件嘛,似乎并不是那么和谐… ( to be continued ) (未完待续)