The 2nd day, in the morning, in Zhao Ya mansion. 第二日,上午,雅夫人府内。 „Tao side, Guo bosom/mind, has seen the period of five days master.” Wu Tao Fanghe of such as Guo Zongban, on the face always brings to wipe the smile, but felt that actually and was inferior the middle-aged man who Guo Zongban danger salutes upon meeting together said. “陶方,郭怀,见过候爷。”乌家的陶方和一名如郭纵般,脸上始终带着一抹微笑的,但给人感觉却并不如郭纵般危险的中年男子一同见礼道。 „Dispense with ceremony.” Sits well said in seat of honor Ito Cheng. “免礼。”端坐在主位的伊藤成说道。 Two people got up, looked up to Ito Cheng. However the next quarter, Guo bosom/mind felt that Self head dizzy, the consciousness becomes not quite sober, is good because, how long this situation has not continued, quick, the head sobered, when looks again to the front Julu marquis, when one type compared with seeing master Guo Zong also wanted the respectful and prudent mood is actually not restrainable rose from the bottom of the heart. 两人起身,抬头看向了伊藤成。不过下一刻,郭怀就感觉自己的脑袋一晕,意识变得不太清醒起来,好在,这种情况并没有持续多久,很快,脑袋又重新清醒了过来,只是再望向前方的巨鹿侯时,一种远比见到主人郭纵时还要恭谨的心情却是不可抑制的从心底中升了起来。 „Guo Huaijian on lord.” Driven by that mood, Guo Huaifu kneels down, does obeisance to bend down to salute to say. “郭怀见过主上。”在那股心情的驱使下,郭怀复又跪倒在地,拜伏行礼道。 „Gets up.” Ito Cheng said. “起来。”伊藤成说道。 „On thanks lord.” Guo Huaigong should, stand up the body. “谢主上。”郭怀恭应一声,站起了身。 At this time, did not see Ito Cheng to have what movement, saw only void flashes, four masculine form then towering emergence in room. 这时,也不见伊藤成有什么动作,只见虚空一闪,四道男性身影便突兀的出现在了房间中。 „Starting today, their four people are you two assistants, specifically is responsible for when your Guo, the black two caravans go on a journey the books to trade the matters concerned.” Ito Cheng points at the sudden four male to say. “从今天开始,他们四人就是你们两个的副手,专门负责在你们郭、乌两家商队出行时的书籍贩卖事宜。”伊藤成指着突然出现的四名男性说道。 So-called Guo, the black two caravans, are picking of nationwide scale Wu can conduct every year sell the servant girl to act, the weapon that as well as Guo conducts monthly transports, Ito Cheng this time is to plan to use two existing trade channels and way shipping out books, will have the paper book of official script to trade to the entire Zhao, even is the peripheral various countries , to promote the writing. 所谓的郭、乌两家商队,就是乌家每年都会进行的全国范围的采卖女婢行动,以及郭家按月进行的兵器运送,伊藤成这次就是打算利用两家现有的通商渠道和路径发运书籍,将带有隶书的纸书贩卖向全赵国各地,甚至是周边诸国,将文字推广出去。 „stretch/open warm, Li cold, king Pi, Zhao Shen jian two managers.” Four people that was referred to hold the fist in the other hand to say. “张温、李凉、王辟、赵申见过两位主管。”被指住的四人抱拳说道。 Tao side and Guo bosom/mind do not dare to pull rank. Raises hand to return a courtesy hastily. 陶方和郭怀不敢托大。连忙举手回礼。 „Your can got down, remembers five days later. Let the person go to suburb Zhao Ya fiefdom there to take with the books.” After seeing the two sides people see to deliver the betrothal gifts, the Ito Cheng pale sound said. “你们可以下去了,记得五天之后。让人去郊外雅夫人封地那里取拿书籍。”见两边人见过礼后,伊藤成淡声说道。 „Yes.” Tao side, Guo bosom/mind, stretch/open warm, Li cold, king Pi and Zhao Shen should say with one voice. Then withdrew from room slowly, disappeared from the line of sight of Ito Cheng does not see. “是。”陶方、郭怀、张温、李凉、王辟和赵申六人齐声应道。而后缓缓地退出了房间,从伊藤成的视线内消失不见。 ...... …… In the afternoon, Handan street. 下午,邯郸街头。 „Heard?” “听说了吗？” „What?” “什么？” „That rumor related to Julu marquis?” “有关巨鹿侯的那个传言？” „You were said that the Julu marquises must set up the school, recruits that in the Handan city all young children of age entered a school?” “你是说巨鹿侯要开办学院,招收邯郸城内所有适龄稚童入学的那个？” „Is this.” “就是这个。” „Naturally heard.” “当然听说了。” „Did you say credibly this?” “你说这可信吗？” „This matter, where we can know. However if really that were too good, could not say that my family that brat can also recognize several large character.” “这种事情,我们哪能知道啊。不过如果是真的那就太好了,说不得我家那臭小子也能认认几个大字儿。” „Cherishes fond hopes you. Even that rumor real, can you pay money that studies? You have money to give you that baby to buy the book, buys the paper, buys the words?” “做美梦你。就算那个传言是真的,你能交得起那读书的钱？你有钱给你那娃子买书,买纸,买笔墨？” „This...... yeah.” “这……哎。” „Therefore this saying listens well.” “所以这话还是听听就好。” „Yeah. Regarding our civilians, studying to be literate so to be how difficult.” “哎。对于我们平民,读书认字咋就那么难呢。” But similar discussion and feeling so, find at everywhere in the Handan city suddenly. 而类似这般的谈论、感慨,一时间在邯郸城内随处可见。 As before is in the afternoon, the street in somewhere Handan city. 依旧是下午,邯郸城的某处街头。 „Recruiting!” Youth great shout said suddenly. “招工啦！”一名青年突然大声呼喊道。 „Whish ~” next quarter, lots of idle disperse men then well up before the body of youth rapidly, encircled him all round in the middle. “哗~”下一刻,大量的闲散男人便迅速涌到青年的身前,将他团团围在了中间。 „Where recruits workers?” “哪里招工？” „Works?” “做什么活？” „Wages how many?” “工钱多少？” Then, the fly of noisy question sound of talking at once in like the summer is common, humming sound made a sound. 接着,七嘴八舌的嘈杂问话声如同夏日里苍蝇一般,嗡嗡的响了起来。 „Peaceful!” By quarrelling the youth who is impatient shouted loudly. “安静！”被吵的不耐烦了的青年高声喝道。 The surrounding person said a word, peaceful. 周围人言语一顿,安静了下来。 „The recruiting place is the city south suburb Zhao Ya fiefdom. Works specifically is not clear, but the wages give is very full, per day per person a bu coin, is willing to do goes to Zhao Ya fiefdom there to look for the old head.” The youth who seeing the people are peaceful said loudly. “招工的地方是城南郊外雅夫人的封地。具体干什么活还不清楚,不过工钱给的很足,每人每天一个布币,愿意干的就去雅夫人封地那里找老把头。”见众人安静下来的青年高声说道。 „Whish ~” “哗~” The surrounding person clamored instantaneously. 周围的人瞬间喧哗起来。 Bu coin. One of money the Warring States period uses, is divided into the sharp foot-cloth, the round foot-cloth and side Zubu, three cloths and other types, in use value. Is slightly inferior to various countries' general knife-shaped copper coin, each can buys ten jin (0.5 kg) millet. Therefore every day a bu coin is almost equivalent to later generation one day two and 30 wages to be the same, is very rich! 布币。战国时期使用的钱币的一种,分为尖足布、圆足布、方足布、三孔布等好几种,在使用价值上。略次于各国通用的刀币,每一枚都可以买十来斤的黍。所以每天一枚布币几乎相当于后世一天二、三十的工钱一样,很是丰厚！ However youth actually not does not care these people. Squeezes out the crowd, goes to the next place line. His also several places need to inform. 不过青年却是不在理会这些人。挤出人群,向下一处地方行去。他还有好几个地方需要通知呢。 But sees the youth to leave, these idle disperse people and others were not discussing, four disperse come in abundance, the anxious step goes to the Zhao Ya fiefdom line of city south suburb. 而见青年离开,这些闲散人等也不在议论,纷纷四散开来,急步向城南郊外的雅夫人封地行去。 With this at the same time, in Zhao Ya fiefdom. 与此同时,雅夫人封地上。 „Always the head, said quickly, has what labor to do.” Barefoots Mai, whole body disperse sends a man of perspiration taste to ask loudly. “老把头,快说说,都有什么工可做。”一名赤脚麻衣,浑身散发着一股汗艘味的汉子大声问道。 „Yes, yes, always the head, said quickly!” Others follow to echo to say. “是啊,是啊,老把头,快说说！”其他人跟着附和道。 „Graciousness coughs.” In the crowd, was called to always to cough the old bow heavy of head, hinting the surrounding person is peaceful. Then takes a broad view to look to the people, inundates the sound saying that „this labor, mainly two types, one type, like these people, becomes the farmer, is responsible foreign vegetable seed that cultivates Julu Hou send/hair to get down.” “恩咳。”人群中,被称呼为老把头的老头重咳一声,示意周围人安静。然后放眼看向众人,漫声说道“这工嘛,主要有两种,一种,是像那些人一样,成为农夫,负责耕种巨鹿侯发下来的外国菜种。” Following always the finger of head, the people saw from factory not far away, is operating to harness the strange wooden article in the men and women who place Rau is. 顺着老把头的手指,众人看到了距离工厂不远处,正在操纵着一驾驾怪异木器在地里劳做的男女。 „These two, like them, become the coolie, is responsible for giving the paving the way team to move the sand and cement, to have the stone destroys.” Then, always trades the hand to refer to again, points at another crowd to tag along after is harnessing to draw the men who behind the machinery work to say. “这二嘛,就是像他们一样,成为苦力,负责给铺路队搬沙子、水泥、还有将石头打碎。”接着,老把头换手再指,指着另外一群正在尾随着一驾马拉机械后面工作的男人们说道。 „...... That, when the farmer does have money to take?” The silent moment, a man opens the mouth to ask. “……那,当农夫有钱拿吗？”沉默须臾,一个汉子开口问道。 „Has.” Always said. “有。”老把头道。 „How many?” Asking that other person of eyes shine. “多少？”其他人双眼放光的问道。 „Everyone five days a bu coin.” Always said the slow pronunciation. “每人五天一个布币。”老把头慢声说道。 „That these people?” Another man looked that to is spreading the workers of cement road to ask along with the paving the way team. “那那些人呢？”又一个汉子看向正在随铺路队铺着水泥路的工人们问道。 „A day.” Has not always lifted the eyelid, leisure replied. “一天一个。”老把头眼皮也没抬一下,慢条斯理的回答道。 „...... Did!” Some man loud say/way. “……干了！”某个汉子大声道。 But has him to take the lead, more men echoed. 而有他带头,更多的汉子附和了起来。 „Beforehand, I must always remind your one here. Is dry, gives me to do well. Do not steal acts slippery deceitfully, otherwise let alone the laborious money cannot attain. Even assigns/life, could still lose here, understands what is heard?” Always looks up to the men, cold sound said. “不过事先,我老把头要在这里提醒你们一句。要干,就给我好好干。不要偷奸耍滑,否则别说辛苦钱拿不到。就算是命,也有可能丢在这里,都听明白了吗？”老把头抬头看向众汉子,冷声说道。 People heart one tight, Nono's nod , indicating to understand hastily. 众人心头一紧,连忙诺诺的点着头,表示明白。 Then next day, the imposing Handan city transformed greatly then starts in the city. at the same time, a more spirited rumor is also widely known in the city. 然后第二天,轰轰烈烈的邯郸城大改造便在城中开始了。同时,更加激昂的流言也在城中盛传开来。 „Heard?” “听说了吗？” „What?” “什么？” „The Julu marquises must handle the matter of school.” “巨鹿侯要办学院的事情。” „Heard. However this with our It's nothing relations, when the pleasure listens well.” “听说了。不过这都和咱们没什么关系,当乐子听听就好。” „How to have the relations? You do not know. The new academy that the Julu marquises set up does not receive money? So long as child below 14 years old, regardless of the men and women, can delivers to Sowonri to study!” “怎么没关系？难道你不知道。巨鹿侯开办的新书院是不收钱的吗？只要孩子在十四岁以下,不论男女,都可以送到书院里读书！” „Real false? Doesn't receive money?!” “真的假的？不收钱？！” „Really, I listen to my in the Zhao Ya mansion, when the distantly related male cousin of servant said personally, does this have the false?” “真的,我听我那在雅夫人府中当仆人的远房表兄亲口说的,这还有假？” „Hiss ~, Julu Hou good breadth of spirit!” “嘶~,巨鹿侯好气魄啊！” „Don't your family that boy and unmarried girl happen to below 14 years old, try?” “你家那小子和闺女不正好都在十四岁以下吗,不去试试？” „Really doesn't ask for money?” “真的不要钱？” „My that male cousin told me in any case. What a pity, my younger sister has crossed 15 this year, my family old lady is seeking the husband's family's home to her. Cannot catch up with the time, otherwise I also deliver to read my family that younger sister, the interest can also marry the high-ranking court official family/home in the future, such my family has the auspicious day.” “反正我那表兄是这么告诉我的。可惜,我那妹子今年已经过十五了,我家老娘正在给她寻婆家。没能赶上好时候,要不然我也将我家那妹子送进去读一读,兴趣将来还能嫁进公卿家,那样我家就有好日子过喽。” „......” “……” Then is third day. 接着是第三天。 „Heard.” “听说了吗。” „What?” “什么？” „The matter of Julu Hou open/start Academy.” “巨鹿侯开书院的事。” „Naturally heard. Now the entire city is discussing this matter, thinks that does not hear difficultly.” “自然听说了。现在全城都在议论这事,想不听到多难哦。” „You know, the new academy names. Who is the chief?” “那你知道,新书院叫什么名字。院长又都是谁吗？” „This...... does not know.” “这个……不知道。” „Hey, I told you. The new academy named Julu Academy, the chief takes on by Julu Hou personally. at the same time. Madame Dean Ren Nvyuan, Zhao Ya is what left Tu, three princess and show madame Ren Zhusi, Ting fragrant madame Ren Sixing, must open the institute to recruit students.” “嘿,我告诉你。新书院名叫巨鹿书院,院长由巨鹿侯亲自担当。同时。妮夫人任女院院长,雅夫人任什么左徒,三公主和秀儿夫人任主司,廷芳夫人任司刑,不日就要开院招生了。” „, Julu marquis this is wants entire family to go forth to battle together.” “哇,巨鹿侯这是要全家齐上阵啊。” „That not. It seems like the Julu marquises attach great importance to this academy very much.” “那可不。看来巨鹿侯对这个书院很重视啊。” „Perhaps yes, waited for the academy to open the institute we to bring family's that brat to have a look on that day in the past.” “是啊,或许等书院开院那天我们应该带着家里的那臭小子过去看看。” „Yes, yes, if is really the free admittance, good taking the opportunity to make them recognize is literate, can not my family also be have Dr. Sir/minister.” “是啊,是啊,如果真是免费入学,也好借机让他们多认认字,将来说不得我家也能出个卿大夫。” „On the welldoing of your family that boy, cherishes fond hopes.” “就你家那小子的德行,做美梦。” „Did two sons of bitches, what you say?! Looks to punch not!” “二狗子,你说啥？！找揍是不！” „Hey, your person with a pockmarked face that luxurious type, but also wants to punch me, has a dream!” “嘿,就你老麻子那酣样,还想揍我,做梦去！” „Boy, you looks to hit.” “小子,你找打。” „Ding......” a chaotic sound. “叮叮咣咣……”一阵乱响。 Then fourth day. 而后第四天。 „Heard?” “听说了吗？” „Some words saying, has the fart to put.” “有话说,有屁放。” „Hey, your boy does not want to listen is, good, I have not said.” “嘿,你老小子不想听是,那好,我还不说了呢。” „, Coming back, was my tone was not right a moment ago, I did not accompany here to you, your Sir approximately, do not haggle over.” “诶诶,回来,刚才是我语气不对,我在这里给你陪不是了,你大人大谅,不要计较。” „Snort, this also almost.” “哼,这还差不多。” „......” “……” „Ok, not ginseng/partake was long-drawn-out you. Five days later, before former Julu Hou Residence, Julu Academy elects to live starts, remembers dog baby who when the time comes takes your family in the past.” “算了,不参悠你了。五天后,原巨鹿侯府前,巨鹿书院选生正是开始,记得到时候带上你家的狗娃子过去。” „Thanks big brothers.” “谢了,大兄弟。” „Said.” “好说。” „...... That, doesn't Shangshuyuan really ask for money?” “……那个,上书院真不要钱？” „How would I know. In any case also five days, when the time your passing domain cannot, if not real, leads your family dog baby to come back again is, took that two roads unable to make your family that boy be short of the meat.” “这我哪知道啊。反正也就五天,等到时候你过去畴一眼不就得了,如果不是真的,再带你家狗娃子回来就是,走那两步路也不能让你家那小子少了块肉。” „Also yes.” “也是。” But in rumor of this day, another to is also brought to the attention of this group of grass-root common people by the news that disperse broadcasts completely. Instead to was the famous litterateurs face reveal startled color in scholar and Zhao that in the city these studied away from home, sent out shouted lowly. 而在这天的流言中,另外一则同样被散播开的消息到是完全没有引起这帮底层百姓的注意。反到是城中那些游学的学子和赵国内的名士们脸露惊色,纷纷发出了低呼。 „Did you say really? In the book fragrance room really did the start sell the paper annals of hundred theories?” “你说真的？书芳斋中真的开始出售百家学说的纸册书了？” „Yes, some people have bought it is said.” “是呢,据说已经有人买到了。” „It is not good, I must have a look personally.” “不行,我要亲自去看看。” Afterward, in call out in alarm calls to stop in the sound, a famous height degree of stoutness, but on the face is completely the anxious color young master, scholar or one person, or two and 30% gather before going by car to rush to the book fragrance room in southern street, the landing half step crushes into the shop.( To be continued..) 随后,在一声声惊呼叫止声中,一名名高矮胖瘦不等,但脸上尽是急切之色的公子、士人或一人,或两、30%聚的坐车赶到南街的书芳斋前,下车快步挤进店铺中。(未完待续。。)