() „Thisthingtrue valueso much money? Ilook on that sellswithWhite Cloud Temple to have the thing of scribblingsto be similar, thatend product much money, your is the blank is so expensive/noble, added that was not deceived.”ChenXi chentakes uponedozen of yellow joss papersto curl the lipto say.
()“这东西真值那么多钱?我看跟白云观里卖的那种上面有鬼画符的东西差不多,那个成品才多钱,你这还是空白的就那么贵,还说不是被骗了。”陈惜晨拿起一打黄表纸撇嘴道。„Thesethingsyoudo not understand, mycanveryaffirmativetoldyou, inWhite Cloud Templeoutwardly of sellabsolutelythesespatialHeroin(drug) that was inferior to myhandto buy.”Ito Chengputs out a handto return the boxwithChenXi cheninyellow joss paper, said with a smilecovercovergood.
“这些东西你不懂的,我可以很肯定的告诉你,白云观里明面出售的那种绝对不如我手里买下的这些空白货。”伊藤成伸手拿过陈惜晨手里的黄表纸放回箱子,将盖子盖好笑道。„Do youbuytheseto do? Thistype of thingIremember , when does the feudal superstitionto use, can youmakethese?”ChenXi chenlooked at the eyelidgoodbox, curls the lip saying that „ Imaytellyou, bei
“不过你买这些干嘛?这种东西我记得只有在搞封建迷信的时候才会用到,难道你要弄那些?”陈惜晨看了眼盖好的箱子,撇嘴说道“我可告诉你,beijingrefusestothiskind of thing, ifwhen the time comeshad an accidentdo not blamemenot to remindyou. ”
jing对这类东西可是严禁的,到时候万一出事了可别怪我没提醒你。”„Relax.”Ito Chengsaid with a smile„youto forgetmy familyiswhy?”
“放心。”伊藤成笑道“难道你忘了我家是干什么的了吗?”„OpensShrine.” A ChenXi chenrecollection, thenrepliedslightlyimmediately, thenfacesayingsuddenly„, youboughtto the family/home. That sideJapanhas not sold?”
“开神社的。”陈惜晨稍微一回想,便马上回答了出来,然后一脸恍然的说道“哦,原来你是给家里买的啊。只是ri本那边没卖的吗?”„Hasto have, but the qualityis inferior toheregood.”Ito Chengsaid with a smile.
“有到是有,但质量不如这边的好。”伊藤成笑道。„.” A ChenXi chenfaceunderstandsshouldsay.
“哦。”陈惜晨一脸了解的应道。At this time, Old Masterwhite who went outto delimit the cardaccount transferwalked, handed overto give back toIto Cheng the bankcard and documentary evidence.
这时,出去划卡转帐的白老爷子重新走了回来,将银行卡和单据递还给了伊藤成。Ito Chengput out a handto receive the thing, the bankcardincomepocket, tookon the tablein the pen containerto put the ball pen, bent downto sign the Selfnamein the documentary evidence.伊藤成伸手将东西接过,把银行卡收入兜,拿过桌上笔筒内放着圆珠笔,俯身在单据上签下了自己的名字。ThenIto Chenghands overto give back toOld Masterwhite the documentary evidence, puts out a handto take the box on table. The dialogold gentlemansaid with a smile„thatweto say goodbye.”
接着伊藤成将单据递还给白老爷子,伸手取过桌上的箱子。对白老爷子笑道“那我们就告辞了。”„Good.”Old Masterwhitesaid with a smile.
“好。”白老爷子笑道。Afterward before Old MasterwhiteIto ChengandChenXi chentwo peopledeliver to the room, delivers the front door of publishing booksfragranceroom. Thenreturns to the room, has continuedhisfree and unfetteredday.
随后白老爷子将伊藤成和陈惜晨两人送到前屋,送出书芳斋的大门。这才返回屋里,继续过起了他的逍遥ri子。„Walks, firstreturns to the hotel that Istay, thengoes outto buy something to go to your family.”Slows paceIto Cheng that walkstoLiulichangto saytoChenXi chen.
“走,先回我住的饭店,然后出去买些东西去你家里。”慢步向琉璃厂外行走的伊藤成对陈惜晨说道。„Youare notdid not entermyhome.” A ChenXi chenhearswordfacesurprisevisitshimto say.
“你不是一直都不进我家门的么。”陈惜晨闻言一脸诧异的看着他说道。„Thatisbefore, nowIgot throughat the matter of Capital City, mustgo toyour familyto see the old gentlemanbeforedeparture, thisis the courtesy.”Ito Chengchuckleanswered.
“那是以前,现在我在京城的事情办完了,在离开前怎么也要去你家见见老爷子,这是礼数。”伊藤成轻笑的解释道。„.”ChenXi chenmood that hearingIto Chengmustleave not highshouldsay.
“哦。”听到伊藤成要离开的陈惜晨情绪不高的应道。Althoughsaid that Ito Chengthiscousincomessomewhatbewilderedly, butis sincerely goodtoheronthesefivedays of being together. Let alonealsohadon that dayexistsat the liquorrescuedmatter, ChenXi chenacceptedtoIto Chengthiscousinvery much, nowsuddenlyhears the opposite party to leave, was somewhat sadalsoinreasonit.
虽然说伊藤成这个堂哥来得有些莫名其妙,但就这五天的相处来说对她真心不错。更何况还有那天在酒被救的事情存在,陈惜晨对伊藤成这个堂哥还是很接受的,现在突然听到对方要离开,情绪有些低落也是在情理之。Latertwo peoplesilentleft the Liulichangavenue, travels by the taxito return tobei
之后两人一路沉默的离开了琉璃厂大街,搭乘出租车返回到beijinghotel. ThenIto Cheng the yellow joss paperandCinnabar that return to roomto buytakes in the Magic Cubeworld, thisboth handsair-to-airgoes out ofroom, the convergenceChenXi chentogetherbeforeelevatorsits the elevatorto return to the hall. Accompaniesto leavebei
jing饭店。接着伊藤成回到房间内将买来的黄表纸和朱砂收进魔方世界,这才双手空空的重新走出房间,汇合等在电梯前的陈惜晨一起坐电梯回到大厅。结伴离开beijinghotel.
jing饭店。ThenIto Chengstopped by calling out a taxiagain, wenttoWangfujing Avenueline of not far away.
然后伊藤成再次叫住一辆出租车,向不远处的王府井大街行去。Whenthere, Ito ChengthenbroughtChenXi chento enter a bigmarket, strolled there, preparedto buy something asleavinginitascends the gratuity given to a gatekeeper by visitor requesting audience with powerful officialbelt/bringin the past.
待到了那里,伊藤成便带着陈惜晨进入一间大商场,在那里逛了起来,准备在其买些东西作为离别登门礼带过去。„Firsthas a look at the jewelry.” After the moment, arrives atgoldenjadejewelryspecial performanceIto Cheng in markettwobuildingsto saytoChenXi chen.
“先去看看首饰。”须臾后,来到位于商场二楼的黄金玉石首饰专场内的伊藤成对身边的陈惜晨说道。
The tripabsolutelyisChenXi chen of attending guestnaturallydoes not have the meaning of oppositionregardingthisrequest. Byfollowingin the Ito Chengside, to glance overbefore the counter. Naturallyhereshop employeeis professionally-trained, naturallycannotbe a snobbish SOBlikesmallcity the service people in certainindividualmarkets, what is smilingisbrowsingIto Chengis introducingcommodityespeciallycolor.
此行完全是陪客的陈惜晨对于这个要求自然没有反对的意思。逐跟在伊藤成的身边,在柜台前浏览起来。当然这里的营业员都是受过专业培训的,自然不会像小城市的某些个别商场内的服务员那样狗眼看人低,全都是一脸微笑的为浏览的伊藤成介绍着商品特se。„Puts outto come to seethisbracelet.”Before a counter, Ito Chengpoints at a platinumbroken flowersbracelet in counterto sayto the service person.
“将这个手链拿出来看看。”在一个柜台前,伊藤成指着柜台内的一个白金碎花手链对服务员说道。„Goodmister.”Saying of service personpoliteness. Immediatelyputs out a handin the counter, takes out the bracelet. Putin front ofIto Cheng.
“好的先生。”服务员礼貌的说道。随即伸手进柜台内,将手链取出。放到了伊藤成面前。„Xi chen, youtakehave a look.”Ito ChengsaidtoChenXi chen.
“惜晨,你带上看看。”伊藤成对陈惜晨说道。„I?”ChenXi chenhearswordgawks, immediatelywas quicksomewhatunderstands the plan of Ito Cheng, shaking the headsay/way of „did not wanthastily, ifIbroughtitto go back, the motherwill scoldabsolutelymy.”
“我?”陈惜晨闻言一楞,随即很快就有些明白了伊藤成的打算,连忙摇了摇头道“不要,我要是带着它回去,老妈绝对会骂我的。”„All right, yourmothertheredoes not needto manage, ifshesaid that youryouadvancedonmeto be good the matter, when the time comesyourmotherwill definitely not sayanythingagain.”Ito Chengholds up the hand of ChenXi chen, handcaterpillar treadtoherhand, whilesaid with a smile.
“没事,你妈那里不用管,如果她说你你就把事情推到我身上好了,到时候你妈肯定不会再说什么的。”伊藤成拉起陈惜晨的手,一边将手链带到她手上,一边笑道。„Good, this.”Ito Chenglooked atChenXi chen of wristbelt/bringbracelet, satisfiedsaying with a smile, thenturns the headto ask„how muchmoneyto the service person.”
“不错,就这条了。”伊藤成看了看腕带手链的陈惜晨,满意的笑道,接着转头对服务员问道“多少钱。”„The misteryourvision is really good, thisbraceletmatchesthisyoung ladyvery much.”Made the businessto have the smile of young service womandeducting a percentageto takebeforealso more sincere than immediatelyseveralpoints, firstpraisedIto Cheng, thensaid„thisbraceletwas the 18 kpureplatinummanufacture, valued at8480Yuan.”
“先生您的眼光真好,这条手链很配这位小姐。”做成生意有提成可拿的服务小姐的笑容立时比之前又真诚了几分,先是赞扬了一句伊藤成,然后才开口说道“这条手链是18k纯铂金制作,价值八千四百八十元。”„Opens the ballots.”Ito Chenghas not bargained, eruptssaying of householddirectlyvery much.
“开票。”伊藤成也没讲价,直接很爆发户的说道。„Was too expensive.”ChenXi chenhearswordstopped by calling out the young service woman who preparedto open the ballots, saidtoIto Cheng.
“太贵了。”陈惜晨闻言叫住准备开票的服务小姐,对伊藤成说道。„Goes.”Ito Chengfirstsent the young service woman, thisturns the headto say with a smiletoChenXi chen„accepts, considers my is the Elder Brothertoyourgift on first meeting.”
“去开。”伊藤成先是打发了服务小姐,这才转头对陈惜晨笑道“收下,就当是我这个做哥哥的给你的见面礼。”ChenXi chenknits the brows, after hesitantmoment, finallycomplied.
陈惜晨皱了皱眉,犹豫片刻后,最终还是答应了下来。Quickthatyoung service womanthentook the billto walk, Ito Chengsaw thatgives the opposite party the bankcarddirectly, was completed the followingpaymentalsoticketprocedureby the opposite party.
很快那名服务小姐便拿着票据走了回来,伊藤成见状直接将银行卡递给对方,由对方完成后续的付款还票手续。„Walks, goes to the women's wearsection in buildingto have a look.”Ito Chengtakes the jewelrypacketto carryin the handsays with a smiletoChenXi chen.
“走,去楼上的女装部看看。”伊藤成取过首饰小包拎在手里对陈惜晨笑道。Afterwardtwo peoplerodeon the staircase with a handrail the women's wearsections of fivebuildings. Boughttwoclothes there Ito ChengforChenXi chenandhermotherLiu Xiaohuarespectively, thentakes the sackto return to a buildinghall, boughttwobottles of Maotai there, twosoftymagnificent, onebox of codonopsis pilosula, after other fragmentarythings, goes by cartowardChenXi chenfamily/homewalks.
随后两人乘坐扶梯上了五楼的女装部。在那里伊藤成为陈惜晨和她母亲刘晓华分别买了两套衣服,然后提着包装袋重新返回一楼大厅,在那里买了两瓶茅台,两条软包华,一盒党参,还有一些其他零零碎碎的东西后,才坐车向陈惜晨的家里走去。„Grandfather.”EntersChenXi chen of roomtosittingon the sofa, looks that Chen Xingqing of soap operacalled out.
“爷爷。”走进屋的陈惜晨对坐在沙发上,看着电视剧的陈兴庆叫道。„WasXi chencame back, pitiedbecomesalsocomes.”Chen XingqingfirstissaidtoChenXi chen, after seeingIto Cheng, immediatelyhappysaying.
“是惜晨回来了,诶,惜成也来啦啊。”陈兴庆先是对陈惜晨说道,待看到伊藤成后,立刻一脸开心的说道。„Hello.”Ito Chengunfamiliargreetingsaidas before.
“您好。”伊藤成依旧生疏的招呼道。„Yeah.”Hearsgreeting of Ito Cheng, Chen Xingqingexpressionslightly, sighedonenot to sayanythinglightly. Thenlooked that toIto ChengandChenXi chencarries with the hand the thing, knitting the browssay/way„howbuysso manythings.”
“哎。”听到伊藤成的招呼,陈兴庆表情微微一顿,轻叹一声没说什么。然后看向伊藤成和陈惜晨手提着的东西,皱眉道“怎么又买这么多东西。”
„ Isthis, Iinbei
“是这样的,我在bei
the jingmatterhas gotten through, tomorrowwill leave, thesethingsareIbuyasleaving the giftgive toyouandXi chen have the Xi chenparents. ” Ito Chengspeakinganswered. As for the Chen Yongxiashare, sorry, besidesmeeting, they have no happening togethersincerely, howto deliver? ButdeliversXi chenparentsthatisbecauseothershavegooddaughterChenXi chen, moreoverLiu Xiaohuathatperson of thoughtsare also good, in addition the old gentlemanliveshere, came unable empty-handed, to bring the Chen Yonglishareon the way......
jing的事情已经办完了,明天就会离开,这些东西是我买来作为离别礼物送给您和惜晨还有惜晨父母的。”伊藤成出言解释道。至于陈咏霞的份,抱歉,除了见过一面外,两人真心没啥交集,怎么送?而送惜晨父母那是因为人家有个好女儿陈惜晨,而且刘晓华那人的心思也不错,再加上老爷子住在这里,上门总不能空手,就顺道也把陈咏礼的份带了出来……„Tomorrowmustleave.”Hears the Ito Chengwords, the old gentlemanhas not cared aboutIto Chengto callto others excludingChenXi chen, butintertwining of browtightwrinkleindeparture of Ito Cheng.
“明天就要离开了吗。”听到伊藤成的话,老爷子没在意伊藤成对除陈惜晨外的其他人称呼,只是眉头紧皱的纠结于伊藤成的离开。„Yes.”Saying of Ito Chengcertain.
“是的。”伊藤成确定的说道。„Yeah.”KnowsChen Xingqing that the mattercannotbe changedsighedagain, silentsittingreturns to the sofa, insipidwatched the soap opera.
“哎。”知道事不可改的陈兴庆再次叹息了起来,沉默的坐回沙发上,索然无味的看起了电视剧。Sees that Ito Chenghas not saidanything, buthelpsChenXi chenbeingherthingbrings backin the room, thenreturns the living room, sitsto the sofaonwithChen Xingqingtogethersilentwatches the television, Chen Yongli that tillarriving atandhas not treated with courtesyonLiu Xiaohua of getting off workcomes back.
见状,伊藤成也没说什么,只是帮着陈惜晨把属于她的东西拿回屋里,然后重新回到客厅,坐到沙发上与陈兴庆一起沉默的看着电视,直到到点就下班的刘晓华和没有应酬的陈咏礼回来为止。„Pitiesbecomes.”SeesIto Cheng that roomsits, the handcarriesLiu Xiaohua of vegetablesgreeting of facesmileto sayimmediately.
“惜成来啦。”看到房间坐着的伊藤成,手拎着蔬菜的刘晓华立刻一脸笑容的招呼道。„Hello.”Ito Chenggot upgreetingsaid.
“您好。”伊藤成起身招呼道。„Comes, howto buyso manythings.”Afterwardseesin the tablethingsaying of Liu Xiaohuafacecomplaint.
“来就来呗,怎么又买这么多东西。”随后看到桌上东西的刘晓华一脸埋怨的说道。SeesthisIto Cheng to againwith a smile the matter that Selfis goingto leavetoLiu Xiaohuaandcontinuouslysilentsitting there, lookedChen Yongli that heandLiu Xiaohuatalked explained that will then buyfortheirthingsdeliveredrespectively.
见此伊藤成只得再次笑着把自己将要离开的事情向刘晓华和一直沉默的坐在那里,看他和刘晓华对话的陈咏礼解释了一遍,然后将买给他们的东西分别送了出去。„Had a mind.”Chen Yonglilookedto apportionSelfandwifealsoto haveold gentleman'sthing, the bracelet that and daughtertooklaterhas not rejected, noddedsaid.
“有心了。”陈咏礼看了看分给自己、妻子还有老爷子的东西,以及女儿随后拿出来的手链也没拒绝,点点头说道。„Letpityto becomeyouto go to the expense.”Liu Xiaohualooked atbracelet one of the daughterhand, embarrassedsaying.
“让惜成你破费了。”刘晓华看了女儿手的手链一眼,不好意思的说道。„It's nothing.”Ito Chengsaid with a smile.
“没什么的。”伊藤成笑道。LaterChen Yonglisitson the sofawithis chatting, butChenXi chen that Ito Chengtalks without saying anything specificwas dragged into the kitchento talkbyLiu Xiaohuaandhelpsclean vegetables, old gentlemanChen Xingqingcontinuessilentsittingnot to speak there, does not participate.
之后陈咏礼坐在沙发上与伊藤成有一搭无一搭的闲聊着,而陈惜晨则被刘晓华拉入厨房谈话兼帮忙洗菜,老爷子陈兴庆继续沉默的坐在那里不发言,不参与。
After sucha halfhour, onetable of sumptuoussimple disheswere manufacturedto complete, laterIto ChengandOld MasterChen XingqingandChen Yonglisitsat the table, moved the chopsticksto eat.
就这样半个多小时后,一桌丰盛的家常菜被制作完成,随后伊藤成与陈兴庆老爷子和陈咏礼一家坐到餐桌旁,动筷吃了起来。„Keeps the contact method.” After the food, withChen familychattingmoment, when the Ito Chengpreparationsaid goodbyeleft, Old MasterChen Xingqingsuddenlysays.
“留个联系方式。”饭后,又与老陈家人闲聊片刻,在伊藤成准备告辞离开时,陈兴庆老爷子突然开口说道。„Good.”Ito Chenghas not refused, to bend downfamily's the telephone numberandSelfworldgeneral the cell phone numberremained.
“好。”伊藤成也没有拒绝,俯身将家里的电话号码和自己全球通用的手机号码留了下来。Afterward, left behind the contact methodIto Chengto be delivered to the entrancebyChen family.
随后,留下联系方式的伊藤成被老陈家人送到了门口。„Laterhas the timeoftento come backto have a look, askingyoumotheralsoto have your twoelder sisters.”Whenwill soon go out, Chen Yonglisays.
“以后有时间就常回来看看,叫上你母亲还有你那两个姐姐。”在即将出门时,陈咏礼开口说道。„Good.”Ito Chengcomplies saying that thentoChen familysaid„said goodbye.”
“好的。”伊藤成答应道,接着对老陈家人说道“再见了。”ImmediatelyIto Chenggoes out of the door, underChen familygazes afterdisappearedin the corner of staircase, thengoes out ofbuildingDong, arrived atoutside the communityto ride in a carriageto return tobei
随即伊藤成走出房门,在老陈家人目送下消失在楼梯的拐角,然后走出楼栋,来到小区外边乘车返回了beijinghotel.
jing饭店。„Tomorrowwill go to the ancestors the native placeto have a look.”Returns tohotelroomIto Chengto turn on the computer, is glancing over the international press, whilesecretly thought.
“明天就去上辈子的老家看看。”回到酒店房间的伊藤成打开电脑,一边浏览着国际新闻,一边暗道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #543: Before leaving Beijing,