Clouds and Mists Pavilion.云烟阁。Li Musitsabove the guest seat, offeringtea that a bookstorestorekeeperfaceflattered, politesay/way: „Young masterpleasedrink tea.”李慕坐在雅间的客位之上,书铺掌柜一脸谄媚的奉上茶水,客气道:“公子请喝茶。”Li Musippedtea, the tea aromais chilly, full mouthreturns tosweet, obviouslyis the superiorgood tea, compared withheretea, oldkinginvited the tea and boiling water that hedrankin the yamenboils the grassto have no difference.李慕抿了一口茶水,茶香清冽,满口回甘,显然是上等的好茶,和这里的茶相比,老王在衙门请他喝的茶和开水煮草没有什么区别。
The middle-agedstorekeeperstands up, firstisbowstohim, said: „Was the villainhad eyes but failed to seea moment ago, nearlymade the pearlflee the capital, but alsoasked the young masterdo not blame.”
中年掌柜站起身,先是对他鞠了一躬,说道:“刚才是小人有眼无珠,险些令明珠蒙尘,还请公子不要怪罪。”Clouds and Mists Pavilionis the lastbookstore that Li Mucomes, originallywas also resisted the manuscriptdirectly, but how does not know, in the Li Mupreparationleaves, thisstorekeeperpursues, the attitudeandclearlywas a moment ago opposite.云烟阁是李慕来的最后一间书铺,本来也是被直接拒稿,但不知怎么的,就在李慕准备离开时,这掌柜又追出来,态度和刚才截然相反。Washediscovered " Tall tale » valuefinally, preparedandhimdiscusses the cooperation?
难道是他终于发现了《聊斋》的价值,又准备和他商谈合作了?Being all smile of storekeeper, explained: „Young master’sbook, the villainhad lookeda moment ago, simplyis the charactercharacterpearl, deeply moving, awakening, does not know that the young masterdoes have the interestandourClouds and Mists Pavilioncooperation?”
掌柜的满脸堆笑,解释道:“公子的书,小人刚才看过了,简直是字字珠玑,感人肺腑,发人深省,不知公子有没有兴趣和我们云烟阁合作?”Except forthisbookstore, howotherdoes not instructLi Muto write a book, issuggested that hecutdirectly, Li Muhas no alternativeradically.
除了这家书铺,别家不是指导李慕怎么写书,就是建议他直接切了,李慕根本别无选择。Hedirectlyasked the topic that mostcared about, „howrewarddoes calculate?”
他直接问出了最在意的话题,“酬劳是怎么算的?”Storekeeper'sexplanation: „ten thousandcharacteronevolume, eachvolumetwomoneyto12money, after printing, exceptprinting, the artificialexpense, the obtainedprofit, 46divides up money, young masterwith40%, in addition, the young master can also choosesold tousdirectly, the priceis12moneyonevolumes, prints the riskto undertakeby the bookstore, butafter thatprofit, performsto belong to the bookstore, naturally, the young master can also firstsellonevolume, followingmakes the decisionin addition, weprovide the multiple optionsforyou......”
掌柜的解释道:“万字一卷,每卷二钱到一两银子不等,刊印之后,除去刊印、人工费用,所得利润,四六分账,公子拿其中40%,此外,公子也可以选择直接卖给我们,价格是十两银子一卷,刊印风险由书铺承担,但此后利润,也尽归书铺所有,当然,公子还可以先卖一卷,后续再另做决定,我们为您提供多种选择……”
Before the contribution, Li Muhas understoodthisline of quotationsin detail.
投稿之前,李慕就详细了解过这一行的行情。
The Clouds and Mists Pavilionstorekeeperto the price that hestarts out, is nothing less thanhigh, 12moneyonevolume of prices, only thenwrote the famous expert of best-sellingwork to attain, justentered the linelikehim, withoutsprouting/moe of representative workis new, inscribes10,000characterslaboriously, makesseveralmoneymoney.云烟阁掌柜给他开出的价格,不可谓不高,十两银子一卷的价格,只有曾经写出过畅销作品的名家才能拿到,像他这样刚入行,没有代表作品的萌新,辛辛苦苦写上一万字,也就赚个几钱银子。Is it possible that thisstorekeeperreallyhas a pair of mental perception, saw«Tall tale»will certainly sellgreatly?
莫非,这掌柜真的具有一双慧眼,看出了《聊斋》一定会大卖?Li Muthinks, the decisionfirstsellsonevolumeto try the water.李慕想了想,还是决定先卖出一卷试试水。Is divided into the riskdirectly, if after printing outonevolume, the sales volumeis unsatisfactory, maycut in two at the waistby the bookstoredirectly, at that time, he can only receivetwomoneyto12money, writes continuously the symbolmaterialmoneyto be insufficient.
直接分成有风险,如果印出一卷之后,销量不佳,或许会被书铺直接腰斩,那时候,他只能拿到二钱到一两银子,连书符的材料钱都不够。But ifallsoldby12moneyonevolume of pricesdirectly, if the bookfire, hewill owe.
但如果直接以十两银子一卷的价格全卖了,万一书火了,他又会亏很多。
The bestway, firstsellsonevolume, waits and sees, examinesafter the market, thenmakes the follow-updecision.
最好的办法,就是先卖出一卷,观望观望,经过市场检验之后,再做后续决定。
After the considerationis clear, Li Mulooks at the Clouds and Mists Pavilionstorekeeper, said: „Thatthenfirstsellsonevolume.”
考虑清楚之后,李慕看着云烟阁掌柜,说道:“那便先卖出一卷吧。”Nod of storekeeper, said: „Villainthisplans the contract......”
掌柜的点了点头,说道:“小人这就去拟契约……”Tall talevol. 1sold12money, actuallybigcame as a surprise toLi Mu, the storekeeperis a being able to judge the quality of goodsperson, several other bookstores, did not ask that hewants the main lineprogram, makeshimcutdirectly......
聊斋第一卷卖了十两银子,其实已经大大的出乎了李慕的预料,那掌柜是个识货之人,其他几家书铺,不是问他要主线大纲,就是直接让他切……These12money, Li Muplansfirstto give back toLiu Hanyan, the blood brother, in additionclearlydoes accounts, good that the favorcan, moneypay offin the futureslowlyearlier.
这十两银子,李慕打算先还给柳含烟,亲兄弟尚且明算账,人情可以日后慢慢还,银子还是早点还清的好。Signed the contract, the Li Mubosomholds12money, plannedfirstto go backto prepare food.
签订好了契约,李慕怀里揣着十两银子,打算先回去做饭。Liu HanyanentrustedWanwantoher, sincepromisedher, thenmustkeep one's word.柳含烟将晚晚托付给了她,既然答应了她,便要言而有信。Clouds and Mists Pavilion, after Li Muleaves, the storekeeperarrives in the buildinggradually, knocked the door of inside room, said: „Miss, arranged, gavehim the highestprice......”云烟阁,李慕离开之后,那掌柜缓步走到楼上,敲了敲里间的房门,说道:“姑娘,都安排好了,给了他最高的价格……”By the window, cansee that in the roomhastogether the gracefulform, the femalestandsbefore the window, sees the form on belowstreet, said: „Laterhehasanythingto request, is as far as possible satisfied, as for the draft, whenhisanythingwantsto hand overthenhands over, do not urgehim.”
透过窗户,可以看到房间内有一道曼妙的身影,那女子站在窗前,看着下方街道上的身影,说道:“以后他有什么要求,尽量满足,至于稿子,他什么想交便什么时候交,不要去催他。”„Knew.”Sighing of storekeeper, cannot bearsay: „Butthis, wewill owemuch......”
“知道了。”掌柜的叹了口气,忍不住道:“可是这样,我们会亏不少啊……”Women'sunquestionablesay/way: „Defers todoing that Isaid.”
女子不容置疑道:“就按照我说的做吧。”
The middle-agedstorekeeper can only , helplessconsented.
中年掌柜只能无奈应允。After all, he is also onlyoneworks, butthisentirewithinbookstoreisher, let alonegives favored treatmenttothatpoorscholar, so long asshewants, even ifgiveshim is still good the shop.
毕竟,他也只是一个干活的,而这整间书铺都属于她,别说给那穷书生优待,只要她愿意,就算是将店铺送给他也行。Whatmakinghim unable to think through, if the missread the article that scholarhas writtenalsoeven, butshelookinghad not looked, was pursuedhimto come backbyoneself, gavehimwellgives favored treatment...... , the misshad a liking , was actually thatscholarperson?
只是,让他想不通的是,若是姑娘看过那书生写的文章也就算了,可她连看都没看,便让自己追他回来,给他最好的优待……,难道,姑娘看上的,其实是那书生的人?Thinkscarefully, hasthispossibility, general that althoughafter all the article of opposite partywrites, but the appearanceis indeed good-looking, if the misspickedhim......
仔细想想,也不是没有这个可能,毕竟对方的文章虽然写的一般,但模样的确俊俏,万一姑娘相中了他……In the heart of storekeepertold itselfsecretly, laterwantedpolitelyto that otherwisehewill blow the pillowwindside the missin the future, hefeared that musttake offto go home......
掌柜的心中暗自告诉自己,以后对那位一定要客气一点,否则日后他在姑娘身边吹吹枕头风,他怕是得卷铺盖回家……Li Mu the luckis goodtoday, onlytall talevol. 1sold12money, even the latermarketechois not good, he can still copy other.李慕今天运气不错,仅聊斋第一卷就卖了十两银子,就算是之后的市场反响不好,他也可以抄些别的。Hefirstwent a home, thenwent outwithWanwan, boughtsomevegetables/dishes, bought a fish, a chicken, thisgoes home.
他先是回了一趟家,然后和晚晚出门,买了一些菜,又买了一条鱼,一只鸡,这才回了家。Liu Hanyanmustbe busy at the matter of shopduring the daytime, in the afternoonwill come back, Li Mumade a smallwealth, plannedto makeonein the eveningwell, to thankfor serveral days, shetoownattendance.柳含烟白天要忙店铺的事情,下午才会回来,李慕发了一笔小财,打算晚上做一顿好的,以感谢这些天来,她对自己的照顾。At noonLi MuandWanwancookednoodlessimply, Li Muateonebowl, Wanwanatethreebowls.
中午李慕和晚晚简单的煮了点面条,李慕吃了一碗,晚晚吃了三碗。
The young housemaidappetiteis so big, actuallycannot callslenderly, oval facecircle, fatjust right, even so, enoughLiu Hanyanenvied.
小丫鬟食量这么大,其实也称不上苗条,鹅蛋脸圆乎乎的,胖的恰到好处,即便如此,也足够柳含烟羡慕了。Sheislong-termdieting, has the presentstatureproportion, oncelet looseeating, the statureis unlikely unsustainable.
她是长时间的节食,才有如今的身材比例,一旦放开了吃,身材恐怕就难以维持。This is also shetobeing stationed infacesymbolsorigid the reason, yesterdaytoWanwanbooksymboltime, but also is left overmanymaterials, Li Mureturns to the room, the cinnabarandto becomeMo, opensthatbooks, foundthatpageinfacesymbol, in the heartmeditates the purifying the mindsecret art.
这也是她对驻颜符如此执着的原因,昨天给晚晚书符的时候,还剩下不少材料,李慕回到房间,将朱砂和成墨,翻开那本书籍,找到驻颜符的那一页,心中默念清心诀。Yesterdayin the process of booksymbol, Li Mufound another wondrous use of purifying the mindsecret art.
昨天书符的过程中,李慕找到了清心诀的又一妙用。Except forcanhelphimbe pure in heart, beyondresistanceillusionseduction, whenhemeditates the purifying the mindsecret art, in absolutesagetime, the spiritualincomparablecentralism, will be diverted attentionby the external objectvery muchdifficultly.
除了能帮助他清心寡欲,抵御幻境诱惑之外,当他默念清心诀,处于绝对的贤者时间时,精神会无比的集中,很难被外物分心。Thismentalextremelycentralizedcondition, whenmemorywriting, rune/symbolwriting, nearlycanachieve the photographic memory.
这种精神极度集中的状态,在记忆文字,符文时,近乎能做到过目不忘。Li Mulooks atrune/symbolwritinginfacesymbol, itone by one, in1.1recordbrains, after closing eyesfor a long time, againopens the eye, takes pen in handwritingfaston the paper, the after time of tea, inhishand were that manytalismancontainsmagic power.李慕看着驻颜符的符文,将其一笔一划,一点一线的记载脑子里,闭目许久之后,再睁开眼睛,提笔在纸上飞快的书写,盏茶的功夫之后,他手上便多了一张蕴含法力的符箓。Yesterdayhedrew„decideshierograph”, used the entiredouble-hour, when being defeatedwere innumerable, todaypicture„infacesymbol”, was only defeatedthreetimes, the timemainlysavedis studyingrune/symbolwriting the stage.
昨天他画“定神符”,用了整整一个时辰,失败了无数次,今天画“驻颜符”时,只失败了三次,时间主要节省在学习和熟悉符文的阶段。In the mindvariousDaoismtrue wordslawincantationwondrous usesare infinite, later must try to find outslowly.
脑海中各种道家真言法咒妙用无穷,以后还得慢慢摸索。Finished eating the food, the Wanwandrivingtidying uptableware, Li Mureturned to the yamendirectly.
吃完饭,晚晚主动的收拾碗筷,李慕则直接回了衙门。In the afternoon the weatheris sultry, theywill treatgenerallyin the valueroom, Li Mucontinueto readthatcultivationbasicbooks, Li Qinghave the dutyin the yamen, Zhang Shando not go tooldkingvalueroomto wipe out a disgrace, Li Siconventionlying of day and nightinvertingdozes offon the table.
下午天气闷热,他们一般会待在值房,李慕继续看那本修行入门书籍,李清有任务不在衙门,张山去老王的值房雪耻,日夜颠倒的李肆则惯例性的趴在桌上打瞌睡。Inthisbookrecords, is onlysomesimplecultivationfoundations, more profoundmagic artsdivine ability, was presentedassecretDianinmajorsect, is not easyto contact.
这本书上记载的,只是些浅显的修行基础,更加高深的法术神通,在各大宗门被奉为秘典,不是那么容易接触到的。However, byhispresentnegligiblecultivation , can only usesomesimplemagic arts, at presentis most important, the congealingmortal formmaintains life.
不过,以他现在的微末道行,也只能施展一些浅显的法术,眼下最重要的,还是凝魄保命。
After nextalley, Li Muwantsto inviteZhang ShanandLi Sigoes hometo eat mealtogether, Li Sibyhaving the mattermustrejectdry/does, Zhang Shanmustgo hometo accompany the wife, Li Muhas a personto go back.
下衙之后,李慕本来想邀请张山和李肆一起回家吃饭,李肆以有事要干拒绝了,张山则是要回家陪老婆,李慕只好一个人回去。Hewalks, whileconsiders the cultivationmatter.
他一边走,一边考虑修行的事情。Now the firstmortal formhas congealed, shouldbe able to condense the secondmortal formprepares, butwhich the secondmortal formcondensed, in the Li Muhearthas the decision.
如今第一魄已经凝成,应经可以为凝聚第二魄做准备,而第二魄到底凝聚哪一个,李慕心中早就已经有了决定。Su He said that has no interest, the Li Mulistenerintends, „maintaining one's composure”thesefourcharacters, helaterdoes not wantto hearfromanypopulation.苏禾说者无心,李慕听者有意,“坐怀不乱”这四个字,他以后不想从任何人口中听到。Regarding a man, was describedbysuchwords, is the biggestshame.
对于一个男人来说,被这样的话形容,是最大的耻辱。yin sparrowis bornin the grief, makingothersthank itselfeasily, but how to makemost peopleproducesadlytohim, sorrowful, mourning, pitiedmood?
只是雀阴诞生于哀情之中,让别人感激自己容易,但怎么让多数人对他产生悲伤,悲痛,悼念,怜悯的情绪?Cannotinstallpitifullyin front ofLiu Hanyan, before not ripetime, Li Mu can also attracther, nowtwopeopleare so ripe, Li Musomeare not on the contrary goodto start.
总不能一直在柳含烟面前装可怜,以前不熟的时候,李慕还可以吸一吸她,现在两个人这么熟了,李慕反倒有些不好下手。Soonarrives atmain house gatetime, Li Muraised the head, thensaw that the familiarformstandsin the entrancetogether, is looking at the direction of yamen, waits.
快要走到家门口的时候,李慕一抬头,便看到有一道熟悉的身影站在门口,望着衙门的方向,翘首以盼。LooksLiu Hanyandistantbeckonstohim, a heart of Li Musomewhattouchesunexpectedly.
看着柳含烟远远的对他招手,李慕的一颗心竟然有些触动。Ifunder the alley, canhavesuch a femaleto make the mealevery dayheto go home, selects outside painstakinglytired, was notanything.
如果每天下衙,都能有这样一名女子做好饭菜等他回家,那么在外面苦点累点,也就不算什么了。Onlypitifully, the femalelikeher, dividesminutedozenstwomoneyhigh and low, will be doomednot to play the littlewife'srole.
只可惜,像她这样的女子,分分钟几十两银子上下,注定不会扮演小妻子的角色。Li Mugets to the entrance, Liu Hanyanvisitshimto walk, the smilesaid: „Mealhas completed, comes to eat mealquickly......”李慕走到门口,柳含烟看着他走来,微笑道:“饭菜已经做好了,快进来吃饭吧……”
To display comments and comment, click at the button