The academy not in the main street that Divine Capital makes noise, the entrance passer-by were not many, king martial shouted after several, the passed by common people, started to turn toward here to gather. 书院不在神都最喧闹的主街,门口的路人本来并不多,王武喊了几声之后,路过的百姓,开始向着这里汇聚。 Quick, even the common people on main street were attracted this, hundred Sichuan Academy entrances, are bustling and filled with people. 很快的,连主街上的百姓都被吸引到此,百川书院门口,人头攒动。 The come late common people, stand in the crowd surrounding, fronts the foot to look toward inside. 来的晚的百姓,站在人群外围,垫着脚往里面看。 „Inside what happened?” “里面发生了什么事情？” „What's the matter, academy entrance how many a table?” “怎么回事,书院门口怎么多了一张桌子？” „Li chief bailiff how here?” “李捕头怎么在这里？” „Li did chief bailiff look for the trouble of academy?” “李捕头又来找书院的麻烦了？” ...... …… After the people go forward to inquire, knows that Li Mu this time is not looks for the academy to be troublesome, but comes to ask for redress and uphold the justice for the common people. 众人上前打听之后,知道李慕这次不是来找书院麻烦的,而是来替百姓伸冤、主持公道的。 The government authorities regarding the Divine Capital common people, filling were mystical and feared, the folk has the proverb, „alley entrance faces south, does not have money to come in rational not”, the yamen never upholds the just place for the common people, many nursing a grievance common people entered the yamen, instead in the injustice adds the injustice. 官府对于神都百姓来说,充满了神秘和恐惧,民间有俗语,“衙门口朝南开,有理没钱莫进来”,衙门从来就不是为百姓主持公道的地方,有不少含冤百姓进了衙门,反而冤上加冤。 The procedure/program that goes to the yamen to report is tedious, moreover there is a very big possibility not to have the good result. 去衙门报案的程序繁琐,而且有很大的可能不会有好结果。 Gradually, the common people then no longer trust the yamen, rather receives the injustice in vain, is not willing to go to the yamen to report. 久而久之,百姓便不再信任衙门,宁愿白白受冤,也不愿去衙门报案。 But hundred Sichuan Academy entrances, manage multiple just Li chief bailiff to sit for the common people after the table, „yamen”, „reporting” and so on word, as if did not have the distance with the common people all of a sudden. 可百川书院门口,为百姓主持过多次公道的李捕头就坐在桌后,“衙门”,“报案”之类的词,和百姓似乎一下子就没有了距离。 All these, stem from the yamen serious environment, turns scene that the street common people were familiar with, what is more important, they trust Li Mu. 这一切,源于衙门严肃的环境,变成了街边百姓熟悉的场景,更重要的是,他们对李慕的信任。 When common people facing official in the heart dreads the fear, but Li chief bailiff goes on patrol on the street all day, the people have greeted to speak with him mostly, sees his face merely, then feels quite at home. 百姓们面对官员时心中畏惧害怕,但李捕头整天在街上巡逻,众人大都和他打过招呼说过话,仅仅看到他的那张脸,便倍感亲切。 Suddenly, the passing common people, have pleading of injustice, without injustice, stands in the one side watches the fun. 一时间,过往的百姓,有冤的诉冤,没冤的,也站在一旁看热闹。 A man the courage is walking to go forward greatly, said: „Li chief bailiff, the storekeeper in city west butcher shop owes the common people 22 money, now actually refuses stubbornly to acknowledge, the yamen can help me demand payment?” 一名汉子大着胆子走上前,说道:“李捕头,城西肉铺的掌柜欠草民二两银子,现在却死不承认,衙门可不可以帮我要账？” Li Mu looks to grandson vice- chief bailiff, said: „old Sun, you and he has a look.” 李慕看向孙副捕头,说道:“老孙,你和他去看看。” Grandson vice- chief bailiff has the Gathering Spirit boundary, handles this civil dispute, has more than enough to spare. 孙副捕头有聚神境界,处理这种民事纠纷,绰绰有余。 Grandson vice- chief bailiff arched cupping one hand in the other across the chest to Li Mu, leading that man to leave. 孙副捕头对李慕拱了拱手,带着那汉子离开。 The people stood in the one side looked at a while, realized that Li chief bailiff really wants to uphold the justice for the Divine Capital common people, some indeed had the feeling of being wronged, no longer waited and saw, started boldly walked to go forward. 众人站在一旁看了一会儿,意识到李捕头是真的想为神都百姓主持公道,一些的确有冤情的,也不再观望,开始大胆的走上前。 „Li chief bailiff, my family's landed property was invaded......” “李捕头,我家的田产被人侵占了……” „Li chief bailiff, my family's chicken was stolen yesterday......” “李捕头,我家的鸡昨天被人偷了……” „Li chief bailiff, the students of hundred Sichuan Academies, had encroached upon my daughter......” “李捕头,百川书院的学生,曾经侵犯过我女儿……” „The students of hundred Sichuan Academies still buy on credit the liquor in my wineshop not also......” “百川书院的学生还在我的酒肆赊酒不还……” ...... …… Li Mu makes king martial and the others process the landed property to invade and steal the case of chicken, to final two humanity: „Come, your two, your feelings of being wronged, go into particulars......” 李慕让王武等人去处理田产侵占和偷鸡的案子,对最后两人道:“来,你们二位,把你们的冤情,详细说来……” A middle-aged person said angrily: „The daughter of common people, once got drunk by the academy students, swindled the body, she gets married not to marry now, every day at home, cries......” 一名中年人愤然道:“草民的女儿,曾经被书院学生灌醉,骗取了身子,她现在嫁人都嫁不出去,每天在家里,以泪洗面……” That wineshop storekeeper said: „Villain can testify, the students of three big academies, mingle among with the female frequently in the same place, the difference inn restaurant......” 那酒肆掌柜道:“小人可以作证,三大书院的学生,经常和女子混迹在一起,出入客栈酒楼……” Several days , the Li Mu table, from hundred Sichuan Academy entrances, moved to the avenue before blue sky Academy gate, opposite of the books institute teahouse. 几天的时间,李慕的桌子,从百川书院门口,搬到了青云书院门前的大街,万卷书院对面的茶楼。 Reports through the common people independently, his investigation has visited, Li Mu discovered, Wei Bin, river Zhe and the others, absolutely are not the exceptional cases of hundred Sichuan Academies. 通过百姓自主报案,已经他的调查走访,李慕发现,魏斌、江哲等人,绝对不是百川书院的特例。 These students depend the status of academy student, although is insufficient to bully the common people, but actually craves in ganging up with the female, even has formed some atmosphere. 这些学生仗着书院学生的身份,虽然不至于欺压百姓,但却热衷于勾搭女子,甚至已经形成了某种风气。 They, but also mutually comparison. 他们彼此之间,还会相互比较。 Compared with whom, the obtained female pure and chaste are in one month most, compared with who and strange female is quickest to the time of going to bed from the understanding, the winner can also gain certain advantage from loser there. 比较谁在一个月内,取得的女子贞洁最多,比较谁和陌生女子从认识到上床的时间最快,获胜者还能从失败者那里获取到一定的好处。 The academy cultivates the cradle of official for the deliberation hall, the status of academy scholar, naturally also when production costs rise, prices rise too. 书院是为朝堂培育官员的摇篮,书院学子的身份,自然也水涨船高。 The academy scholars are the Royal Court future pillars of the state, they should be the elegant bearings, learned, is auspicious, such man, the itself/Ben is the optimization that the female selects a friend for marriage. 书院学子都是朝廷未来的栋梁,他们应该是风度翩翩,满腹经纶,前途无限,这样的男子,本就是女子择偶的最佳选择。 With the aid of the status of academy scholar, they can easily know all kinds of females. 借助书院学子的身份,他们能够轻易的结识各种各样的女子。 From the beginning, a man and a woman also chatted the love affair, chatted the ideal, soon, will talk about on the bed. 一开始,一男一女还只是谈谈风月,谈谈理想,用不了多久,就会谈到床上。 Some females are voluntary. 这其中,有一部分女子是自愿的。 They are expecting, can find a fine son-in-law, when enters the government after him, oneself can become the government authorities madame, henceforth the sumptuous lifestyle, the life is worry-free. 她们期望着,能够觅得一位佳婿,待到他进入官场之后,自己就能成为官家夫人,从此锦衣玉食,一生无忧。 But as everyone knows, these academy scholars, but wants to swindle their sentiments and bodies. 但殊不知,这些书院学子,只不过是想骗取她们的感情和身体。 Regarding this kind of dregs male, can only condemn them from the morals, is actually not able to punish them legally speaking. 对于这一类渣男,只能从道德上谴责他们,却无法从法律上制裁他们。 The loving couple, your sentiment I hope, must blame only to blame these females not to look at the drawing out clinker male true colors, the decision that they make, the consequence also wants them to withstand. 男欢女爱,你情我愿,要怪只能怪那些女子没有看清渣男的真面目,她们自己所做的决定,后果也要她们自己承受。 If the female does not hope, such as the Wei Binjiang wise common student, will adopt the violent means that or gets drunk them, confuses the dizzy, thus serves their purposes. 若是女子不愿,如魏斌江哲一般的学生,就会采取暴力手段,或是将她们灌醉,迷晕,从而达到他们的目的。 This matter, on academy scholars, is not fresh. 这种事情,在书院学子身上,也不新鲜。 Not all females, will have the matter of men and women with them in a short time, some temper urgent people, will then adopt violent or the female fan dizzy way, captures their bodies. 并不是所有的女子,都会在短时间内和他们发生男女之事,一些性子急迫的人,便会采取强暴或者将女子迷晕的方式,来夺取她们的身体。 After matter exposes, many woman victims and family members, do not dare to offend the academy, can only swallow an insult. 事情败露之后,许多受害女子及其家人,不敢得罪书院,只能忍气吞声。 The storekeeper is like this common, considers the Ministry of Justice the academy scholars, not only has not succeeded, oneself instead were threaten. 如许掌柜一般,将书院学子告上刑部的,不仅没有成功,自身反而受到了威胁。 Present Li Mu, has won the Divine Capital common people's trust, a merely three days time, the concerned academy scholars encroach upon reporting of female forcefully, he received dozens. 如今的李慕,已经取得了神都百姓的信任,仅仅三日的时间,有关书院学子强行侵犯女子的报案,他就接到了数十件。 Considering that also has the female family member to care about the face countenance, or dreads the academy, does not dare to stand, this digit will be only higher. 考虑到还有女子家人顾及颜面,或是畏惧书院,不敢站出来,这个数字只会更高。 Involves, is not only hundred Sichuan Academies, blue sky Academy, books institute. 这其中涉及的,不仅仅是百川书院,还有青云书院,万卷书院。 Only then Bailu Academy, because of seal management, and is quite strict to the student request, has not presented a case of similar incident. 只有白鹿书院,因为封闭管理,且对学生要求极为严格,没有出现一例类似事件。 This where is for the academy that Royal Court fosters the talent, this clearly is the cradle of rapist. 这哪里是为朝廷培养人才的书院,这分明就是强暴犯的摇篮。 Even if these student numbers, 1/10 of insufficient academy scholar, cannot represent the entire academy, but in every ten students, then once had misdeeds that encroaches upon the female, still stunning. 即便是这些学生数目,不足书院学子的十分之一,不能代表整座书院,但每十个学生中,便有一个曾有侵犯女子的劣迹,也让人瞠目不已。 It is difficult to imagine, such person, if later becomes a side official, what appearance under his governing can be? 很难想象,这样的人,以后如果成为一方官员,他的治下会是什么样子？ Li Mu is not also clear, are three big academy these years, how many Royal Court transported such „talent”? 李慕同样也不清楚,三大书院这些年,到底为朝廷输送了多少这样的“人才”？ No wonder will have Yang County county magistrate such official, three big academies absurdly hence, perhaps Great Zhou 36 counties, several hundred counties, continues Yang County, several hundred county magistrate, has one incessantly „Yang County county magistrate”. 难怪会有阳县县令这样的官员,三大书院荒唐至此,恐怕大周三十六郡,数百个县,也不止有一个“阳县”,数百个县令,也不止有一个“阳县县令”。 Crape myrtle palace. 紫薇殿。 Toward just started early, in the corner, the person's shadow stands together, bows saying: „Your majesty, the feudal official has playing.” 早朝刚刚开始,角落里,一道人影站出来,躬身道:“陛下,臣有本奏。” The Empress sound conveys after the curtain: „What matter Li Aiqing does have to play?” 女皇的声音从帘幕后传来:“李爱卿有何事要奏？” Li Mu makes Shangguan Li hand over a memorial to the throne, the sinking sound said: „Feudal official recently checked, hundred Sichuan, blue sky, ten thousand volumes, this three big academy, dozens students, in six months, encroached upon about hundred females, is simply shocking, the feudal official does not know, existence of academy, for Royal Court trained pillar of the state, is Great Zhou trains the criminal......” 李慕让上官离将一封奏章递上去,沉声说道:“臣近日查到,百川,青云,万卷,此三大书院,数十名学生,在半年内,侵犯了近百名女子,简直骇人听闻,臣不知道,书院的存在,到底是为朝廷培养栋梁,还是为大周培养人犯……” After the moment, Empress makes the young court lady hand over that folding booklet, said: „Sirs have a look.” 片刻后,女皇让年轻女官将那折子递出来,说道:“众卿都看看吧。” In the crape myrtle palace, the Li Mu folding booklet , starts to circulate for perusal. 紫薇殿上,李慕的折子,从前到后,开始传阅。 All officials who have looked at this booklet, is silent. 所有看过此折的官员,都沉默不语。 In the curtain, in the Empress hand takes in that memorial to the throne is clamping a stationery, in the dignified sound leads cold intent, resounds in hundred officer ears: „This is the Royal Court pillar of the state who the academy said that this will be the future Great Zhou official, We was understood, Great Zhou the trouble of heart, in the monster clan, at the pandemonium, in the academy, in this deliberation hall, the Great Zhou official, all did not stem from the academy, the academy, Great Zhou was rottenly rotten a piece, the academy, if entire were rotten, 36 county common people, will not trust Royal Court, lost the popular support, lost reads the strength, how Great Zhou to continue......” 帘幕之中,女皇手中拿着那封奏章中夹着的一张纸笺,威严的声音中带着冷意,在百官耳边响起:“这就是书院说的朝廷栋梁,这就是未来的大周官员,朕算是明白了,大周的心头之患,不在妖族,不在鬼域,就在书院,就在这朝堂上,大周官员,皆出自书院,书院烂一点,大周就烂一片,书院要是全烂了,三十六郡百姓,就再也不会信任朝廷,失去民心,失去念力,大周如何延续……”