Does not know that stemming fromguiltyorpitiful, every morningmakes the young housemaiddeliver the breakfast, isLiu Hanyanevery day one of the routineofficial business.
不知道是出于愧疚还是可怜,每天早上让小丫鬟来送早饭,已经是柳含烟每日例行的公事之一。Hears the sideto transmit the footsteps, the young girlstands up, rubs the eyes, the pleasant surprisesaid: „Young MasterLi, youcame back......”
听到身旁传来脚步,少女站起身,揉了揉眼睛,惊喜道:“李公子,你回来了……”Li Mucarries the gift box on stair, asked: „Did breakfastbuy?”李慕拎起台阶上的食盒,问道:“早饭又买多了?”Nod of the young housemaidsmoedull.
小丫鬟呆萌的点了点头。Li Musmiles, said: „Comes to eattogether.”李慕笑了笑,说道:“进来一起吃吧。”Li Muhas been used toevery dayandshehas the breakfasttogether, finished eating a steamer traysteamed stuffed bun, onebowl of gruel, hesevenpointsis full, looked at the young housemaid of having not given full expression, asked: „Hasn't eaten to the full?”李慕已经习惯了每天和她一起吃早饭,吃完了一屉包子,一碗粥,他已经七分饱了,看了意犹未尽的小丫鬟,问道:“没吃饱?”Wanwanrubbed the belly, shakes the headslightly.晚晚揉了揉肚子,微微摇头。Capacity for foodownbig of alsoyoung housemaid, thiswasLi Mualready the matter that realized, hetidied up the gift box, shook the headto enter the kitchen.
小丫鬟的饭量比自己的还大,这是李慕早就意识到的事情,他收拾好食盒,摇头走进了厨房。Fivemoneylards, onespoon of soy sauce, onespoon of refined salt, onespoon of minced green onions, add the boiling hotboiling water, the wateropen the noodles, boils thoroughlybails out, puts in the bowl, in the bowlliesagain a fried egg, onebowl of simpleplain noodlescompleted.
五钱猪油,一勺酱油,一勺精盐,一勺葱花,加入滚烫的开水,水开下面条,煮熟捞出,放入碗中,碗里再卧一个荷包蛋,一碗简单的阳春面就做好了。Li Muarrives atoutside the surfaceend, placesherfront, said: „Eats.”李慕将面端到外面,放在她的面前,说道:“吃吧。”Looks that heronebowl of surfaceget into the stomach, atenone the soup of bowlbottom, but alsohas not given full expressionlicked the lip, Li Muis even thinking,musttellLiu Hanyan, after lettingher, do not deliver the breakfastto comeagain.
看着她一碗面下肚,又将碗底的汤喝了个精光,还意犹未尽的舔了舔嘴唇,李慕甚至在想,要不要告诉柳含烟,让她以后不要再送早饭过来了。
The matter of breakfast, hewent to the street, severalcoinsbuyseveralsteamed stuffed buns to solve, nowactuallymustgo to the kitchenpersonally, does not make contact withonebowl of plain noodles, makes contact withonebowl of egg-fried rice, mustknow that the eggis not cheap, isLi Muis determinedto givewith great difficulty the diet supplements......
早餐的事情,本来他去街上,几文钱买几个包子就能解决,现在却要亲自下厨,不是搭上一碗阳春面,就是搭上一碗蛋炒饭,要知道鸡蛋并不便宜,是李慕好不容易下定决心给自己补充营养的……
The young housemaidseatcleanlywipe the mouth, carries the gift box, said: „Young MasterLi, Iwent back......”
小丫鬟吃干净一抹嘴,拎起食盒,说道:“李公子,我回去了……”„Walkswalks......”
“走吧走吧……”Li Muwaves, after sheleaves, closes the front gate, the preparationgoes backto make upthinks.李慕挥了挥手,等她离开之后,关上院门,准备回去补觉。YesterdayZhang Shantheywere actually idle, Li Mu was actually busy at work the greater part of the night, torescueLin Wan, the bodyoverdrewseriously, does not know how longcanmake up.
昨天张山他们倒是清闲,李慕却忙活了大半夜,为了救林婉,身体透支严重,也不知道多久才能补回来。Another sidecourtyard, Liu Hanyanlooks at the young housemaidcorners of the mouthresidualgrease stains, selectedonherforehead, said: „Saidmanytimes, delivers the foodto come back, alwaysdo not rubinothersthereeatsto rubdrinks......”
另一边院子,柳含烟看着小丫鬟嘴角残留的油渍,在她额头上点了点,说道:“说了多少次了,送完饭就回来,别总是在人家那里蹭吃蹭喝……”
The young housemaidslower the head, smallsound said: „The surface that Young MasterLicooksmaydelicious......”
小丫鬟低着头,小声道:“李公子煮的面可好吃了……”Liu Hanyanexpects too much saying: „Youexcept foreating, but alsoknowsanything......”柳含烟恨铁不成钢道:“你除了吃,还知道什么……”
The young girlsare looking atoneselftip of the toe, is pinching the lower hem corner, did not say a word.
少女望着自己的脚尖,捏着衣角,一言不发。Liu Hanyanlooks at this appearance, in the heart the bigair/Qialsodisappeared, can only helplesssaying: „Youcannotevery dayeatothers, othersonemonth of salaryare not many, allwas eatenbyyou......”柳含烟看着她这幅样子,心中再大的气也消了,只能无奈的说道:“那你也不能每天都吃别人的啊,人家一个月俸禄也不多,全都被你吃了……”
The young girlsthink,said: „Imoney that Iaccumulatetohim......”
少女想了想,说道:“那我把我攒的银子给他……”Liu Hanyansaid: „Isn't thatyouto the dowry that youaccumulate?”柳含烟道:“那不是你给你攒的嫁妆吗?”
The young girlssaidin a low voice: „After the dowry, canaccumulateagain......”
少女低声道:“嫁妆以后可以再攒……”„Goodwas good, calculates that youwon......”Liu Hanyanhelplesssighing, turns aroundto go out of the house, sounded the front gate of next door.
“行了行了,算你赢了……”柳含烟无奈的叹了口气,转身走出宅子,敲响了隔壁的院门。Li Mujustwent to sleep, heardoutsideknock.李慕刚刚睡下,就听到了外面的敲门声。For serveral days, heabsorbedmanyjoyous feelings, the spiritsleep/feltwas much highercompared with the average person, when the firstmortal formcongealedthoroughly, fivefeelingsdo not know that whatwill becomekeenly.
这些天来,他吸收了不少喜悦之情,灵觉比普通人高出不少,等到第一魄彻底凝成,五感不知道会敏锐成什么样。Hegets out of bed, across the courtyard, opens the front gate, looksto arrivewhenentranceLiu Hanyan, is surprised the different way: „Does Miss Liu, have the matter?”
他下了床,穿过院子,打开院门,看到站在门口的柳含烟时,诧异道:“柳姑娘,有事吗?”Liu Hanyanlooks atLi Mu„weakly”appearance, in the heart were also for manyseveralpointsto sympathize, latersomewhatembarrassedsaying: „Has a matter, wantsto askYoung MasterLi.”柳含烟看着李慕“虚弱”的样子,心中又多了几分同情,随后有些不好意思的说道:“有件事情,想拜托李公子。”„Whatmatter?”
“什么事?”Li Mucame the spiritimmediately, hewas worrying that does not have the opportunityto repay the opportunity that sheconsiders, time that sheasked.李慕顿时来了精神,他正愁没有机会报答她照顾的机会,她拜托的正是时候。Liu Hanyansaid: „Isthis, Imustbe busy at the matter of shopduring the daytime, a Wanwanpersonathome, shewill not go to the kitchen, canmakehereat mealyourhere, Icanpayyourmoney......”柳含烟说道:“是这样的,我白天要忙铺子的事情,晚晚一个人在家,她自己不会下厨,能不能让她在你这里吃饭,我可以付你银子……”Li Mualsothinks that is anything, hearswordnever imaginedsaying: „Moneydoes not use, Ilaterwill makeone......, the meals of severalpeople......”李慕还以为是什么事情,闻言想都没想的说道:“银子就不用了,我以后会多做一个……,几个人的饭菜……”„It is not good.” The Liu Hanyanattitudeis very firm, said: „A Wanwanpersoncaneat the lots, Igiveyouevery month12money, considersherboard......”
“不行不行。”柳含烟的态度很坚决,说道:“晚晚一个人能吃很多东西,我每月给你十两银子,就当是她的饭钱……”LifeLi Mu of rich manreallycannot realize, hegains500articlesevery month, coinsmustsave the flower, theyonemonth of boardis12.
有钱人的生活李慕果然体会不到,他每个月才赚五百文,一文钱都要省着花,她们一个月的饭钱就是十两。15 or 16 years oldyoung girl, even ifcaneatagain, onemonthcould not eat12money, thiswasLiu Hanyanis feeling sorry forhimobviously.
十五六岁的少女,就算是再能吃,一个月也吃不了十两银子,这显然又是柳含烟在可怜他。Knownthinks that sheis feeling sorry for herself, does not knowalsothinks that Li Muwas supportedbyher.
知道的以为她是在可怜自己,不知道的还以为李慕被她包养了。AlthoughLi Muis poor, howeverpoorhas the dignity, herejected the propositions of Liu Hanyan12money, said: „12moneyenough, ifcannot all spend, Idraw backagaintoyou.”李慕虽然穷,但是穷的有尊严,他拒绝了柳含烟十两银子的提议,说道:“一两银子就够了,如果花不完的话,我再退给你。”Hepourshas not installedto rejectnaturallycompletely, Wanwancapacity for foodbig, Li Muwas clearcompared withanyone, byhis500articleonemonth of salary, but alsoreallycannot raiseher.
他倒也没有装大方全部拒绝,晚晚的饭量有多大,李慕比谁都清楚,以他五百文一个月的俸禄,还真养不起她。Liu Hanyanfeels grateful: „ThanksYoung MasterLi, if insufficient, youopen the mouthagainare.”柳含烟感激道:“谢谢李公子,如果不够的话,你再开口就是。”KeepsWanwanto eat mealhere, butadds a matter of chopsticks, saidagainLiu Hanyanhas not thoughtwhitePiao, Li Mudoes not loseanythingbut actually, whenallrepaysherbenevolence.
留晚晚在这里吃饭,不过是添一双筷子的事情,再说柳含烟也没想白嫖,李慕倒也不损失什么,全当报答她的恩情。Packs offLiu Hanyan, Li Mucloses the front gate, returns to the room, has not lain down, outsidehears the knockagain.
送走柳含烟,李慕重新关上院门,回到房中,还没躺下,外面再次传来敲门声。Li Muopens the front gate, the doubtssaid: „Miss Liu, what matterbut alsothere is?”李慕打开院门,疑惑道:“柳姑娘,还有什么事情吗?”Zhang Shanstandsinout of the door, the surpriseasks: „WhatMiss Liu?”张山站在门外,诧异问道:“什么柳姑娘?”„It‘s nothing, a neighbor......”
“没什么,一个邻居……”Li Mu explained that when the visionlookstoZhang Shan, firststares, laterthensaidwith amazement: „Yourfacehow?”李慕解释了一句,目光望向张山时,先是一愣,随后便惊讶道:“你脸怎么了?”Howeveris the less than halfdouble-hourhas not seen, face of Zhang Shan, compared witha moment agoentirebig, onleftcheeksalsoseveralbloodstain, seeminglypitifulincomparable.
不过是小半个时辰没见,张山的脸,比刚才整整大了一圈,左边脸颊上还有几道血印子,看上去凄惨无比。„Not to mention......”
“别提了……”Speaking ofthis matter, Zhang Shanthenno longerclosely examines the Liu Hanyanmatter, sighed, said: „Ihadto go homeyesterday evening, in the morninggoes back, my familyyoung married woman asked that Isaidyesterday eveningmatter, saidseveral of usmetevil monster, monster method, the stupor, in the mountain a night, had waked upin the morning......”
说到此事,张山便不再追问柳含烟的事情,叹了口气,说道:“我昨天晚上不是没回家吗,早上回去的时候,我家婆娘问起,我就说了昨天晚上的事情,说我们几个遇到了妖邪,中了妖法,昏迷过去,在山里过了一夜,早上才醒来……”Li Muasked: „Doesn't shebelieve?”李慕问道:“她不信?”Zhang Shansaid: „Shemakesmeshow.”张山道:“她让我证明。”Li Musaid: „Howto show?”李慕道:“怎么证明?”Zhang Shansighed: „Shemakesmeshow that Iwas notandLi Siwent to the brothelto fool aroundyesterday evening......”张山叹气道:“她让我证明我昨天晚上不是和李肆去青楼鬼混……”Li Muwithpitying the visionlooks atZhang Shan, heunderstands, yesterday eveninghe who howfinally the bloodstain on Zhang Shanfacecomesperishedin the illusion, fantasizedwith several littleelder sister who played many movements, losta lot ofaniline blacks, inthismonth, a dropdo not wantto push......李慕用怜悯的目光看着张山,他终于明白张山脸上的血印是怎么来的了,昨天晚上他沉沦在幻境中,和十几个幻想出来的小姐姐玩多人运动,损失了大量的精元,这一个月内,一滴都别想挤出来……Zhang Shanlooks atLi Mu, anticipates saying: „Youmustgo tomy familywithme, nowonly thenyoucanprovemypureness......”张山看着李慕,期待道:“你得和我去我家一趟,现在只有你能证明我的清白了……”Li Muwantsto make upthinks that helpless can only change the plan.李慕本来是想补觉的,无奈只能改变计划。In any event, a graciousnesscannotforget, Li Mucannotforgetsimilarly, whenhemost and out, isZhang ShanLi Silendshismoneyto get by.
无论如何,一席之恩不能忘,李慕也同样不能忘记,在他最穷困潦倒的时候,是张山李肆借给他钱度日。Hecloses the front gate, helplesssaid: „Walks......”
他关上院门,无奈道:“走吧……”
After the quarter of an hour, a ordinarydwelling in county city, Li Mulooks at the woman in courtyard, explained: „Sister-in-lawthistime is really unfair tohim, yesterdayseveral of uswent outto investigate, met the fierceghostthing, ghost technique, saved the lifewith great difficulty, how did hepossiblygo to the brothelto fool aroundagain?”
一刻钟之后,县城内的一座普通宅院,李慕看着院子里的妇人,解释道:“嫂子这次真的是冤枉他了,昨天我们几个外出查案,遇到了厉害的鬼物,中了鬼术,好不容易才捡回性命,他怎么可能再去青楼鬼混?”
The womencompareto believewords that obviouslyLi Muspoke, actuallylooks atZhang Shanwith the suspicionlook, asked: „Underyouwhat's the matter?”
妇人显然比较相信李慕说的话,却还是用怀疑的眼神看着张山,问道:“那你下面是怎么回事?”Li Mucoughslightly, explained: „Hebythatdemonesssuck dry the Yang spirit, inthismonth, cannotagain the matter of couple......”李慕轻咳一声,解释道:“他被那女鬼吸干了阳气,这一个月内,都不能再行夫妻之事……”Saw that the complexion of womanrelaxes, Zhang Shanlongbreathes a sigh of relief, said: „Isaidmany, saidIhave not fooled aroundwithLi Si, youhave not believed......”
眼看着妇人的脸色缓和,张山长舒了口气,说道:“我说了多少遍,说我没有和李肆鬼混,你还不信……”
The womenstaredhisoneeyes, saidwickedly: „Li Siis not a goodthing, has a look atothersLi Mu, similarlyis surnamed Li, thisdisparity is so how big, youlaterleave the Li Sifarpointtome......”
妇人瞪了他一眼,恶狠狠道:“李肆不是个好东西,看看人家李慕,同样是姓李的,这差距怎么这么大,你以后给我离李肆远一点……”Solved the trouble of Zhang Shan, Li Muplannedto go out of townto investigate the Lin Wanmatter, justgot to the entrance, was actually caught the armbyZhang Shan.
解决了张山的麻烦,李慕打算出城调查林婉的事情,刚刚走到门口,却被张山拽住了胳膊。Zhang Shanvisitshim, askedanxiously: „Where do yougo to?”张山看着他,紧张问道:“你去哪里?”Li Musaid: „Has a case to check.”李慕道:“有个案子要查。”Zhang Shanhurriedsay/way: „Iandyougotogether.”张山急忙道:“我和你一起去。”Li Mushakes the head saying: „Yourecuperateathomewell.”李慕摇头道:“你还是好好在家休养吧。”
The Lin Wancase, involvesZhao, involvesprefecture assistant, Li Muinvestigates, not onlytoimplement the justice in heart, forhislives and properties, Zhang Shanhas no reason that receivesto involve.林婉的案子,牵扯到赵家,牵扯到郡丞,李慕之所以调查,不仅仅是为了贯彻心中的正义,更是为了他的身家性命,张山则没有任何受到牵扯的理由。Zhang Shanis clenching teeth, lowers the sound saying: „Youdo not know,thismatterhad not ended, youwalk, hera whilewantsmeto show,Ireallycould not prove, a dropcould not prove......”张山咬着牙,压低声音说道:“你不知道,这事还没有结束,你一走,她一会儿又要我证明,我真的证明不了,一滴都证明不了……”HelplessLi Muopens the mouth: „Ireallyhave a case to check.”李慕无奈开口:“我真的有个案子要查。”Zhang Shansaidfirmly: „Iandyougotogether.”张山坚定道:“我和你一起去。”„Thiscaseis very dangerous, youfollowI, might lose the life.”Li Muvisitshimearnestly, said: „Igiveyounowtwochoices, first, remainsexplainedwithyourwifeat homewell, second......”
“这个案子很危险,你跟着我,很可能会丢掉性命。”李慕认真的看着他,说道:“我现在给你两个选择,第一,留在家里和你娘子好好解释,第二……”„Second, Ichoosesecond!”
“第二,我选第二!”Li Mufinishes speaking, Zhang Shanthenopens the mouthimmediately, categorical, without hesitation.李慕话音刚落,张山便立刻开口,斩钉截铁,毫不犹豫。
To display comments and comment, click at the button