…… …… Xia Nation Time, on July 5, in the evening close nine o'clock. Watermark ad test 夏国时间,七月五日,晚上接近九点钟。水印广告测试 The watermark ad test converts the Li Jian Nation time, morning around 8 : 00. 水印广告测试换算成利坚国时间,才早上的八点多钟。 [Raphael] one very early in the morning, has then encountered invasion tracing of Mysterious Hacker. After obtaining the help of Shi Lei incarnation Sockpuppet, traced an important clue. 拉斐尔一大清早,便遭到了神秘黑客的入侵追踪。在得到了石磊化身马甲的帮助后,追踪到了一条重要的线索。 Eleventh stage relay Server of mysterious intruder, impressively is NHK Television Station Official Website web Server! 神秘入侵者的第十一台中转服务器,赫然是nhk电视台官方网站的web服务器！ Hacker World recently, what is most famous is what matter? 黑客界近一段时间,最出名的是什么事情？ The answer absolutely is two World Summit Grade Hacker, takes NHK Television Station as the battlefield, has launched repeatedly the splendid Hacker showdown! 答案绝对是两名世界巅峰级的黑客,以nhk电视台为战场,展开了多次精彩的黑客对决！ These two World Summit Grade Hacker, exactly as stated [Raphael] and [Mr. M]. NHK Television Station Official Website web Server, was only implicated just by being present. 这两名世界巅峰级的黑客,便是拉斐尔与m先生。nhk电视台官方网站的web服务器,只是中了躺枪而已。 Now, NHK Television Station Official Website web Server, suddenly became Mysterious Hacker that invades [Raphael], control Eleventh stage relay Server, reminded even without Shi Lei, [Raphael] will have the association about [Mr. M]. 如今,nhk电视台官方网站的web服务器,突然成为了入侵拉斐尔的神秘黑客,控制的第十一台中转服务器,即便不用石磊提醒,拉斐尔自己也会产生关于m先生的联想。 „, It is not I do not believe you. You know that I and [Mr. M] relations, have that... forget about it, did not say these, does your counter- tracing have to record Log? Can recording Log shows me?” [Raphael] was inquiring the [say / way]. “,不是我不相信你。只是,你知道我与m先生的关系,有那么…算了,不说这些,你的反追踪有记录日志吗？可以把记录日志给我看看吗？”拉斐尔询问着道。 [Raphael] is actually not impulsive, hears NHK Television Station Official Website web Server and [Mr. M], must quarrel is making and [Mr. M] duel. 拉斐尔倒不是没有太冲动,听见nhk电视台官方网站的web服务器与m先生,就要吵着闹着与m先生决斗。 Counter- tracing record Log that [Raphael] raises, in the counter- tracing process, will definitely produce System automatic recording Log. 拉斐尔提出来的反追踪记录日志,在反追踪过程中,肯定会产生系统自动记录的日志。 Shi Lei does not have the least bit to hesitate, complied directly, then through Voice Communication Channel, records Log System. Has given [Raphael]. „Mr. Phinney, about you and [Mr. M] matter, our Mirror Science and Technology Group, knows clear. Now. The relations of [Mr. M] and our Mirror Science and Technology Group are not good. Therefore. [Mr. M] is our common enemies.” 石磊没有半点犹豫,直接答应了下来,然后通过语音通讯频道,将系统记录日志。交给了拉斐尔。“菲尼先生,关于你与m先生的事情,我们米瑞科技集团,知道得一清二楚。现在。m先生与我们米瑞科技集团的关系也不好。所以。m先生算是我们共同的敌人。” [Raphael] rapid browsing Shi Lei transmission past counter- tracing record Log, personally confirmed Eleventh relay Server of mysterious intruder. Indeed is NHK Television Station Official Website web Server! 拉斐尔迅速的浏览完了石磊发送过去的反追踪记录日志,亲自确认了神秘入侵者的第十一个中转服务器。的确是nhk电视台官方网站的web服务器！ „, You suspected that this matter is [Mr. M], is playing dirty tricks from behind the scenes?” [Raphael] was inquiring Shi Lei. “,你怀疑这件事情是m先生,在背后捣鬼吗？”拉斐尔询问着石磊。 Shi Lei had considered slightly, put forward not the affirmative view. „I do not know! However, according to me the understanding [Mr. M], his defense technology, is impossible to be so awful. Therefore, I thought that should not be [Mr. M].” 石磊稍微考虑了一下,主动提出了不肯定的看法。“我不知道！不过,按照我对m先生的了解,他的防御技术,不可能这么糟糕。所以,我觉得不应该是m先生。” Although Shi Lei proactively expressed that the mysterious intruder is not [Mr. M], but such view, expressed directly the intruder is [Mr. M] is better. If Shi Lei proactively indicated. The mysterious intruder is [Mr. M], [Raphael] instead will suspect that the mysterious intruder is not [Mr. M]. 虽然石磊主动表示神秘入侵者不是m先生,但这样的说法,比直接表示入侵者是m先生更好。如果石磊主动表示。神秘入侵者就是m先生,拉斐尔反而会怀疑神秘入侵者不是m先生。 But Shi Lei proactively expressed that the mysterious intruder is not [Mr. M], in the [Raphael] innermost feelings, will then favor the mysterious intruder is [Mr. M]. 但石磊主动表示神秘入侵者不是m先生,拉斐尔的内心里,则会更倾向于神秘入侵者就是m先生。 This performance is called the resistance psychology. The innermost feelings of humanity, cannot help but will usually refute the viewpoints of other people, especially only then in the situations of two people, will usually not approve opens the mouth the first view of personnel. 这种表现叫做对抗心理。人类的内心,通常会不由自主的反驳其他人的观点,特别是只有两个人的情况下,通常不会认同先开口人员的说法。 Shi Lei has used this psychology, was [Raphael] designs the pit, making [Raphael] jump toward on own initiative. 石磊正是利用了这种心理,为拉斐尔设计好了坑,让拉斐尔主动往里跳。 „Perhaps is really not [Mr. M]!” [Raphael] was replying, „this invaded my prostitute. His invasion method and [Mr. M] are different.” “也许真的不是m先生！”拉斐尔回答着,“这个入侵我的婊.子,他的入侵手段与m先生并不同。” Shi Lei in the heart is somewhat surprised, did he guess the [Raphael] psychology to make a mistake? [Raphael] extremely in believing? 石磊心中有些惊讶,难道他揣测拉斐尔的心理出错了？还是拉斐尔太过于相信？ „But, I also felt that is [Mr. M]! Hacker that these time invades, like [Mr. M], that [Mr. M] suspicion is not bigger. I really cannot think, actually to have which Hacker, after I showed enough strength, but must spell with me.” [Raphael] opens the mouth once more. “不过,我也感觉就是m先生！这一次入侵的黑客,越是不像m先生,那m先生的嫌疑越大。我实在是想不出来,究竟有哪一个黑客,在我表现出了足够的实力之后,还要与我拼到底。”拉斐尔再次开口。 Shi Lei in the heart relaxed slightly, he also thinks that [Raphael] approved own view, but does not suspect [Mr. M]! 石磊心中稍微松了一口气,他还以为拉斐尔真的认同了自己的说法,而不怀疑m先生呢！ If [Raphael] does not suspect [Mr. M], that is so good to frame the [Mr. M] opportunity, Shi Lei can only helpless giving up. 如果拉斐尔不怀疑m先生,那如此好陷害m先生的机会,石磊只能无奈的放弃。 „Mr. Phinney, is mysterious intruder, actually [Mr. M], we do not know temporarily. However, so long as we trace, then some opportunities know that opposite party real ip address, then analyzes opposite party identity.” Shi Lei put forward the proposal. “菲尼先生,神秘的入侵者,究竟是不是m先生,我们暂时不知道。不过,只要我们追踪下去,便有机会知道对方的真实ip地址,然后再分析对方的身份。”石磊提出了建议。 „Said right!” [Raphael] seconds the motion, „, then continues to trace real ip address of intruder. The defense aspect matter, gives me to process.” “说得对！”拉斐尔附议,“,接下来继续追踪入侵者的真实ip地址。防御方面的事情,交给我处理。” Shi Lei affirmative response: „Good, Mr. Phinney, once looked up any useful clue again, I inform immediately your.” After saying, Shi Lei has shut off the power source of voice change microphone once more. 石磊肯定的回应道:“好的,菲尼先生,一旦再查到了什么有用的线索,我会立刻通知你的。”说完后,石磊再次切断了变声话筒的电源。 „[Izual], analyzes NHK Television Station Official Website web Server to connect ip address!” Shi Lei has issued the order to [Izual], he is pondering, how to use this matter, seeks the biggest interests. “衣卒尔,分析nhk电视台官方网站的web服务器连接ip地址！”石磊向衣卒尔下达了命令,他自己则思考着,如何利用这件事情,谋取最大的利益。 „Sir, System retrieve to NHK Television Station Official Website web Server, altogether is connecting over ten Ten Thousand ip address, after the System automatic scan analysis removes, lists following suspiciously connects ip address.” [Izual] was responding to Shi Lei. “sir,系统检索到nhk电视台官方网站的web服务器,一共连接着超过十一万ip地址,系统自动扫描分析排除之后,列出以下可疑连接ip地址。”衣卒尔回应着石磊。 reverse tracking ip address, is not a simple work, even can say quite complex. 反向追踪ip地址,并不是一件简单的工作,甚至可以说相当复杂。 For example some Hacker has five relay Server to take Zombie, a Server is the final end springboard, Hacker taper joint ip address, completely is a Server ip address. 比如说某个黑客拥有五个中转服务器作为肉鸡,其中a服务器是最终端的跳板,黑客的终端连接ip地址,全部是a服务器的ip地址。 Then, wants to trace to hide in five relay Server later Hacker, must first in a Server, find the connection to b Server connection ip address. 那么,想要追踪到隐藏在五个中转服务器之后的黑客,首先要在a服务器中,找到连接至b服务器的连接ip地址。 Do not think that this is a simple work, but found in a Server, b Server connection ip address. If knew beforehand b Server address or is label information, seeks in a Server connection ip address again, that indeed is an easy matter. 不要以为这是一个简单的工作,只是找到a服务器中,b服务器的连接ip地址而已。如果事先知道了b服务器的地址或者是标签信息,再在a服务器的连接ip地址中寻找,那的确是一件容易的事情。 But if doesn't know beforehand? 但如果事先不知道呢？ Connects a Server connection ip address, under normal conditions, absolutely incessantly b Server, but is tens of thousands, even is dozens on million connects ip address. 接入a服务器的连接ip地址,通常情况下,绝对不止b服务器一个,而是成千上万个,甚至是数十上百万个连接ip地址。 Wants in these many connect in ip address, found correct connection ip address, but also is not really easy! Connection ip address that wants accurate determine to need to seek, then needs to connecting data analyzes, according to data flow of a Server terminal, traces on First Grade Server. Thus First Grade First Grade tracing of upward, found the data flow source finally. 想要在这么多连接ip地址里面,找到正确的连接ip地址,还真的不容易！想要准确判断需要寻找的连接ip地址,便需要对连接数据进行分析,根据a服务器末端的数据流,追踪到上一级服务器。从而一级一级的往上追踪,最终找到数据流的源点。 Under the [Izual]'s help, Shi Lei is tracing data flow of mysterious intruder progressively. Meanwhile, but must avoid being discovered by intruder, so as to avoid the mysterious intruder, has shut off data flow directly. 在衣卒尔的帮助之下,石磊逐级追踪着神秘入侵者的数据流。同时,还要避免被入侵者发现,免得神秘的入侵者,直接切断了数据流。 Although shut off the data flow way directly crudely a point, separated the invasion in this manner, fierce instead traced personnel, found the final source. But if source real ip address, is immaterial regarding the intruder, that did not have what significance. 虽然直接切断数据流的方式粗暴了一点,以这种方式断开入侵,将会被厉害的反追踪人员,找到最终的源头。但若源头的真实ip地址,对于入侵者无关紧要的话,那就没有什么意义了。 In order to guarantee to trace the mysterious intruder, and with every effort verifies Identity Information of mysterious intruder, Shi Lei's counter- tracing is careful. 为了保证能够追踪到神秘的入侵者,并且尽最大可能的查明神秘入侵者的身份信息,石磊的反追踪非常小心。 More than ten minutes passed by, [Raphael] inquired: „What recent clue, has?” 十多分钟过去了,拉斐尔询问道:“,有没有什么新线索？” Shi Lei opened power source switch of voice change microphone, replied: „Mr. Phinney, sorry for the inconvenience, I am still continue trace. Relay Server of intruder, the defense intensity increased, if there is any latest news, I inform immediately your.” 石磊打开了变声话筒的电源开关,回答道:“菲尼先生,不好意思,我还在继续追踪。入侵者的中转服务器,防御强度增加了很多,如果有什么最新的消息,我会立刻通知你的。” „Good!” [Raphael] some responses of being discouraged. “好吧！”拉斐尔有些灰心的回应了一句。 No matter Shi Lei [Raphael] is any idea, close power source switch of voice change microphone, continued to trace the clue of mysterious intruder with [Izual] once more together. 石磊不管拉斐尔是什么想法,再次关闭了变声话筒的电源开关,继续与衣卒尔一起追踪着神秘入侵者的线索。 Almost after is ten minutes, Shi Lei met formidable Zombie finally! 差不多又是十分钟之后,石磊终于遇见了强大的肉鸡！ Shi Lei all the attacks of probe, had been resisted by formidable Zombie of mysterious intruder completely, this formidable Zombie, inquired through Shi Lei's, the estimated performance has at least achieved 10 tflops! 石磊所有试探的进攻,全部被神秘入侵者的强大肉鸡抵挡了下来,这台强大的肉鸡,通过石磊的查询,计算性能至少达到了10tflops！ This estimated performance already with [Izual]'s Parent Server, is Supercomputer [Origin] is the same. In the first half of 2006 in World Top 500 Supercomputer, can arrange to Fiftieth nine. 这种计算性能已经与衣卒尔的母体服务器,也就是超级计算机起源一样。在2006年上半年的世界五百强超级计算机之中,也可以排到第五十九位。 Achieved 10 tflops formidable Zombie facing the estimated performance, Shi Lei has not assembled more powerful computing resources, broke through opposite party defense directly, but was probing System Flaw cautiously. 面对计算性能达到了10tflops的强大肉鸡,石磊没有调集更强大的计算资源,直接冲破对方的防御,而是小心翼翼的试探着系统漏洞。 Shi Lei is grasping many System Flaw, moreover not yet announced flaw. Shi Lei needs to probe now, he grasps flaw that has not announced that whether can enter in this formidable Zombie. 石磊掌握着不少的系统漏洞,而且是尚未被公布的漏洞。石磊现在就需要试探一下,他掌握的尚未公布的漏洞,是否可以进入这一台强大的肉鸡之中。 Probes flaw that over ten had not announced continuously, but this formidable Zombie Server System, without any responded to information, Shi Lei could not bear somewhat surprisedly. 连续试探了超过十个尚未公布的漏洞,但这一台强大的肉鸡服务器系统,没有任何回应信息,石磊忍不住有些惊讶。 Must know Shi Lei, but rebirth public figure, flaw that he grasps, that will be is announced in the future. However, this estimated performance achieves 10 tflops formidable Zombie, actually does not have the Shi Lei probe flaw. 要知道石磊可是重生人士,他掌握的漏洞,那可是未来才会被公布的。然而,这一台计算性能达到10tflops的强大肉鸡,却根本不存在石磊试探的漏洞。 This indicated a matter! 这说明了一件事情！ The mysterious intruder is really formidable! Before he at least also grasped Shi Lei, flaw that more than ten that probes have not issued, simultaneously in linux Operating System Core Procedure, flaw that will correspond has made up. 神秘的入侵者真的非常强大！他至少也掌握了石磊之前试探的十多个未发布的漏洞,同时在linux操作系统核心程序中,将对应的漏洞补了起来。 ‚I do not believe that this damn intruder, grasped all flaw information!’ Shi Lei in the heart cold snort|hum, has decided to put out lethal card. ‘我就不信,这个该死的入侵者,掌握了所有的漏洞信息！’石磊心中冷哼了一声,决定拿出一个杀手锏。 This lethal card is Shi Lei personally discovery flaw, moreover is System Ground Level code flaw of unexpected winner, is authority very high flaw, Shi Lei names as him ‚punctures’. 这一个杀手锏是石磊亲自发现的漏洞,而且是冷门的系统底层代码漏洞,属于权限非常高的漏洞,石磊将他命名为‘地刺’。 Means that this attack, is similar to sharp thorn that Underground braves suddenly, wanting defense is very difficult. 意味着这种攻击,如同地下突然冒出来的尖刺,想要防御也很难。 Through System Ground Level code Level flaw, Shi Lei entered the estimated performance to achieve 10 tflops formidable Zombie finally. But in this formidable Zombie, Shi Lei has discovered some information. 通过系统底层代码级别的漏洞,石磊终于进入了计算性能达到10tflops的强大肉鸡。而在这一个强大的肉鸡之中,石磊发现了一些信息。 information about mysterious intruder identity! 一些关于神秘入侵者身份的信息！ …… …… ps: ps: Thank the support 感谢支持