GWOMC :: Volume #9

#817: Goes to the bar again


LNMTL needs user funding to survive Read More

„! Is pities becomes, comes in quickly, comes in quickly.” Aunt Liu Xiaohua surprised saying of opening the door, then turns head to shout Xi chen to the room, came out quickly, whom having a look at to come.” “啊!是惜成来啦啊,快进来,快进来。”开门的大婶刘晓华一脸惊讶的说道,然后扭头对屋里喊道“惜晨啊,快出来,看看谁来了。” Comes, but also It's nothing thing.” Then takes back the vision, looks to the thing in Ito Cheng hand, in the mouth complains “来就来呗,还没什么东西啊。”接着收回目光,看向伊藤成手中的东西,口中埋怨道 This was not the new year's celebration, moreover I came to lie down with great difficulty, words empty-handed were too embarrassed.” Gives aunt Liu Xiaohua the thing as well as younger female cousin Chen Xi chen that walks from the bedroom says with a smile later. “这不是过年了嘛,而且我又好不容易来一躺,空手的话就太不好意思了。”将东西递给大婶刘晓华以及随后从卧室中走出来的堂妹陈惜晨笑道。 Only blind polite.” Puts out a hand to receive Liu Xiaohua who blames saying the thing. Then takes toward the room in the thing, while to Ito Cheng inquiry say/way when? How before to coming, has not greeted, our good to meet you.” “净瞎客气。”伸手将东西接下的刘晓华责备似的说道。然后一边将东西往屋中拿,一边对伊藤成询问道“什么时候到的?怎么来之前也没打声招呼,我们好去接你。” Just arrived.” Ito Cheng said with a smile feared that put to trouble to you.” “刚到。”伊藤成笑道“怕给你们添麻烦。” „Others?” The short body sits on Ito Cheng to sofa to look that asks to Liu Xiaohua who the similarly short body sits down. “其他人呢?”矮身坐到沙发上的伊藤成看向同样矮身坐下的刘晓华问道。 „, You asked that your grandfather and your uncle......” Liu Xiaohua hears Yanxian gawk, immediately thinks when Ito Cheng previous time comes back after performance, said suddenly your grandfather went downstairs to slide curved to go, it is estimated that must wait a while to come back. As for your uncle, now on the unit, this do not celebrate the new year, on their unit the matter are many, must wait to come back very late.” “哦,你问你爷爷和你大伯啊……”刘晓华闻言先是一楞,随即想到伊藤成上次回来时的表现后,恍然道“你爷爷下楼溜弯儿去了,估计要等一会才能回来。至于你大伯,现在还在单位上,这不是要过年了么,他们单位上事多,要等挺晚才能回来。” „.” Ito Cheng nods to say. “哦。”伊藤成点头应道。 Afterward then talks without saying anything specific and aunt Liu Xiaohua, younger female cousin Chen Xi chen chatted to chat, after a half hour, old gentleman Chen Xingqing came back to separate a meeting. 随后便有一搭无一搭的和大婶刘晓华、堂妹陈惜晨聊起拉家常,直到半个多小时后,老爷子陈兴庆回来才断开一会。 Come.” Looks Ito Cheng that stands up from the sofa, on the Chen Xingqing face the somewhat happy pale sound said. “来啦。”看着从沙发上站起的伊藤成,陈兴庆脸上有些高兴的淡声说道。 Un.” Ito Cheng should say in a soft voice. “恩。”伊藤成轻声应道。 Only then your Self?” Turned the head to look at the inside room. The discovery does not have a Chen Xingqing brow wrinkle that the stranger has besides Ito Cheng again , to continue to ask. “只有你自己?”转头看了看里屋。发现除了伊藤成以外再没陌生人存在的陈兴庆眉头一皱,继续问道。 Yes.” The Ito Cheng nod said, then made up an excuse to answer that side Japan simply the Chinese lunar year, therefore was also often day this time, did not have a vacation.” 是的。”伊藤成点头说道,然后简单的编了一个理由解释道“日本那边不过农历年,所以这个时间还属于常日子,不放假。” „.” Chen Xingqing complexion desolate nod, letter/believed the explanation of Ito Cheng. “哦。”陈兴庆脸色冷淡的点了点头,算是信了伊藤成的解释。 Ok, you continued to chat.” Chen Xingqing then said, then not does not care Liu Xiaohua, Ito Cheng and Chen Xi chen three people, shouldered both hands to return to the inside room. “行了,你们继续聊。”陈兴庆接着说道,然后不在理会刘晓华、伊藤成和陈惜晨三人,背负着双手自顾自的返回了里屋。 Liu Xiaohua sees that looked for a thread of conversation hastily casually. Continues to chat with Ito Cheng. In order to alleviate because of old gentleman's relations, but somewhat changes the cold atmosphere suddenly. 刘晓华见状,连忙随便的找了个话头。继续与伊藤成闲聊起来。以缓解因老爷子的关系而突然有些变冷的气氛。 After several hours,...... 数个小时后…… I should walk.” Saw the time very late already Ito Cheng said. “我该走了。”见时间已经挺晚了的伊藤成说道。 Walks anything, lives here , has room.” Liu Xiaohua hears Yangu makes not cheerful saying „, moreover your time comes back is celebrates the new year, therefore you relieved is living is being.” “走什么,就住这里,又不是没有房间。”刘晓华闻言故做不愉的说道“而且你这次回来就是过年的,所以你就安安心心的在家住着就是。” That disturbs.” Ito Cheng scruple saying. “那多打扰啊。”伊藤成迟疑的说道。 What has to trouble? Listens to aunt's words. On house.” Liu Xiaohua decision decision said. “有什么麻烦的?听大婶的话。就住家里。”刘晓华拍板决定道。 That...... good.” After Ito Cheng thinks . Complies to say. “那……好。”伊藤成想了想后。答应道。 Then right.” Sees saying of Liu Xiaohua face smile Ito Cheng complies with you first to watch the television with Xi chen here. I go to tidy up the room to you.” “这才对嘛。”见伊藤成答应下来的刘晓华一脸笑容的说道“你先在这里跟惜晨看电视。我去给你收拾屋子。” Then, does not wait for Ito Cheng to speak, then got up walks toward another room. Tidies up room for Ito Cheng. 说完,也不等伊藤成说话,便起身向另个房间走去。为伊藤成收拾起房间来。 Right, Xi chen, did I deliver your bracelet? How to have the belt/bring?” Gazes after Liu Xiaohua to enter Ito Cheng of room to turn head to look that to sitting asked in nearby Chen Xi chen. “对了,惜晨,我送你的那条手链呢?怎么没带?”目送刘晓华进屋的伊藤成扭头看向坐在一旁的陈惜晨问道。 My mother said that thing is too precious, brings is too free, is not a student belt/bring, therefore does not make me bring.” Right hand elbow on sofa arm rest, body half crooked, in the hand dials watches the television that a Chen Xi chen vision of orange is winking to say. “我妈说那东西太贵重,带出去太招摇,不是一个学生该带的,所以不让我带。”右手手肘支在沙发扶手上,身子半歪,手中拨着一个橘子的陈惜晨目光一眨不眨的看着电视说道。 Right? That comes back I to deliver you in addition one.” nodded, what thinks is reason Ito Cheng said. “是吗?那回头我在另送你一条。”点点头,也觉的是那么个理儿的伊藤成说道。 Left, I do not think my mother Mind Force|Sense said me daily.” Chen Xi chen declines to say hastily. Then looked that asked to Ito Cheng right, did you still remember Liu Sisi?” “别了,我可不想我妈天天道我。”陈惜晨连忙拒绝道。然后看向伊藤成问道“对了,你还记得刘思思吗?” Liu Sisi? Remembers, how?” Ito Cheng hears word puzzled looks that Chen Xi chen asked. 刘思思?记得,怎么了?”伊藤成闻言一脸疑惑的看着陈惜晨问道。 It's nothing, is only she is probably interesting about you.” Chen Xi chen falls the vision again returns to the television the pale sound to say. 没什么,只是她好象对你有意思。”陈惜晨重新将目光落回到电视上淡声说道。 Eh...... I have seen probably one time with her, as for?” Ito Cheng quite speechless saying. “额……我好象就跟她见过一次,至于吗?”伊藤成颇为无语的说道。 „The might of ancient plot, you understand.” Chen Xi chen curls the lip to say. “古老的情节的威力,你懂的。”陈惜晨撇嘴说道。 Right? Passed was so long, she should forget my such passer-by armor early.” Saying that Ito Cheng some do not believe as before. “是吗?只是都过去这么久了,她早该忘了我这么一个路人甲了。”伊藤成依旧有些不信的说道。 You, if general passer-by armor has certainly forgotten, but cannot support me with her is the friend, meets she to would with her asking each time once for a while I about your news, made that my quick two were big.” Chen Xi chen ill-humored saying. “你要是一般的路人甲当然早就忘了,但架不住我跟她是朋友啊,每次跟她见面她总会时不时的问我关于你的消息,弄得我一个头都快两个大了。”陈惜晨没好气的说道。 „......” Ito Cheng does not know that at this time should say what was good. “呃……”伊藤成此时也不知道该说什么好了。 Since you came, tomorrow will see her, how must locate with her is your matters, saves her always to entangle me to ask your news.” Chen Xi chen does not pay attention to Ito Cheng to be stunned, selfish continues to say. “既然你来了,明天就去见见她,到底是要跟她处还是怎么着都是你的事,省着她老缠着我问你的消息。”陈惜晨也不理会伊藤成愕然,自顾自的继续说道。 That...... good.” After Ito Cheng hesitated one next, the nod complies to say. “那……好。”伊藤成迟疑了一下后,点头答应道。 Later two people look at each other speechless, silently looks in the television to broadcast the brain remnant soap opera that. 之后两人相顾无言,默默的看起电视机中播放的脑残电视剧。 can.” Long time, walks Liu Xiaohua from the guest room walks to the sofa, while said. 可以了。”半晌过后,从客房中走出来的刘晓华一边向沙发走过来,一边说道。 Thanks.” Ito Cheng got up thanks said. “谢谢。”伊藤成起身感谢道。 Is also chaotic politely.” Liu Xiaohua said. “又乱客气。”刘晓华说道。 Ok, the time, did not rest early earlier.” Then, turns head Liu Xiaohua of time looked on the eye clock hanging on the wall to demonstrate to say. “行了,时间不早了,早点去休息。”接着,扭头看了眼墙上挂着的时钟上显示的时间的刘晓华说道。 Good.” Ito Cheng complies to say. “好的。”伊藤成答应道。 Immediately Ito Cheng and Liu Xiaohua and Chen Xi chen has greeted, takes the thing to enter the bathroom to wash Shu to get up, then rotates in the guest room, peaceful rest...... 随即伊藤成与刘晓华和陈惜晨打过招呼,拿着东西走进卫生间洗淑起来,然后才回转到客房内,安静的休息起来…… Next morning, with Chen Xingqing, Chen Yongli, Liu Xiaohua, Chen Xi chen Ito Cheng and Chen who Xi chen together has had the breakfast leaves the home, travels by the subway to arrive at Xidan, sees her good sisters , had had Liu Sisi and Wang Xue of two females casual acquaintance with Ito Cheng. 第二天上午,与陈兴庆陈咏礼、刘晓华、陈惜晨一家吃过早餐的伊藤成与陈惜晨一起离开家,搭乘地铁来到西单,去见她的好姐妹,也是曾经与伊藤成有过一面之缘的刘思思王雪两女。 We arrived, where are you at?” After more than 20 minutes, arrives at Chen Xi chen of Xidan to pull out the cell phone, turns the head to look in all directions to search for Liu Sisi and Wang Xue form, while said to just the telephone of connection. “我们到了,你们在哪呢?”二十多分钟后,来到西单的陈惜晨掏出手机,一边转头四顾搜寻着刘思思王雪的身影,一边对刚刚接通的电话说道。 Sends general merchandise this, where are you at?” In the telephone, the Wang Xue sound passes on to say. “就在中发百货这,你们在哪呢?”电话中,王雪的声音传出来道。 We in subway this, you are still waiting in that we now on the past.” Chen Xi chen was saying to the telephone. Immediately rashly hangs up the telephone, brings to stand in her Ito Cheng across Xidan Plaza, sends the general merchandise to walk. “我们还在地铁这呢,你们在那等着,我们现在就过去。”陈惜晨对着电话说道。随即不由分说的将电话挂断,带着站在她身边的伊藤成穿过西单广场,向中发百货走去。 A moment later, Ito Cheng and Chen Xi chen two people arrived sent general merchandise here, saw in the entrance, cheek frozen blushing some Wang Xue and Liu Sisi. But compared other day, this chapter of two people appearance was clear many, all was trousers adds the light down clothing, on the face is drawing the pale makeup, but Liu Sisi seemingly wanted more normal, Wang Xue appearance as before slightly moist. 片刻之后,伊藤成与陈惜晨两人来到了中发百货这里,见到了等在门口,脸蛋冻的有些发红的王雪刘思思。而相比上回,这回两人的打扮到是清纯了不少,皆是一身长裤加淡色羽绒服,脸上画着淡妆,只是其中刘思思看起来要正常一些,王雪打扮依旧稍微潮一点。 Yo, handsome guy, we met.” Open Wang Xue saw that Ito Cheng then takes the lead to call. “呦、帅哥,我们又见面了。”性格开朗的王雪一见到伊藤成便率先招呼道。 Yes, you are that lively.” Ito Cheng said with a smile. “是啊,你还是那么的活泼。”伊藤成笑道。 Xi chen, today how what to do?” Has greeted, Wang Xue turns the head to ask to Chen Xi chen. 惜晨,今天怎么怎么办?”打过招呼,王雪转头对陈惜晨问道。 Casual, at this time where was the same.” Chen Xi chen looked at periphery the crowded crowd to say. “随便,这个时候哪里都一样。”陈惜晨看了看周围密集的人群说道。 That line, we walks while strolls, thinks where goes to where.” Wang Xue sees that also the It's nothing attention, nodded complies saying that immediately puts out a hand to pull the palm of Liu Sisi, strolled in the street with Ito Cheng and Chen Xi chen together. “那行,我们边走边逛,想到哪里就去哪里。”王雪见状也没什么注意,点点头答应道,随即伸手牵过刘思思的手掌,与伊藤成和陈惜晨一起在街头闲逛了起来。 All the way, Chen Xi chen and Wang Xue of very clear Liu Sisi thoughts are all right frequently open the joke on Ito Cheng and Liu Sisi, making their two people promote some relations. But Liu Sisi was made by the joke somewhat embarrassed, but has not spoken does not let Chen Xi chen and Wang Xue two people deliberately creates trouble, therefore does tranquilly and Ito Cheng is chatting, and walks with him gradually in together, an appearance of concubine. 一路上,都很明白刘思思心思的陈惜晨王雪经常没事就将玩笑开在伊藤成刘思思身上,让他们两人增进一些关系。而刘思思虽然被玩笑弄得有些不好意思,但却也没出言不让陈惜晨王雪两人胡闹,故做平静的和伊藤成闲聊着,并渐渐与他走在一起,一副小女人的模样。 Seeing slightly went is not Ito Cheng of matter must find an opportunity in the halfway, was not at side when Chen Xi chen and Wang Xue, to Liu Sisi said that that thought that your thoughts Xi chen had told me yesterday, but was sorry very much, I have the girlfriend.” 见这么小去也不是个事的伊藤成只得在半路找了个机会,趁陈惜晨王雪不在身边时,对刘思思说道“那个思思,你的心思惜晨昨天已经告诉我了,只是很抱歉,我已经有女朋友了。” Right......” Liu Sisi heard that word look one gloomy, said in a low voice. “是吗……”刘思思闻言神色一黯,低声说道。 Yes, therefore sorry.” The Ito Cheng apology sound said. 是的,所以抱歉。”伊藤成歉声说道。 It's nothing.” Liu Sisi mood not high shaking the head of said. Then the Liu Sisi facial expression shakes, welcomed Chen Xi chen and Wang Xue that proposition say/way walked from the bathroom quickly Xi chen, Wang Xue, we went to the liquor.” 没什么。”刘思思情绪不高的摇了摇头道。接着刘思思神情一震,快步迎上从卫生间中走出来的陈惜晨王雪提议道“惜晨,王雪,我们去酒。” Liquor!?” Chen Xi chen and Wang Xue call out in alarm together said that vision falling of cannot help but Chen Xi chen to the body of Ito Cheng, but Wang Xue is in the facial expression mixes with is being eager to try and hesitating, obviously the previous time matter cast some shadows in their psychology. “酒!?”陈惜晨王雪一同惊呼道,其中陈惜晨的目光不由自主的落到了伊藤成的身上,而王雪则是神情中夹杂着跃跃欲试与迟疑,显然上次的事情在她们心理都留下了一些阴影。 Un, this we do not go to Sanlitun, goes to Houhai.” Also some environment lingering fears the Liu Sisi affirmations to Sanlitun said. “恩,这回我们不去三里屯的,去后海的。”也对三里屯的环境有些余悸的刘思思肯定道。 Handsome fellow, your what meaning?” At this time also falls the vision to Ito Cheng Wang Xue facial expression in asking of some anticipations. “帅哥,你什么意思?”此时也将目光落到伊藤成身上的王雪神情中有些期待的问道。 Good.” Turned head to look at the eye also to look to his Liu Sisi, the fear opposite party cannot look on the bright side of thing, when the time comes Self Ito Cheng that went to the liquor to deliberately create trouble sighs slightly, helpless complying said. “好。”扭头看了眼同样看向他的刘思思,害怕对方想不开,到时候自己去酒胡闹的伊藤成微微叹息一声,无奈的答应道。 „!” Obtained the affirmation of Ito Cheng, Wang Xue cheers immediately. “耶!”得到伊藤成的肯定,王雪立刻欢呼了起来。 However at this time weather good early, liquor basically when going out of business condition, therefore us did not have Ito Cheng several people of destination to stroll a moment later, found a net, accesses the net in inside. When around 6 : 00 pm, ties the net fee/spent to leave from the net. 不过这个时候天色好早的很,酒基本都在歇业状态,所以咱时没去处的伊藤成几人在又逛了片刻之后,找到一家网,在里面上起了网。直到下午 6 点多时,才结过网费从网离开。 Then, played for day, feels belly very hungry Ito Cheng several people first in decorates seems like also calculates that in the good hotel has used the dinner, travels is renting a car to arrive at Houhai, enters in the middle of liquor that taxi driver recommended.( To be continued..) 接着,玩了一天,感觉肚子很饿的伊藤成几人先是在一家装潢看起来还算不错的饭店内用过晚餐,才搭乘着租车来到后海,走进了那辆出租车司机推荐的酒当中。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button