HK :: Volume #11

#1040: Narita Airport falls to the enemy!


LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… Xia Nation Time, on June 13, 18.5 17 \; Wo Sang Nation time, on June 13, 19.5 17. 夏国时间,六月13日,18.517\;沃桑国时间,六月13日,19.517。 Big formation that 51 [Dawn] compose, is away from the Wo Sang Nation Tokyo Prefecture coastline, two hundred Sixty kilometers. 51架曙光者组成的大编队,距离沃桑国东京都海岸线,还有两百六十公里。 The Wo Sang Nation strict defense range is 100 nautical miles, is 185 kilometers, after entering this range, the Wo Sang Nation defense intensity, will increase. 沃桑国的严密防御范围是100海里,也就是185公里,进入了这个范围后,沃桑国防御强度,将增加非常多。 Wo Sang Nation Internet World, is at the disorder condition. 沃桑国互联网世界,正处于混乱状态。 Xia Nation Hacker Union, has spent some time, finally formed accomplish the Hacker allied armies. Do not think that the Hacker Union's high-end is understrength, but Hacker Union united the quantity to surpass the Hundred-thousand Hacker army, their wholes were powerful! 夏国黑客联盟,消耗了一些时间,终于组建完成黑客联军。别以为黑客联盟的高端力量不足,但黑客联盟联合了数量超过十万黑客大军,他们的整体实力非常强大! [Black Blade] Big Bro, which target do we first cope with?” Hacker Union Core Layer, Ranked Tenth wealthy family Young Sir [Black Heart], in internal Voice Communication Channel, was inquiring Leader [Black Blade]. 黑刀大哥,我们首先对付哪一个目标?”黑客联盟核心层,排名第十的富家公子黑心,在内部语音通讯频道中,询问着首领黑刀 [Black Blade] opens the mouth saying: Narita Airport!” 黑刀开口道:“成田机场!” Narita Airport old name new Tokyo International Airport, it is the Wo Sang Nation biggest International airport, mainly for International flight service. Meanwhile, cargo throughput situated in Wo Sang Nation First, Worldwide Third! It is International Exceed-scale Airport! 成田机场原名新东京国际机场,它是沃桑国最大的国际航空港,主要为国际航班服务。同时,货运吞吐量位居沃桑国第一,全球第三!它是一个国际化的超大型机场 Hacker Union has let off more famous Haneda Airport, but is the choice takes Narita Airport as attack target, by army who Hacker Union composes, they also are really capable of defeating Narita Airport Management System. 黑客联盟放过了更出名的羽田机场,而是选择把成田机场作为攻击目标,以黑客联盟组成的大军,他们还真的有能力打垮成田机场管理系统 Narita Airport Management System, has been encountering attack from Worldwide various countries Bounty Hacker, but true fierce Hacker, completely in attack Tokyo Prefecture Power Grid System, but has not started to two Airport Management System. Therefore, Narita Airport Management System, although has encountered Bounty Hacker attack, but they can also insist. 成田机场管理系统,正遭到了来自全球各国赏金黑客攻击,但真正厉害的黑客,全部在攻击东京都电网系统,而没有对两个机场管理系统下手。所以,成田机场管理系统,虽然遭到了赏金黑客攻击,但他们还能坚持。 Hacker army who Hacker Union composes. Had determined after attack target is Narita Airport, numerous Xia Nation Hacker, started to the attack of Narita Airport Management System. 黑客联盟组成的黑客大军。确定了攻击目标成田机场之后,大量夏国黑客,发动了对成田机场管理系统的进攻。 The Xia Nation Hacker individual strength is weak, but overall strength very terrifying! 夏国黑客的个体实力偏弱,但整体实力非常恐怖 Xia Nation Hacker of number of Hundred-thousand, rushes network that Narita Airport Management System was, almost in the flash, then caused Narita Airport Management System data to feed back sluggishly. 十万之数的夏国黑客,涌向了成田机场管理系统所在的网络,几乎在一瞬间,便造成了成田机场管理系统数据反馈迟滞。 The innumerable malicious request connection, lets the Narita Airport Management System main computer, is unable to process each connection to request that caused the visit application to pile up. 数不胜数的恶意请求连接,让成田机场管理系统的主电脑,无法处理每一条连接请求,造成了访问申请堆积。 More and more malicious visits. The trash data package, has blocked the Narita Airport Management System network channel, causes the visit of normal user, is unable to connect. 越来越多的恶意访问。垃圾数据包,阻塞了成田机场管理系统网络通道,致使正常用户的访问,根本无法接入进来。 Boss, we broke Narita Airport Management System exterior defense!” Hacker Union's Second Leader [Black Tiger] opens the mouth to say. 老大,我们已经打破了成田机场管理系统的外部防御!”黑客联盟的第二首领黑虎开口道。 The invasion of [Black Tiger] is sharp. If only calculates merely the invasion strength, [Black Tiger] at least has Quasi World Grade. But [Black Tiger] is too bad in other aspect. Especially defense aspect. Even is inferior to World Third-rate. Synthesizes, [Black Tiger] can only calculate Quasi Exceed Class standard. 黑虎的入侵非常犀利。如果仅仅只算入侵的实力,黑虎至少有准世界级。但黑虎在其他方面太差。特别是防御方面。甚至不如世界三流。综合起来,黑虎只能算准超一流水平 [Black Blade] knows that the [Black Tiger] skill, he said immediately: A'Hu (Tiger), a bit faster shares breakthrough interface, puts us to go in!” 黑刀知道黑虎的本事,他立刻道:“阿虎,快点把突破的端口共享出来,放我们所有人进去!” Good!” In the [Black Tiger] sound, is having a satisfied happy expression. The [Black Blade] procedure, expressed that to his affirmation, this lets the [Black Tiger] innermost feelings, filled with the spirit to be joyful. “好叻!”黑虎的声音中,带着一股满足的笑意。黑刀的做法,表示对他的肯定,这让黑虎的内心,充满了精神愉悦。 Xia Nation Hacker World army. Through interface that [Black Tiger] breaks, broke in Narita Airport Management System exterior defense, threatened Narita Airport Management System internal Cyber Security. 夏国黑客界的大军。通过黑虎破开的端口,冲入了成田机场管理系统的外部防御,威胁到了成田机场管理系统的内部网络安全 Narita Airport, the Safety value defends the department. 成田机场,安全值守部门。 A middle-aged person of bald person, the face darken the dark cloud seems to be same, he gets angry exclaims: Your this crowd of rice buckets, I block damn these, stupid, disgusting Hacker! Our Airport Management System, have most advanced Network Defense, entire System is also in half insulate the organizational management system, to be broken how possibly through defense by them?” 一个秃顶的中年人,脸色阴沉得仿佛乌云一样,他怒吼道:“你们这群饭桶,给我挡住那些该死的、愚蠢的、恶心的黑客!我们的机场管理系统,拥有最先进的网络防御,整个系统也处于半封闭化,怎么可能被他们突破防御?” Safety On-duty Personnel, said cautiously: Perhaps Section Chief, we could not block! Our Server have achieved 98% loads, most can also insist the twenty minute, then will directly restart. At the appointed time...” This Safety On-duty Personnel has not said consequence. 一名安全值守人员,小心翼翼道:“课长,恐怕我们挡不住了!我们的服务器已经达到了98的负载,最多还能坚持二十分钟,便会直接重启。届时…”这名安全值守人员没有把后果说出来。 Narita Airport has indeed used most advanced network Security Defense System, this is because, Narita Airport has used electronic information Management System massively. Including Narita Airport freight transportation System, has used the complete computerized control management. 成田机场的确采用了最先进的网络安全防御系统,这是因为,成田机场大规模采用了电子信息管理系统。包括成田机场的货运系统,采用了完全电子化控制管理。 So the procedure, significantly sharpened the Narita Airport freight transportation throughput capability, and raised the efficiency of freight transportation, but also has saved the manpower cost. But the fault is, entire freight transportation System can be controlled by long-distance network! 如此做法,大大的提高了成田机场的货运吞吐能力,并且提高了货运的效率,还节省了人力成本。但坏处是,整个货运系统可以被远程网络控制! Not is only freight transportation System, has used the computerized control completely, exactly as stated aviation Management System, has used the computerized information control! 不仅仅是货运系统,完全采用了电子化控制,便是航空管理系统,也采用了电子化信息控制! The Narita Airport daily flight rise sortie are many, if uses the labor management, at all impossible fast processing information. Only then adopts computerized information Control System, has the possibility accomplish work. 成田机场每一天的航班起落架次非常多,如果采用人工管理,根本不可能快速处理信息。只有采取电子化信息控制系统,才有可能完成工作。 Once had been invaded Airport Management System by Hacker, then Hacker then can control airline Management System, thus operates to the flight rise of Narita Airport. 一旦被黑客入侵了机场管理系统,那么黑客便可以控制航空管理系统,从而给成田机场的航班起落进行操作。 If Hacker through aviation Management System, when there is a flight soon to descend, the order ground flight also takes off, will lead to very serious aviation disaster absolutely! 若是黑客通过航空管理系统,在有航班即将降落的时候,命令地面航班同时起飞,绝对会酿成非常严重的航空灾难! Bald Section Chief knows had been controlled the harm of Airport Management System obviously by Hacker, he hastily the Foreign Ministry International Intelligence Agency call, after the telephone puts through, bald Section Chief loudly exclaimed: Here is Narita Airport Safety administrative office, our Airport Management System, have encountered numerous Xia Nation Hacker attack, we need to reenforce, we need the rescue of Cyber Security Department!” 秃头课长显然知道被黑客控制了机场管理系统的危害,他连忙拨打外务省国际情报局的电话,当电话接通后,秃头课长大吼道:“这里是成田机场安全管理处,我们的机场管理系统,遭到了大量夏国黑客攻击,我们需要增援,我们需要网络安全部的救助!” The Foreign Ministry International Intelligence Agency operator, knows something obviously, he responded: Haneda Airport has encountered attack similarly, Tokyo Prefecture Power Grid System, has encountered more serious attack! Cyber Security Department needs first to safeguard Tokyo Prefecture Power Grid System Safety. You can shut off the connection of Airport Management System and Internet, aviation Management System, changes over to the off-line condition, by manual way implement complete and exclusive.” 外务省国际情报局的接线员,显然也知道一些事情,他回应道:“羽田机场同样遭到了攻击,东京都电网系统,遭到了更严重的攻击网络安全部需要优先保障东京都电网系统安全。你们可以切断机场管理系统互联网的连接,将航空管理系统,转入离线状态,以手动方式执行航空管理。” Narita Airport Management System, if has shut off the connection with Internet, is unable to carry on the management of high time-limited and high accuracy. For example, airplane flies in the sky, always has the various sorts and varieties contingency, delay is late the landing is really the normal condition. 成田机场管理系统,如果切断了与互联网的连接,便无法进行高时效性、高准确度的管理。例如,飞机在天空之中飞行,总有各种各样的意外情况,延迟晚点降落实属正常情况。 If no internet connection, knows the airplane situation? 如果没有网络连接,又怎么知道飞机的情况呢? Perhaps airplane in sky, the even though route has the convergence point, has the risk of plane collision, is unable to know! 恐怕天空中的飞机,即便是航道有交汇点,存在撞机的风险,也无法得知! Bald Section Chief cursed angrily: Baka(idiot)! Your this Idiot, do you know. Our Narita Airport importance? Airport Management System changes over to the off-line condition, with be invaded by Hacker, cannot miss how many awful results?” 秃头课长怒骂道:“八嘎!你这个白痴,你知不知道。我们成田机场的重要性?机场管理系统转入离线状态,岂不是与被黑客入侵,差不了多少的糟糕结果?” Immediately switches over Cyber Security Department for you!” The operators as if were scolded by bald Section Chief awoke, immediately changed to Cyber Security Department the telephone. “立刻为你转接网络安全部!”接线员似乎被秃头课长骂醒了,立刻将电话转到了网络安全部 On the bald Section Chief face has shown the pleased look, turns the head to say to subordinate(s) personnel: Foreign Ministry International Intelligence Agency that group of bastards are owe to scold, said to them well that they do not listen, only then scolded them, they will be obedient!” 秃头课长脸上露出了得意的神色,转头对手下人员道:“外务省国际情报局那帮王八蛋就是欠骂,好好对他们说,他们根本不听,只有骂他们,他们才会听话!” Waited for the moment, the telephone by the First Security Team long Aso Asao connection of Cyber Security Department. He opens the mouth to say on own initiative: Here is Cyber Security Department Aso Asao.” 等待了片刻,电话被网络安全部第一安全小组麻生浅岗接通。他主动开口道:“这里是网络安全部麻生浅岗。” Cyber Security Department? Here is the Narita Airport Safety administrative office! We need your help, our Airport Management System, soon by the Hacker breakthrough of Xia Nation! Once our Airport Management System, were grasped by Xia Nation Hacker, the consequence is dreadful!” In fact. Bald Section Chief cannot confirmed, invade Narita Airport Hacker. Actually is Xia Nation Hacker. 网络安全部吗?这里是成田机场安全管理处!我们需要你们的帮助,我们的机场管理系统,即将被夏国黑客突破!一旦我们的机场管理系统,遭夏国黑客掌握,后果不堪设想啊!”实际上。秃头课长根本不能确认,入侵成田机场黑客。究竟是不是夏国黑客 Hacker that bald Section Chief will invade. Talking into is Xia Nation Hacker, is only because of the relations of Wo Sang Nation and Xia Nation, once invading Hacker talked into is Xia Nation Hacker, helped persuading the Cyber Security Department help. 秃头课长将入侵的黑客。说成是夏国黑客,只是因为沃桑国夏国的关系,一旦把入侵黑客说成是夏国黑客,有利于说动网络安全部帮忙。 However, the bald Section Chief calculation failed obviously, even if invades Narita Airport Hacker. Really is Xia Nation Hacker Union, but Cyber Security Department Security Specialist, all fell into Tokyo Prefecture Power Grid System, they cannot muster the strength to rescue Narita Airport. 然而,秃头课长的小算盘显然落空了,哪怕入侵成田机场黑客。真的就是夏国黑客联盟,但网络安全部安全专家,全部被陷入了东京都电网系统,他们根本抽不出力量救援成田机场 Sorry. Tokyo Prefecture Power Grid System is more important! Please contact upper-level department, application temporarily close Airport!” After Aso Asao stiff reply, has hung up the telephone very much directly. “抱歉。东京都电网系统更重要!请你们联系上级部门,申请暂时关闭机场吧!”麻生浅岗生硬的回答后,很直接的挂断了电话。 The Tokyo Prefecture Power Grid System importance, has gone far beyond Narita Airport Airport Management System. Regardless of Narita Airport is how restless, most is also several airplane issue. 东京都电网系统的重要性,远远超过了成田机场机场管理系统。无论成田机场怎么闹腾,最多也就是几架飞机的出问题 But Tokyo Prefecture Power Grid System was different! 东京都电网系统就不同了! Once Tokyo Prefecture Power Grid System encounters the success invasion of Hacker, if controls Tokyo Prefecture Power Grid System Hacker, crazed interrupt Tokyo Prefecture Power Supply, entire Tokyo Prefecture will fall into the absolute disaster. 一旦东京都电网系统遭到黑客的成功入侵,若控制东京都电网系统黑客,丧心病狂的中断东京都电力供应,整个东京都将陷入绝对的灾难之中。 Other disaster does not need to give an example, only said Shinkansen issue! 别的灾难不用多举例,只说一个新干线问题 Once Tokyo Prefecture Power Grid System strikes, Shinkansen of numerous operation, must leave big issue absolutely! Is left issue by Shinkansen, but the personnel casualties and economic loss that causes, are unlikely hard to estimate! 一旦东京都电网系统罢工,大量运行的新干线,绝对要出大问题的!由新干线问题,而造成的人员伤亡与经济损失,恐怕难以估算! Say nothing , after the entire Tokyo Prefecture collective cuts power, people scared issue that creates! 更不用说,全东京都集体停电后,造成的民众恐慌问题 Therefore, Narita Airport Airport Management System, regardless had any issue, Foreign Ministry International Intelligence Agency Cyber Security Department, they being disinclined manage. 所以了,成田机场机场管理系统,无论发生了什么问题,外务省国际情报局网络安全部,他们才懒得管。 Narita Airport requesting reinforcements of Safety administrative office, after having encountered the rejection of Cyber Security Department, bald Section Chief immediately contact upper-level department, [Hope] temporarily close Narita Airport. 成田机场安全管理处的求援,遭到了网络安全部的拒绝后,秃头课长立刻联系上级部门,希望暂时关闭成田机场 However, in bald Section Chief of Narita Airport Safety administrative office, when the contact upper-level department, Xia Nation Hacker Union, is leading the Xia Nation Hacker army, broke through Narita Airport Management System all defense, has obtained Airport Management System complete authority! 然而,在成田机场安全管理处的秃头课长,还在联系上级部门的时候,夏国黑客联盟,带领着夏国黑客大军,已经突破了成田机场管理系统的所有防御,取得了机场管理系统的完整权限 Hacker Union swaggering has controlled Narita Airport Management System, and through Airport Management System, in Narita Airport internal each led Monitor, was demonstrating Narita Airport had been controlled by Hacker Union. 黑客联盟大摇大摆的控制了成田机场管理系统,并且通过机场管理系统,在成田机场内部各个led显示器中,显示着成田机场已经被黑客联盟控制。 Hacker Union's Logistics Supervisor, [Black Panther] rapid in Dream Entertainment Official Gamer Forum, has replied the Shi Lei issue posting a reward post, indicated that Hacker Union has attacked and occupied Narita Airport Management System, and enclosed obtained the Narita Airport Management System complete authority screenshot. 黑客联盟的后勤主管,黑豹迅速的在梦想娱乐官方玩家论坛,回复了石磊发布的悬赏贴,表明黑客联盟已经攻占了成田机场管理系统,并且附上了获得成田机场管理系统的完整权限截图。 Wo Sang Nation one of the three big network Reward Target, Narita Airport was captured by Hacker Union, this was other Bounty Hacker has brought the warm power. Because, these network Reward Target, is by no means impregnable, can definitely be broken through! 沃桑国的三大网络悬赏目标之一,成田机场黑客联盟率先攻陷,这为其他赏金黑客带来了热情的动力。因为,这些网络悬赏目标,并非牢不可破,完全可以遭攻破! The Hacker Union's high-end strength, is not in this motion is absolutely strongest. In this motion, has many World Grade Hacker. They are absolutely fiercer than Hacker Union. But Hacker Union has the superiority in absolute quantity, this is also the Xia Nation Hacker World overall strength formidable reason. 黑客联盟的高端力量,绝对不是此次行动中最强大的。此次行动中,拥有不少的世界级黑客。他们绝对比黑客联盟更厉害。但黑客联盟拥有绝对数量上的优势,这也是夏国黑客界整体力量强大的原因。 Tokyo Prefecture, outside coastline, 110 nautical miles away. 东京都,海岸线以外,110海里之外。 The [The Steel and Iron] big formation, stopped here, after front ten nautical miles, the exactly as stated Wo Sang Nation crowded defense area, [The Steel and Iron] is unable to lift [Dawn] successfully to pass. 钢铁号的大编队,停在了这里,前方十海里之后,便是沃桑国的密集防御区,钢铁号无法吊运着曙光者顺利通过。 Wants through the Wo Sang Nation crowded defense area, must change a way, cannot depend upon [The Steel and Iron] again. Otherwise, Shi Lei's plan, has not launched, then had been strangled... 想要通过沃桑国的密集防御区,必须换一种方式,不能再依靠钢铁号。否则,石磊的计划,还没展开,便已经被扼杀… ( To be continued..) (未完待续。。) ps: Heart, if moves, tears then thousand lines \; If you burst into tears, first is wet my heart.” mountains ps:“心若一动,泪便千行\;你若流泪,先湿我心。”mountains ` Ifthe heart adynamic , tearsthousandsoyoucry , thefirstwet heart. ` mountain mountain ‘iftheheartadynamic,tearsthousandsoyoucry,thefirstwetheart.‘山山
To display comments and comment, click at the button