…… …… Tokyo Prefecture Power Grid System Safety Measures is strict, has twenty four hours of Safety On-duty Personnel, and has formidable Safety System, as well as most important double System protection. 东京都电网系统的安全措施非常严密,拥有二十四小时安全值守人员,而且还拥有强大的安全系统,以及最重要的双系统保护。 Tokyo Prefecture Power Grid System, generally, runs Main System. Main System is managing the Power Supply assignment and Power Supply request stacking of entire Tokyo Prefecture area. 东京都电网系统,一般情况下,运行主系统。主系统管理着整个东京都地区的电力供应分配与电力供应请求处理。 Even if there is any Exceed Grade Hacker, passed Safety On-duty Personnel defense, broke the Safety System protection, has controlled Tokyo Prefecture Power Grid System Main System, but is unable to obtain Tokyo Prefecture Power Grid System all authority completely. 即便有什么超级黑客,通过了安全值守人员的防御,也打破了安全系统保护,控制了东京都电网系统的主系统,但也无法完全获得东京都电网系统的所有权限。 Because, after Main System falls to the enemy, Tokyo Prefecture Power Grid System also has Reserve System. Once Main System presented any issue, Reserve System will then replace, thus Power Supply issue of uninterrupted protection Tokyo Prefecture area. 因为,主系统沦陷之后,东京都电网系统还有一个备用系统。一旦主系统出现了什么问题,备用系统便会顶替上去,从而不间断的保护东京都地区的电力供应问题。 Shi Lei and [Raphael], although succeeds obtained Tokyo Prefecture Power Grid System Management Authority, but they only obtained Main System authority. If Tokyo Prefecture Power Grid System Safety On-duty Personnel, reckless opening Reserve System, Shi Lei their efforts were then in vain. 石磊和拉斐尔,虽然成功的获得了东京都电网系统的管理权限,但他们只得到了主系统的权限。如果东京都电网系统的安全值守人员,不顾一切的开启备用系统,石磊他们的努力便白费了。 Shi Lei [Hope] does not invade the Tokyo Prefecture Power Grid System matter absolutely, has any accident. Therefore, Shi Lei told [Raphael], let Tokyo Prefecture Power Grid System implement Safety self-checking and restarts. 石磊绝对不希望入侵东京都电网系统的事情,发生任何的意外。所以,石磊吩咐拉斐尔,让东京都电网系统执行安全自检和重新启动。 Normally, if Main System self-checks in Safety, then Reserve System then can replace Main System. But in Main System not fumbled and broken up the show situation, wants to start Reserve System, then needs the authorization of Main System. 正常情况下,如果主系统在安全自检,那么备用系统便可以代替主系统。但主系统没有被玩坏的情况下,想要启动备用系统,则需要主系统的授权。 So will establish why? 为什么会如此设置？ Because, Main System controls Tokyo Prefecture Power Grid System, is afraid Reserve System to seize power. If Reserve System, has encountered the Hacker control? Once Reserve System, succeeds has gone round Main System defense, gained Main System to control Power System authority directly, that Hacker controlled Reserve System, wasn't a good shortcut? 因为,主系统控制东京都电网系统,也害怕备用系统夺权。万一备用系统,才是遭到了黑客控制呢？一旦备用系统,成功的绕开了主系统的防御,直接获取了主系统控制电力系统的权限,那黑客控制备用系统,不是一个好捷径？ To avoid being controlled Reserve System by Hacker, but captures Main System authority directly, when Main System had not been fumbled and broken up the show. Namely Main System had not been authorized to stop operating, and is authorized Reserve System to open, that Reserve System is unable to obtain authority. 正是为了避免被黑客控制备用系统,而直接夺取主系统的权限,当主系统没有被玩坏。即主系统没有被授权停止运行,并且授权备用系统开启,那备用系统就无法获得权限。 Changes a clearer view, if Main System needs to self-check, that before Main System self-checks, Tokyo Prefecture Power Grid System computer Security Specialist, on own initiative will certainly be authorized Main System to prepare close, before close, will certainly be authorized to Reserve System takes over control of Tokyo Prefecture Power Grid System. Will not tease the ratio absolutely direct close Main System, does not give Reserve System to be authorized. 换一种更明白的说法,如果主系统需要进行自检,那么在主系统自检之前,东京都电网系统的计算机安全专家,一定会主动授权主系统准备关闭,在关闭之前,一定会授权给备用系统接管东京都电网系统。绝对不会逗比的直接关闭主系统,又不给备用系统授权。 Matter that Shi Lei must handle now. exactly as stated ‚teases ratio’ direct close Main System. Does not give Reserve System to be authorized. Let Tokyo Prefecture Power Grid System be at the vacuum condition. 石磊现在要做的事情。便是‘逗比’的直接关闭主系统。又不给备用系统授权。让东京都电网系统处于真空状态。 Once is at the vacuum condition Tokyo Prefecture Power Grid System, then according to scheduled establishment, automatic close entire Tokyo Prefecture Power Grid System, thus guarantees Tokyo Prefecture Power Grid System. Will not have any accident short circuit, but lets entire Tokyo Prefecture Power Grid System Destroy. 一旦处于真空状态的东京都电网系统,便会按照预定的设置,自动关闭整个东京都电网系统,从而保证东京都电网系统。不会产生什么意外短路情况,而让整个东京都电网系统毁灭。 Shi Lei [Hope] with the aid of the Tokyo Prefecture Power Grid System self-protection mechanism, creates Tokyo Prefecture Power Grid System close, then entire Tokyo Prefecture range power cut. 石磊正是希望借助东京都电网系统的自我保护机制,造成东京都电网系统关闭,然后整个东京都范围停电。 Although Tokyo Prefecture Power Grid System protection close, will issue voluntarily the early warning notice of numerous, will not cause the serious consequence, but this is also the Shi Lei need. 虽然东京都电网系统自行保护性关闭,将会发布大量的预警通知,不会造成严重的后果,但这也是石磊需要的。 Shi Lei these time is almost killing of half open to the public identity arrives at Wo Sang Nation, if makes too stiffly with Wo Sang Nation, will guarantee does not permit Wo Sang Nation Government to his implement repeated assassination. 石磊这一次几乎是半公开身份的杀到沃桑国,如果和沃桑国闹得太僵,保不准沃桑国政府会对他执行反反复复的刺杀。 To avoid this. Shi Lei do not make the relations to be stiff with Wo Sang Nation well. 为了避免这种情况。石磊还是不要和沃桑国闹得关系太僵硬为好。 „Safety self-checking? Restarts?” [Raphael] some are not clear. “安全自检？重新启动？”拉斐尔有些不明白。 Shi Lei explained slightly, origin of these information, all advanced certainly on mysterious Mirror Science and Technology Group. „Phinney, you understood now Right? Safety self-checking at least takes the twenty minute. Restarts Tokyo Prefecture Power Grid System Main System, takes ten minutes, we have 30 minutes!” 石磊稍微解释了一下,当然了,这些情报的来源,全部推到了神秘的米瑞科技集团身上。“菲尼,现在你明白了吧？安全自检至少需要二十分钟。重启东京都电网系统的主系统,又需要十分钟,我们拥有30分钟！” [Raphael] affirmative reply: „Good, I understood! I immediately close Tokyo Prefecture Power Grid System Main System!” After ten several seconds, [Raphael] said again: „, Tokyo Prefecture Power Grid System Main System close, and has established Safety self-checking!” 拉斐尔肯定的回答道:“好的,我明白了！我立刻关闭东京都电网系统的主系统！”十数秒之后,拉斐尔再次道:“,东京都电网系统的主系统关闭了,并且设置了安全自检！” ...... …… Wo Sang Nation. 沃桑国。 Tokyo Prefecture electrical energy Company, is responsible for Tokyo Prefecture Power Grid System computer Security Specialist, received the order of [Amaterasu] Special Operations Group, their currently transformed the control transformation of Main System and Reserve System. 东京都电能公司,负责东京都电网系统的计算机安全专家,接收到了天照特别行动组的命令,他们正在转换主系统与备用系统的控制转换。 From the Main System cut to Reserve System, does not press ‚enter’ then the accomplish matter. The changes of two Control System, need an authorized order of series, but also needs to activate Reserve System. 从主系统切换至备用系统,不是按一下‘enter’便完成的事情。两个控制系统的改变,需要一系列的授权命令,还需要激活备用系统。 However, while Tokyo Prefecture electrical energy Company computer Security Specialist, adjusts Reserve System the time, they discovered astonished that controls Tokyo Prefecture Power Grid System Main System, has been separated from their control category unexpectedly! 然而,正当东京都电能公司的计算机安全专家,调整备用系统的时候,他们惊愕的发现,控制东京都电网系统的主系统,竟然脱离了他们的控制范畴！ „Awful!” And Security Specialist, currently carries out the confirmation work to Main System. However, the password that he enters, has actually prompted the mistake. The password that this Security Specialist can 100% guarantees, he enter does not have the mistake, since has prompted the mistake, that was Main System presented certainly issue. “糟糕！”其中一个安全专家,正在对主系统进行验证工作。然而,他键入的密码,却提示了错误。这名安全专家可以100保证,他键入的密码没有错误,既然提示了错误,那一定是主系统出现了问题。 This Security Specialist fast examination Main System situation, actually discovered that he simply does not have authority to examine the System condition! 这名安全专家快速的查看主系统的情况,却发现他根本没有权限查看系统的状态！ „We lost to Main System...” This Security Specialist has not said that in Tokyo Prefecture electrical energy Company ad System, passes on to synthesize the electronic sound together. “我们对主系统失去了…”这名安全专家还没有说完,东京都电能公司的广告系统中,传出来一道合成电子音。 „Warning! Main System close after one minute, after Main System will self-check Safety, restarts once more.” “警告！主系统将在一分钟之后关闭,主系统将安全自检后,再次重启。” „Warning...” “警告…” Tokyo Prefecture electrical energy Company Security Specialist, each understands that this prompt is any opinion, if according to the normal condition, their accomplish a Safety confirmation of series, has given Reserve System the work of Main System, that Main System indeed will prompt exactly the same warning. 东京都电能公司的安全专家,每一个都明白,这一个提示是什么意思,如果按照正常情况,他们完成了一系列的安全验证,将主系统的工作交给备用系统,那主系统的确会提示一模一样的警告。 But now they do not have the accomplish authority connection! 但现在他们并没有完成权限交接啊！ Tokyo Prefecture electrical energy Company computer Safety person-in-charge, immediately contact Foreign Ministry International Intelligence Agency [Amaterasu] Special Operations Group. 东京都电能公司的计算机安全负责人,立刻联系了外务省国际情报局的天照特别行动组。 When [Amaterasu] Special Operations Group understands the concrete news, the Akagi Yukimura air/Qi must coffee cup numerous falling in hand on the ground, Tokyo Prefecture Power Grid System unexpectedly by long-distance close! 当天照特别行动组了解到具体的消息时,赤木岗村气得把手中的咖啡杯都重重的摔在了地上,东京都电网系统竟然遭远程关闭！ information technology development advanced, although is more effective, but also exceed has the risk. 信息化技术发展得越先进,虽然越有效率,但也越有风险。 exactly as stated Tokyo Prefecture Power Grid System that is worth rejoicing is only initiative close, has given one minute of cushion time, has this minute of cushion time, the loss of Tokyo Prefecture can control in accepting the range. 唯一值得庆幸的便是东京都电网系统是主动关闭,给予了一分钟的缓冲时间,有这一分钟的缓冲时间,东京都的损失可以控制在接受范围内。 This minute of value is big! 这一分钟的价值非常大！ For example, Shinkansen train, if no this minute of cushion, perhaps will have many startled day disasters. But were many this minute, all Shinkansen. Completely emergency stop operation. 比如说,新干线的列车,如果没有这一分钟缓冲,恐怕会发生多起惊天灾难。但多了这一分钟,所有的新干线。全部紧急停止运营。 Although Shinkansen suspends shipment comprehensively, will cause the huge economic loss, may not present large-scale personnel casualties Right? not to have the personnel casualties, loses some money, regarding Tokyo Prefecture, is not the acceptable matter. Also, the present is midnight before dawn, Shinkansen of currently operation, the quantity are not many. 虽然新干线全面停运,将会造成巨大的经济损失,可好歹不会出现大规模人员伤亡吧？没有人员伤亡,损失一些金钱,对于东京都而言,并不是不可以接受的事情。再说了,现在是半夜凌晨,正在运营的新干线,数量并不多的。 This minute of cushion time, was Tokyo Prefecture Government has provided the cushion time. Tokyo Prefecture Government fast arrangement plan. Cuts power the later work. And. Has issued the strict order, forces Tokyo Prefecture electrical energy Company, must before on the morning of June 14 6 : 00 am, solve issue. 正是这一分钟的缓冲时间,为东京都政府提供了缓冲时间。东京都政府快速的安排计划着。停电之后的工作。并且。下达了严格的命令,强制东京都电能公司,必须在六月14日早上六点之前,解决问题。 The internal water field of Tokyo Prefecture harbor bureau. 东京都港湾局的内部水场。 Six jet black Second Generation [Dawn]. Ambush of quiet under water. 六架漆黑的第二代曙光者。安静的潜伏在水底。 In in cabin of [Dawn] Number One machine, [Izual] currently countdown, when the [Izual] countdown ended, entire Tokyo Prefecture fell into piece of Dark. 曙光者一号机的内舱中,衣卒尔正在倒计时,当衣卒尔倒计时结束时,整个东京都陷入了一片黑暗之中。 Belonged to World economy Center lively district Tokyo Prefecture, as if welcomed World Doomsday! 原本属于世界经济中心的不夜城东京都,仿佛迎来了世界末日！ Luckily, one minute of cushion time, Tokyo Prefecture Government had issued the urgent notice, has not caused the large-scale people scared. However, even if so. Tokyo Prefecture Government Defensive Power, dropped the historical bottom. 幸好,有一分钟缓冲时间,东京都政府发布了紧急通知,才没有造成大规模的民众恐慌。不过,即使是如此。东京都政府的防御力量,下降到了历史最低点。 Although some secret organizations, have the stand-alone generator, but large-scale power failure, has initiated very many issue. Including social Security Surveillance Camera, thorough strike. 虽然一些机密机构,拥有独立的发电机,但大规模的断电,还是引发了非常多的问题。包括社会安全监控摄像头,彻底的罢工。 Lost Security Surveillance Camera defense, six jet black [Dawn], in the protection of dark night, are even more powerful. 失去了安全监控摄像头的防御,六架漆黑的曙光者,在黑夜的保护中,更是如虎添翼。 „[Izual], starts to take action, controls [Dawn]!” Shi Lei issues the order to say to [Izual]. “衣卒尔,开始行动,掌控曙光者！”石磊对衣卒尔下达命令道。 The Second Generation [Dawn]'s maximum motion speed can be 300 km per hour, but generally, the human pilot is unable to achieve that high-speed. 第二代曙光者的最大行动速度可以达到每小时300公里,但一般情况下,人类驾驶员根本无法达到那种高速。 Under the complex municipal transportation environment, is more impossible to be that high speed. Therefore, [Izual] controls six [Dawn], can be a higher speed. 复杂的城市交通环境下,更是不可能达到那么高的速度。因此,衣卒尔掌控六架曙光者,可以达到更高的速度。 Although [Izual] can some remote control [Dawn] implement simple Task, but makes [Izual] replace the human pilot, controls [Dawn], that [Dawn]'s battle efficiency meets significant to drop. 虽然衣卒尔可以远程控制曙光者执行一些简单的任务,但让衣卒尔代替人类驾驶员,控制曙光者,那曙光者的战斗力会大大下降。 [Izual] does not have creativity of humanity, during the fight, wonderful idea that some miraculous glows dodge, is not [Izual] is more achievable. Therefore, [Izual] can only implement simple control [Dawn], help to travel or the survey, but cannot control the [Dawn] fight absolutely. 衣卒尔不具备人类的创造力,战斗之中,一些灵光一闪的奇思妙想,更不是衣卒尔可以实现的。所以,衣卒尔只能执行简单的操控曙光者,帮助跑路或者探测还可以,但绝对不能控制曙光者战斗。 „currently computation route, the currently scanning route situation, the route calculates accomplish, it is expected that after one point of Twenty-nine second, arrives in the destination. Main System after five seconds, will take over control of [Dawn] Controlling Right, five, four, three, two and one, authority connects with.” In [Izual] in six [Dawn]'s drive in the cabin, sent out the prompt to say. “正在计算路线,正在扫描路线情况,路线计算完成,预计一分二十九秒之后,抵达目的地。主系统将在五秒之后,接管曙光者控制权,五、四、三、二、一,权限交接完毕。”衣卒尔在六架曙光者的驾驶内舱中,发出了提示道。 [Izual] has controlled six [Dawn], [Dawn] is responsible for providing the propelling power in the water two High Energy Motor, immediately obtained the sufficient electrical energy supply, making the propelling power add to directly in a big way. 衣卒尔控制了六架曙光者,曙光者负责在水中提供推进力的两个高能电动机,立刻获得了充足的电能供应,让推进力直接加到了最大。 Six [Dawn] in the water, at a diagonal on angle, flew to project the water surface of Tokyo Prefecture harbor bureau internal water field, was similar to six splashes water, but Guided Missile was the same. 六架曙光者在水中,以一个斜向上的角度,飞射出了东京都港湾局内部水场的水面,如同六枚泼水而出的导弹一样。 [Dawn] has projected water surface about two meters High Degree, falls returns to the ground time, [Izual] is controlling [Dawn], simply does not have any idle time, by the formidable power supply, the both feet falls to the ground to below squats, then jumps, afterward fast runs. 曙光者射出了水面两米左右的高度,落回地面的时候,衣卒尔控制着曙光者,根本没有任何停歇,以强大的动力供应,双脚落地向下一蹲,然后跳跃起来,随后快速的奔跑起来。 According to hud Transparent Display, demonstration information, ten after merely seconds, the [Dawn]'s speed has been 150 kilometers. Afterward, the speed is still continuing promoted. 根据hud透明显示器,显示的信息,仅仅十秒之后,曙光者的速度已经达到了150公里。随后,速度还在继续提升。 Six [Dawn] as if Hell fiend, they have trampled the road, presented footprints. And two [Dawn], even under the [Izual]'s control, the Engine lids of two compact cars, stepped on completely hollowly. 六架曙光者仿佛地狱的恶魔,它们践踏过的公路,出现了一个个脚印。其中两架曙光者,甚至在衣卒尔的控制下,将两辆小汽车的引擎盖,踩得完全凹陷了进去。 One point of Twenty-nine second. 一分二十九秒。 Six [Dawn] stood outside Foreign Ministry International Intelligence Agency Headquarters! 六架曙光者站在了外务省国际情报局的总部外面！ …… …… ps: ps: