GZIO :: Volume #3

#113: Appointing


LNMTL needs user funding to survive Read More

After the imperial civil service examination posts a notice three days, passes all successful candidates of imperial civil service examination, needs palace surface Mr . 科举张榜三日之后,通过科举的所有进士,需要金殿面君。 This is an important ceremony, goal that this ceremony has, on the one hand gives them the great honor, regarding these 100 people in most, this possibly one time is their life only stood the opportunity here. 这是一个重要的仪式,此仪式存在的目的,一方面是给予他们殊荣,对于这一百人中的大部分来说,这可能是他们此生唯一一次站在这里的机会。 On the other hand, Empress must examine personally, in these 100 people, there is the undercover spy of other countries' or demon sect. 另一方面,女皇也要亲自检验,这一百人中,有没有他国或是魔宗的卧底奸细。 The fifth boundary above official, such as Cui Ming is common, if has a mind to conceal, Empress is also not necessarily able to discover. 第五境以上的官员,如崔明一般,若有心隐瞒,女皇也未必能发现。 But these successful candidates, the strength is strongest, is the fourth boundary, before the test, underwent an examination, finally is examined by Empress again one time, almost can guarantee absolutely safe. 但这些进士,实力最强的,也不过是第四境,在考试之前,就经过了一次检验,最终由女皇再验一次,几乎可以保证万无一失。 Only if they have to be similar to the purifying the mind secret art general special mnemonics or the magic arts. 除非他们也有类似于清心诀一般的特殊口诀或法术。 After the examinee list of imperial civil service examination comes out, Li Mu once careful has looked. 通过科举的考生名单出来之后,李慕曾经仔细的看过。 The scholar of Bailu Academy, does not attend the imperial civil service examination, but in these 100 people, still more than 70, about most likely (80%) successful candidates, from three big academies. 白鹿书院的学子,不参加科举,但这一百人里,仍然有七十多位,近八成的进士,来自三大书院。 The goal of Empress reform imperial civil service examination, to break the academy's monopoly to the Imperial Court officials, this result, seems like, seemed like Li Mu and she failed, but actually, compared in the past, has very big progress. 女皇改革科举的目的,就是为了打破书院对朝中官员的垄断,这个结果,看上去,似乎是李慕和她失败了,但其实,相较于以往,已经有了很大的进步。 Before, this number was ten tenths. 在之前,这个数字是十成。 Now, the monopoly of academy, had been torn an opening, making the local talent have room for promotion. 如今,书院的垄断,已经被撕裂了一个口子,让地方人才有了晋升空间。 Even this promotion is very difficult, but the imperial civil service examination is the mighty force crossed the single-plank bridge, three big academies, perhaps some issues, but they taught, indeed was the Great Zhou highest level talent, they must experience several years the pain to study and self-torture in the academy, have no reason to lose to others. 即便这个晋升很难,但科举本来就是千军万马过独木桥,三大书院内部,或许有些问题,但他们教导出来的,的确是大周最顶级的人才,他们在书院要经历数年的苦学与苦修,没理由输给别人。 Although imperial civil service examination or not the result, to the academy, differs not in a big way, but the effect of imperial civil service examination on the academy, is profound. 虽然科举与否的结果,对书院来说,相差不大,但科举对书院的影响,却是深远的。 From now, the academy scholars no longer have the secured job, they want to enter the palace for the officer, needs with the Great Zhou innumerable competition for talents, the academy because without the pressure, but some unhealthy tendencies , will also gradually be alleviated. 从此以后,书院学子不再拥有铁饭碗,他们想要入朝为官,需要和大周无数的人才竞争,书院内部因为没有压力,而产生的一些不正之风,也会逐渐得到缓解。 After the imperial civil service examination, the examinee of failing an admissions examination, will successively leave Divine Capital. 科举之后,落榜的考生,会陆续离开神都 These 100 successful candidates, will be awarded the government position by Royal Court. 这一百名进士,也会被朝廷授予官职。 According to ranking, the article tries the foremost person in the field, may give the five government positions. 按照排名,文试状元,可授正五品官职。 Does not have the duty without the officer, obtains five official positions directly, this in deliberation hall history rarely seen. 从无官无职,直接获得五品官位,这在朝堂历史上并不多见。 stretch/open spring/lust spends in distress for more than ten years, is five. 要知道,张春苦熬十多年,也才不过是五品而已。 Thus it can be seen attaching great importance to of Royal Court the imperial civil service examination, if can the talents from 36 counties, in the academy scholars emerge, tops, it may be said that reaches the sky in a single bound. 由此可见朝廷对科举的重视,若是能从三十六郡的人才,书院学子中脱颖而出,拔得头筹,可谓是一步登天。 writing test second, third, may be awarded the six government positions. 文试第二,第三,可被授予正六品官职。 The later official, is six, top leading, can keep Divine Capital, arranges in six or in nine temples, practises for a year, the result goes lower, then must go to the place, holds the post of district assist district Wei and others, assisted the county magistrate governance place, similarly needs to practise for a year, one year later, if the inspection passes, then may be put on regular status. 之后的官员,便是六品之下,成绩靠前的,可以留在神都,安排在六部或九寺之中,见习一年,成绩靠后,便要前往地方,担任县丞县尉等,辅助县令治理地方,同样需要见习一年,一年之后,若考核通过,则可转正。 Since Cui Ming government position was abandoned, the position of defect book vice minister, in library person Liu Yiding went to his position, becomes the new book vice minister. 自崔明官职被废之后,中书侍郎之位缺失,中书舍人刘仪顶上了他的位置,成为了新的中书侍郎。 Then, in six library person, then only had five. 如此一来,六位中书舍人,便只剩下了五位。 Although the in library person the government position is not high, the authority is extremely heavy, runs, is the confidential important matters of country, a in library person vacancy, naturally caused the contention of all influence. 中书舍人虽然官职不高,却权柄极重,掌管的,都是国家的机要大事,中书舍人一位空缺,自然引起了各方势力的角逐。 New Party Old Party, wants to obtain this position. 新党旧党,都想获得这个位置。 However, a Empress own handwriting imperial decree, made them extinguish this thoughts. 然而,女皇的一道亲笔圣旨,却让他们熄了这个心思。 Newly crowned candidate Li Mu, no matter what a library person duty. 新科状元李慕,将任中书舍人一职。 If before the imperial civil service examination, even if Empress again favor and trust Li Mu, letting him hold the post of such important government position, should still bring in the opposition of all royal courtiers. 若是科举之前,即便是女皇再宠信李慕,让他担任如此重要的官职,也会引来全体朝臣的反对。 First, Li Mu does not stem from four big academies, besides can be the low rank censor, can only for the government official, unable for the officer. 一来,李慕不是出自四大书院,除了能够担任低阶御史之外,只能为吏,不能为官。 Secondly, in library person, taking part in policy discussions confidential government affairs, is no one can work as, must have enough ability, to the army country important matter, has the keen insight and decision power. 二来,中书舍人,参议机要政务,不是什么人都能当的,必须要有足够的才能,对军国要事,有敏锐的洞察力及决策能力。 But after the imperial civil service examination, the status of Li Mu double branch foremost person in the field, blocked everyone's mouth directly. 但科举之后,李慕双科状元的身份,直接堵上了所有人的嘴。 On the qualifications, he is the civil and military double foremost person in the field, no matter the deliberation hall or the military headquarters, he may go. 论资格,他是文武双状元,不管是朝堂还是军部,他都可去得。 On the ability, his three branch perfect scores, the plan asked that is his strong point, he does not have in the middle of the qualifications the library person, no one can work as. 论能力,他三科满分,策问更是他的强项,他没有资格当中书舍人,就没有人能当了。 Your majesty makes Li Mu attend the imperial civil service examination, obviously is to him qualifications, stops up leisurely, but Li Mu has not disappointed your majesty expectation, takes two foremost people in the field at one fell swoop, lets want to oppose that your majesty person is also speechless. 陛下让李慕参加科举,明显就是要给他一个资格,堵住悠悠众口,而李慕也没有辜负陛下的期望,一举拿下两个状元,让想要反对陛下的人也无话可说。 Before Empress, has said that making him be the library person, Li Mu is not accidental/surprised to this result. 女皇之前就说过,让他任中书舍人,李慕对这个结果并不意外。 Had inquired after opinion of Li Si, Li Mu made Empress give him to arrange the Divine Capital assist position. 询问过李肆的意见之后,李慕女皇给他安排了神都丞的职位。 Three save six that places, manipulates strategically everywhere, not suitable Li Si, old stretch/open to manage god Capital Yamen, but must manage sect Zhengsi, clone weak, the Divine Capital assist and Divine Capital Wei's position the just right vacancy, he comes Capital Yamen, can share a large part of pressures for old stretch/open. 三省六部那种地方,处处都是勾心斗角,不适合李肆,老张又要管神都衙,还要管宗正寺,分身乏术,神都丞和神都尉的职位又正好空缺,他来都衙,能为老张分担很大一部分压力。 Other words, Li Mu did not have to say again. 其他的话,李慕就没有再多说了。 These things, he is could not interpose, said a lot, suspicion that rather some favored ministers interfered with politics. 这些事情,本来他是插不上话的,说得多了,未免有些宠臣干政的嫌疑。 After holding the post of the library person, Li Mu then no longer was god Capital Yamen chief bailiff. 担任中书舍人之后,李慕便不再是神都衙捕头了。 Grandson vice- chief bailiff achieved wishes, finally removed that vice- character, successfully attained five times of salary. 孙副捕头如愿以偿,终于去掉了那个“副”字,成功拿到了五倍的俸禄。 Li Mu hands over Capital Yamen the chief bailiff clothing/taking, Capital Yamen numerous chief bailiff, delivers Li Mu to go out of Capital Yamen. 李慕捕头服交到都衙,都衙的一众捕头,送李慕走出都衙 Boss said goodbye.” “头儿再见。” Boss, often returns to Capital Yamen to have a look.” “头儿,常回都衙看看。” Wish the boss to have a meteoric rise in the future, skyrockets......” “祝头儿日后平步青云,扶摇直上……” ...... …… God Capital Yamen in Divine Capital, the yamen that most had not once had the feeling. 都衙神都,曾经是最没有存在感的衙门。 As god Capital Yamen bailiff, the common people do not trust them, bailiff of Ministry of Justice looks down upon them, they also become accustomed. 作为神都衙捕快,百姓不信任他们,刑部的捕快看不起他们,就连他们自己对此也习以为常。 All these, comes god Capital Yamen after Li Mu, there is a change. 这一切,从李慕来神都衙之后,有了改变。 Present god Capital Yamen, before has not been the vexed yamen. 现在的神都衙,早已不是以前的窝囊衙门。 They have hit the powerful official playboy, catches the academy scholar, the common people have had the injustice to have a grudge, meets the preferred god Capital Yamen gate, the offical mission attendant of Ministry of Justice, does not visit them with the unusual look again. 他们打过权贵纨绔,抓过书院学子,百姓们有冤有仇,会首选神都衙门,刑部的官差,也不会再用异样的眼神看着他们。 Some people made for a lifetime bailiff, knows that bailiff should be what appearance. 有人做了一辈子捕快,才知道捕快应该是什么样子。 Li Mu waved to king martial and the others, goes out of god Capital Yamen, discovered that outside also encircled completely the common people. 李慕对王武等人挥了挥手,走出神都衙,发现外面也围满了百姓。 Li chief bailiff!” “李捕头!” Li chief bailiff......” “李捕头……” Called what Li chief bailiff, must Sir Li, or calls shape Yuanlang......” “叫什么李捕头,现在要将李大人,或者叫状元郎……” ...... …… The common people and Li Mu are greeting, the boss of noodle stand walks to go forward gradually, asks: Li chief bailiff, you later not in god Capital Yamen?” 百姓们和李慕打着招呼,面摊的老板缓步走上前,问道:“李捕头,您以后不在神都衙了吗?” Li Mu knows that they are worried about anything, said with a smile: Relax, even if I later in god Capital Yamen, you do not have anything, but can also come god Capital Yamen, Divine Capital made Sir stretch/open spring/lust, was still one loves the people such as the child good official, new Divine Capital assist Sir Li, was the friend of mine, he also hated the wicked as if they were personal enemies, will take responsibility for you, if you had the issue that what god Capital Yamen could not solve, can look for me.” 李慕知道他们在担心什么,笑道:“放心,就算我以后不在神都衙,你们有什么事情,还可以来神都衙,神都令张春大人,也是一位爱民如子的好官,新任的神都丞李大人,是我的朋友,他也嫉恶如仇,会为你们做主的,若是你们有什么神都衙解决不了的问题,也可以来找我。” Common people hears word, relaxes obviously. 百姓们闻言,显然松了口气。 These months, as the Divine Capital common people, they lived a little human appearance. 这几个月,身为神都百姓,他们才活出了一点儿人样。 When they were humiliated, does not need to dread the opposite party again is official's son, is the powerful official descendant, because behind them has Li chief bailiff, he uses his not strong body, haunched a day for them. 当他们被欺凌时,不用再畏惧对方是官员之子,还是权贵后代,因为他们背后有李捕头,他用他那并不强壮的身体,为他们撑起了一片天。 Divine Capital once also liked his same person, brought for the common people hoped luminously. 神都曾经也有如他一样的人,为百姓带来了希望了光亮。 But these people, if appears briefly, after short appearance, vanishes quickly. 但那些人,都如昙花一现,短暂的出现后,又很快消失。 Some people died, some people were transferred Divine Capital, but also some people, gradually stood in the opposite of common people. 有的人死了,有的人被调离了神都,还有人,逐渐站在了百姓的对面。 Li Mu is in the common people heart, the Divine Capital common people, have only been used to regard the dependence him, depends upon to vanish, their days, before must re-enter, obtain the light with great difficulty, no one wants to return to the darkness. 李慕是百姓心中的光,神都百姓,已经习惯将他当成依靠,依靠消失,他们的日子,就要重回以前,好不容易获得光明,没有人想重返黑暗。 Li Mu leaves from god Capital Yamen, the common people see off along the way. 李慕从神都衙离开,沿途百姓一路相送。 In Divine Capital several months, the Divine Capital common people cannot leave him, actually Li Mu could not have left the Divine Capital common people. 神都几个月,神都百姓离不开他,其实李慕也已经离不开神都百姓。 On the common people produce, huge incomparable, and continuous reading strength, besides Empress, his cultivation biggest shortcut. 百姓们身上所产生的,庞大无比,且持续不断的念力,是除了女皇之外,他修行的最大捷径。 So far, role that Li Mu cultivation, actually the body of pure yang, can play, already very weak. 目前为止,李慕修行,其实纯阳之体,能够起到的作用,已经十分微弱。 Although compared with talent general cultivator, the body of pure yang has the cultivation speed of several times as before, but this speed, compared with reading strength cultivation, is not worth mentioning. 虽然比起天赋一般的修行者,纯阳之体依旧有着数倍的修行速度,但这种速度,比起念力修行,根本不值一提。 But met with Empress every night dream , the effect on Li Mu is bigger. 而和女皇每天晚上的梦中相会,对李慕的作用更大。 She will teach various Li Mu divine ability technique laws hand in hand, divine ability not compared with dao technique, needs to comprehend and practice, every so often, divine ability, is the moon/month can cross the threshold, but there is an instruction of Empress, long on the 3rd, short, Li Mu can basically grasp on the 1st. 她会手把手的教李慕各种神通术法,神通不比道术,需要领悟和练习,很多时候,一个神通,要数月才能入门,但有女皇的指导,长则三日,短则一日,李慕就能基本掌握。 This also why cultivator gives all out to enter the reason of big faction. 这也是为何修行者挤破头都要进入大派的原因。 Some famous teachers instruct, can let them in cultivation on together, little takes too many tortuous paths. 有名师指导,可以让他们在修行一道上,少走太多弯路。 To Li Mu, joins any sect, has not enclasped the Empress thigh to be convenient. 李慕来说,加入任何门派,都没有抱紧女皇大腿方便。 The no four six schools of seventh boundary powerhouses, can achieve to disciple are so careful, every day taught devotedly, takes great pains...... 没有一位四宗六派的第七境强者,能够做到对弟子如此上心,每天悉心教导,不厌其烦…… The imperial civil service examination ended, the Li Mu government position has also appointed. 科举结束,李慕的官职也已经委任。 From appointing to taking office, he has the longest three months of vacations. 从委任到上任,他有最长三个月的假期。 These three months, he plans Northern Prefecture, passed with Liu Hanyan. 这三个月,他打算回北郡,和柳含烟一起度过。 Discussed with her while convenient, can return to Divine Capital with him, present he, is stands firm in Divine Capital thoroughly, can meet her and Wanwan comes. 顺便和她商量商量,能不能和他一起回神都,现在的他,算是在神都彻底站稳了脚跟,可以接她和晚晚过来了。 Before then, Li Mu also heart knot not. 在这之前,李慕还有一个心结未了。 Since Cui Ming escapes, the Shangguan Li belt/bring person pursues, had passed for two months, the progress does not have. 自从崔明逃跑,上官离带人去追,已经过去了两个月,却一点儿进展都没有。 Li Mu looks Su He of deep sleep every day in the ice coffin, the good fortune pill's efficacy, is repairing her soul body every time, Li Mu can have a premonition, she is away from regains consciousness, is not far. 李慕每天都会看一看在冰棺中沉睡的苏禾,造化丹的药力,每时每刻都在修复她的魂体,李慕能够预感到,她距离苏醒,已经不远。 Su He has soon regained consciousness, Cui Ming's matter did not have the result, this lets Li Mu somewhat impatient. 苏禾已经快要苏醒,崔明的事情却还没有结果,这让李慕等的有些心急。 He plans first to go to Sir Mei there to ask the situation. 他打算先去梅大人那里问问情况。 Before he arrives at Changlegong time, Sir Mei is standing outside the palace, in the hand takes a bronze mirror, on the face is reappearing to doubt the color. 他走到长乐宫前的时候,梅大人正站在宫外,手中拿着一面铜镜,脸上浮现出疑色。 Li Mu walks to go forward, asks: What's wrong?” 李慕走上前,问道:“怎么了?” Sir Mei receives the bronze mirror, looks to worry, said: Three days ago, I did not relate on A'Li, does not know that she came across anything, the time of even replying in writing did not have......” 梅大人收起铜镜,面露担忧,说道:“从三天前,我就联系不上阿离了,不知道她遇到了什么事情,连回信的时间都没有……”
To display comments and comment, click at the button