Western palace, Yongshougong. 西宫,永寿宫。 The sovereign too imperial concubine palace outside the capital is less than the moment, goes to return. 皇太妃离宫不到一刻,就去而复返。 Yunyang princess quickly walks, asked: „Did female imperial concubine, how she say?” 云阳公主急忙走出来,问道:“母妃,她怎么说？” Sovereign too imperial concubine tranquil say/way: „She is not in the palace.” 皇太妃平静道:“她不在宫里。” The Yunyang princess complexion changes, said decisively: „Is impossible, she is not the Zhou family, is not in the palace, where can she also go to?” 云阳公主面色一变,断然道:“不可能,她已经不是周家人了,不在宫中,她还能去哪里？” The sovereign imperial concubine is too calm: „She in the palace should not real, perhaps she has calculated, you will make me ask her, tomorrow sect Zhengsi must try the emperor's son-in-law according to law, she does not want to see us.” 皇太妃沉着道:“她不在宫里应该是真的,恐怕她已经算到,你会让我求她,明日宗正寺就要依律审判驸马,她是不想见我们。” Yunyang princess said anxiously: „Female imperial concubine, what to do, you must help me try to find the solution now......” 云阳公主焦急道:“母妃,现在怎么办,您要帮我想想办法……” The sovereign too imperial concubine thinks, visits him, asked: „Can you really save him?” 皇太妃想了想,看着他,问道:“你真的非救他不可？” Yunyang princess nods saying: „In any event, I must save him!” 云阳公主点头道:“无论如何,我都要救他！” The sovereign too imperial concubine ponders for a long time, sighs finally, enters the resting palace, takes out a wooden box from the pillow, turns on the wooden box, gives Yunyang princess a golden token in wooden box, said: „This gold medal first emperor grants, I have the same place, tomorrow you will attain sect Zhengsi it, will give the long-lived king, he knows that should do.” 皇太妃思考许久,最终叹了口气,走进寝宫,从枕下取出一个木盒,打开木盒,将木盒中的一个金色令牌交给云阳公主,说道:“这金牌是先帝赐予,哀家也只有一块,明日你将它拿到宗正寺,交给寿王,他知道该么做的。” The Yunyang princess doubt said: „Can this token, save the emperor's son-in-law?” 云阳公主狐疑道:“这块令牌,能救驸马？” The sovereign too imperial concubine said: „You doing that so long as said according to me on line.” 皇太妃道:“你只要按我说的做就行了。” ...... …… Li Residence. 李府。 In the pot that Li Mu the tofu that wants to admit to boil the Empress roll-call, in the heart sighed, who can think, Great Zhou Empress, the seventh boundary unique powerhouse, is not in the palace, sits unexpectedly here, eats the hot pot with them. 李慕将女皇点名要的豆腐放进沸腾的锅中,心中感叹,谁能想到,大周女皇,第七境超脱强者,不在宫里,竟然坐在这里,和他们一起吃火锅。 The good food of imperial palace, is very mostly fine, the characteristics are the quantity are few, suspending the plate is very tasteful, naturally the flavor is also good. 皇宫的美食,大都十分精致,特点是量少,摆盘十分讲究,当然味道也不错。 The cook of chef was naturally needless saying that can cook in the palace, stood existence in this line of peak, what the royal cuisine used was the best food, has the most tasteful working procedure, Li Mu has eaten fortunately twice, seriously was enjoyment. 御厨的厨艺自然不用说,能在宫里掌勺的,都是站在这一行顶峰的存在,宫廷菜用的是最好的食材,有着最讲究的工序,李慕有幸吃过两次,当真是一种享受。 Relatively speaking, the hot pot was simpler. 相比而言,火锅就简单多了。 Some simple vegetables, place in the pot to boil, really must discuss the flavor, naturally cannot compared with the delicacies in palace. 一些简单的蔬菜,放在锅中煮一煮,真要论味道,自然不能和宫中的佳肴相比。 But several people encircle in the same place, was smoked the small face to blush by the steam, to the boiled tofu you struggle me to snatch together, this different atmosphere, is actually in the palace does not realize absolutely. 但几个人围在一起,被热气熏得小脸发红,为了一块煮熟的豆腐你争我抢,这种不一样的氛围,却是宫中绝对体会不到的。 She eats a meal in the palace, no one dares, no one has the qualifications and she sits together. 她在宫中用膳,没有人敢,也没有人有资格和她坐在一起。 Li Mu looked at opposite Empress one secretly, in the heart could not bear the suspicion, Empress has one same twin younger sister with her, what in palace was Empress oneself, what outside was her younger sister. 李慕偷偷看了对面的女皇一眼,心中忍不住怀疑,女皇是不是有一个和她长得一样的孪生妹妹,宫里的是女皇本人,外面的是她妹妹。 Li Mu fished a meat, said: „sect Zhengsi trials in final Cui Ming today, should soon finish.” 李慕自己捞了一块肉,说道:“宗正寺今天终审崔明,应该快要结束了。” Empress puts down the chopsticks, looks to sect Zhengsi the direction, counts to calculate, the attractive eyebrow wrinkled suddenly. 女皇放下筷子,望向宗正寺的方向,掐指算了算,好看的眉毛忽然皱了起来。 Li Mu discovered her difference, asked: „What's wrong?” 李慕发现了她的异样,问道:“怎么了？” Empress stands up, said: „I returned to the palace.” 女皇站起身,说道:“我回宫了。” The voice falls, her form, disappears in Li Mu and Xiao Bai at present. 话音落下,她的身影,在李慕和小白眼前消失。 The food stopper of Xiao Bai mouth must rouse the drum, swallows with great difficulty, exclaims: „Sister Zhou is quite fierce.” 小白嘴里的食物塞得鼓鼓的,好不容易才咽下去,惊叹道:“周姐姐好厉害。” Li Mu patted her head, said: „You first eat, I enter the palace.” 李慕拍了拍她的脑袋,说道:“你先吃,我进宫一趟。” Empress planned to evade Cui Ming incident here, but only crossed for night, she changed the mind, it seems like should be sect Zhengsi there presented the accident. 女皇本来打算在这里避过崔明一事,但只过了一夜,她就改变了主意,看来应该是宗正寺那里出现了变故。 Li Mu remembers Zhou middle the reminder, walks out of the door, goes to the direction of imperial palace. 李慕想起周仲的提醒,走出家门,直向皇宫的方向而去。 sect Zhengsi. 宗正寺。 A Cui Ming case, trials in final in sect Zhengsi today. 崔明一案,今日在宗正寺终审。 In sect Zhengsi, gathered the officials of many deciding a case. 宗正寺内,汇聚了不少听审的官员。 The long-lived king looks at old party various people, is resigned-looking, asked: „The case that Cui Fuma violates, enough died times 100, you said, what to do this let this/Ben king, killed him, he was a person on one's own side, did not kill him, bent the law, how this king confessed to your majesty, confessed to the common people, this king Haonan......” 寿王看着旧党诸人,一脸无奈,问道:“崔驸马犯下的案子,足够死一百次了,你们说说,这让本王怎么办,杀他吧,他是自己人,不杀他吧,又是徇私枉法,本王怎么向陛下交代,向百姓交代,本王好难啊……” The board of personnel vice ministers asked: „Princess and sovereign too imperial concubine there, but also doesn't have the news?” 吏部侍郎问道:“公主和皇太妃那里,还没有消息吗？” A humanity: „Princess entered the palace yesterday, asks the sovereign too imperial concubine to try to find the solution, it is said the sovereign too imperial concubine saw your majesty, but your majesty was not in the palace, yesterday an evening had not come back......” 一人道:“公主昨日进宫,去求皇太妃想办法了,据说皇太妃去见了陛下,但陛下不在宫中,昨天一晚上都没有回来……” „, Your majesty night does not turn over to the palace unexpectedly!” “啊,陛下居然夜不归宫！” „Your majesty does not return to the imperial palace, where can go, is Zhou , your majesty with Zhou, are not related.” “陛下不回皇宫,能去哪里,难道是周家,不会啊,陛下和周家,早就没有联系了。” „Should hide from the sovereign too imperial concubine and princess intentionally, obviously, your majesty does not want to meddle this matter......” “应该是故意躲着皇太妃和公主,很显然,陛下不想插手此事……” The board of personnel vice ministers coughed, said: „Do not discuss your majesty absurdly, now is most important, is the matter of vice minister Cui.” 吏部侍郎咳了一声,说道:“不要妄议陛下,现在最重要的,是崔侍郎的事情。” The long-lived king waves, said: „Rescuing is not, does not rescue is not, anyone of you told this king, what to do should this king?” 寿王挥了挥手,说道:“救也不是,不救也不是,你们谁告诉本王,本王应该怎么办？” Zhou middle opens the mouth to say lightly: „Vice minister Cui cannot guarantee, guaranteed vice minister Cui, will implicate the long-lived king . Moreover, the long-lived king also can only guarantee him for a while, when the time comes, the long-lived king was involved, sect Zhengsi exchanges ownerships surely, vice minister Cui a case, but must re-try, don't waste your energy again.” 周仲淡淡的开口道:“崔侍郎是不能保了,保了崔侍郎,会连累到寿王,而且,寿王也只能保他一时,到时候,寿王被牵连,宗正寺必定易主,崔侍郎一案,还要再审,还是不要再白费力气。” Long-lived kingly way: „Vice minister Zhou said is reasonable, ok......” 寿王道:“周侍郎说的有道理,要不,算了吧……” The voice falls, sect Zhengsi holds to run firmly, high sound said: „Yunyang princess harnesses!” 话音落下,一名宗正寺掌固跑进来,高声道:“云阳公主驾到！” „See princess.” “参见公主。” Yunyang princess walks, the people salute upon meeting in abundance. 云阳公主走进来,众人纷纷见礼。 Yunyang princess to long-lived king line/traverse a ritual: „Has seen Uncle Wang.” 云阳公主对寿王行了一礼:“见过王叔。” „Dispense with ceremony dispense with ceremony.” The long-lived king waves, said: „Found to rescue the means of emperor's son-in-law?” “免礼免礼。”寿王挥了挥手,说道:“找到救驸马的办法了吗？” Yunyang princess nods, said: „Found.” 云阳公主点了点头,说道:“找到了。” Long-lived king Leng, then responded, unbelievable say/way: „Found?” 寿王愣了一下,然后才反应过来,难以置信道:“找到了？” Yunyang princess takes that golden token, said: „Uncle Wang please look.” 云阳公主将那金色的令牌拿出来,说道:“王叔请看。” Sees this golden token time, the long-lived king then consciousness, patted the head, said disappointedly: „This king brain, how forgot this!” 看到这金色令牌的时候,寿王便意识过来,拍了拍脑袋,失望道:“本王这脑子,怎么把这个忘了！” Yunyang princess is surprised the different way: „Uncle Wang, were you not quite probably happy?” 云阳公主诧异道:“王叔,你好像不太高兴？” Long-lived king sighed, said: „This king this is rebukes oneself, this king Yaoshi thinks earlier had this thing, the emperor's son-in-law does not need to receive so many painstakingly.” 寿王叹了口气,说道:“本王这是自责啊,本王要是早点想起来有这东西,驸马就不用受这么多苦了。” The imperial noble concubine has not informed the use of this gold medal, Yunyang princess asked hastily: „Uncle Wang, can this sign, really save the emperor's son-in-law?” 皇贵妃并没有告知她此金牌的用处,云阳公主连忙问道:“王叔,这牌子,真的能救驸马？” The long-lived king received the gold medal, thought over, nods, said: „This first was the emperor in the past, to praise the Imperial Court high-ranking court officials, assigned/life the ministry of public works's beyond the day meteoric iron with the token that built, above the token, but also covered a fine gold, held this sign, except plotting a rebellion to go against greatly, all death penalties all exempted, exempt the dead gold medal, 13, the imperial noble concubine received first emperor to favor in the past extremely, it seems like first emperor also gave her together......” 寿王接过金牌,掂量了一下,点了点头,说道:“这是先帝当年,为了嘉奖朝中重臣,命工部用天外陨铁打造的令牌,令牌之上,还镀上了一层精金,持此牌者,除谋反大逆,一切死刑皆免,免死金牌,共有十三块,皇贵妃当年极受先帝宠幸,看来先帝也给了她一块……” A person asked: „The gold medal of sovereign too imperial concubine, can save vice minister Cui?” 一人问道:“皇太妃的金牌,也能救崔侍郎吗？” The long-lived king nods, said: „So long as the imperial noble concubine wants, this gold medal can save anybody.” 寿王点了点头,说道:“只要皇贵妃愿意,此金牌可以救任何人。” Old party official hears word, on the face all revealed the joyful color. 诸位旧党官员闻言,脸上皆露出了欣喜之色。 The board of personnel vice ministers pursue ask: „Can this gold medal, exempt the responsibility for an offense of vice minister Cui?” 吏部侍郎追问道:“此金牌,可以免去崔侍郎的罪责吗？” Long-lived kingly way: „Can exempt, but cannot exempt the crime, the use exempts dead gold medal, being removed from office leather salary, cannot seal again, this sign can guarantee his life, but he no longer will be the book vice minister, only then the name of emperor's son-in-law, without the reality of emperor's son-in-law, Royal Court must take back his prince consort Ma Residence, after that will no longer provide the salary of emperor's son-in-law for him.” 寿王道:“可以免死,但不能免罪,动用免死金牌者,革职革俸,不许再封,此牌可以保他一命,但他将不再是中书侍郎,只有驸马之名,没有驸马之实,朝廷需收回他的驸马府,此后不再为他发放驸马的俸禄。” Cui Ming is the book vice minister, this position, can let their earliest possible time understanding clearly national affairs, through the decision of secretariat, the control deliberation hall, after the matter of Yang County, the board of personnel vice ministers through Cui Ming, make Royal Court post a reward that ominously spirit, once lost this position, the old party will lose a large part control to the deliberation hall. 崔明是中书侍郎,这个位置,可以让他们第一时间的洞悉国家大事,通过中书省的决策,操控朝堂,阳县之事发生后,吏部侍郎正是通过崔明,来令朝廷悬赏那凶灵,一旦失去了这个位置,旧党会失去很大一部分对朝堂的掌控。 In other words, even if he can save the life, to old party, still does not have any function. 也就是说,就算他能保住性命,对旧党,也没有任何作用了。 The board of personnel vice ministers sighed, said: „So, is the best result.” 吏部侍郎叹了口气,说道:“如此,已经是最好的结局了。” After the moment, in sect Zhengfu, the day firm entrance, stretch/open Chunlan the long-lived king, is angry saying: „What, you must put Cui Ming, Cui Ming violated such big responsibility for an offense, you must put him unexpectedly, in your eyes, did not have law of the land a little!” 片刻后,宗正府内,天牢门口,张春拦着寿王,大怒道:“什么,你们要放了崔明,崔明犯了这么大的罪责,你们居然要放了他,你们眼里,还没有一点儿王法了！” Long-lived king lift/move that token, was saying: „This is first emperor gift of the emperor to exempt the dead gold medal, holds this sign, except plotting a rebellion to go against greatly, all death penalties all exempt, this is the law of the land.” 寿王举着那枚令牌,说道:“这是先帝御赐免死金牌,持此牌者,除谋反大逆,一切死刑皆免,这就是王法。” stretch/open spring/lust said loudly: „You use first token of emperor period, exempts the current dynasty crime feudal official capital crime, do you put where your majesty?” 张春大声道:“你们用先帝时期的令牌,免当朝的罪臣死罪,你将陛下置于何处？” Long-lived king coldly snort, said: „Monarch do not have the joke, first emperor token, representative the imperial family is dignified, Great Zhou is dignified, so long as Great Zhou still, this token then uses effectively, sees this sign, such as sees first emperor, anti- this sign, such as the anti- imperial decree, anti- aim not revering, sentences to beheading to decide, foreign three clans......” 寿王冷哼一声,说道:“君无戏言,先帝令牌,代表着皇室威严,大周威严,只要大周还在,此令牌便有效用,见此牌者,如见先帝,抗此牌者,如抗圣旨,抗旨不尊者,处斩决,夷三族……” One side opens spring falls back on instantaneously, puts out a hand saying: „Please.” 张春瞬间退到一边,伸出手说道:“请。” ...... …… Li Mu arrives at sect Zhengsi time, knew from stretch/open Chunkou, Cui Ming has gone back with Yunyang princess. 李慕来到宗正寺的时候,从张春口中得知,崔明已经和云阳公主回去了。 Critical moment that sect Zhengsi will soon try, Yunyang princess sent exempted the dead gold medal, exempted his capital crime. 宗正寺即将审判的关键时刻,云阳公主送来了免死金牌,免去了他的死罪。 Although Cui Ming loses a government post the position, threw prince consort Ma Residence, lost the salary, but actually saved the life. 虽然崔明丢了官位,丢了驸马府,也丢了俸禄,但却保住了性命。 Until this time, Li Mu understood in Zhou Zhonghua the meaning. 直到这个时候,李慕才明白周仲话中意思。 In front of the so-called regulation, all people being equal, is not possible to achieve completely. 所谓的律法面前,人人平等,是不可能完全做到的。 First exempting dead gold medal that the emperor issues, to the privileges of these people. 先帝颁发的免死金牌,就是给这些人的特权。 The hand grasps to exempt the dead gold medal, so long as is not the rebellion, even if kills and torches, can still avoid the capital crime. 手握免死金牌,只要不是造反,就算是杀人放火,也可以免除死罪。 Has to exempt the dead gold medal, can become outside law the avid follower. 拥有免死金牌,就能成为法外狂徒。 This is not the Great Zhou exceptional case, Li Mu knows but actually, in the world that he is, historically this matter happened much, but the exempting dead gold medal of that world, called the imperial edict iron ticket. 这倒也不是大周的特例,李慕知道,在他所在的世界,历史上这种事情不少发生,只不过那个世界的免死金牌,叫丹书铁券。 Holds oneself of imperial edict iron ticket, may avoid nine capital crime, the descendants may avoid three times, this is historically has had really the matter. 持丹书铁券的本人,可免除九次死罪,子孙可免除三次,这都是历史上真实发生过的事情。 This destroyed certainly fair of society, destroyed fair of regulation, but the regulation of this world, served for a small number, national essentially rule by people rather than rule of law. 这当然破坏了社会的公平,破坏了律法的公平,但这个世界的律法,本来就是为少部分人服务的,国家本质上还是人治而非法治。 Zhou middle proposed that the powerful official violates the law with the common people with the crime, not only loses a government post Ba Zhi, but also almost lost the life, because the regulation protects the powerful official, rather than protects the common people. 周仲提出权贵犯法与庶民同罪,不仅丢官罢职,还差点丢了性命,因为律法是保护权贵,而非保护百姓的。 stretch/open spring/lust clenches teeth saying: „The Chu 37 human lives, the broken sign, traded 37 human lives together, this damn exempts the dead gold medal......” 张春咬牙道:“楚家三十七口人命啊,一块破牌子,就换了三十七口人命,这狗日的免死金牌……” „This king heard.” The long-lived king walks from side, said: „You dare to say the gold medal that first emperor gift of the emperor is the broken sign, stretch/open spring/lust stretch/open spring/lust, you may make this/Ben king catch the handle......” “本王都听到了。”寿王从旁走出来,说道:“你敢说先帝御赐的金牌是破牌子,张春啊张春,你可算让本王抓到把柄了……” „What did I say a moment ago?” stretch/open spring/lust looks at Li Mu, asked: „Li Mu did you hear?” “我刚才说什么了？”张春看着李慕,问道:“李慕你听到了吗？” Li Mu shakes the head, said: „No.” 李慕摇了摇头,说道:“没有。” stretch/open spring/lust looks at the long-lived king, said: „This officer may anything not say, the prince do not make false accusations.” 张春看着寿王,说道:“本官可什么都没有说,王爷你不要血口喷人。” The long-lived king to stretch/open Chunleng snort/hum, said: „This king is happy today, is disinclined to haggle over with you.” 寿王对张春冷哼一声,说道:“本王今天高兴,懒得和你计较。” stretch/open spring/lust clenches teeth saying: „Do not cheer too soon, this officer will not let off Cui Ming that evil person!” 张春咬牙道:“你们别高兴的太早,本官是不会放过崔明那恶徒的！” The long-lived king shrugs, disdains saying: „How you can also, although said that exempts the dead gold medal only to use together one time, a person also can only use one time, but in your hands also has the handle of vice minister Cui, you can show that Jiujiang Prefecture Protector is he falsely accuses, you are indemonstrable, little to give this king to talk big here......” 寿王耸了耸肩,不屑道:“你还能怎么样,虽然说一块免死金牌只能用一次,一个人也只能用一次,可你们手上还有崔侍郎的把柄吗,你们能证明九江郡守是他诬陷的吗,你们不能证明,就少在这里给本王说大话……” He shot a look at Li Mu and stretch/open spring/lust eyes finally, said: „Walked, goes home to see a play......” 他最后瞥了李慕和张春一眼,说道:“走了,回家听戏去喽……”