Actually Li Mu had seen Sir stretch/open a moment ago, guessed correctly that he sees this battle formation, may instigate. 其实李慕刚才已经看到张大人了,也猜到他看到这阵势,可能会怂一把。 But was in front of so many common people, the person has been grasping, he must stand, after all, Li Mu was only chief bailiff, power that the power that only then made an arrest, has not adjudicated a case. 但当着这么多百姓的面,人已经抓回来了,他总要站出来的,毕竟,李慕只是一个捕头,只有抓人的权力,没有审案的权力。 Li Mu arrives at the back lane, happen to saw that the person's shadow must sneak off from the back door together. 李慕走到后衙,正好看到一道人影要从后门溜走。 Li Mu lifts the hand, said: „Sir......” 李慕抬起手,说道:“大人……” Now sneaks off is impossible, stretch/open spring/lust has turned head, coughs lightly, looks sincere, said: „Is Li Mu, this officer just came back, how, has the matter?” 现在溜走已经不可能了,张春回过头,轻咳一声,面露正色,说道:“是李慕啊,本官刚刚回来,怎么,有事吗？” Saying that Li Mu comes straight to the point: „Several officials juniors, in the street vertical horse, nearly injured the common people, was brought by me, needed the Sir to try.” 李慕开门见山的说道:“几名官宦子弟,在街头纵马,险些伤了百姓,被我带了回来,需要大人审理。” stretch/open Chundao: „Street vertical horse has what is good to try, according to the regulation, the stick 30, imprisoned on the 7 th, yourself look at the office.” 张春道:“街头纵马有什么好审理的,依照律法,杖三十,囚七日,你自己看着办吧。” Li Mu said: „I am only chief bailiff, power that has not assigned.” 李慕道:“我只是一个捕头,没有判罚的权力。” His voice falls, king martial runs suddenly, said: „Sir, the assist came.” 他话音落下,王武忽然跑进来,说道:“大人,都丞来了。” In the Capital Yamen three officials, Divine Capital made with the Divine Capital assist, because changed extremely frequently, has held a concurrent post by the officials of other yamen, holds a concurrent post of the Divine Capital assist, was the Ministry of Rites gentry official. 都衙的三名官员中,神都令和神都丞因为变动太过频繁,一直由其他衙门的官员兼任,兼任神都丞的,是礼部员外郎。 stretch/open spring/lust walks, the man who wears the official's costume looks to him, said submissively: „This officer Zheng Bin, this is Capital Yamen new Sir Wei?” 张春走出去,一名穿着官服的男子看向他,拱手道:“本官郑彬,这位就是都衙新来的都尉大人吧？” stretch/open spring/lust returns a courtesy submissively, said: „This officer stretch/open spring/lust, has seen Sir Zheng.” 张春拱手回礼,说道:“本官张春,见过郑大人。” After he said that a voice revolution, is pointing at the people in alley courtyard, said: „Happen, in the yamen has a case to process, since Sir Zheng arrived, should pass through the hall by Sir Zheng......” 他说完之后,话音一转,指着衙门院内的众人,说道:“正好,衙门内有一桩案子要处理,既然郑大人到了,理应由郑大人升堂……” „Is only street vertical horse minor matter, did not need to pass through the hall......” Zheng Bin to wave, said: „Admonishes, making them next time do not violate on the line again.” “只是街头纵马这种小事,就不用升堂了……”郑彬挥了挥手,说道:“警戒一番,让他们下次不要再犯就行。” „This is not perhaps good.” stretch/open spring/lust looked to encircle in Capital Yamen outside common people, said: „Street vertical horse, harms the common people, according to regulation, when the stick 20, imprisoned on the 7 th, warned others against following a bad example.” “这恐怕不好吧。”张春看了看围在都衙外面的百姓,说道:“街头纵马,危害百姓,依照律法,当杖二十,囚七日,以儆效尤。” Zheng Bin brow wrinkles, thinks, said: „If only the vertical horse, has not injured and common people, according to regulation, can silver generation of crimes, 20 sticks, be able 22 money generation of it, to imprison on the 7 th, can 72 money generations......” 郑彬眉头皱起,想了想,说道:“若只是纵马,未伤及百姓,依照律法,也可以银代罪,二十杖,可以二两银子代之,七日监禁,可以七两银子代之……” stretch/open spring/lust nods saying: „In regulation really has this strip, Sir Zheng is really resourceful.” 张春点头道:“律法中确有此条,郑大人真是机敏。” Zheng Bin treats as has not understood beyond his words the meaning, arrives at side several people, said: „Street vertical horse, according to the regulation, punishes your 92 money, later do not violate again.” 郑彬当做没有听懂他的话外之意,走到几人身边,说道:“街头纵马,依照律法,罚你们每人九两银子,以后不要再犯了。” The young man calm face named vermilion Cong, lowers the sound saying: „You know, I want is not this......” 名叫朱聪的年轻男人沉着脸,压低声音说道:“你知道,我要的不是这个……” Zheng Binchen sound said: „Outside has common people that to look, if alarmed the domestic protection, but was not the matter of financial penalty.” 郑彬沉声道:“外面有那么百姓看着,如果惊动了内卫,可就不是罚银的事情了。” Although vermilion Cong is his boss son, but this matter, Zheng Bin does not want for him over. 朱聪虽然是他顶头上司的儿子,但这种事情,郑彬也不想为他强出头。 The street vertical horse, is violated the regulation the matter, if Capital Yamen must handle affairs according to law, their board, seven days of jail food must eat, can make small ones into no problems at all at the financial penalty, is the best result. 街头纵马,本来就是违背律法的事情,若是都衙非要依法行事,他们一顿板子,七天的牢饭是必吃的,能以罚银小事化了,已经是最好的结局。 This matter had nothing to do with him, if not vermilion Cong status, Zheng Bin is disinclined to meddle. 此事本就与他无关,如果不是朱聪的身份,郑彬根本懒得插手。 The Divine Capital situation is unclear, the undercurrent surges, can solve like this well, if noisy the matter, finally is not good to end, he by unexpected misfortune? 神都局势不明,暗流涌动,能这样解决最好,若是将事情闹大,最终不好收场,他岂不是遭了无妄之灾？ vermilion Cong was silent finally, fishes out a paper money from the bosom, hands in his hand, said: „This is the financial penalty of several of us, did not need to look......” 朱聪最终沉默了下来,从怀里摸出一张银票,递到他手上,说道:“这是我们几个的罚银,不用找了……” He passes through from Li Mu, cracks into a smile about him, said: „We will also meet again.” 他从李慕身边走过,对他咧嘴一笑,说道:“我们还会再见面的。” Then, he then with several other people, goes out of Capital Yamen with stride. 说罢,他便和另外几人,大步走出都衙。 Zheng Bin gives stretch/open spring/lust that paper money, said: „This officer also walked, just before leaving before, reminded one to Sir stretch/open again, our these serve as an official, must teach own subordinate, the matter that should not take care do not manage, the words that should not speak do not say, should not be implicated by them......” 郑彬将那张银票交给张春,说道:“本官也走了,临走之前,再给张大人提醒一句,我们这些做官的,一定要教好自己的手下,不该管的事情不要管,不该说的话不要说,千万不要被他们拖累……” stretch/open spring/lust looked at his one eyes, said lightly: „The subordinate of this officer, this officer teaches is very good, not firm Sir Zheng took the trouble.” 张春看了他一眼,淡淡道:“本官的手下,本官教的很好,不牢郑大人费心了。” Zheng Bin looked at his one eyes finally, turns around to leave. 郑彬最后看了他一眼,转身离开。 Li Mu sighed, said: „Put to trouble to the Sir.” 李慕叹了口气,说道:“又给大人添麻烦了。” stretch/open Chunpai patted his shoulder, comforts saying: „You made bailiff to do, in its, sought its politics, this was officer's trouble.” 张春拍了拍他的肩膀,安慰道:“你只是做了一个捕快应该做的,在其位,谋其政,这本来就是本官的麻烦。” „The meaning of Sir did not fear I do annoy troublesome?” “大人的意思是不怕我惹麻烦？” „Feared, your back has your majesty to protect, this officer may not have......” “怕,你背后有陛下护着,本官可没有……” Li Mu said: „Is Sir this is complaining your majesty?” 李慕道:“大人这是在抱怨陛下？” stretch/open Chundao: „How I dare to complain your majesty, your majesty is perceptive of the finest detail, for the good of the people and country, except for somewhat eccentric, where is good......” 张春道:“我怎么敢抱怨陛下,陛下明察秋毫,为国为民,除了有些偏心,哪里都好……” Actually Li Mu does not want to bring the trouble for Sir stretch/open, but does to him is only small bailiff, even wants to take on for him, still without this qualifications. 其实李慕也不想为张大人带来麻烦,但奈何他只是一个小小的捕快,就算想替他担着,也没有这个资格。 He sighed, said: „If I can be Divine Capital Wei to be good.” 他叹了口气,说道:“如果我能做神都尉就好了。” stretch/open spring/lust looked at his one eyes, said: „You are Divine Capital Wei, what does this officer make?” 张春看了他一眼,说道:“你做神都尉,本官做什么？” Li Mu explained: „I meant, if......” 李慕解释道:“我是说如果……” „If the meaning, was you really thought......” “如果的意思,就是你真的这么想了……” „Not......” “没有……” Opens spring suddenly Li Mu, said suddenly: „This officer understood, you want through to stir up trouble unceasingly, good to deliver earlier this officer, like this you have the opportunity to take this officer, but generation it?” 张春忽然李慕,恍然道:“本官明白了,你是不是想通过不断惹事,好早点把本官送进去,这样你就有机会取本官而代之了？” Li Mu said hastily: „Sir misunderstood, I do not have this intent certainly......” 李慕连忙道:“大人误会了,我绝无此意……” stretch/open Chunnu: „The matter that you dare to annoy, this officer does not dare to annoy, do not call my Sir, you are my Sir!” 张春怒道:“你敢惹的事情,本官一件都不敢惹,你不要叫我大人,你是我大人！” Li Mu thinks, has saying: „old stretch/open, you listened to me to say......” 李慕想了想,只好道:“老张,你听我说……” stretch/open Chundeng he, was saying: „Good, this officer , you have not called the Sirs, don't you pay attention to this officer?” 张春瞪着他,说道:“好啊,本官还在呢,你就连大人都不叫了,你是不是早就不把本官放在眼里了？” At this moment, Li Mu really wants to deliver him. 这一刻,李慕真的想将他送进去。 stretch/open spring/lust leaves in a huff, numerous chief bailiff headed by king Wuwei, looks at Li Mu that a face admires. 张春拂袖而去,以王武为首的众捕头,一脸拜服的看着李慕。 Li Mu looks to king martial, asked: „Does Divine Capital really have in the regulation of silver generation of crimes?” 李慕看向王武,问道:“神都真的有以银代罪的律法？” In Northern Prefecture, the financial penalty turns over to the financial penalty, penalty that should receive, cannot be few equally, Li Mu is also first sight, can replace the penalty with the financial penalty completely. 在北郡,罚银归罚银,该受的刑罚,一样也不能少,李慕也是第一次见到,可以用罚银完全代替刑罚的。 king martial nods, said: „Only if some homicide case important law case, other cases, can come the abatement through the financial penalty and avoid the penalty, this is the regulation that first emperor period sets, at that time, the state treasury was void, first emperor assigned/life the Ministry of Justice to revise the regulation, taking advantage of this substantial state treasury......” 王武点了点头,说道:“除非是一些命案重案,其他的案子,都可以通过罚银来减除和免除刑罚,这是先帝时期定下的律法,那时,国库空虚,先帝命刑部修改了律法,借此来充实国库……” Li Mu shakes the head, no wonder Xiao dynasty after Emperor Wen, one year is inferior for a year, even if the powerful official wealthy and powerful family were enjoying the privilege, but naked is placed this privilege in outwardly on dynasty, express that finally perishes. 李慕摇了摇头,难怪萧氏皇朝自文帝之后,一年不如一年,即便是权贵豪族本来就享受着特权,但赤裸裸的将这种特权摆在明面上的王朝,最后都亡的特别快。 Superficially, this regulation is to aim at everyone, so long as is rich, can by silver generation of crimes. 表面上看,这条律法是针对所有人,只要有钱,就能以银代罪。 But for the money of crime, the common people, cannot undertake, but regarding the officials, powerful official's family/home, that money is nothing, this causes them so unscrupulously, created the Divine Capital present disorder. 但代罪的银子,普通百姓,根本承担不起,而对于官宦,权贵之家,那点银子又算不了什么,这才导致他们如此的肆无忌惮,造成了神都如今的乱象。 Li Mu arrives at beside the yamen, encircles outside common people, some have not diverged. 李慕走到衙门之外,围在外面的百姓,有些还没有散去。 This time, Li Mu only from them, felt extremely weak reading strength to exist, when cannot punish that old man with the day before yesterday completely compared. 这一次,李慕只从他们身上,感受到了极其微弱的念力存在,完全不能和前日惩处那老者时相比。 Clearly, that several officials juniors, although was taken into the yamen by Li Mu, but later swaggering walks from the yamen, will only disappoint them to the yamen, rather than belief. 很明显,那几名官宦子弟,虽然被李慕带进了衙门,但之后又大摇大摆的从衙门走出去,只会让他们对衙门失望,而不是信服。 Li Mu returns to the yamen, making king martial look for thick «Great Zhou Law», after reading carefully, really discovered this. 李慕回到衙门,让王武找来一本厚厚的《大周律》,仔细翻看之后,果然发现了这一条。 This changes the letting privileged class of method to enjoy more privileges radically, should protects the regulation of common people, instead became tool that oppresses the common people, the decline of Xiao dynasty, unsurprisingly. 这根本就是变着方法的让特权阶级享受更多的特权,本应是保护百姓的律法,反而成了压迫百姓的工具,萧氏王朝的衰落,不出意外。 Li Mu read several pages, discovered that by these of silver generation of crimes, had abolished, several months later, began using. 李慕又翻看了几页,发现以银代罪的这几条,曾经废止过,几个月后,又被重新启用。 Regarding this, in the book is only brief proposed one, has not done excessively explained. 对此,书上只是简略的提了一句,并未做过多说明。 Li Mu checked «Zhou Lvshu Discussing», found the reason. 李慕又查了《周律疏议》,才找到了原因。 This book is to regulation the supplement of interpretation, will record the development and transformation of article of law, in the book records, more than ten years ago, a Ministry of Justice young official, proposed that the transformation of regulation , then abolishes by silver generation of crimes, only pitifully, this political reform, only maintained several months, ended in failure. 此书是对律法的解释的补充,也会记载律条的发展和变革,书中记载,十余年前,刑部一位年轻官员,提出律法的变革,其中一条,便是废止以银代罪,只可惜,这次变法,只维持了数月,就宣告失败。 Regarding this, Li Mu is not accidental/surprised, various transformations that official proposed, in view of common people, infringed the benefit of privileged class, resistance that definitely meeting will be inconceivable. 对此,李慕并不意外,那名官员提出的各项变革,都从百姓的角度出发,损害了特权阶级的利益,必然会遇到难以想象的阻力。 When Li Mu goes out of the yamen, on the face reveals reluctantly some. 李慕走出衙门时,脸上露出些许无奈。 So long as this regulation, how him was unable to take these people, as chief bailiff, he must handle matters according to law. 只要这条律法还在,他就不能拿这些人怎么样,作为捕头,他必须依律办事。 Rapid hoofbeat, since the front transmits, that young young master, speeds past from the Li Mu front, transfers the horse's head to come back, said: „This is not Li chief bailiff, excuse me, I in street vertical horse......” 一阵急促的马蹄声,从前方传来,那名年轻公子,从李慕的面前疾驰而过,又调转马头回来,说道:“这不是李捕头吗,不好意思,我又在街头纵马了……” On his face reveals to taunt the color, abandons silver ingot, said: „Common people who I obey the law fairly, here has 12 money, Li chief bailiff helps me hand over the yamen, remaining 12, were regarded as your laborious money......” 他脸上露出一丝嘲讽之色,扔下一锭银子,说道:“我可是公正守法的良民,这里有十两银子,李捕头帮我交到衙门,剩下的一两,就当做是你的辛苦钱了……” His behind several people, abandon money with a smile, is riding a horse, swaggers away. 他身后的几人,笑着扔下银子,又骑着马,扬长而去。 On king martial the face reveals the angry look, said loudly: „This group of bastards, were too rampant!” 王武脸上露出怒色,大声道:“这群王八蛋,太嚣张了！” Grandson vice- chief bailiff shakes the head saying: „Can have what means that they have not violated the regulation, how we cannot take them......” 孙副捕头摇头道:“能有什么办法,他们没有违反律法,我们也不能拿他们怎么样……” Li Mu depresses the anger in heart, brings Xiao Bai , to continue to go on patrol. 李慕压下心中的火气,带着小白,继续巡逻。 Soon, the hoofbeat resounds again. 不多时,身后的马蹄声再次响起。 Li Mu has turned head, the young young master is riding a horse, speeds away to come to him, from Li Mu, only then two far, tightens horse reins/bridle, the former hoof of that handsome horse raises fiercely, falls layer on layer/heavily. 李慕回过头,年轻公子骑着马,向他疾驰而来,在距离李慕只有两步远的时候,勒紧马缰,那俊马的前蹄猛地扬起,又重重落下。 „Quite skillful, Li chief bailiff, we met......” “好巧,李捕头,我们又见面了……” He puts out a hand into the bosom, fishes out a paper money, still to Li Mu, said: „This is 120, I buy ten times, remaining, enjoyed you......” 他伸手入怀,摸出一张银票,仍给李慕,说道:“这是一百两,我买十次,剩下的,赏你了……” One time is the coincidence, again and again, this obviously was the naked insult. 一次是巧合,几次三番,这显然就是赤裸裸的侮辱了。 Several bailiff with Li Mu, the complexion becomes flushed, actually does not dare to have what movement. 几名跟着李慕的捕快,脸色涨红,却也不敢有什么动作。 king martial looks at Li Mu, said: „Boss, endures......” 王武看着李慕,说道:“头儿,忍一忍吧……” Li Mu shakes the head saying: „This really could not endure.” 李慕摇头道:“这个真忍不了。” Some matters can endure, something cannot endure, if were insulted by others, but can also swallow an insult, what face next time he will have to see Xuandu, what qualifications but also there are his brothers is symmetric? 有些事可以忍,有些事不可以忍,如果被别人这么侮辱,还能忍气吞声,下次他还有什么脸面去见玄度,还有什么资格和他兄弟相称？ vermilion Congqi on immediately, the face also has the color of taunt, detected that chest front one tight, was entrained discontinues. 朱聪骑在马上,脸上还带着嘲讽之色,就察觉胸前一紧,被人生生拽下了马。 The Li Mu right hand delimits the remnant shadow, shoots first with one hand and then the other on the face of vermilion acute hearing, the time of twinkling, his head big entire. 李慕右手划出残影,在朱聪的脸上左右开弓,瞬息的功夫,他的头就大了整整一圈。 The Li Mu last foot tramples him, pulls out silver ingot from the bosom, throws on him, „street fight, financial penalty 12, remaining did not need to look, everyone was so ripe, don't with me polite......” 李慕最后一脚将他踹开,从怀里掏出一锭银子,扔在他身上,“街头殴斗,罚银十两,剩下的不用找了,大家都这么熟了,千万别和我客气……”