GZIO :: Volume #1

#48: Jinshan Temple


LNMTL needs user funding to survive Read More

Although that tiger monster died, but died Shapeshift evil spirit, is also useful to Li Mu. 那虎妖虽然死了,但死了的化形妖物,对李慕也有用。 Its soul had been patted the powder by Xuandu, the mortal form also remains in the physical body, pulled out his boldness, condenses that three counter mortal form to have the greatest help to Li Mu. 它的魂已经被玄度拍散,魄还残留在肉体中,抽了他的魄力,对李慕凝聚那三个逆魄有莫大的帮助。 Xuandu heard that the word is somewhat disappointed, said: This monster does all kinds of evil, deserves to be damned, its fierce appearance, this poor monk also has the use, if the young donor wants to take its boldness, performing to bring on oneself.” 玄度闻言有些失望,却还是说道:“此妖作恶多端,死有余辜,它的虎皮,贫僧还有用处,小施主若是想要取其魄力,尽可自取。” Li Mu arrives at side Li Qing, small sound said: Boss, how does the boldness take?” 李慕走到李清身边,小声道:“头儿,魄力怎么取?” Li Qing pinched an seal to decide single-handed, from that tiger monster by the body of looking awful in Xuandu spoiled, slowly fluttered one group of dense air/Qi. 李清单手掐了一个印决,从那虎妖被玄度糟蹋的不成样子的身体中,缓缓的飘出了一团氤氲之气。 Boldness Li Qing of tiger monster has not given him directly, after must wait till he absorbs enough angry sentiment, will have the use. 虎妖的魄力李清并没有直接给他,要等到他吸收到足够的怒情之后才会有用处。 Xuandu watches the weather that got dark thoroughly, to two humanity: Amitabha, here is not near from the county city, the night road difficult line, Jinshan Temple in the , two donors might as well to rest a evening in the temple, tomorrow will return again.” 玄度看了看彻底黑下来的天色,对两人道:“阿弥陀佛,此处距离县城不近,夜路难行,金山寺就在附近,两位施主不妨在寺中休息一晚,明日再回。” Li Mu looks to Li Qing, waits for her to make the decision. 李慕望向李清,等着她做决定。 After Li Qing looked at his one eyes, the nod said: That then disturbed the Grandmaster.” 李清看了他一眼之后,点头道:“那便打扰大师了。” Since Li Qing agreed, Li Mu naturally also has no opinion, this dark, her cultivation base is profound, hurrying along naturally does not have the issue, to Li Mu, takes the night road somewhat to be difficult in the mountain. 既然李清同意,李慕自然也没有什么意见,这黑灯瞎火的,她的修为高深,赶路自然没有问题,对李慕来说,在山里走夜路就有些困难。 Li Mu awakened two yellow weasel essences, after that yellow weasel wakes up, the first matter then kneels on the ground, trembles saying: Tiger king forgives, forgives!” 李慕叫醒了两只黄鼠狼精,那黄鼠狼醒来后,第一件事便是跪在地上,哆嗦道:“虎大王饶命,饶命!” Before the tiger has not become a ghost, is in the mountain the king, after becoming a ghost, the group monster must avoid, usually in monster qi does not dare to disperse, will otherwise become in its mouth the food. 老虎没成精之前,就是山中大王,成精之后,群妖更是得躲着避着,平日里连一点儿妖气都不敢散出,否则就会成为它的口中之食。 It thought to die a moment ago, can ignore so many, has not concealed monster qi, this brought in the tiger monster, even their two Shapeshift, are not the tiger monster opponents, let alone is the present...... 它刚才以为必死,顾不了那么多,没有掩饰身上的妖气,这才引来了虎妖,就算是他们两只化形,也不是虎妖的对手,更何况是现在…… In chinchilla heart sorrowful, cannot think that had not been extinguished by human cultivator by luck kills, must be buried in the fingers/tiger mouth...... 黄鼠心中悲哀,想不到侥幸没有被人类修行者灭杀,又要葬身虎口…… Li Mu shot a look at that scared out of one's wits yellow weasel, said: Gets up, the tiger king died.” 李慕瞥了瞥那只吓破胆的黄鼠狼,说道:“起来吧,虎大王死了。” „Did death, die?” “死,死了?” The yellow weasel raised the head, looks at the tiger monster corpse of front not far away, frightens sits on the ground. 黄鼠狼抬起头,看着前方不远处的虎妖尸体,吓得一屁股坐在地上。 Xuandu carries the tiger monster corpse single-handed, along mountain road stand forth, Li Mu and Li Qing follows in his behind, two yellow weasels also crawl hastily, with. 玄度单手拎起虎妖尸体,沿着山道向前走去,李慕李清跟在他的身后,两只黄鼠狼也连忙爬起来,跟了上去。 Goes to the road in Jinshan Temple, after the inquiry, Li Mu knows that this yellow weasel called the chinchilla, was one cultivated 50 years of yellow weasel essences. 去金山寺的路上,经过询问,李慕知道这黄鼠狼叫黄鼠,是一只修炼了五十年的黄鼠狼精。 But yellow weasel that is only injured, is its wife. 而那只受伤的黄鼠狼,是它的妻子。 The wife of chinchilla, one month ago, was injured by cultivator, that cultivator wants to take its soul cultivation, although it goes all out to escape, but the foundation has destroyed, if not Li Mu acts, perhaps it lives is about three days. 黄鼠的妻子,在一个月前,被一名修行者所伤,那名修行者想要取它的魂魄修行,它虽然拼命逃脱,但根基已毁,如果不是李慕出手,它恐怕活不过三天。 Li Mu restored a point a moment ago its foundation, wants fully to restore, but also needs to display several Buddha Light again. 李慕刚才修复了一点它的根基,想要完全恢复,还需要再施展几次佛光 After experiencing Lin Wan and chinchilla wife incident, Li Mu felt like, should not all Buddha Light have this effectiveness, Heart Sutra should also continue this use, but he has not discovered. 经历了林婉和黄鼠老婆一事之后,李慕隐隐觉得,应该并不是所有佛光都有这种效用,心经也应该不止这一种用处,只是他还没有发现而已。 Xuandu said that Jinshan Temple is not far from here, three people also walked enough two quarters. 玄度说金山寺距离这里不远,三人也走了足足两刻钟。 Stands erect is not in a big way in the mountainside temple, but is not small, two guarding a gate male religious novices see Xuandu to come back, immediately slightly runs over, said respectfully: Teacher's younger brother......” 屹立在山腰的寺庙算不上大,但也不算小,两名守门的沙弥见玄度回来,立刻小跑过来,恭敬道:“师叔……” Xuandu said: These two donors need to stay a evening in the temple, arranges two monk's rooms to them.” 玄度道:“这两位施主需要在寺中住宿一晚,给他们安排两间禅房。” The young buddhist priests looked at Li Mu and Li Qing, nods again and again. 小沙弥看了看李慕李清,连连点头。 Although in the temple cannot have the custom of staying overnight female donor, but when teacher's younger brother Xuandu has spoken the custom, even the abbot still has no alternative to him. 虽然寺中有不得留宿女施主的规矩,但玄度师叔什么时候讲过规矩,就算是方丈对他也无可奈何。 Xuandu throws that tiger corpse on the ground, said: This tiger monster does all kinds of evil, a while lifts, places the firewood room, tomorrow will give the tailor under mountain, making him make a bed fierce appearance mattress to the abbot......” 玄度又将那虎尸扔在地上,说道:“这只虎妖作恶多端,一会儿抬进去,放在柴房,明天交给山下的裁缝,让他给方丈做一床虎皮褥子……” The chinchilla stands outside, looks at Li Mu, disturbed saying: Immortal Master, the small monster cannot enter the temple, is waiting outside......” 黄鼠站在外面,看着李慕,忐忑的说道:“仙师,小妖不能进寺庙,就在外面等着……” Any temple that has true Buddhism cultivator, has the Buddha Light in addition to hold, the monster ghost is difficult to enter, even if the chinchilla couple went, perhaps still with trepidation, Li Mu nods, said: You can first go back, early tomorrow morning here waits for us.” 凡是有真正佛门修行者的寺庙,都有佛光加持,妖鬼难进,就算是黄鼠夫妇进去了,恐怕也得提心吊胆,李慕点了点头,说道:“你们可以先回去,明天一早在这里等我们。” He did not worry that two monsters escape, the wife foundation of chinchilla has not restored, the running away words, are still difficult to escape die, although this chinchilla is the evil spirit, pours also to feel emotion the righteousness, should not make the matter that escapes alone. 他并不担心两妖逃跑,黄鼠的妻子根基没有恢复,逃走的话,依旧难逃一死,这黄鼠虽然是妖物,倒也有情有义,应该不会做出独自逃跑的事情。 The young buddhist priest hands and feet is deft, quick tidied up two clean monk's rooms for them. 小沙弥手脚麻利,很快就为他们收拾出来了两间干净的禅房。 The Li Mu itself/Ben thinks that Li Qing will ask his anything, but she told Li Mu to rest earlier, early tomorrow morning returned to the yamen, entered the monk's room in next door. 李慕本以为李清会问他些什么,但她只是告诉李慕早点休息,明日一早回衙门,就走进了隔壁的禅房。 Tossed about for quite a while, Li Mu somewhat is tired, after arriving at Jinshan Temple, instead spirit. 折腾了大半天,李慕本来已经有些累了,来到金山寺之后,反而又精神起来。 In the monk's room has one sandalwood smell, making one hear calms the mind with rapt attention, when Li Mu five tendency days, routine guiding cultivation, suddenly thinks, here is the Buddhism sacred place, here the cultivation dao sect merit law, seems somewhat offends, happen to by the rush cushion put a Buddhist literature, Li Mu then brought conveniently, turned several pages casually. 禅房中有一种檀香气味,让人闻着静心凝神,李慕五心向天,习惯性的导引修炼时,忽然想到,这里是佛门圣地,在这里修行道门功法,似乎是有些冒犯,正好蒲团旁边放了一本佛经,李慕顺手便拿过来,随便翻了几页。 The Buddhism Confucian classics, is divided into two types. 佛门的经书,分为两种。 One type is the ordinary Confucian classics, is the Confucian classics that the followers daily song read, this type of Confucian classics may praise casually reads, will not present the Buddha Light phenomenon, another type was law, the law after containing the Buddhism ingenious method, the song can grow magic power, or displayed divine ability, brought salvation to Buddha Light, was Buddhism most common one divine ability. 一种是普通经书,也是信徒们日常颂念的经书,这种经书可随便颂念,并不会出现佛光异象等,另一种则是法经,法经蕴含佛门妙法,颂之能增长法力,或是施展神通,普度佛光,便是佛门最常见的一种神通 Jinshan Temple naturally law after not placing in monk's room, in the Li Mu hand takes, is only an ordinary Confucian classics. 金山寺当然不会将法经放在禅房里,李慕手中拿着的,只是一本普通经书。 Couple days ago, asked several talisman paper from Li Qing there, when was used to search for the memory, Li Mu then discovered, he has read in few several Buddhist literature, can bring in the Buddha Light phenomenon, only then «Heart Sutra». 前几天,从李清那里重新求来几张符篆,用来搜寻记忆时,李慕便发现,他看过的为数不多的几部佛经中,能引来佛光异象的,只有《心经》。 He cannot explain reason, but is not greedy, Heart Sutra, then made him unexpectedly find a way out several times, as magic power grew, perhaps will also discover other what wondrous use. 他解释不出这其中的缘由,但也没有那么贪心,一部心经,便让他数次绝处逢生,随着法力增长,或许还会发现别的什么妙用。 He sits cross-legged to sit on the rush cushion, starts with banning the law of word, meditates Heart Sutra. 他盘膝坐在蒲团上,开始用禁言之法,默念心经 This time, the body of Li Mu, does not have the golden light to reappear. 这一次,李慕的身上,并没有金光浮现。 He felt before, when monk cultivation, should not turn into a walking light source, where arrives, where illuminates, comes on the road in Jinshan Temple, Li Mu had asked specially Xuandu knows, originally when the song read the law, inspiring Buddha Light, had the law of concealment. 他之前就觉得,和尚修行之时,也不该变成一个行走的光源,走到哪里,照亮哪里,来金山寺的路上,李慕特意问过玄度才知道,原来颂念法经时,引动的佛光,是有隐匿之法的。 When Xuandu wholeheartedly wants to urge Li Mu to be converted, mentioned the law of this concealment, without parsimonious, immediately then taught him, after Li Mu, issue that the method of cultivation Buddhism finally can feel relieved, did not need to be worried about to shine. 玄度一心想劝李慕皈依,说起这个隐匿之法时,也没有吝啬,当下便传授了他,李慕以后终于可以放心的修行佛门之法,不用担心发光的问题。 Li Mu chanted sutras cultivation at the same time, Jinshan Temple, above Buddhist temple hall. 李慕诵经修行的同时,金山寺,佛殿之上。 Several young buddhist priests raised the head, on the face the light shadow interlocks, flickers. 几名小沙弥抬起头,脸上光影交错,忽明忽暗。 Carefully looks, will then discover, flickering is not their faces, but is in the palace is supplying the image of Buddha golden body, flicking emanation golden light. 仔细看去,便会发现,忽明忽暗的不是他们的脸,而是殿中供着的佛像金身,正在一闪一闪的发出金光。 A young buddhist priest responded, immediately says: Told the abbot quickly!” 一名小沙弥反应过来,立刻道:“快去告诉方丈!” Li Mu in cultivation, is hearing outside the monk's room the footsteps to be disorderly suddenly, harassing him cannot be wholly-absorbed, he thinks when is Jinshan Temple catches fire, opens the door, saw that Li Qing also walks from the next door monk's room. 李慕正在修行,忽然听到禅房外面脚步杂乱,扰得他不能专心,他以为是金山寺失了火,打开房门时,看到李清也从隔壁禅房走出来。 The Li Mu doubts said: What happened?” 李慕疑惑道:“发生什么事情了?” Li Qing is looking at the direction of Buddhist temple hall, said: Listened to that several lesser monk saying that the image of Buddha of Buddhist temple hall shone a moment ago for no reason.” 李清望着佛殿的方向,说道:“听那几个小和尚说,佛殿的佛像刚才无故发光。” Li Mu and Li Qing are only guests, is not good in the temple wanders about aimlessly, therefore he, although in heart curious, pours has not gone to join in the fun, but asked that Li Qing said: „Will image of Buddha also shine?” 李慕李清只是客人,不好在寺中乱走,因此他虽然心中好奇,倒也没有前去凑热闹,只是问李清道:“佛像也会发光?” Li Qing explained: „The image of Buddha in Jinshan Temple, was consecrated by the pilgrim year to year, has been the class/flow of Lingbao, the image of Buddha cannot shine for no reason, should receive anything to tow to cause.” 李清解释道:“金山寺中的佛像,常年受香客供奉,早已是灵宝之流,佛像不会无故发光,应该是受到了什么牵引导致。” In the Li Mu heart thump, remembered the incident suddenly. 李慕心中咯噔一下,忽然想起了一事。 When that night he with Heart Sutra helps Lin Wan for the first time, in probably nearby temple, there is a phenomenon to appear, but he has not thought at that time, but has this situation for the second time, was the possibility of coincidence is very small. 那夜他第一次用心经帮助林婉时,好像附近的寺庙中,也有异象出现,只不过当时他并没有多想,但第二次出现这种情况,是巧合的可能性就很小了。 He swallowed a saliva, asked: Can some people praise reads the reason that the law passes through......” 他咽了口唾沫,问道:“会不会是有人颂念法经的原因……” Should not be.” Li Qing shakes the head, said: „The Grandmasters day and night song of Jinshan Temple read law, these image of Buddha here dozens over a hundred years, if there is a phenomenon, has, will not wait till today, only if had the new law after being published......” “应该不是。”李清摇了摇头,说道:“金山寺的大师们日夜颂念法经,这些佛像在这里几十上百年,若有异象,早就有了,不会等到今日,除非是有新的法经问世……” The Li Mu throat moves, said: Perhaps, has other reason......” 李慕喉咙动了动,说道:“或许,是有别的原因……” Li Qing is looking at the direction of Buddhist temple hall, said: „Before the half a month, Talisman Faction Ancestral Court, had many phenomenon, the Daoist scripture shivers, said that the bell resounds unceasingly, has probably new dao technique constantly to be created, has caused the innumerable cultivator attention, now Buddhism, presented similar phenomenon, Northern Prefecture certainly what happened......” 李清望着佛殿的方向,说道:“半月之前,符箓派祖庭,也发生了诸多异象,道经颤抖,道钟不断鸣响,像是有新的道术不断被创造出来,已经引得无数修行者注意,如今就连佛门,也出现了类似的异象,北郡一定是发生了什么事情……” „......” “……” Li Mu silly standing in same place, Li Qing discovered his difference, asked: What's wrong?” 李慕傻傻的站在原地,李清发现了他的异样,问道:“怎么了?” Li Mu had a yawn suddenly, said with a smile: I was a little suddenly tired, first returns to the room to rest, boss good night......” 李慕忽然打了个哈欠,笑着说道:“我忽然有点累了,先回房休息,头儿晚安……”
To display comments and comment, click at the button