GWOMC :: Volume #20

#1995: Sacrificial offering


LNMTL needs user funding to survive Read More

Two months said that was long, said was short, gradually adapted to the change that the world is leading to wind through in the people slowly, in an instant arrived at the day of fall harvest. 两个月的时间说长不长,说短不短,在众人逐渐适应着天下一统带来的变化缓缓流过,转眼来到了秋收的日。 In the early morning, has received the public servants of duty then to take various types of appliances and originally Zhao, swallow, simultaneous/uniform, Wei, Han five places farmer together, stepped onto the place...... 这天一大早,早就接收到了任务的公仆们便拿着各种器具和原赵、燕、齐、魏、韩五地的农民一起,走上了地头…… This year seems like a bumper year.” Looks wheat head that in builds thick, an old man of surface face fold cannot suppress joyful saying. “今年看来是个丰收年。”看着地里厚搭搭的麦头,一个面脸褶皱的老汉抑制不住欣喜的说道。 Yes, ashamed on king, these that without the king on provides, the generation rents to our these tools, definitely will not have like this good crop.” Another old man said with a smile. “是啊,多愧了王上,要是没有王上提供的这些种,还有代租给咱们的这些工具,肯定是不会有这样的好收成的。”另一个老汉笑道。 We bumped into a sagacious king.” The woman who walks gave a pretext says with emotion. “我们碰到了一个贤明的王啊。”一个走过来的妇女借口感慨道。 Yes, we bumped into a sagacious king.” Others echo to say. “是啊,我们碰到了一个贤明的王。”其他人附和道。 Ok, everyone, stepped up to harvest the grain, the computation good weight/quantity, to deliver the officials of these household of sections early, good to owe the money on king to return on.” After the moment, an old man opens the mouth said. “好了,各位,加紧收粮食吧,早早计算好分量,出给那些户部的官员,好将欠王上的钱给还上。”须臾后,一名老汉张口说道。 Is this principle.” “是这个理。” During the speeches, all people entered the place, takes up the sickle, or has the harvester to the mechanism/organization that the government authorities generation rents, started to launch harvesting to the heavy rice that in the place was covered with 说话间,所有的人走进了地头,拿起镰刀,亦或者向官府代租来的机关具收割机,开始对地里面长满的沉甸甸的稻展开了收割 But the similar words and scene, simultaneous/uniform, Wei, the Han five ground were everywhere in Zhao, swallow. 而类似这样的话语和情景在原赵、燕、齐、魏、韩五地上比比皆是。 As for Qin and clear/pain that merges into newly, still had not extinguished the family/home to perish from the country, where will have the thoughts to feel grateful Ito Cheng? Did not curse him to be good, but is harvesting Self in the place silently beginning of the spring the present grain. 至于新并入的秦、楚两地,都尚还没从国灭家亡走出来,又哪里会有心思感激伊藤成?不咒骂他就不错了,只是在地头默默的收割着自己开春时下的粮食。 Then, the time passes by an instant half a month, the weather started to have the winter trace gradually. 如此一来,时间转眼又过去近半个月,天气开始渐渐有了冬天的痕迹。 However in the morning, along with wide open of Handan city gate, city people in a group of Handan city rubbed the shoulder scratched the heel the east gate from Handan city to go out, the whole face is brimming with the exciting look, and side the person discussed the grain number and harvest that are overcoming, while accompanied the wilderness to eastern Handan northern not far away to walk. 然而这天上午,伴随着邯郸城门的敞开,一大群邯郸城的城民磨肩擦踵的从邯郸城的东门走出,满脸洋溢着兴奋的神色,一边和旁边之人谈论着自家打下的粮食数目和收获,一边结伴向邯郸城东北不远处的荒野走了过去。 , Does not look one after another to the end...... 一个接一个的,一眼望不到头…… But in front that this group of people move. Outside the Handan city in the Northeast wilderness, a high level, assumes the octagon, by the blue stone, white clay, red rock, black ink and yellow Lishi as well as other stone material by special journey made/system builds, but the giant sacrificial altar place of city stands here. 而在这群人移动的前方。邯郸城外东北方向的荒野里,一座高层,呈八边形,由青石、白泥、红岩、黑墨、黄理石以及其他一些石料以特殊程制堆砌而城的巨大祭台正座立在这里。 A sacrificial altar overall height approximately meter/rice, each building store height approximately one meter one, mutually is been all connected by three inch Gaoshijie, progressive progressive. Until stage. The level step left and right also various piles have half person of high firewood pile, with that 27 step stair all, forms one to be possible from the bottom to go nonstop to the road in stage. 祭台总高约点米,每层高约一米一,皆由三层寸高石阶相互相连,逐级递进。直到高台。层阶左右两边又各堆有半人高的柴堆,和那二十七阶台阶一切,形成一条可从底部直通高台的甬道。 The floor widest place is 18 meters fully, the cascade decreases progressively, when to the topmost level strata time, the entire platform becomes a diameter meter/rice white marble platform. Place high approximately two meters five, body width place approximately 80 centimeters, round stomach, three feet, both ears, on the cauldron draws other birds and beast designs by Yang Wenzhu, modeling plain heavy/thick azure is fearing the big cauldron. Stood regarding the peak platform swayed of sacrificial altar in a circular of non- seal, but also only arranged eight, last obviously on some bronze big cauldrons compared with other eight Dingda be suspended to stand in Yang in platform located, to jaw opening stone steps. 底层最宽处足有十八米,逐层递减,待到最高层第层时,整个平台变为一个直径米的汉白玉平台。座高约两米五,体宽处约八十厘米,圆肚,三足,双耳,鼎身上以阳纹铸绘着其他鸟、兽图案,造型古朴厚重的青恫大鼎。以一个不封口的圆形围绕着祭台的顶端平台摆立了一圈,不过也只摆下了八个,最后一个明显要比其他八鼎大上一些的青铜大鼎则被摆立在了平台的央处,正对着开口处的石阶。 Platform that from most withstand/top downward, 884 colored flags insert in the Zhou gossip(Eight Diagrams) form stand above its below eight platforms, in has slightly punctured a cold wind to sway the clamor to make the sound obviously. 从最顶上的平台往下,八八十四面彩色大旗以周公八卦的形式插立在其下的八层平台之上,在已经略显刺个的冷风吹拂咧咧发出声响。 In the front of sacrificial altar lowest level, is an altar, on the table is suspending three domestic animals that is this time make five millet sprays that five slightly rub to plant with the minute/share for the meat. By the table two sides not far away also places two to suspend the wooden frame. A each article glittered the sharp cold light ancient weapons to be inserted under the vision sets up it, is setting up the military prestige. 在祭台最底层的前方,则是一个供桌,桌上摆着属于这个时代的三牲供肉与分做五小搓的五谷穗种。桌旁两边不远处还摆放着两摆木架。一件件在眼光下闪烁着锐利寒光的古代兵戈被插立其,树立着兵威。 But in altar in open area of proceeding, the white that wear similar later generation Miko|Witch clothing/taking offers a sacrifice to the clothes stands the female minute/share to make two rows smartly, stands in the front of altar, stands with the pile in them behind only one meter away fuel together, the path to altar will clamp the shape to manifest. 而在供桌在往前的空地上,一名名身穿类似后世巫女服的白色祭衣的俏立女分做两排,站在供桌的前方,和堆立在她们身后仅一米之遥的柴火朵一起,将通往供桌的道路夹形体现。 As for in position outward, the officials and wives of three Province Departments then catch up with from the Handan city. Wears the mandarin robe and splendid attire, according to nobility level size compound round number platoon, in drivehead Zhao Ya, Zhao Ni, Zhao Qian, fragrance and Guo Xiuer, discipline sweet under the women who Ito Cheng that has the madame status lead to stand peacefully in one side. 至于在往外的位置,则是从邯郸城赶来的三省部的官员、夫人们。穿着官衣、盛装,按照爵级大小并列成数排,在打头赵雅、赵妮、赵倩、乌廷芳、郭秀儿、纪嫣然个有着夫人名分的伊藤成的女人们带领下安静站立在一边。 Several thousand bodies approve bright armor, grasping the advantage is sharp. The stern solemn and respectful soldier, as well as can see, been able to see dark sentry post and shinobi|ninja strict guard in a surrounding area five li (0.5 km) range, removes possibly has the enemy, escorts for the entire ceremony protects the line. 数千名身批亮甲,手持利锐。神情庄严肃穆的士兵,以及看得到,看不到的暗哨、忍者严密的守卫在方圆五里的范围内,排除可能存在敌人,为整个仪式保驾护行。 In the atmosphere of this solemn silence, more and more Handan city people rushed to sacrificial offering, and gradually surrounds the sacrificial altar and sacrificial altar nearby officials. 就在这种庄严肃穆的气氛,越来越多的邯郸城民赶到了祭祀的现场,并渐渐的将祭台和祭台附近的官员们包围住。 ...... …… At this time, in the royal palace main hall in Handan city, Ito Cheng is red' bare the body from basin stand got up, is sent by the Queen of night by the one side, dries the body by the so-called spirit women's net arrange/cloth that the mystique of yin-yang school chooses, and wears the royal robes clothing/taking under their clothing, brings the outstanding crown, goes out of the bathing palace with stride. 此时,邯郸城的王宫大殿内,伊藤成赤`裸着身从水池站起身,由一旁由月神送来的,以阴阳家的秘法所选出来的所谓的灵女用净布擦干身体,并在她们的服饰下穿好衮服,带好翘冠,大步走出沐浴殿。 How only then you.” Looks to await respectfully the Queen of night outside palace, wrinkles the wrinkle that the Ito Cheng brow slightly cannot be checked to say. “怎么只有你在。”看着恭候在殿外的月神,伊藤成眉头微不可查的皱了皱道。 This ceremony by Queen of night plenary powers management.” The Queen of night replied. “本次仪式将由月神全权主持。”月神回答道。 Too one?” The Ito Cheng eye narrows the eyes, saying of tone concealment danger. “太一呢?”伊藤成眼睛一眯,语气隐含危险的说道。 Founder resides in the mausoleum chamber all the year round, never sees the bystander, but also asked on the king to excuse me.” Queen of night body leans forward, apologetic say/way. “教主长年居于地宫,从不见外人,还请王上见谅。”月神身体前倾,歉然道。 „, The cauldron at the appointed time, he had not come to see before, must hold offers a sacrifice to him not to see greatly, his frame may be really big! Also wants this king to ask him to be inadequate personally?” Ito Cheng sneers to say. “呵,之前鼎到时,他就不曾来见,现在要举行大祭了他还不来见,他的架可真大!难道还要本王亲自去请他不成?”伊藤成冷笑道。 Regarding this issue, the Queen of night is not good to reply, therefore came directly silent by right. 对于这种问题,月神也不好回答,因此直接来了个沉默以对。 Very good.” Sees the Queen of night such Ito Cheng eye to narrow the eyes, cold sound said that today because of having the proper business, this king first lets off your horse, after waiting for this big sacrifice to finish, your yin-yang schools must to this king confession, otherwise his too this founder, does not need to exist again.” “很好。”见月神如此的伊藤成眼睛一眯,冷声说道“今天因有正事,本王就先放过你们一马,等这次大祭结束之后,你们阴阳家必须给本王一个交代,否则他太一这个教主,就没必要再存在了。” Speech at the same time, cold and gloomy huge, almost makes one eye appear the terrifying that hell fantasizes murderous aura from Ito Cheng to erupt, pressure on the Queen of night. 说话的同时,一股森冷庞大,几乎让人眼浮现出森罗地狱幻想的恐怖杀气从伊藤成身上爆发出来,压向了月神。 On the Queen of night complexion slightly white, bright and clean forehead appears gradually the close sweat, lowers the head respectful and prudent lowly. 月神脸色微白,光洁的额头上渐渐浮现出细密的汗水,恭谨低垂下了头。 Snort.” After the moment, Ito Cheng cold snort/hum, will exert to receive to the imposing manner of Queen of night. “哼。”片刻后,伊藤成冷哼一声,将施加向月神的气势收了回来。 Walks.” Takes a step the Ito Cheng pale sound that goes to the palace layman said. “走吧。”迈步向宫外行去的伊藤成淡声说道。 Yes.” The Queen of night secret exhalation tone, the tone wanted respectful and prudent low to say compared with any time in the past. Then steps the footsteps, as the Ito Cheng form step had/left the royal palace, seated has prepared in the good four horse large carts, is riding the carriage, under escorting of many soldier, went to the sacrificial altar line outside Handan city. “是。”月神暗暗的呼出口气,语气比以往任何时候都要恭谨的低应道。然后迈动脚步,随着伊藤成的身影步出了王宫,坐进早就准备好的四马大车内,乘着马车,在众多士兵的护送下,向邯郸城外的祭台行去。 Also this Zhao king, the strength wants tall Shuchou who estimates compared with Hunan Monarch and Hunan madame unexpectedly, even gives my feeling, assumes an awe-inspiring pose the appearance more terrifying than when the founder Sir, if it seems like that this processing is not good, my yin-yang school possibly really must encounter greatly troublesome.” Goes to the road of sacrificial altar, the prow kept recalling that moment Queen of night that experienced in the royal palace to be filled with the anxious secretly thought previously. “这个赵王,实力居然比湘君和湘夫人估计的还要高数绸,甚至给我的感觉,比教主大人发威时的模样还要恐怖,看来如果这次处理不好,我阴阳家可能真的要遭遇大麻烦了啊。”前往祭台的路上,脑头不停得回忆着先前在王宫时经历的那一刻的月神满心忧虑的暗道。 After half comes the hour, horse car dealership to the nearby of sacrificial offering stage. 半个来小时后,马车行到了祭祀台的附近。 Came, came!” Has person of excited shouting of being sharp-eyed. “来了,来了!”有眼尖之人激动的喊道。 Then, listens to „” a sound, stood around the major road, was blocked behind Zhao city people to kneel down immediately spontaneously by the soldier of holder, a face future and respectful and prudent bending down, deliver the awe of Self to the slow fast racing line/traverse carriage. 接着,就听“呼啦啦”一片声响,原本站在官路周围,被持器的士兵拦在身后的赵国城民们立刻自发的跪倒下来,一脸前程和恭谨的俯下身,向缓速奔行的马车送上自己的敬畏。 Almost in the flickering time that these civilians worship on bended knees, the sky has risen to a big way sturdy incomparable, did not flaunt the purple gasosaurus that let compared with the real dragon of legend is becomes concentrates really several points, dragon mouth big, the turnover cloud Qi, is sending out translucent dragon cry who the average man saw together certainly coarse. 几乎就是在这些平民们跪拜下来的瞬时间,天空已经涨大到粗壮无比,比传说的真龙也不逞多让的紫色气龙又是变得凝实了几分,龙口大张,吞吐着云气,发出一道常人绝难听见的透亮龙吟。 Recited!” “吟!” Has the people so, king last today the matter of line must become.” Outside the Queen of night of all income eyegrounds will say by the glass in a soft voice. “有民如此,王上今日所行之事必成。”透过车窗将外边的一切收入眼底的月神轻声说道。 The Ito Cheng eye rests cuts off from lightly, without connection. 伊藤成眼睡轻阂,没有接口。 Also was so good for two points the bell, the carriage then stopped slowly. Then the spirit female goes forward, opens the vehicle door from the outside, lowering the head respectful should hold up the head to go out of Ito Cheng and Queen of night from the compartment. 如此又行了两分来钟,马车这才缓缓地停了下来。接着灵女上前,从外部打开车门,低头恭应从车厢内昂首走出伊藤成与月神。 Feudal official and others had seen on the king.” Sees Ito Cheng to appear, immediately formality simultaneous/uniform simultaneous/uniform who all officials and soldiers and surrounding civilians on the scene to conform to the respective status said to the Ito Cheng good week. “臣等见过王上。”看到伊藤成出现,在场的所有官员和士兵以及周围的平民立刻以符合各自身分的礼节齐齐向伊藤成行礼拜道。 Numerous position dispenses with ceremony.” Ito Cheng wields single-handed, the pale sound of atmosphere said very much. “众位免礼。”伊藤成单手一挥,很是大气的淡声说道。 On thanks king.” The people thank politely, or very or stands drew out the body. “谢王上。”众人拜谢,或挺或站的直起了身。 But when the people receive gifts, Ito Cheng and Queen of night appearance center of the earth, a piece understands before by the clean water has moistened land . Its end, connection places the altar before sacrificial offering stage, with the after that sacrificial altar's first step stone steps. 而趁着众人收礼时,伊藤成和月神来到了场地心处,一片明白被净水打湿过的土地前。它的尽头,连接的正是摆放在祭祀台前的供桌,和其后的祭台第一阶石阶。 „The Queen of night, was similar, starts.” Ito Cheng said to Queen of night. “月神,差不多了,开始吧。”伊藤成对身旁的月神说道。 Yes.” The Queen of night bow should, turn around to shout toward Miko|Witch is on fire.” “是。”月神躬应一声,转身朝巫女们喝道“起火。” Yes!” “是!” Crisp accordingly, Miko|Witch that two wear the white clothing/taking goes out from the formation, before arriving the Miko|Witch behind firewood partner piles, both hands Hand Seal, in the palms makes one group of scarlet yellow fireballs, put on it front firewood partner pile gently. 脆应声,两名身穿白服的巫女从队列走出,来到巫女身后的柴伙堆前,双手结印,在掌心间制造出一团赤黄色的火球,将其轻轻放到了面前的柴伙堆上。 ~ “呼~” Shortly, flaming fire rapid burns on the firewood partner pile. 顷刻间,熊熊的大火迅速的在柴伙堆上燃烧起来。 Afterward two people act to keep, mounting sacrificial altar that also 11 all Miko|Witch back fuel ignitions, and after selecting all fuels the footsteps keep as before, one step kneels in fuel/thin Huodui the platform ignites, until the final two piles of ignitions in eighth platform. 随后二人动作不停,又一一将所有巫女背后的柴火点燃,并在点完所有的柴火后依旧脚步不停的登上祭台,一步一跪的将平台上柴伙堆燃起,直到将第八层平台上的最后两堆点燃。 Gets up to offer a sacrifice to happily.” At this time, the Queen of night shouted again high. “起祭乐。”这时,月神再次高喝道。 Immediately, dingdong scattered and organized delightful Gu Lesheng, reverberated sky over the location with the heavy/thick boundless beating a drum sound. 随即,一阵“叮叮铛铛”错落有致的悦耳古乐声,和厚重苍茫的击鼓声在场地上空回荡了开。 Raises in this elusively, does not lose the heavy/thick boundless strange music, remaining white clothing Miko|Witch started to revolve to be used for the offering sacrifice to heaven fuel to jump primitive and is full of the strange dance of its special aesthetic sense, and is singing having delicate features singing sound. 在这段空灵扬,又不失厚重苍茫的奇怪乐声,剩下的白衣巫女开始围绕着用来祭天柴火跳起了原始而又充满其特美感的怪异舞蹈,并在唱出一段清扬的歌声。 Auspicious day Chen is good, Mu Jiang is cheerful the emperor's father. Caresses the long sword the jade arc of contact of halo, the ball clang cry the gem. Yao jade tian, basin Qiong fragrance. Hui meat dishes steam orchid mat, establishes the osmanthus-scented wine the wine spiced with pepper. Raises fu to clap the drum......” “吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓……”
To display comments and comment, click at the button